北斗三号发射课件_第1页
北斗三号发射课件_第2页
北斗三号发射课件_第3页
北斗三号发射课件_第4页
北斗三号发射课件_第5页
已阅读5页,还剩21页未读, 继续免费阅读

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

LastThird-genBeidouSatelliteFiredintoOrbit视频回顾:北斗卫星导航系统Thefinalsatellitetocompletethe

third-generationnetwork

ofChina’sBeidouNavigationSatelliteSystemwaslaunchedonTuesdaymorning,markinganewmilestoneinthenation’sspaceendeavors.中国第三代北斗导航卫星系统的最后一颗卫星于周二上午发射升空,标志着中国航天事业的一个新的里程碑。generationn[C][常用单数](产品发展,尤指技术方面的)代China’sBeidouNavigationSatelliteSystem中国北斗卫星导航系统

(*navigation/ˌnævɪ'ɡeɪʃn/n[U]导航;领航)launchvt

发射(launchasatellite发射卫星)markvt标志(重要变化或发展阶段)

milestonen[C]重大事件;里程碑*endeavor/ɪn'devə/n[U]&[C][正式用语]尝试;努力;探索Asthecountdown

tickedtozero—9:43am—attheXichangSatelliteLaunchCenterinSichuanprovince,eightenginesonthefirststageandfourboostersofaLongMarch3Bcarrierrocketspat(爆出火花)orangeflameastheyliftedthe19-story

vehicleandsatelliteintocloudyskies.countdown/'kaʊntdaʊn/n[C][常用单数](发射航天器等事发生之前的)倒计时;倒数读秒tickvi(钟表等)嘀嗒嘀嗒响

stagen[C]段;步;步骤

(熟词生义)booster/'buːstə(r)/n[C]助推器 carriern[C]运载工具LongMarch3Bcarrierrocket长征三号乙运载火箭liftvt&vi(被)举起;(被)抬起storyn[C]楼层;层vehiclen[C][正式用语]交通工具;车辆上午9时43分,在四川省西昌卫星发射中心,长征三号乙运载火箭的第一级8个发动机和4个助推器喷射出橙色火焰,将19层的运载火箭和卫星送入了多云的天空。Thelaunchmarkedthecompletionofthein-orbit

constructionofBeidou,thecountry’slargestspace-basedsystemandoneoffourglobalnavigationnetworks,alongwiththeUnitedStates’GPS,Russia’sGLONASSandtheEuropeanUnion’sGalileo.此次发射标志着北斗系统在轨建设的完成。北斗是中国最大的天基系统,与美国的全球定位系统(GPS)、俄罗斯的GLONASS和欧盟的伽利略(Galileo)一起,是全球四大导航网络之一。completionn[U]完成;结束(complete+-ion)orbitn[C]&[U](天体等运行的)轨道(in-orbit在轨的)constructionn[U]建造;建设(construct+-ion)space-based基于空间的;天基

alongwith与……一起GPS(GlobalPositioningSystem)全球定位系统EuropeanUnion(EU)欧盟SomemedicalworkersfromacrossSichuanprovincewhohavefoughtagainsttheCOVID-19wereinvitedbyspaceauthoritiestowitness

thelandmarklaunchmissionatthecenter.来自四川各地抗击新冠肺炎疫情的医务人员应航天部门邀请,在航天中心见证了这一具有里程碑意义的发射任务。medicalworker医务工作者;医务人员fightagainst与……作战/抗争COVID-19(CoronaVirusDisease2019)新型冠状病毒肺炎authorityn[C][常用复数]官方;当局witnessvt

目击;亲眼所见landmarkn[C](标志重要阶段的)里程碑(=milestone)missionn[C]任务;使命thelandmarklaunchmission具有里程碑意义的发射任务Thelaunchwasbroadcast

livebyChinaCentralTelevision,thenationalbroadcaster,becomingthefirstBeidoumissiontogo

live

onTVandalsothefirsttelevised

launchattheXichangcenterinadecade.中国中央电视台对此次发射进行了直播,成为第一个在电视上直播的北斗卫星任务,也是10年来在西昌中心的首次电视发射。broadcastvt&vi广播;播送liveadv

