Duechting浆液循环泵中文版操作手册(仅供参考)-图文

TsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.Wilhelm-Düchting-Straße22-D-58453Witten-Annen--电话02302/969-0-传真02302/690443文档ROWA-MCC客户:TsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.订购号:TFEN-E0607-CG08供应商:DÜCHTINGPUMPENMaschinenfabrikGmbH&CoKGWitten-AnnenD-58453子订购号:75539-542泵型号:ROWA-MCC800-1100名称:SlurryCirculationPump编号:机器编号:kks75539-54201HTF10-40AP0017553901HTF10AP0017554001HTF20AP0017554101HTF30AP0017554201HTF40AP001DUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.操作技术文档工厂代码编号01HTF10-40AP001说明目录文档编号或交叉列表操作技术文档目录泵型号:ROWA-MCC800-1100机器编号:75539-542KKS编号:01HTF10-40AP001名称:SlurryCirculationPump1.修订表格-revisiontable2.数据表-datasheet3.配置图-arrangementplan4.尺寸表-dimensionssheet5.剖面图-sectionaldrawing5.1零件列表-partlist6.润滑油列表/润滑计划-lubricationlist/lubricationplan7.手动操作泵-operatingmanualpump8.手动操作机械密封-operatingmanualmechanicalseal9.手动操联接器–operatingmanualcoupling10.手动操传动箱–operatingmanualgearbox11.QC认证-QCcertificate工厂代码编号01HTF10-40AP001说明修订表格文档编号或交叉列表11.修订表格revisiontable工厂代码编号01HTF10-40AP001说明修订表格文档编号或交叉列表1索引日期名称说明02007.02.20Wiens首次发布DUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.操作技术文档工厂代码编号01HTF10-40AP001说明数据表文档编号或交叉列表22.数据表datasheetFormular:0055Rev.:0/09.94CENTRIFUGALPUMPDATASHEET1Plant:DatangDuolunFGDProjectapplication:SlurryCirculationPump2requirementpc.pumptype/sizemachinenoofdrivegearboxhoriz.manufacturertype/sizemanufacture/type3operation1ROWA-MC800-1100755391050kW/990rpmFlender/H1SH94stand-bysuppliedbyTsinghuaTongfangwatercooled(8l/min5ordererenquiryno.date:supplierprojectno.date:6TONGFANGorderno.TFEN-E0607-CG08date:12.06.2006DÜCHTINGPUMPENorderno.203/75539-542.067operatingconditionsonsiteWorkingconditions8materialpumpedgypsumslurryflowdesign9700m3/hNPSHdesignNPSHam9solids15mass%norm.maxm3/hmax.flowNPSHr9,0ponentspH4,5-7norm.minm3/ponents60.000ppminletdesignbarefficiency88,4%12work.temp.tw50°Cpress.max.barpowerrequired736kW13densitytemp.tw1,15kg/dm3outletdesignbarPadesignimpellerØkW14kin.viscosityattwmm2/spress.maxbarmaxmaximpellerØkW15steampress.abs.attwbardesigndiff.pressbardesignpowerofdrive1050kW16dangerclassdel.headdesign21,4mself-primingnoDesign17nominalpressure6bartot.wearring/wall0,3-0,5mmcooling(Cseries(SCHSP18perm.workpumpbarat°Ccleashaftsleevemmheating(Hparal.(P19overpress.access.barat°Crancrelievepist.casing20testpressure5barthrustcompensatbearingsbearing21numberofstages1rad.bearsizeoilcooler22im-design/insta.1030/1030mmax.bear.sealcasing23pel-max./min.1030/930mmlubric./supplyoilbathscoolerforcirculation24lerØtypeclosedarrangementsingleactingcounter-ring25rotationpumpclockwisemakeDÜCHTINGsupport26directdrivecounterclockw.type,sizeDÜTEC250*perm.work.overpress.27flangeatDN/pos.800axialperm.w.overpr10bartestpressure28inletcon.PN10aux.pipearrang.functionfluidl/h°Conoffbar29flangeatprocessDIN2532shaftsea.suppbyDÜCHTING30outletconDN/pos.800vert.31venting/drainno*flushingrequired!32casingsupportcooling33casingsplitradialheating34spiralcas.guidesingleel.powerVphaseHzAccessories35manufacturerFlendercouplingguardcloseddrivesuppliedbyTsinghuaTongfang36type/size407+335soleforpump/motormountedbyTsinghuaTongfang37adapterlength600+0mmplatetypeweldedaux.pipessuppliedby38suppliedbyDÜCHTINGsuppliedbySGBanchorboltssupliedbySGBMaterials39casingGGG40/Siccastshaftsleevestuf-lid40boltsA4bushingfingpacking41gasketsVitonseallidboxsealring42impellerSICcastbushinghub/adaptersteelsteel43impellerwearringPpatmflex.elementsteel44casingwearringslidingringsiccouplingguardsteel45wearplateSICcastcounterringsicbaseplatesteel46shaftC45aux.circul.VitonpaintingRAL501547bushinggasketfixedViton48lantern0.6025spring49bearingsupport0.6025otherpartsTests50testmaterialpressureperformanceNPSHconstr.testfinaltest51accordingtoQIPISO50104ISO9906-1internalinternal52byDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDocumentation53perform.offerdimensionsheet54curvetestpipesshaftseal55operationmanualaux.systems56sparepartlistno.assemblypump57torquespeedcurvedrawingshaftsealPacking:WeightofpumpkgWeightofdrivekgWeightofbaseplatekgTransport:CIFXingangTianjingrev.:0changeline:date:27.06.06signature.:Bockpc.pumptype/sizemachinenoofdrivegearboxhoriz.manufacturertype/sizemanufacture/type3operation1ROWA-MC800-110075540900kW/990rpmFlender/H1SH94stand-bysuppliedbyTsinghuaTongfangwatercooled(8l/min5ordererenquiryno.date:supplierprojectno.date:6TONGFANGorderno.TFEN-E0607-CG08DÜCHTINGPUMPENorderno.203/75539-542.06date:12.06.20067operatingconditionsonsiteWorkingconditionsdesignNPSHam8materialpumpedgypsumslurryflowdesign9700m3/hNPSH9solids15mass%norm.maxm3/hmax.flowNPSHr8,7ponentspH4,5-7norm.minm3/hdesignpumpspeed468min-1ppminletdesignbarefficiency88,8%11ponents60.000required794kWmax.barpower12work.temp.tw50°Cpress.13densitytemp.tw1,15kg/dm3outletdesignbarPadesignimpellerØkW14kin.viscosityattwmm2/spress.maxbarmaxmaximpellerØkW15steampress.abs.attwbardesigndiff.pressbardesignpowerofdrive1050kW16dangerclassdel.headdesign23,2mself-primingnoDesignring/wall0,3-0,5mmcooling(Cseries(SCHSP17nominalpressure6bartot.wear18perm.workpumpbarat°Ccleashaftsleevemmheating(Hparal.(Ppist.casing19overpress.access.barat°Crancrelieve20testpressure5barthrustcompensatbearingsbearing21numberofstages1rad.bearsizeoilcooler22im-design/insta.1030/1030mmax.bear.sealcasing23pel-max./min.1030/930mmlubric./supplyoilbathscoolerforcirculationactingcounter-ring24lerØtypeclosedarrangementsingle25rotationpumpclockwisemakeDÜCHTINGsupport26directdrivecounterclockw.type,sizeDÜTEC250*perm.work.overpress.pressure27flangeatDN/pos.800axialperm.w.overpr10bartest28inletcon.PN10aux.pipearrang.functionfluidl/h°ConoffbarbyDÜCHTING29flangeatprocessDIN2532shaftsea.supp800vert.30outletconDN/pos.31venting/drainno*flushingrequired!supportcooling32casingsplitradialheating33casing34spiralcas.guidesingleel.powerVphaseHzAccessories35manufacturerFlendercouplingguardcloseddrivesuppliedbyTsinghuaTongfang