有一个美丽的地方

有一个美丽的地方人们都把它向往那里四季常青那里鸟语花香那里没有痛苦那里没有忧伤它的名字叫香巴拉传说是神仙居住的地方啊香巴拉并不遥远它就是我们的家乡香巴拉并不遥远Thereisabeautifulplace,Forwhichpeoplearelonging,Withseasonsevergreen,Andbirdsaresinging.Thereisnosorrow,Thereisnopain.AndShambhalaisitsname.It’swhereimmortalslive.Ah,Shambhala,notfaraway,Itisthehomeweforeverlove.ProjectMakingatrvelleafletHowdoyougetinformationaboutplacesyou’dliketovisit?InternetmagazinesTVnewspaperfriends,relatives,neighbors,andsoon…travelleafletsAleafletAtravelleaflet

isaprintedsheetofpaper,usuallyfolded,whichisgivenforfreeandgivesinformationaboutsomethingsuchassports,shopping,travelandsoon.

justgivesinformationaboutatouristspot,includinglocation,people,climate,foodandsoonwithsomepictures.EnjoythetravelleafletaboutShangri-laPart1Part2Part3Part4Part5Part6weathersceneryoriginintroductionroutemeaningsListen&MatchWhatdopeoplethinkofShangri-la?

HowcanwereachShangri-la?WhofirsttalkedaboutShangri-la?Whatdoestheword‘Shangri-la’meaninTibetanlanguageandinEnglish?Whatistheweatherlikethere?Whatisthebesttimetovisitit?Read&AnswerWhatdopeoplethinkofShangri-la?

Itisaplaceofmysteryandbeauty.HowcanwereachShangri-la?

WecanstartinthecityofDalianddrivenorthwardsalongtheYunnan-TibetHighwayuntilyoureachZhongdian.

WecanalsogotherebyplanefromKunming,asthereareregularflightsbetweenZhongdianandKunming.WhofirsttalkedaboutShangri-la?JamesHilton,aBritishwriter.Whatdoestheword‘Shangri-la’meaninTibetanlanguageandinEnglish?

IntheTibetanlanguage,itmeansthesunandthemooninone’sheart.Today,inEnglishitmeansheavenonearth.JamesHilton(1900--1954)AnOscar-winningBritishnovelistWhatistheweatherlike?

Theweatherchangessoquicklythatpeoplesayyoucanexperiencefourseasonsinoneday.Whatisthebesttimetovisititandwhy?

ThebesttimestovisitShangri-laarespringandautumnbecausethetemperatureisatitsmildest.Hedescribedabeautifulkingdomwherethreeriversjoinedtogether,snow-cappedmountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscoveredtheearth.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.他描绘了一个美丽的王国，在那里，三河交汇；群山高耸入云，山顶白雪皑皑；脚下深草成茵，覆盖大地。Read&AppreciateRead&AppreciateThreemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwithsnow,towerovertheland.Thesesnowymountaintopsformabeautifulpicturethatwillmakeanyviewerspeechless.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.三座白雪覆盖的高山——梅里，白芒和哈巴——拔地而起，其白雪皑皑的山顶构成了一副美丽的图画，美得让每一个游客都无法用语言形容。MeiliMountain

BaimangMountainHabaMountainRead&AppreciateLakes,surroundedbyvastgrasslands,looklikejewels.Sheep,cowsandhorsesfeedfreelyonthegreengrassandtheforestsaroundarehometolotsofbirdsandanimals.ReadandfindoutthesentencesdescribingthebeautyofShangri-la.湖泊星罗棋布在广袤无垠大草原上，看上去就像是一颗颗珍珠。羊，牛和马自由自在地吃着青草，周围的森林就是众多鸟儿和动物们的家园。Hedescribedabeautifulkingdomwherethreeriversjoinedtogether,snow-cappedmountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscoveredtheearth.

Threemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwithsnow,towerovertheland.Thesesnowymountaintopsformabeautifulpicturethatwillmakeanyviewerspeechless.Lakes,surroundedbyvastgrasslands,looklikejewels.Sheep,cowsandhorsesfeedfreelyonthegreengrassandtheforestsaroundarehometolotsofbirdsandanimals.他描绘了一个美丽的王国，在那里，三河交汇；群山高耸入云，山顶白雪皑皑；脚下深草成茵，覆盖大地。三座白雪覆盖的高山——梅里，白芒和哈巴——拔地而起，其白雪皑皑的山顶构成了一副美丽的图画，美得让每一个游客无法用语言形容。湖泊星罗棋布在广袤无垠大草原上，看上去就像是一颗颗珍珠。羊，牛和马自由自在地吃着青草，周围的森林就是众多鸟儿和动物们的家园。在这个完美世界里住着发现了永葆青春秘密的人们

Inthisperfectworldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.在这个天堂般的世界里，人们和大自然和谐相处，而忘却了外面的世界。

Inthisheavenlyworld,peopleliveinperfectharmonywithnatureandtheoutsideworldisforgotten.大自然给香格里拉提供了取之不尽的天然宝藏，使得这边土地成了当地居民的幸福家园。

NaturehasprovidedShangri-lawithendlessnaturaltreasures,makingthelandanhappyhomeforthelocalpeople.Shangri-lafirstappearedinLostHorizonbyJamesHilton.In1997,thegovernmentclaimedZhongdianiswhereShangri-lais.Onecanenjoyfourseasonsinoneday;thebesttimestovisitarespringandautumn,becausethetemperatureisatitsmildest.IntheTibetanlanguage,Shangri-lameansthesunandthemooninone’sheart.Today,itmeansheavenonearth.Snow-cappedmountainsreachedtotheskyFieldsoflonggrasscoveredtheearth;Themountainsmakeanyviewerspeechless.Lakes,surroundedbyvastgrasslands;Forestsarehometobirdsandanimals.659kilometresawayfromKunming;youcandrivethereortakeregularflights.AplaceofmysteryandbeautyIntroductionSceneryWeatherRouteMeaningsOriginSummary厌倦了看同样的景色betiredofseeingthesameview固定航班regularflights高耸如云reachtothesky拥有…的名称takethenameof…关于…的争论argumentsover…赢得…的名称winthenameof…拔地而起towerovertheland以…为食，食用…feedon是…的家园behometo…=bethehomeof为…提供无尽的自然宝藏provide…withendlessnaturaltreasuresUsefulexpressionsbetiredofdoingsth.讨厌做…betiredwith/fromsth.因…而劳累

Itistiringtodo../that..anargumentover/aboutsth.关于…的争论

arguewithsb.over/aboutsth.与某人就某事争论

arguesbinto/outofdoingsth.说服..做/不做…arguefor/againststh.赞成/反对

arguethat…争论道…Practicemakesperfect.熟能生巧在这个完美世界里住着发现了永葆青春秘密的人们

Inthisperfectworldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforever.在这个天堂般的世界里，人们和大自然和谐相处，而忘却了外面的世界。

Inthisheavenlyworld,peopleliveinperfectharmonywithnatureandtheoutsideworldisforgotten.大自然给香格里拉提供了取之不尽的天然宝藏，使得这边土地成了当地居民的幸福家园。

NaturehasprovidedShangri-lawithendlessnaturaltreasures,makingthelandanhappyhomeforthelocalpeople.Atthetopofthemountainstandsatemple.Inthenorthofthecityliesabeautifullake.Onthefloorlayaratherbig