人物写作-各种句型翻译

人物写作

句型翻译大汇总第一组句子姓名：白云，出生于广州市越秀区，年龄27岁。姓名：费孝通著名的社会学家和社会活动家1910年11月2日生于一个富裕家庭,2005年4月24日因病于北京逝世姓名：莫言(管谟业)出生日期：1955年2月17日出生地：山东省高密一个穷苦人家兴趣爱好：自幼喜欢阅读、书法(calligraphy)姓名MichaelPhelps出生地Maryland,USA出生年1985简历5岁开始游泳，从小就热爱游泳；费孝通是我国著名的社会学家和社会活动家他1910年11月2日生于一个富裕家庭,2005年4月24日因病于北京逝世BornintoarichfamilyonNovember2,1910,FeiXiaotong,afamousChinesesociologistandsocialactivist,passedawayduetodiseaseinBeijingonApril24,2005.姓名：白云，出生于广州市越秀区，年龄27岁。BaiYun,aged27，wasborninYuexiuDistrict,GuangzhouCity.姓名：莫言(管谟业)出生日期：1955年2月17日出生地：山东省高密一个穷苦人家兴趣爱好：自幼喜欢阅读、书法(calligraphy)

BornintoapoorfamilyinGaomi,ShandongProvinceonFebruary17,1955,MoYan,whoseoriginalnameisGuanMoye,showedgreatinterestinreadingandcalligraphyinhisearlyyears.Born

inMaryland,USAin1985,MichaelPhelpshashadastrongpassionforswimmingsincehetookitupattheageoffive.姓名MichaelPhelps出生地Maryland,USA出生年1985简历5岁开始游泳，从小就热爱游泳；第二组句子他喜欢音乐，三岁学钢琴。他喜欢科学，还有音乐天赋。擅长的事情:电脑，射击，和动漫设计，其中电脑等最喜欢。

业余时间：上网和打篮球.

他喜欢音乐，三岁学钢琴。Showinginterestinmusic,hebeganlearningtoplaythepianoattheageof3他喜欢科学，还有音乐天赋。Notonlyisheinterestedinscience,butalsohehasagiftformusic.擅长的事情:电脑，射击，和动漫设计，其中电脑等最喜欢。

业余时间：上网和打篮球. Whatheisgoodatarecomputer,shooting,cartoondesigning,ofwhichhelikescomputerbest.Inhissparetime,notonlydoeshelove

surfingtheInternet,buthe’salsofondofplayingbasketball.第三组句子教育经历：1986年毕业于解放军艺术学院(PLAAcademyofArts);1991年毕业于北京大学并获文学硕士学位(Master’sDegreeofArts)。他大学时先从事于医学学习，但后来却改变主意他1930－1935年于清华大学学习，之后到英国继续深造.他获得博士学位他毕业于北方的一所名校，专业计算机。四年后，他出国深造。毕业于中山大学物理系，他继续深造获得理学博士学位。教育经历：1986年毕业于解放军艺术学院(PLAAcademyofArts);1991年毕业于北京大学并获文学硕士学位(Master’sDegreeofArts)。HavinggraduatedfromthePLAAcademyofArtsin1986,MoYanwentonfurthereducationandreceivedaMaster’sDegreeinArtsfromBeijingUniversityfiveyearslater.他大学时先从事于医学学习，但后来却改变主意Whenhewenttocollege,hefirstchosetostudymedicinebutthenchangedhismind.Whenhewenttocollege,hefirstchosetoworkonmedicinebutthenchangedhismind.他1930－1935年于清华大学学习，之后到英国继续深造.他获得博士学位(furthereducation)Between1930and1935,hestudiedinTsinghuaUniversityandthenwenttoEnglandforfurthereducationwherehereceivedhisdoctor’sdegree..他毕业于北方的一所名校，专业计算机。四年后，他出国深造。毕业于中山大学物理系，他继续深造获得理学博士学位。1）Majoringincomputers,hegraduatedfromafamousUniversityinthenorthandafter4years,hewentabroadforfurtherstudyandreceivedadoctor’sdegree.2）GraduatingfromthedepartmentofphysicsofZhongshan

University,shewenton___________and_______________________________(获得理学博士).第四组句子他创作了新的游泳记录,为中国队赢得了一块金牌。2011年凭借《蛙》获中国最高文学奖“矛盾文学奖”

2007年3月世锦赛上，勇夺7金，5破世界纪录，被载入史册。他创作了新的游泳记录,为中国队赢得了一块金牌。Hesetanewworldrecordofswimming,forwhichhewonagoldmedalforChinaTeam.Withatalentforliterature,hewonChina’shighestliteraryprize,MaoDunLiteraturePrizebyhisbookFrogin2011.2011年凭借《蛙》获中国最高文学奖“矛盾文学奖”2007年3月世锦赛上，勇夺7金，5破世界纪录，被载入史册。InMarch,2007,hebrokefiveworldrecordsandwonsevengoldmedalsattheWorldChampionships,bothofwhichhavegonedowninhistory.第五组句子2012年获诺贝尔文学奖(NobelPrizeinLiterature)评价：第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家被誉为是对中国文学做出巨大贡献的作家之一。他是中国最伟大的小说家之一，并将永远作为杰出的人物为人们所铭记。雷锋给我们树立了好榜样，大家高度评价他，十分尊敬他。他一生致力于社会科学(sociology)研究，促使(advance)中国农村经济发展。他对国家的建设和发展做出巨大贡献，他被评为感动中国的人物ToallChinese’sexcitement,thisyearhebecamethefirstChinesewritertobeawardedtheNobelPrizeinLiterature,whichwillcertainlymakegreatcontributionstothedevelopmentofChineseliterature.2012年获诺贝尔文学奖(NobelPrizeinLiterature)。评价：第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家，被誉为是对中国文学做出巨大贡献的作家之一。他是中国最伟大的小说家之一，并将永远作为杰出的人物为人们所铭记。HeisoneofthegreatestnovelistsinChinaandwillberememberedasasanoutstandingman.雷锋给我们树立了好榜样，大家高度评价他，十分尊敬他。

Leifengsetusagoodexample,__allthepeoplespokehighlyofhim____showedgreatrespecttohim.他一生致力于社会科学(sociology)研究，促使(advance)中国农村经济发展。Hedevotedhimselftothere