翻译练习集合

模块1Unit11徒步旅行肯定是激动人心的经历。Goinghikingmustbe.2学习英语最好的方法是每天练习。Thebestwaywell（学好英语）istopractiseiteveryday.3我认为放弃你不喜欢的学科是不正确的。Idon’tthinkitrightthesubjectsyou’renotinterested.4她没有注意我说的话。Shedidn’tanywhatIsaid.5取得好成绩不是我们学习的唯一理由。Tohighisnottheonlyreasonwestudy.6她是一个让人难以取悦的人。Sheissuchapersonwhois.7在从大学毕业后，他曾经做过报社记者。Afterfromuniversity,heonceworkedasanewspaperreporter.8他一完成学业，就开始了在中国的旅行。hisstudies,hestartedtravelinginChina.9我们迫切的需要把衣物捐赠给受害者。Itisurgentthatwefoodandclothingthesufferers.10我问校长音乐是否可以在休息时间播出，批准他同意了。Iaskedtheheadmasterifmusiccouldbeplayedandhetheidea.11学校电台经常播放学生唱的歌。Theschoolradiooftenplaysthesongs.12我遗憾地通知你，由于雨天，运动会推迟了。Iyouthatthesportsmeetingwillhavetobebecauseoftherain.Keys：徒步旅行肯定是激动人心的经历。Goinghikingmustbeanexcitingexperience.学习英语最好的方法是每天练习。ThebestwaytolearnEnglishwell（学好英语）istopractiseiteveryday.我认为放弃你不喜欢的学科是不正确的。Idon’tthinkitrighttodrop（放弃）thesubjectsyou’renotinterestedin_.

她没有注意我说的话。Shedidn’tpayanyattentiontowhatIsaid.取得好成绩不是我们学习的唯一理由。Toachievehighgrades（）isnottheonlyreasonwhywestudy.她是一个让人难以取悦的人。Sheissuchapersonwhoishardtoplease.在从大学毕业后，他曾经做过报社记者。Aftergraduatingfromuniversity,heonceworkedasanewspaperreporter.他一完成学业，就开始了在中国的旅行。Uponfinishinghisstudies,hestartedtravelinginChina.

我们迫切的需要把衣物捐赠给受害者。Itisurgentthatwedonatefoodandclothingtothesufferers.我问校长音乐是否可以在休息时间播出，批准他同意了。Iaskedtheheadmasterifmusiccouldbeplayedduringbreaktimeandheapprovedtheidea.学校电台经常播放学生唱的歌。Theschoolradiooftenplaysthesongswhichstudentssang.我遗憾地通知你，由于雨天，运动会推迟了。Iregrettoinformyouthatthesportsmeetingwillhavetobeputoffbecauseoftherain.Unit21当你因公出去的时候，谁会负责这个酒店？Whowillbethehotelwhenyouareaway?2这次车祸不是司机的错，因为一个男子突然跑着穿越马路。Thecarwasnotthedriver’sastherewasamansuddenlytheroad.3父母比预期的假期提前一天到家。MomandDadaday.4你可否告诉我你迟到的原因吗？Canyoutellmeyouwerelatethismorning?5他的父母不允许他在平时看电视。HisparentsdonotwatchTVonweekdays.6我弯腰捡起了地上的书。Itoabookthefloor.7有时他和他的兄弟会被搞混淆，因为他们是双胞胎。Sometimeshehisbrother;they'retwinbrothers.8她已经忍受了很长时间的头痛。Shehasaheadacheforquitealongtime.9他建议我们早点往机场走。Hethatweearlyfortheairport.10我坚持你立即给我答复。Imustyourmeanimmediateanswer.11大多数父母都同意禁止自己的孩子抽烟。Mostoftheparentsagreetotheirchildren.Keys：当你因公出去的时候，谁会负责这个酒店？Whowillbeinchargeofthehotelwhenyouareawayonbusiness?这次车祸不是司机的错，因为一个男子突然跑着穿越马路。Thecaraccidentwasnotthedriver’sfaultastherewasamansuddenlyrunningacrosstheroad.父母比预期的假期提前一天到家。MomandDadarrivedfromvacationadayearlierthanexpected.你可否告诉我你迟到的原因吗？Canyoutellmethereasonwhyyouwerelatethismorning?他的父母不允许他在平时看电视。HisparentsdonotallowhimtowatchTVonweekdays.我弯腰捡起了地上的书。Ibendovertopickupabookfromthefloor.有时他和他的兄弟会被搞混淆，因为他们是双胞胎。Sometimesheismixedupwithhisbrother;they'retwinbrothers.她已经忍受了很长时间的头痛。Shehassufferedfromaheadacheforquitealongtime.他建议我们早点往机场走。Hesuggestedthatwe(should)leaveearlyfortheairport.我坚持你立即给我答复。Imustinsistonyourgivingmeanimmediateanswer.大多数父母都同意禁止自己的孩子抽烟。Mostoftheparentsagreetoforbidtheirchildrentosmoke.Unit31如果你想减肥的话，我认为游泳会有效的。If

you

want

to

,

I

think

swimming

.2我建议明天把玛丽送到医院。I

advise

Mary

to

hospital

tomorrow.3你应该对向父母说谎感到羞愧。Youshouldyourselffortellingalietoyourparents.4这是我今年看过的最好影片。This

is

the

best

film

this

year.5她现在很想知道昨晚你去过哪里。She

knowwhereyouhadbeenlastnight.6当他被问到这个令人困窘的问题，他变得很窘迫。Whenhewasaskedtoanswer

,hebecamevery.7事实上，缺少睡眠会引起你增重。,,lossofsleepcanyoutoweight.8春节人们准备什么特殊食物？WhatdopeopletheSpringFestival?9那场暴风雨对农作物造成了极大的损害。Thestormgreatthecrops.Keys：如果你想减肥的话，我认为游泳会有效的。If

you

want

to

lose

weight,

I

think

swimming

will

count.我建议明天把玛丽送到医院。I

advise

Mary

be/to

be

carried

to

hospital

tomorrow.你应该对向父母说谎感到羞愧。Youshouldfeelembarrassedabout/beashamedofyourselffortellingalietoyourparents.这是我今年看过的最好影片。This

is

the

best

film

that

I

have

seen

this

year.她现在很想知道昨晚你去过哪里。She’sdyingtoknowwhereyouhadbeenlastnight.当他被问到这个令人困窘的问题，他变得很窘迫。Whenhewasaskedtoanswerthatembarrassingquestion,hebecameveryembarr