2023学年完整公开课版ShippinganddeliveryDialoguefocus

语法与词汇讲练Unit9Shippinganddelivery------Coredialogue《跨境电商英语》21.2.情境口语语法词汇讲练checkon1.checkonVerbphrase.Totrytofindoutifsomethingistrueorcorrect.核对（检查，调查）e.g.Don'tforgettocheckonhisworkbeforehereportstothemeeting.情境口语语法词汇讲练checkon1.checkon词组辨析：checkin:toregister,asatahotel;indicateone‘sarrivalorpresenceataplace,function,

办理入住，登机等Checkout：tovacateandpayforone‘squartersatahotel；tohavethecostaddedupandpayformerchandise.结清账单离开酒店；为所有商品结账情境口语语法词汇讲练checkonExercise请用下面的词组填空。checkoncheckincheckoutIt’sthecommonpracticethatweneedto__________before12:00inthehotel.We__________atthereceptiondeskanddirectlywenttoourroom.Thesupervisorshould__________everyitemsbeforetheyaresoldinthemarket.CheckonCheckedinCheckout61.2.Employee:ok,I’llhavetocontactthesellerfromthatcompanyandgettheshippinginformation.情境口语语法词汇讲练shippinginformationshippinginformation运输信息、船运信息、配送信息情境口语语法词汇讲练

我会联系那家公司的工作人员获取运输信息。译文I’llhavetocontactthesellerfromthatcompanyandgettheshippinginformation.情境口语语法词汇讲练shippingimformation

Translation请尽快告知我们这批货的船运信息。如果你想知道这个包裹更为详尽的运输信息，请用追踪单号在

查询Pleaseletusknowtheshippinginformationonthisbatchofgoods.Ifyouwanttoknowdetailedshippinginformationonthisparcel,pleasetrackitin

withthetrackingnumber.Justamomentandletmecheckonthedeliverystatus.情境口语语法词汇讲练deliverystatus运输状态、交货状态、投送状态Formoreinformationaboutshipping,pleasecheckonthelatestemailofdeliverystatusnotice.获悉更多航运信息，请查询最新的运输状态通知邮件。deliverystatusThecolumn“deliverystatus”showsthattheparcelwassuccessfullydeliveredyestersay.运输状态栏显示这个包裹于昨天成功妥投。情境口语语法词汇讲练就等一会，让我核实一下运输状态。译文Justamomentandletmecheckonthedeliverystatus.13Theentire1orderwasinspected2andpackaged

3on9/21/2016.Ithasbeenpickedup4byEMSshippingcompanyon9/22/2016.Thetrackingnumberis261973826363.Youcangototheirwebsiteandcheckonthetrackingdetails5there.Ifthereareanydelays6youwillbeabletoseeitthere.Seller情境口语语法词汇讲练entire1.entireadjective

[onlybeforenoun](usedwhenyouareemphasizingthatthewholeofsthisinvolved)includingeverything,everyoneoreverypart全部的

Synonym:WHOLE

情境口语语法词汇讲练entireTranslationWeareinentireagreementwithyou.Afterawholeday’spacking,heateaentirepizza.

我们完全同意你的意见.

他们收到一整套银制餐具作为结婚礼物。

情境口语语法词汇讲练inspectverb.Examinecloselyandcarefully仔细检查ThecustomsofficerinspectedeveryparcelthatcomefromBrazil.海关官员仔细检查每一件来自巴西的包裹。2.inspect情境口语语法词汇讲练packageVerb.make(sth)intoorput(sth)inapackage,e.g.forselling

将（某物）包装（如为出售）Theirproductsarealwaysattractivelypackaged.他们的产品总是包装得非常精美.3.package情境口语语法词汇讲练packagen.objectorobjectswrappedinpaperorpackedinabox;parcel用纸包裹或用箱﹑盒所盛之物;包裹

Thepostmanbroughtmealargepackage.邮递员给我送来了一个大包裹.n.setofproposalsofferedoracceptedasawhole整批交易packagetour团队旅游packagedeal一揽子交易3.package情境口语语法词汇讲练pickupShejustdroppedbythepostofficetopickuphermail.她刚刚到邮局取件。Verbphrase.tocollectsomethingfromaplace

收,取4.pickup情境口语语法词汇讲练pickupThefactorywillarrangetopickyouupattheairportwhenyouareinChina.当你来中国的时候工厂将安排人员接机。Verbphrase.toletsomeonegetintoyourcar,boatetcandtakethemsomewhere

接人4.pickup情境口语语法词汇讲练pickupIpickedupafewwordsofGreekwhenIworkedtherelastyear.去年我在希腊工作时学会了一些希腊词汇。Verbphrase.tolearnsomethingbywatchingorlisteningtoother学习4.pickup情境口语语法词汇讲练pickupTranslationWhenyouliveinacountryforsometime,you’llpickupthelanguagenaturally.当你在一个国家生活一段时间，你会自然地学会当地的语言。Youshouldpickupyoursuitcaseatthebaggageclaimarea1hourafteryourgetofftheplane.你应该在下飞机一小时后去行李认领区取旅行箱。Pleasebenotedthatthehotelwillmakethearrangementtopickyou

upatthetrainstation.请知悉宾馆将会安排人员去火车站接你。情境口语语法词汇讲练trackingdetail跟踪详细信息5.trackingdetails情境口语语法词汇讲练delayn.[U]delayingorbeingdelayed耽误，延误，耽搁Wemustleavewithoutdelay.我们必须立刻离开。n.[C]amountoftimeforwhichsb/sthisdelayed被耽搁或推迟的时间Therewasadelay(oftwohours)beforetheplanetookoff.飞机起飞推迟了（两个小时）.