36type/size407+335soleforpump/motormountedbyTsinghuaTongfang37adapterlength600+0mmplatetypeweldedaux.pipessuppliedby38suppliedbyDÜCHTINGsuppliedbySGBanchorboltssupliedbySGBMaterialssleevestuf-lid39casingGGG40/Siccastshaft40boltsA4bushingfingpackingring41gasketsVitonseallidboxseal/adapterSteelSteel42impellerSICcastbushinghub43impellerwearringPpatmflex.elementSteelguardSteel44casingwearringslidingringsiccoupling45wearplateSICcastcounterringsicbaseplateSteel46shaftC45aux.circul.VitonpaintingRAL501547bushinggasketfixedViton48lantern0.6025spring49bearingsupport0.6025otherpartsTests50testmaterialpressureperformanceNPSHconstr.testfinaltest51accordingtoQIPISO50104ISO9906-1internalinternal52byDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDocumentation53perform.offerdimensionsheet54curvetestpipesshaftseal55operationmanualaux.systems56sparepartlistno.assemblypump57torquespeedcurvedrawingshaftsealPacking:WeightofpumpkgWeightofdrivekgWeightofbaseplatekgTransport:CIFXingangTianjingrev.:0changeline:date:27.06.06signature.:BockNote:Theabovepressuresareoverpressures,withtheexceptionofsteampressureanddifferentialpressure.Pressureswithprecedingnegativesignaretobeunderstoodaslowpressureagainsttheatm.pressure.pc.pumptype/sizemachinenoofdrivegearboxhoriz.manufacturertype/sizemanufacture/type3operation1ROWA-MC800-110075541900kW/990rpmFlender/H1SH94stand-bysuppliedbyTsinghuaTongfangwatercooled(8l/min5ordererenquiryno.date:supplierprojectno.date:6TONGFANGorderno.TFEN-E0607-CG08DÜCHTINGPUMPENorderno.203/75539-542.06date:12.06.20067operatingconditionsonsiteWorkingconditionsdesignNPSHam8materialpumpedgypsumslurryflowdesign9700m3/hNPSH9solids15mass%norm.maxm3/hmax.flowNPSHr8,5ponentspH4,5-7norm.minm3/hdesignpumpspeed480min-1ppminletdesignbarefficiency89,0%11ponents60.000required854kWmax.barpower12work.temp.tw50°Cpress.13densitytemp.tw1,15kg/dm3outletdesignbarPadesignimpellerØkW14kin.viscosityattwmm2/spress.maxbarmaxmaximpellerØkW15steampress.abs.attwbardesigndiff.pressbardesignpowerofdrive1050kW16dangerclassdel.headdesign25,0mself-primingnoDesignring/wall0,3-0,5mmcooling(Cseries(SCHSP17nominalpressure6bartot.wear18perm.workpumpbarat°Ccleashaftsleevemmheating(Hparal.(Ppist.casing19overpress.access.barat°Crancrelieve20testpressure5barthrustcompensatbearingsbearing21numberofstages1rad.bearsizeoilcooler22im-design/insta.1030/1030mmax.bear.sealcasing23pel-max./min.1030/930mmlubric./supplyoilbathscoolerforcirculationactingcounter-ring24lerØtypeclosedarrangementsingle25rotationpumpclockwisemakeDÜCHTINGsupport26directdrivecounterclockw.type,sizeDÜTEC250*perm.work.overpress.pressure27flangeatDN/pos.800axialperm.w.overpr10bartest28inletcon.PN10aux.pipearrang.functionfluidl/h°ConoffbarbyDÜCHTING29flangeatprocessDIN2532shaftsea.supp800vert.30outletconDN/pos.31venting/drainno*flushingrequired!supportcooling32casingsplitradialheating33casing34spiralcas.guidesingleel.powerVphaseHzAccessories35manufacturerFlendercouplingguardcloseddrivesuppliedbyTsinghuaTongfang36type/size407+335soleforpump/motormountedbyTsinghuaTongfang37adapterlength600+0mmplatetypeweldedaux.pipessuppliedby38suppliedbyDÜCHTINGsuppliedbySGBanchorboltssupliedbySGBMaterialssleevestuf-lid39casingGGG40/Siccastshaft40boltsA4bushingfingpackingring41gasketsVitonseallidboxseal/adapterSteelSteel42impellerSICcastbushinghub43impellerwearringPpatmflex.elementSteelguardSteel44casingwearringslidingringsiccoupling45wearplateSICcastcounterringsicbaseplateSteel46shaftC45aux.circul.VitonpaintingRAL501547bushinggasketfixedViton48lantern0.6025spring49bearingsupport0.6025otherpartsTests50testmaterialpressureperformanceNPSHconstr.testfinaltest51accordingtoQIPISO50104ISO9906-1internalinternal52byDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDocumentation53perform.offerdimensionsheet54curvetestpipesshaftseal55operationmanualaux.systems56sparepartlistno.assemblypump57torquespeedcurvedrawingshaftsealPacking:WeightofpumpkgWeightofdrivekgWeightofbaseplatekgTransport:CIFXingangTianjingrev.:0changeline:date:27.06.06signature.:BockNote:Theabovepressuresareoverpressures,withtheexceptionofsteampressureanddifferentialpressure.Pressureswithprecedingnegativesignaretobeunderstoodaslowpressureagainsttheatm.pressure.Formular:0055Rev.:0/09.94CENTRIFUGALPUMPDATASHEET1Plant:DatangDuolunFGDProjectapplication:SlurryCirculationPump2requirementpc.pumptype/sizemachinenoofdrivegearboxhoriz.manufacturertype/sizemanufacture/type3operation1ROWA-MC800-110075542900kW/990rpmFlender/H1SH94stand-bysuppliedbyTsinghuaTongfangwatercooled(8l/min5ordererenquiryno.date:supplierprojectno.date:6TONGFANGorderno.TFEN-E0607-CG08date:12.06.2006DÜCHTINGPUMPENorderno.203/75539-542.067operatingconditionsonsiteWorkingconditions8materialpumpedgypsumslurryflowdesign9700m3/hNPSHdesignNPSHam9solids15mass%norm.maxm3/hmax.flowNPSHr8,4ponentspH4,5-7norm.minm3/ponents60.000ppminletdesignbarefficiency89,0%12work.temp.tw50°Cpress.max.barpowerrequired915kW13densitytemp.tw1,15kg/dm3outletdesignbarPadesignimpellerØkW14kin.viscosityattwmm2/spress.maxbarmaxmaximpellerØkW15steampress.abs.attwbardesigndiff.pressbardesignpowerofdrive1050kW16dangerclassdel.headdesign26,8mself-primingnoDesign17nominalpressure6bartot.wearring/wall0,3-0,5mmcooling(Cseries(SCHSP18perm.workpumpbarat°Ccleashaftsleevemmheating(Hparal.(P19overpress.access.barat°Crancrelievepist.casing20testpressure5barthrustcompensatbearingsbearing21numberofstages1rad.bearsizeoilcooler22im-design/insta.1030/1030mmax.bear.sealcasing23pel-max./min.1030/930mmlubric./supplyoilbathscoolerforcirculation24lerØtypeclosedarrangementsingleactingcounter-ring25rotationpumpclockwisemakeDÜCHTINGsupport26directdrivecounterclockw.type,sizeDÜTEC250*perm.work.overpress.27flangeatDN/pos.800axialperm.w.overpr10bartestpressure28inletcon.PN10aux.pipearrang.functionfluidl/h°Conoffbar29flangeatprocessDIN2532shaftsea.suppbyDÜCHTING30outletconDN/pos.800vert.31venting