下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版,下载可任意编辑——考研英语备考长难句的复习方法考研英语备考长难句的复习方法
考研英语备考的时候,我们需要把长难句的复习要点掌管好。我为大家用心打定了考研英语备考长难句的复习技巧,接待大家前来阅读。
考研英语长难句重点:词义选择和引申技巧
1、根据词在句中的词类来选择和确定词义
Theyareaslikeastwopeas.他们好像极了。形容词
Helikesmathematicsmorethanphysics.他热爱数学甚于热爱物理。动词
Wheat,oat,andthelikearecereals.小麦、燕麦等等皆系谷类。名词
2、根据上下文联系以及词在句中的搭配关系来选择和确定词义。
Heisthelastmantocome.他是结果来的。
Heisthelastpersonforsuchajob.他最不配干这个工作。
Heshouldbethelastmantoblame.怎么也不该怪他。
ThisisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.我怎么也没料到会在这个地方见到你。
词义引申是我们英译汉时常用的技巧之一。翻译时,有时会遇到某些词在英语辞典上找不到适当的词义,假设任意硬套或逐词死译,就会使译文生硬晦涩,不能切当表达原意,甚至会造成曲解。这时就应根据上下文和规律关系,从该词的根本含义启程,进一步加以引申,引申时,往往可以从三个方面来加以考虑。
1、词义转译。当我们遇到一些无法直译或不宜直译的词或词组时,应根据上下文和规律关系,引申转译。
Theenergyofthesuncomestotheearthmainlyaslightandheat.太阳能主要以光和热的形式传到地球。
2、词义概括化。根据汉语的表达习惯,把原文中某些词义较笼统的词引申为词义较概括的词。
ThelaststagewenthigherandtooktheApollointoorbitroundtheearth.结果一级火箭升得更高,把"阿波罗号'送进围绕地球运行的轨道。
3、词义抽象化。根据汉语的表达习惯,把原文中某些词义较概括的词引申为词义较抽象的词,或把词义较形象的词引申为词义较一般的词。
Everylifehasitsrosesandthorns.每个人的生活都有甜有苦。
考研英语长难句要点:察觉信息
译文:因此,这些察觉透露了以下信息
点睛:本句型是典型的图表作文的中间片面,即解释图表信息的`片面。finding意为"察觉;察觉的东西'。本句型中的therefore可以替换成其他表示"结果'的词或者短语,如:asaresult、consequently、Asaconsequence、then等;此外.finding的单复数形式应随着语境变化。本句型在替换时理应留神的是,所需替换的片面为information的同位语从句,因此要留神句子布局的完整性。
句型拓展:
*Onaccountofthiswecanfindoutthatwhetherthereisamarketfortheproductandwhetherwecanselltheproductinthatmarket.
基于这一点,我们可以了解到这种产品是否有市场,以及我们能否在谊市场销售这种产品。
*Hence,thesefindingsmeanthefollowinginformation,,whichis,thereisamarketfortheproductandwecanselltheproductinthatmarket.
因此,这些察觉说领略以下处境,那就是,这种产品有市场,而且我们可以在该市场销售这种产品。
考研英语长难句考点:毫无疑问
Thereisnodoubtthat...
译文:,这是毫无疑问的。
点睛:本句型是陈述现实观点的典型句型,它与Thereisnodenyingthat...含义完全一致。这两个句型都可以用在说明文或探讨文的举例说明片面,也可以用在应用文中。Therebe句型表达了一种客观的态度,因而在替换时应留神后文务必是表示事实或者客观真理的从句。
句型拓展:
*Itis,therefore,obviouslyevidentthatthetaskofrepairingthisbridgerequiresimmediateattention.
因此,很明显,我们需要立刻集中留神力来修理这座桥。
*Judgingfromallevidenceoffered,wecansafelycometotheconclusionco-educationisbeneficialtothep
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论