以现场直播方式(broadcastlive现场直播)ChinaCentralTelevision中国中央电视台(缩写为CCTV)

broadcastern[C]电视台;广播公司(broadcast+er)televisedadj

用电视播放的;在电视上播出的(televise+-ed)decaden[C]十年;十年期Afteraperiodofin-orbittests,thenewsatellitewillstartformaloperationsandworkwithotherBeidousatellites,allowingusersaroundtheglobetoaccess

high-accuracynavigation,positioningandtimingservicesaccordingtotheChinaSatelliteNavigationOffice.据中国卫星导航办公室介绍,经过一段时间的在轨测试,这颗新卫星将开始正式运行,并与其他北斗卫星协同工作,使全球用户能够获得高精度导航、定位和授时服务aperiodof一段时期;期间operationn[U]运行;运转(operate+-ion)workwith与……一起工作allowvt&vi使有可能(=permit)

(allowsbtodosth使某人可能做某事)aroundtheglobe全球accessvt访问;获取(计算机数据)high-accuracy高精度的positioningn[U]定位timingn[U]&[C]定时;授时accordingtoprep

按照;根据Thedrivetoestablishadomestically

developedsatellitenetworkfornavigationandpositioningwasinitiatedbyChinesescientistsin1983,andthecountrybeganresearchanddevelopmentofitsownspace-basednavigationandpositioningsystemin1994,aimingtomitigateitsreliance

onforeignnetworks.1983年,中国科学家率先建立了自主研发的卫星导航定位系统。1994年,中国开始研究和发展自己的天基导航定位系统,旨在减轻对外国导航定位系统的依赖。driven[C](团体为达到某目的而进行的)有组织的努力;运动establishvt

建立;创立(=setup)domesticallyadv

本国地developvt

开发;研制(domesticallydeveloped自主研发的)*initiate/ɪ'nɪʃieɪt/vt[正式用语]开始实施;发起aimtodosth旨在做某事

*mitigate/'mɪtɪɡeɪt/vt[正式用语]减轻;缓和reliancen[U][单数]依赖;依靠;信任(rely+-ance)relianceon/upon依赖;依靠(=dependenceon/upon)In2000,ChinalaunchedthefirsttwoBeidousatellitestoestablishanexperimentalsystem.In2003and2007,anothertwoexperimentalsatellitesweresentupto

jointhetrialrun.Beidou’sfirstmass-productionsatellite,alsothefirstinitssecond-generationseries,waslaunchedinApril2007.2000年,中国发射了两颗北斗卫星,建立了实验系统。2003年和2007年,又发射了两颗实验卫星,参加了试验运行。北斗的第一颗量产卫星,也是第二代系列的第一颗,于2007年4月发射升空。experimentaladj用于实验的;实验的(experiment+-al)sendup发出;射出;长出trialn[C]&[U]试用;试验[trialrun(对新事物的)初步试验;试行]mass-productionn[U]批量生产seriesn[C][单复数同形]一系列;连续Thefirsttwothird-generationsatelliteswerelaunchedinNovember2017.ThedeploymentofBeidou’sspace-basedassets

acceleratedinthepasttwoyears,with17launches

placing28satellitesintoorbit.2017年11月,中国发射了两颗第三代卫星,在过去两年中北斗的天基资源部署速度加快,17次发射将28颗卫星送入轨道。*deployment/dɪ'plɔɪmənt/n[C]&[U][术语]部署;调度asset/'æset/n[C][常用复数]资产;财产acceleratevt&vi(使)加速;促进launchn[C]发射(复数launches)place/putsthintoorbit将某物送入轨道Bynow,59satellites,includingthefirstfourexperimentalones,havebeenlaunchedfromXichangonLongMarch3Bs,somehavingsincebeenputintoretirement.到目前为止,已经有59颗卫星从西昌发射升空,其中包括最初的4颗试验卫星,其中一些已经退役。bynow到目前为止putinto把……投入;(使)进入……(状态)retirementn[C]&[U]退休(retire+-ment)Thereare30third-generationBeidousatellitesinthreetypesoforbit—24inmedium-Earth

orbits(MEO),threeininclinedgeosynchronoussatelliteorbits(IGSO)andthreeingeostationaryorbits(GEO).Therealsoaresomesecond-generationBeidousatellitesinoperationofferingregionalservices.共有30颗第三代北斗卫星在3种轨道上运行,其中24颗在中圆地球轨道上运行,3颗在倾斜地球同步轨道上运行,3颗在地球静止轨道上运行。还有一些正在运行的第二代北斗卫星提供区域服务。mediumadj

中等的;中号的(medium-Earthorbit中圆地球轨道)*inclined/ɪnklaɪnd/adj

倾斜的;成某角度的regionaladj

[常用于名词前]地区的;区域的(=local)(region+-al)“Comparedwiththesecond-generationsatellites,thethird-generationmodels

featurehigheraccuracyandstability,aclearersignalandmorestate-of-the-arttechnologiessuchasinter-satellitelinks,satellite-basedaugmentation(增强)andglobalemergencysearchcapability,”“与北斗二号相比,北斗三号拥有更高的精度和稳定性,更清晰的信号和更先进的技术,如星间链路,卫星信号和全球紧急搜索功能,”(be)comparedwith与……相比modeln[C]模型;样式;型号featurevt

是……的特征;以……为特色stabilityn[U]稳定(性);固定(性)state-of-the-art十分先进的;应用最新理念/方法的suchas诸如;例如inter-satellite星间emergencyn[C]&[U]紧急情况;突发事件capability/ˌkeɪpə'bɪləti/n[C]&[U]能力;才能(capable+-ity)saidChenZhongguioftheChinaAcademyofSpaceTechnology,chief

designerofthethird-generationsatellite.Chensaidthenewgenerationis10timesstrongerthanthesecondgenerationintermsofoverallservicecapability.中国空间技术研究院北斗三号首席设计师陈忠贵说。陈表示,新一代的整体服务能力是第二代的10倍。ChinaAcademyofSpaceTechnology中国空间技术研究院chiefdesigner首席设计师timen[C]倍intermsof从……方面来讲;就……而言overalladj[只用于名词前]整体的;全面的Inadditiontooptimizednavigationandpositioningcapabilities,thethird-generationmodelallowsausertosend1,200Chinesecharactersinasinglemessagefromplaceswithpoor

conventionalcommunicationsignals,whilepreviousmodelscouldsendonly120,headded.他补充说,除了优化的导航和定位能力,北斗三号允许用户从传统通信信号不佳的地方发送1200个汉字,而之前的卫星只能发送120个。inadditionto除……之外(还)

*optimize/'ɒptɪmaɪz/v

使最优化;充分利用Chinesecharacters汉字conventionaladj传统的;墨守成规的communicationsignal

通讯信号whileconj[表示对比]然而addvt

补充说Asthemostsophisticatedspacesystem,Beidouhasnotonlytensofsatellitesbutalsoavast

ground-basednetworkthatincludesdozensofstations,morethan200subsystemsandover30,000setsof

equipment.作为最复杂的空间系统,北斗不仅拥有数十颗卫星,还拥有一个庞大的地面网络,其中包括数十个空间站、200多个子系统和3万多套设备。*sophisticated/sə'fɪstɪkeɪtɪd/adj(机器、体系等)复杂巧妙的;精密的vastadj巨大的(=huge)

ground-basedadj以地面为基地的;位于地面上的dozensof很多subsystem/'sʌb'sɪstəm/n[C]子体系;子系统(sub-+system)asetof一套;一部;一组Morethan100,000scientists,engineersandtechniciansfrommorethan300domestic

institutesandenterpriseshavebeen

involvedinBeidou’sdevelopmentandconstruction.来自国内300多家院所和企业的10万多名科学家、工程师和技术人员参与了北斗的开发和建设。techniciann[C]技师;技术员(technical+-ian)domesticadj本国的;国内的(反foreign)instituten[C]学院;(研究)院/所enterprisen[C]企业;公司;事业beinvolvedin参加;参与Beidoubeganprovidingpositioning,navigation,timingandmessagingservicestocivilianusersinChinaandotherpartsoftheAsia-PacificregioninDecember2012.Attheendof2018,Beidoustartedtoprovideglobalservices.2012年12月,北斗开始向中国和亚太地区其他地区的民用用户提供定位、导航、授时和信息服务。2018年底,北斗开始提供全球服务。messagevt

向某人传送(电子信息)(名词动词化)civilianadj[只用于名词前]民间的;平民的Asia-Pacificregion亚太地区attheendof在……的末梢;在……的尽头globalservice全球服务Next,Chinawillcontinueimprovingthesystem’scapabilitiesandservices,theChinaSatelliteNavigationOfficesaid.中国卫星导航办公室表示,接下来,中国将继续提高该系统的能力和服务。continuevi&vt

继续;持续;延续continuedoing/todosth继续做某事西昌卫星发射中心(英文名称:XichangSatelliteLaunchCenter,简称XSLC,又称“西昌卫星城”),是中国卫星发射基地,始建于1970年,1982年交付使用,位于四川省凉山彝族自治州冕宁县。自1984年1月发射中国第一颗通信卫星以来,到2016年11月22日用长征三号丙运载火箭成功将天链一号04星送入预定轨道,西昌卫星发射中心发射活动已突破100次。知识拓展中国北斗卫星导航系统(英文名称:BeiDou

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论