考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版straight

考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、Neverbendyourhead.Alwaysholdithigh.Looktheworldstraightintheeye.–HelenKeller,Lecturer永远不要垂着头，要高昂着头。直视这世界。2、Ican’tchangethedirectionofthewind,butIcanadjustmysailstoalwaysreachmydestination.–JimmyDean,Singer我无法改变风向，但我可以调整风帆，让我最终到达目的地。3、Beautifulisthebloomofyouth，butitdoesnotlast．青春的花朵是美丽的，但它不能持久。4、Nomatterwhethertheworldtreatsyougentlyornot,pleasekeepsmiling!无论世界待你温柔与否，请保持微笑。5、Nomatterhowyoufeel，getup,dressup,showupandnevergiveup.无论你遭遇了什么，请振作起来，精心打扮自己，展露你的才华，永不言弃。6、Itdoesn'tmatterhowslowyouare,aslongasyou'redeterminedtogetthere,you'llgetthere.不管你有多慢，都没关系，只要你下定决心，你最终会到达想去的地方。7、Writeitonyourheartthateverydayisthebestdayintheyear.请铭记于心：每天都是一年中最好的一天。8、Theartofbeingwiseistheartofknowingwhattooverlook.掌握智慧的重点在于学会选择性地忽视。9、Ashipinportissafe,butthat’snotwhatshipsarebuiltfor.Sailouttoseaanddonewthings.停在港湾里的船是最安全的，但安全不是船追求的目标。扬帆远航，去开创新事业。10、Ourgreatestgloryconsistsnotinneverfallingbutinrisingeverytimewefall.我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬的起来。11、Usewhattalentsyoupossess:thewoodswouldbeverysilentifnobirdssangthereexceptthosethatsangbest.天生我材必有用。若只有声音最悦耳的鸟儿在歌唱，树林该多安静啊。12、Theonethingthatdoesn’tabidebymajorityruleisaperson’sconscience.有一种东西不能遵循从众原则,那就是人的良心。13、Wherethereisnostruggle,thereisnostrength.没有奋斗，就没有力量。14、Nobodyisboredwhenheistryingtomakesomethingthatisbeautifulortodiscoversomethingthatistrue.尝试去做一些美好的事或者去发现真理时，没有人会感到烦闷。15、Fightforthethingsthatyoucareabout,butdoitinawaythatwillleadotherstojoinyou.为你在意的事奋斗，但以别人会加入你的方式进行。16、Dreamsarethefoodofhumanprogress.梦想是人类进步的食粮。17、Aneducationisnotsomuchaboutmakingalivingasmakingaperson.教育不只是教我们怎么谋生，更多是教我们怎么健全自己。18、Therealhappinessdoesn’tlieinmoneyorsuccessorfame.Realhappinessliesingratitude.Sobegrateful.Bealive.Andliveeverymoment.真正的快乐不在于金钱、成功或名誉。真正的快乐在于感恩，所以要感激、有活力、认真活在每一刻。19、Fateishowyourlifeunfoldswhenyouletfeardetermineyourchoices.Apathofdestinyrevealsitselftoyou,however,whenyouconfrontyourfearandmakeconsciouschoices.当你的恐惧决定你的选择时，你的人生就是天定的。然而，当你面对恐惧并且做出选择时，你的命运之路会自动现身。20、Therecanbenohappinessifthethingswebelieveinaredifferentfromthethingswedo.如果我们信仰的事，和我们做的事不同，是毫无快乐可言的。1、Thereisadifferencebetweenknowingthepathandwalkingthepath.“知道”和“做到”是两码事。2、Decidingwhatnottodoisasimportantasdecidingwhattodo.–SteveJobs,Entrepreneur决定不做什么和决定做什么一样重要。3、Wisdomisoftentimesnearerwhenwestoopthanwhenwesoar.–WilliamWordsworth,Poet与展翅高飞相较，智慧往往在我们俯身时更接近我们。4、Thereisnoeducationlikeadversity.–BenjaminDisraeli,BritishPrimeMinister逆境是最好的教育。5、Dofirstthingsfirst,andsecondthingsnotatall.–PeterF.Drucker,ManagementExpert先做最重要的事，然后是次要的事。6、Workinghardforsomethingwedon’tcareaboutiscalledstress.Workinghardforsomethingweloveiscalledpassion.–SimonSinek,InspirationalSpeaker为我们不关心的事情而努力工作叫压力，为我们热爱的事情而努力工作叫激情。7、Ironrustsfromdisuse,stagnantwaterlosesitspurityandincoldweatherbecomesfrozen;evensodoesinactionsapthevigorsofthemind.—LeonardodaVinci,Artist铁不用会生锈，死水会失去纯净且在寒冷时结冰。同样的，无所作为也会削弱心智的力量。8、Faceyourpastwithoutregret.Handleyourpresentwithconfidence.Prepareforthefuturewithoutfear.无悔过往，自信当下，不惧未来。9、Theworldisfullofmagicalthingspatientlywaitingforourwitstogrowsharper.世界充满了神奇的东西，它们在耐心地等待我们变得更有智慧。10、Eventheweariestriverwindssomewheresafetosea.