/drainno*flushingrequired!32casingsupportcooling33casingsplitradialheating34spiralcas.guidesingleel.powerVphaseHzAccessories35manufacturerFlendercouplingguardcloseddrivesuppliedbyTsinghuaTongfang36type/size407+335soleforpump/motormountedbyTsinghuaTongfang37adapterlength600+0mmplatetypeweldedaux.pipessuppliedby38suppliedbyDÜCHTINGsuppliedbySGBanchorboltssupliedbySGBMaterials39casingGGG40/Siccastshaftsleevestuf-lid40boltsA4bushingfingpacking41gasketsVitonseallidboxsealring42impellerSICcastbushinghub/adapterSteelSteel43impellerwearringPpatmflex.elementSteel44casingwearringslidingringsiccouplingguardSteel45wearplateSICcastcounterringsicbaseplateSteel46shaftC45aux.circul.VitonpaintingRAL501547bushinggasketfixedViton48lantern0.6025spring49bearingsupport0.6025otherpartsTests50testmaterialpressureperformanceNPSHconstr.testfinaltest51accordingtoQIPISO50104ISO9906-1internalinternal52byDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDÜCHTINGDocumentation53perform.offerdimensionsheet54curvetestpipesshaftseal55operationmanualaux.systems56sparepartlistno.assemblypump57torquespeedcurvedrawingshaftsealPacking:WeightofpumpkgWeightofdrivekgWeightofbaseplatekgTransport:CIFXingangTianjingrev.:0changeline:date:27.06.06signature.:BockNote:Theabovepressuresareoverpressures,withtheexceptionofsteampressureanddifferentialpressure.Pressureswithprecedingnegativesignaretobeunderstoodaslowpressureagainsttheatm.pressure.Deleteifnotapplicable;tobecompletedbytheordererfortheenquiry.DUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.操作技术文档工厂代码编号01HTF10-40AP001说明文档编号或交叉列表3配置图3.配置图arrangementplanTranslationSheetDüchtingPumpenDeutschEnglishChinesAllgemeintoleranz一般公差Änderung更改Anzahlquantity数量Aufstellungsplanarrangementplan布置图Bearbeitet过程Bemerkungcomment注释Blatt页Bohrungsdurchmesserholediameter孔径Dateinamefilename文件名Datumdate日期DiebildlicheDarstellungistfürdieAnordnung,nichtfürdieAnzahlderSchraubenlöchermaßgebendThisrepresentationonlyshowsthearrangementofthescrewholes,notthequantity此图仅显示螺丝孔的布置,并非数量Druckstutzendischargebranch排水支管Einhängevorrichtungtackleplan滑轮图Flanschanschlußmaßenachflangemeasuresaccordingto法兰测量根据Flanschdurchmesserflangediameter法兰直径Geprüft经测试Gesamtgewichttotalweight重量Gewichteweights重量Gewindesacklochmit1xdnutzbarerGewindetiefescrew-blindholewith1xdusabledepthofthread具有1xd可用螺纹深度的螺丝盲孔Grundplattebaseplate底座Kreiselpumpecentrifugalpump离心泵Kupplungcoupling联接器Kupplungsanschlußmaßecouplingmeasures联接器测量Lochdurchmesserholediameter孔径Lochkreisdurchmesserholecirclediameter孔圆周直径Masse块Maßstab标准Modell-Nr.model-no.模型编号Motormotor电动机Motorseitemotorside电动机侧Namename名称Nennweitenominalwidth标称宽度Ölfüllmengeoilvolume油量Pumpepump泵Pumpenseitepumpside泵侧Saugstutzensuctionbranch吸入支管Schnittzeichnungsectionaldrawing剖面图Steinschraubestonebolt地脚螺栓Tolerierung容许Tonnentons吨Totaltotal总计Welleshaft飞溅Winkelangle角度ZulässigeStutzenkräfteundMomentemaximumbranchloads/branchtorgues最大支管负荷/支管力矩DUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,Ltd.