重阳节英文介绍

重阳节英文介绍第一页，共十九页，2022年，8月28日Theoriginofthedoubleninthfestival重阳节的来历第二页，共十九页，2022年，8月28日TheOriginsofTheDoubleNinthFestival

ThefestivalbeganasearlyastheWarringStatesPeriod(475-221BC).Accordingtotheyin/yangdichotomythatformsabasistotheChineseworldview,yinrepresentstheelementsofdarknessandyangrepresentslifeandbrightness.Thenumbernineisregardedasyang.Theninthdayoftheninthmonthisadoubleyangday,hencethename"ChongYangFestival".

该节日开始早在战国时期(公元前475—221年)。根据阴阳二分法,形成一个依据中国人的世界观,阴代表了元素的黑暗和阳代表着生命和亮度。9号被视为阳。第九天的第九个月是一个双阳天,因此得名“重阳节第三页，共十九页，2022年，8月28日农历九月九日，为传统的重阳节，又称“老人节”。重阳节早在战国时期就已经形成，到了唐代，重阳被正式定为民间的节日，此后重阳节沿袭至今。ThelunarcalendaronSeptember9,isthetraditionaldoubleninthfestival,alsocalls“theoldpersonfestival”.ThedoubleninthfestivalasearlyasalreadyformedintheWarringStatestime,totheTangDynasty,DoubleNinthFestivalhasbeendecidedasofficiallyfolktheholiday,hereafterthedoubleninthfestivalfollowsuntilnow.第四页，共十九页，2022年，8月28日TheofcustomsDoubleninthfestival重阳节的习俗第五页，共十九页，2022年，8月28日我国是菊花的故乡，菊是长寿之花，菊展多在重阳举行。因此，重阳又称菊花节，而菊花又称九花。赏菊也就成了重阳节习俗的组成部分。Ourcountryischrysanthemum'shometown,thechrysanthemumisflowerofthelongevity,therefore,DoubleNinthFestivalcallsthechrysanthemumthefestival,enjoyedthechrysanthemumalsotobecomethedoubleninthfestivalcustomconstituent.第六页，共十九页，2022年，8月28日重阳最重要的节日活动之一，即是登高。故重阳节又叫“登高节”。登高所到之处，没有划一的规定，一般是登高山、登高塔。

OneofDoubleNinthFestivalmostimportantholidayactivities,isaclimbup.Thereforethedoubleninthfestivalcalls“theclimbupfestival”.Climbupeverywhereonevisit,hasnotdelimitedastipulation,generallyisascendsthemountain,theclimbuptower.第七页，共十九页，2022年，8月28日climbingmountainsThiscustomofclimbingmountainscanbedatedbackasearlyasWestHanDynasty.Someoldtravelnoteshaveitthat,peopleclimbedtomountainpeaksnotonlyforbeautifulscenesandpoeticinspiration,butalsotheavoidanceofevilspiritsanddisasters.第八页，共十九页，2022年，8月28日当然，人们登高也不单是攀登而已，还要观赏山上的红叶野花，并饮酒吃肉，享受一番，使登高与宴会结合起来。Certainly,thepeopleclimbupalsonotjustistheclimb,butmustwatchonthemountaintheredleavesandthewildflower,anddrinkswinetoeatthemeat,causestheclimbupandthepicnicunifies第九页，共十九页，2022年，8月28日Theninthmonthalsoheraldstheapproachofwinter.Itisatimewhenthelivingneedwarmclothing,andfilialChinesesonsanddaughtersextendedthistomakethefestivalatimeforprovidingwinterclothesfortheirancestors.TheDoubleNinthFestival,therefore,alsobecameanoccasiontovisitthegravesofdeadfamilymembers.Clothesmadeofpaperwouldthenbeburntasofferings.第九个月也预示着冬天的方法。这是一个时间当生活需要暖和的衣服,孝顺的中华儿女扩展这使节日的时候为他们的祖先提供冬天的衣服。重阳节,因此,也成为一次拜祭的过世的亲人们。用纸做成的衣服做的将被烧为祭。第十页，共十九页，2022年，8月28日重阳的饮食之风，其中最有名的就是吃重阳糕。在北方，吃重阳糕之风尤盛。TheDoubleNinthFestival'swindofdiet,mostfamouseatsthedouble-ninthcake.Inthenorth,morepeopleeatthedouble-ninthcake.第十一页，共十九页，2022年，8月28日重阳佳节，我国有饮菊花酒的传统习俗。菊花酒，在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。TheDoubleNinthFestival,ourcountryhasdrinksthechrysanthemumwinethetraditionalcustom.Thechrysanthemumwine,isregardedasintheancienttimesisDoubleNinthFestivalmustdrink,dispelthedisastertopray“thepropitiousliquor”.第十二页，共十九页，2022年，8月28日重阳节有佩茱萸zhūyú

的风俗，因此又被称为“茱萸节”。茱萸是重阳节的重要标志。人们认为在重阳节这一天插茱萸可以避难消灾。Thedoubleninthfestivalhaswearszhuyu'scustom,thereforeiscalled“thezhuyufestival”.Thezhuyuisdoubleninthfestival'simportantsymbol.Thepeoplethoughtthatinsertsthezhuyuindoubleninthfestivalthisdaytobepossibletoseekasylumthedisappearingdisaster第十三页，共十九页，2022年，8月28日重阳节时人们还喜欢佩戴菊花。Whendoubleninthfestivalthepeoplealsolikewearingthechrysanthemum.第十四页，共十九页，2022年，8月28日Poetry

ofDoubleninthfestival重阳节的诗歌第十五页，共十九页，2022年，8月28日Doubleninthfestival第十六页，共十九页，2022年，8月28日第十七页，共十九页，2022年，8月28日DoubleNinth,MissingMyShandongBrothersWangWei(TangDynasty)

Asalonelystrangerinthestrangeland,Everyholidaythehomesicknessamp