大学英语四级简介备课讲稿

大学英语(yīnɡyǔ)四级考试简介第一页，共26页。作文听力词汇理解（选词填空）长篇阅读(yuèdú)（匹配）仔细阅读(yuèdú)（多项选择）翻译你知道(zhīdào)四级有什么样的题型吗?听力(tīnglì)

阅读

写作和翻译第二页，共26页。试卷结构测试内容测试题型分值比例考试时间写作写作短文写作15%30分钟听力理解短篇新闻3段3段单选7%（7题）（7题）25分钟长对话2篇2篇单选8%（8题题）听力篇章3篇3篇单选20%（10题题）阅读理解词汇理解选词填空5%40分钟长篇阅读匹配10%仔细阅读单选20%翻译汉译英段落翻译15%30分钟总计100%125分钟第三页，共26页。成绩(chéngjì)报告单自2005年6月考试起，大学(dàxué)英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后，参照常模转换为均值为500、标准差为70的常模正态分数。同时，四、六级考试不设及格线，考试合格证书改为成绩报告单。第四页，共26页。四六级考试(kǎoshì)报道总分计算公式为：式中X表示每个考生加权、等值处理后的原始(yuánshǐ)分数，Mean表示常模均值，SD表示常模标准差。第五页，共26页。四、六级考试单项分的报道(bàodào)分为四个部分，这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为：听力(35%)、阅读(35%)、作文和翻译(30%)。各单项报道(bàodào)分相加之和等于报道(bàodào)总分。第六页，共26页。第七页，共26页。8:45考生(kǎoshēng)入场，核对听力调频并试音

9:00下发考试材料

9:10考试正式开始，考生(kǎoshēng)开始作答作文

9:35监考老师口头提醒5分钟后开始听力考试

9:40听力考试开始，考生(kǎoshēng)注意及时填涂答题卡110:05听力考试结束，监考老师收回答题卡110:05考试继续进行，考生(kǎoshēng)完成阅读理解和翻译部分

11:10监考老师口头提示考生(kǎoshēng)10分钟后结束考试

11:20考试结束，监考老师收回试题册及答题卡2四级考试(kǎoshì)流程第八页，共26页。你知道(zhīdào)四级的答题顺序吗?作文(zuòwén)翻译(fānyì)听力

匹配选词填空

多选在答题纸1上作答,完成后交答题纸1.剩下题目在答卡2上作答.第九页，共26页。你知道(zhīdào)四级的答题时间吗?作文(zuòwén)(30)翻译(fānyì)(30)听力(25)

匹配选词填空

多选在答题纸1上作答,完成后交答题纸1.剩下题目在答卡2上作答.40125分钟第十页，共26页。注意(zhùyì)（1）改变传统的英语考试先做听力，再做阅读，最后(zuìhòu)写作文的习惯。一进考场就集中注意力写作文。等试题册发下来后，准备做听力。作文和听力在答题纸1上作答，完成后交答题纸1。剩下题目在答卡2上作答。第十一页，共26页。注意(zhùyì)（2）因为答题纸1要提前交，所以一定要抓紧时间做作文和听力(tīnglì)，必须在规定时间内完成，提别是听力(tīnglì)答案的填写，最好是一边听一边把答案填写在答题卡上。做完听力(tīnglì)后，剩下70分钟时间，要完成的题目有：选词填空，匹配，两篇阅读文章，翻译。时间短，题量大，一定要注意时间的分配。第十二页，共26页。注意(zhùyì)（3）听力(tīnglì)、阅读和翻译写作三部分几乎三平分，30%、40%、30%。所以听力(tīnglì)、阅读和写译能力都要重视。选词填空约占5%，选词填空比较难，建议不要在这个题目上花太多时间。第十三页，共26页。全国大学英语六级考试报考资格(符合以下条件(tiáojiàn)之一):1.大学英语四级考试成绩达到425分以上（含425分）的在校大学生，2.大学英语四级网考成绩达到425分以上（含425分）的在校大学生，

你知道考多少分才能(cáinéng)报考六级吗?第十四页，共26页。四级考试成绩查询(cháxún)全国大学(dàxué)英语四、六级考试委员会网站：/第十五页，共26页。

一．报名资格：参加全国大学英语四、六级考试，且四级成绩为500分以上（含500分）或六级成绩为425分以上（含425分）；二．考试日期、报名时间：四六级官网通知（学校教务处网站）。三．报名方式：口语考试采用网上报名方式。考生自主选择(xuǎnzé)一个考点报名参加考试。因考点容量所限，报名额满为止。四．报名费：每名考生报名费为元。

你知道考怎么(zěnme)报考四级口试吗?第十六页，共26页。阅读新题型——匹配匹配题型会让很多人不由自主地想到雅思阅读。难点在于陷阱设计较好，迷惑性强。尤其(yóuqí)注意考纲中的这一句"有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。"从样卷来看，四级中此题为9段，后有10题，这意味着必有一段对应两题；而六级共15段，对应10题，这意味着必有5题是干扰段。第十七页，共26页。翻译(fānyì)新题型——段落翻译(fānyì)（汉译英）测试学生把汉语(Hànyǔ)所承载的信息用英语表达出来的能力。分值比例：15%考试时间：30分钟。内容：中国历史、文化、经济、社会发展长度：140-160个汉字；语义表达准确，语法正确，语言连贯评分标准类似写作(xiězuò)，整体评分。第十八页，共26页。大学英语(yīnɡyǔ)四级考试新题型评分标准档次评分标准13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。0分未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。第十九页，共26页。样卷Part

IV

Translation

(30

minutes)

Directions:

For

this

part,

you

are

allowed

30

minutes

to

translate

a

passage

from

Chinese

into

English.

You

should

write

your

answer

on

Answer

Sheet

2.

第二十页，共26页。样题剪纸（paper

cutting）是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。中国剪纸有一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期（the

Ming

and

Qing

Dynasties）特别流行。人们常用剪纸美化居家环境。特别是在春节和婚庆期间，剪纸被用来装饰门窗和房间，以增加喜庆的气氛。剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎，经常被用作馈赠外国友人(yǒurén)的礼物。

注意：此部分试题请在答题卡2上作答。第二十一页，共26页。答案(dáàn)PapercuttingisoneofChina’smostpopulartraditionalfolkarts.Chinesepapercuttinghasahistoryofmorethan1,500years.ItwaswidespreadparticularlyduringtheMingandQingDynasties.Peopleoftenbeautifytheirhomeswithpapercuttings.DuringtheSpringFestivalandweddingcelebrations,inparticular,papercuttingsareusedtodecoratedoors,windowsandroomsinordertoenhancethejoyousatmosphere.Thecolormostfrequentlyusedinpapercuttingisred,whichsymbolizeshealthandprosperity.Chinesepapercuttingisverypopulararoundtheworldanditisoftengivenasapresenttoforeignfriends.第二十二页，共26页。汉译英解题(jiětí)方法1.阅读原文，理解原文，获得总体印象。2.处理原文句子，正确断句，合句，找准主语。理解原文中的语言现象和逻辑关系，注意汉英两种语言的不同表达习惯，综合(zōnghé)翻译技巧进行翻译。3.修改，对译文修正、加工、润饰。第一步：对照原文一句一句修改，看原文内容、思想是否准确表达出来；有无漏译、错译、曲解的地方；译文语言是否通顺。第二步：脱离原文，反复阅读后进行修改。看上下文有无不连接的地方，前后有无矛盾、重复的地方，有无逻辑不通的地方。第二十三页，共26页。词