6.delay情境口语语法词汇讲练delayverb.耽搁，延误，使人慢或迟到Alltheparcelsaredelayedatthepeakseason.旺季所有包裹都延误了。Iwasdelayedbythetraffic.因交通堵塞，我迟到了。verb.延期，推迟Wemustdelayourjourneyuntiltheweatherimproves.我们必须推迟旅行，等天气好转了再说。Wehavetodelaytheproductpresentationmeetingduetobadweather.由于天气恶劣，我们不得不推迟产品推介会。6.delay情境口语语法词汇讲练delayA

flight

delay

is

verycommon.The

fog

delayed

the

plane's

landing.Hedidn’texpectsomeparcelshadbeendelayed

duetoaheavysnowstorm.Delayed

greetingsarebetterthannever.Translation航班延误很正常。大雾造成飞机延迟着陆。他没有预料到由于暴风雪一些包裹被滞后了。迟到的祝福比没有好。情境口语语法词汇讲练译文整个订单在2016年9月21日核对和打包。EMS公司

在2016年9月22日取件。快递单号为261973826363。你可以去EMS网站查询快件跟踪信息。如果有任何延误，你可以在那里看到。Theentireorderwasinspectedandpackagedon9/21/2016.IthasbeenpickedupbyEMSshippingcompanyon9/22/2016.Thetrackingnumberis261973826363.Youcangototheirwebsiteandcheckonthetrackingdetailsthere.Ifthereareanydelaysyouwillbeabletoseeitthere.28TheshipmentwaspackedandinspectedonSeptember21st.ItwaspickedupbyEMSonthe22nd.Itlookslikeitwasdetained1intheChinaCustoms2Departmentforaweek.Employee情境口语语法词汇讲练detainverb.prevent(sb)fromleavingordoingsth;delay阻止（某人）离开或做某事;耽搁;延误

Shewasdetainedintheofficebyunexpectedcallers.有些临时访客把她耽搁在办公室里了.

verb.keep(sb)incustody;lockup拘留（某人）;扣押

Thepolicedetainedhimforquestioning.警方对他进行拘留审问.7.detain情境口语语法词汇讲练ChinaCustoms中国海关拓展词汇：USCustoms美国海关UKCustoms英国海关CanadaCustoms加拿大海关

8.ChinaCustoms情境口语语法词汇讲练TheshipmentwaspackedandinspectedonSeptember21st.ItwaspickedupbyEMSonthe22nd.Itlookslikeitwasdetained1intheChineseCustoms2Departmentforaweek.译文货物于9月21日打包和核对。EMS公司于22日取件。看上去货物在中国海关部门滞留一个星期。321.2.Boss:Diditclearcustoms1？Employee：Yes,becauseitshowsintransit2toSanDiegoCalifornia.情境口语语法词汇讲练clearcustoms9.clearcustomsverbphrase.办理报关手续；通过海关检查Ifyouwanttoclearcustomswithease,youcanaskforshippingagent.如果你想轻松清关，你可以向货运代理求助。

情境口语语法词汇讲练ransitprep.ontheway;Beingtransportedfromoneplacetoanother.在运输中，在途中e.g.Pleasebealittlepatientsincethepackageisstillintransit.请耐心等待，因为包裹仍然在途中。TheshippingdaysintransittotheUSisabout7workdaysviaE-packet(E邮宝).E邮宝运输到美国时间大概是7个工作日。

1.Boss:ok,onceitisthereitshouldtakeoneortwodaystogetto1ourshop.Keepcheckingthedeliverystatusandletmeknow2whenitarrivesinSanDiego？Employee：ok,I’llcheckoniteverycouple3ofhours.I’m

sure

it

willtakethatlongtoseeanyupdates4.情境口语语法词汇讲练gettoverbphrase.arriveatthepointof到达Italwaystakes7daystogettotheUScustoms.通常需要花7天的时间到达美国海关。OnceyougettoShanghai,pleasegivemeacall.一旦到达上海，请给我来电。

11.getto情境口语语法词汇讲练getto11.getto词组辨析getalong：havesmoothrelationsMybossandIgetalongverywell.我和老板相处不错。getup：getupandoutofbedTheemployeesarerequiredtogetupat6o’clockwhenthey’reverybusy.当他们很忙的时候，员工们被要求6点起床。getoff：leaveavehicle,aircraft,etc.Hegotoffthebusandwenttothewarehousedirectly.他下车后径直去了仓库。情境口语语法词汇讲练gettoExercise请用下面词组的适当形式填空。getupgetalonggettogetoffHehadtoaskforpostchange,becausehecouldnot________wellwiththeotherstaff.We__________soearlythatwewon’tmisstheplane.Pleaseremembertopickheruponceshe__________theairport.They__________thebusandwenttotheshippingcompany.getalonggetupgotoffgetsto情境口语语法词汇讲练Letmeknow让我知道。Letherknow.Letthemknow.Letyouknow.Pleaseletusknowifyouhaveanyquestions.如果你有任何问题，请让我知道。12.Letmeknow情境口语语法词汇讲练couplen.

afew;several;smallnumber两个，一些Ineedanotheracoupleofdaystopackagealltheproducts.我再需要两三天打包完所有产品。n.ahusbandandawife夫妻，情侣Thiscoupleisournicecolleagues.这对夫妻是我们友好的同事。13.couple情境口语语法词汇讲练updaten.newsthatupdatesyourinformation.更新，升级You’dbetterhavephotoupdatesregularlysothatyoucangetmoreexposure.你最好定期更新图片以便获