操作技术文档工厂代码编号01HTF10-40AP001说明文档编号或交叉列表4尺寸表4.尺寸表dimensionssheetDUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,操作技术文档Ltd.说明工厂代码编号01HTF10-40AP001文档编号或交叉列表5剖面图5.剖面图sectionaldrawingDUOLUNFGDPROJECTTsinghuaTongfangEnvironmentalCo.,操作技术文档Ltd.说明工厂代码编号01HTF10-40AP001文档编号或交叉列表5.1零件列表5.1零件列表partlist型号:ROWA-MCC800-1100剖面图:Z10701-1部件号designation名称材料/标准102volutecasing蜗线型外壳SICcast/球墨铸铁plate耐磨板SICcast135wear163dischargecover排出盖SICcast/球墨铸铁shaft泵轴1.0503210pump230impeller叶轮SICcast/球墨铸铁cap叶轮罩SICcast230.1impeller322.1radialrollerbearing向心滚子轴承DIN5412/1bearing向心滚子轴承DIN635/2roller322.2radial323thrustballbearing推力球轴承DIN728/1bracket轴承座球墨铸铁332bearing360.1bearingcover轴承盖球墨铸铁cover轴承盖球墨铸铁360.2bearing381bearingcartridge轴承筒球墨铸铁400.1gasket垫圈PTFE400.2gasket垫圈PTFE412.1o-ringO型环VITON412.2o-ringO型环VITON412.3o-ringO型环VITON412.4o-ringO型环VITON412.5o-ringO型环VITON412.6o-ringO型环VITON412.7o-ringO型环VITON412.8o-ringO型环VITON421.1radialshaftseal径向轴封黄铜421.2radialshaftseal径向轴封黄铜433mechanicalseal机械密封SIC/SIC471sealingcover密封盖SICcast500.1ring环钢504.2spacerring间隔圈钢507thrower抛油环RCH1000524shaftsleeve轴套1.4301554.2washer垫圈不锈钢554.4washer垫圈镀锌钢554.5washer垫圈不锈钢554.8washer垫圈镀锌钢554.9washer垫圈镀锌钢554.10washer垫圈镀锌钢554.11washer垫圈镀锌钢572.1clamp夹钳球墨铸铁572.2clamp夹钳球墨铸铁637oilfillerplug注油塞黄铜型号:ROWA-MCC800-1100剖面图:Z10701-1部件号designation名称材料/标准639oilsightgauge直读式油位计黄铜680clading包层1.4301790accessory配件1.4571901.10hexagonscrew六角螺钉镀锌钢902.4stud柱头螺栓镀锌钢902.5stud柱头螺栓镀锌钢902.8stud柱头螺栓镀锌钢902.9stud柱头螺栓镀锌钢screw压紧螺钉不锈钢908.2forcing912.1drainplug排出塞钢plug排出塞不锈钢912.2drain914.1socketheadcap承窝头帽镀锌钢914.2socketheadcap承窝头帽镀锌钢914.4socketheadcap承窝头帽不锈钢914.5socketheadcap承窝头帽不锈钢914.6socketheadcap承窝头帽镀锌钢914.7socketheadcap承窝头帽镀锌钢920.2hexagonnut六角螺母不锈钢nut六角螺母镀锌钢920.4hexagon920.5hexagonnut六角螺母不锈钢nut六角螺母镀锌钢920.8hexagon920.9hexagonnut六角螺母镀锌钢nut六角螺母镀锌钢920.10hexagon921.1shaftnut轴螺母钢nut轴螺母钢921.2shaft931.1lockwasher防松垫圈钢931.2lockwasher防松垫圈钢940.1fittingkey装配键钢key装配键钢940.2fitting940.3fittingkey装配键钢950spring弹簧1.4310Project:DuolunQuantity:1Plusspare:2(Düchting-accessoriesonly(Total:(4QuantityPos.DescriptionDrawingStandardDimensionMaterialMakeSupplierCommentperunittotal111PumpeROWA-MCC800-1100M208032784x2467x2190DüchtingPumpenDüchtingPumpen1A1030HexagonboltDIN931M36x1608.8galv.DüchtingPumpen1B1236WasherDIN125ø39Steel,galv.DüchtingPumpen1C1030HexagonnutDIN934M36x1608.8galv.DüchtingPumpen1D412HexagonboltDIN931M24x1408.8galv.DüchtingPumpen1E412HexagonnutDIN934M248galv.DüchtingPumpen1F824WasherDIN125ø25Steel,galv.DüchtingPumpen1G26HexagonboltDIN933M36x1508.8galv.DüchtingPumpen2.111CouplingARPEXARS-6NHN407/600SteelFlenderDüchtingPumpen2.1A11Couplingguard300979-2617x1010SteelShanghaiGoldenBridge2.1B44HexagonboltDIN933M10x408.8galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.1C44WasherDIN9021ø10.5Steel,galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.211CouplingARPEXARS-6NN335SteelFlenderDüchtingPumpen2.2A11Couplingguard300980-2643x735SteelShanghaiGoldenBridge2.2B44HexagonboltDIN933M10x408.8galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.2C44WasherDIN9021ø10.5Steel,galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation311GearboxH1SH9710x425x805FlenderDüchtingPumpen3A412HexagonboltDIN931M30x1508.8galv.DüchtingPumpen3B412HexagonnutDIN934M308galv.DüchtingPumpen3C824WasherDIN125ø31Steel,galv.DüchtingPumpen3D824HexagonboltDIN561M12x708.8galv.DüchtingPumpen3E824HexagonnutDIN934M128galv.DüchtingPumpen411MotorYKK560-6,6kV,900kW2865x2165x1940TsighuaTongfangEnv.4A44HexagonboltDIN931M36x???8.8galv.TsighuaTongfangEnv.4B44HexagonnutDIN934M368galv.TsighuaTongfangEnv.4C88WasherDIN125ø37Steel,galv.TsighuaTongfangEnv.4D88HexagonboltDIN561M20x1008.8galv.TsighuaTongfangEnv.4E88HexagonboltDIN934M208galv.TsighuaTongfangEnv.4F44Shim??x??x3Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4G88Shim??x??x1Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4H88Shim??x??x0.5Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4I88Shim??x??x0.2Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4J88Shim??x??x0.1Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.MachineNo:75539Page1of3Project:DuolunQuantity:1Plusspare:2(Düchting-accessoriesonly(Total:(4QuantityPos.DescriptionDrawingStandardDimensionMaterialMakeSupplierCommentperunittotal5.111Baseframepump73968-12650x2435x830SteelShanghaiGoldenBridge5.1A1212AnchorboltwithnutandwasherDIN529ShapeBM24x5008.8galv.ShanghaiGoldenBridge5.1B2424Shim22191-4150x100x30SteelShanghaiGoldenBridge5.1C2424Shim22192-4150x100x10SteelShanghaiGoldenBridge5.1D2424Shim22193-4150x100x5SteelShanghaiGoldenBridge5.1E4848Shim150x100x2SteelShanghaiGoldenBridge5.1F4848Shim150x100x1SteelShanghaiGoldenBridge5.211Baseframegearbox73969-2840x455x235SteelShanghaiGoldenBridge5.2A44AnchorboltwithnutandwasherDIN529ShapeBM24x5008.8galv.ShanghaiGoldenBridge5.2B88Shim22191-4150x100x30SteelShanghaiGoldenBridge5.2C88Shim22192-4150x100x10SteelShanghaiGoldenBridge5.2D88Shim22193-4150x100x5SteelShanghaiGoldenBridge5.2E1616Shim150x100x2SteelShanghaiGoldenBridge5.2F1616Shim150x100x1SteelShanghaiGoldenBridge5.311Baseframemotor73992-21624x2070x335SteelShanghaiGoldenBridge5.3A88AnchorboltwithnutandwasherDIN529ShapeBM24x5008.8galv.ShanghaiGoldenBridge5.3B1616Shim22191-4150x100x30SteelShanghaiGoldenBridge5.3C1616Shim22192-4150x100x10SteelShanghaiGoldenBridge5.3D1616Shim22193-4150x100x5SteelShanghaiGoldenBridge5.3E3232Shim150x100x2SteelShanghaiGoldenBridge5.3F3232Shim150x100x1SteelShanghaiGoldenBridgeMachineNo:75539Page2of3Project:DuolunQuantity:1Plusspare:2(Düchting-accessoriesonly(Total:(4Pos.DescriptionDrawingStandardDimensionMaterialMakeSupplierCommentperunittotalQuantityOverview11A/B/C1G/B1D/E/F2.1A2.2A2.1B/C2.2B/C33A/B/C3D/E5.15.1A5.1B/C/D/E/F5.25.2A5.2B/C/D/E/F44D/E4A/B/C5.35.3A5.2B/C/D/E/F4F/G/H/I/JPage3of3MachineNo:75539EquipmentlistOrderno.:75539-542Position:10Drawing:C10832-1Project:DuolunQuantity:3Plusspare:2(Düchting-accessoriesonly(Total:(4Pos.DescriptionDrawingStandardDimensionMaterialMakeSupplierCommentperunittotal113PumpeROWA-MCC800-1100M208032784x2467x2190DüchtingPumpenDüchtingPumpen1A1050HexagonboltDIN931M36x1608.8galv.DüchtingPumpen1B1260WasherDIN125ø39Steel,galv.DüchtingPumpen1C1050HexagonnutDIN934M36x1608.8galv.DüchtingPumpen1D420HexagonboltDIN931M24x1408.8galv.DüchtingPumpen1E420HexagonnutDIN934M248galv.DüchtingPumpen1F840WasherDIN125ø25Steel,galv.DüchtingPumpen1G210HexagonboltDIN933M36x1508.8galv.DüchtingPumpen2.113CouplingARPEXARS-6NHN407/600SteelFlenderDüchtingPumpen2.1A13Couplingguard300979-2617x1010SteelShanghaiGoldenBridge2.1B412HexagonboltDIN933M10x408.8galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.1C412WasherDIN9021ø10.5Steel,galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.213CouplingARPEXARS-6NN335SteelFlenderDüchtingPumpen2.2A13Couplingguard300980-2643x735SteelShanghaiGoldenBridge2.2B412HexagonboltDIN933M10x408.8galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation2.2C412WasherDIN9021ø10.5Steel,galv.ShanghaiGoldenBridgerecomendation313GearboxH1SH9710x425x805FlenderDüchtingPumpen3A420HexagonboltDIN931M30x1508.8galv.DüchtingPumpen3B420HexagonnutDIN934M308galv.DüchtingPumpen3C840WasherDIN125ø31Steel,galv.DüchtingPumpen3D840HexagonboltDIN561M12x708.8galv.DüchtingPumpen3E840HexagonnutDIN934M128galv.DüchtingPumpen413MotorYKK560-6,6kV,1000kW3000x1960x2290TsighuaTongfangEnv.4A412HexagonboltDIN931M36x???8.8galv.TsighuaTongfangEnv.4B412HexagonnutDIN934M368galv.TsighuaTongfangEnv.4C824WasherDIN125ø37Steel,galv.TsighuaTongfangEnv.4D824HexagonboltDIN561M20x1008.8galv.TsighuaTongfangEnv.4E824HexagonboltDIN934M208galv.TsighuaTongfangEnv.4F412Shim??x??x3Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4G824Shim??x??x1Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4H824Shim??x??x0.5Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4I824Shim??x??x0.2Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.4J824Shim??x??x0.1Stainl.steelTsighuaTongfangEnv.QuantityEquipmentlistOrderno.:75539-542Position:10Drawing:C10832-1Project:DuolunQuantity:3Plusspare:2(Düchting-accessoriesonly(Total:(4QuantityPos.DescriptionDrawingStandardDimensionMaterialMakeSupplierCommentperunittotal5.113Baseframepump73968-12650x2435x830SteelShanghaiGoldenBridge5.1A1236AnchorboltwithnutandwasherDIN529ShapeBM24x5008.8galv.ShanghaiGoldenBridge5.1B2472Shim22191-4150x100x30SteelShanghaiGoldenBridge5.1C2472Shim22192-4150x100x10SteelShanghaiGoldenBridge5.1D2472Shim22193-4150x100x5SteelShanghaiGoldenBridge5.1E48144Shim150x100x2SteelShanghaiGoldenBridge5.1F48144Shim150x100x1SteelShanghaiGoldenBridge5.213Baseframegearbox73969-2840x455x235SteelShanghaiGoldenBridge5.2A412AnchorboltwithnutandwasherDIN529ShapeBM24x5008.8galv.ShanghaiGoldenBridge5.2B824Shim22191-4150x100x30SteelShanghaiGoldenBridge5.2C824Shim22192-4150x100x10SteelShanghaiGoldenBridge5.2D824Shim22193-4150x100x5SteelShanghaiGoldenBridge5.2E1648Sh