即使是最疲惫的河流，历经曲折，也终会安然入海。11、Itishabitwhichisabletobedevelopedratherthanloveanditistouchwhichcanbeobtainedastimegoesbyratherthanaffection.能够慢慢培养的不是爱情，而是习惯。能够随着时间得到的，不是感情而是感动。12、"Later"istheword,generallywedonotwanttochange,butunrecognizable.“后来”这个词，通常是我们不想要改变，却又面目全非。13、Everystoryhasanend,butinlife,everyendisanewbeginning.每一个故事都有一个结局。但是生活中，每一个故事的结束同时也是一个全新的开始。14、Onlywhenyourelyonyourownefforts,couldyougettherealpartners.只有当你靠自己能站稳脚跟时，才会遇到真正的合作伙伴。15、Lifeisneverfair,andperhapsitisagoodthingformostofusthatitisnot.–OscarWilde,Writer生活从来就是不公平的，但或许对我们大部分人来说，这是一件好事。16、Nevercomplainaboutwhathashappened,orchangeit,oracceptitquiet.永远不要埋怨已经发生的事情，要么改变它，要么平静地接受它。17、Thepeoplewhosucceedareirrationallypassionateaboutsomething.–NavalRavikant,Entrepreneur成功的人都对某些事情有着难以言说的执着。18、Somepeoplelookforabeautifulplace,othersmakeaplacebeautiful.–InayatKhan,ReligiousLeader有些人在寻找美丽的地方，而有些人在创建美丽的地方。19、Ifyouwanttoachieveexcellence,youcangettheretoday.Asofthissecond,quitdoingless-than-excellentwork.–ThomasJ.Watson,FounderofIBM如果你想达到卓越，那么你今天就可以做到。从这一秒开始，停止做不卓越的事情。20、Don’tletothersconvinceyouthattheideaisgoodwhenyourguttellsyouit’sbad.–KevinRose,InternetEntrepreneur如果你的直觉告诉你这不是一个好主意，别人再怎么说它好，也不要相信。1、SosometimeskidslaughatmewhenIgetoutofbreathafterrunningjustashortwayorIhavetostophalfwayupthestairsandrestbeforeIcangetuptothetop.【句式翻译】因此，有时当我小跑了很短的一段路就喘不过气时，或者爬楼梯才爬到一半就得停下、爬不到顶就得休息时，孩子们就会笑话我。【句式分析】本句中when以前的句子为主句，when后的句子为时间状语从句。在从句中又含有一个并列句Iget…和Ihaveto…andrest…。【词语点拨】outofbreath上气不接下气，喘不过气(=breathless)WhenAlicecaughtupwiththeothergirls,shewasoutofbreath.当艾丽斯赶上其他女孩时，她已喘不过气。【语法点拨】before作“然后才”讲时，常和can连用，引导时间状语从句。如：Youmusthavearestbeforeyoucangatherallyourenergytositforthetest.你必须休息然后才能积攒力量参加考试。2、ASwedishKennelClubofficialexplainswhatthislawmeans:ifyourdogrunsoutontheroadandgetshitbyapassingcar,astheowner,youhavetopayforanydamagedonetothecar,evenifyourdoghasbeenkilledintheaccident.【句式翻译】一个瑞典Kennel俱乐部的官员解释了这项法律的含义：如果你的狗跑到公路上被汽车撞了，作为主人，即使你的狗被撞死了，你也要为被撞坏的汽车做出赔偿。【句式分析】该句前半部分explain接what引导的宾语从句，冒号后面的部分对此进行具体解释，可视为means的宾语从句。其中，在主句youhaveto…前后各有一个由if引导的条件状语从句和由evenif引导的让步状语从句。astheowner是插入语。【词语点拨】1).payforv.偿还；付款Yougetwhatyoupayfor.一分钱一分货。Justtosatisfymycuriosity,howmuchdidyoupayforyourcar?我只是出于好奇，请问你买这辆车花了多少钱？2).damagen.损害；损失；毁坏vt.损害；毁坏Theflooddidalotofdamagetothecrops.洪水毁坏了大量农作物。Becarefulnottodamagethepricelessvase.当心别把那个贵重的花瓶打碎了。【语法点拨】让步状语从句是状语从句中的一种，一般翻译为“尽管……”或“即使……”，就是我们日常生活中用的“退一步说……”的感觉。引导词主要有：though，although，while，as，evenif，eventhough，whether...or...，nomatter+疑问词，疑问词-ever，regardlessof+名词/名词短语/名词从句等。although，though不可与but连用，但可与yet连用。如：Although/Thoughheisveryold,(yet)heisquitestrong.他虽然年纪大了，身体还很健壮。Hardas/thoughheworks,hemakeslittleprogress.尽管他学习很努力，但几乎没取得什么进步。We’llmakeatripeveniftheweatherisbad.即使天气不好，我们也要作一次旅行。Nomatterwhat(=Whatever)happened,hewouldnotmind.无论发生了什么事情，他都不会介意的。3、IhadalreadyheardthatGeorgedidn’tlikebeingkeptwaiting,soeventhoughIdidn’thavetherightclotheson,Igrabbedmybootsandracedafterhim.【句式翻译】我以前就听说过，乔治不喜欢等人，所以尽管我还没穿上捕鲸该穿的衣服，就一把抓起靴子跟在他后面跑起来。【句式分析】这句话的主干是so连接的并列句，第一个分句中含有that引导的heard的宾语从句。而第二个分句是一个主从复合句，eventhough引导的句子为让步状语从句。【词语点拨】1)grabv.抓住；攫取n.抓取物；抓Hemadeasavagegrabfortheknife.他恶狠狠地去抓刀子。2)racen.赛跑；竞争n.人种；种族；血统v.赛跑；竞赛Eighthorseswillraceforthecup.将有八匹马参赛争夺奖杯。Everymorninghespenttwohourstrainingfortherace.他每天早晨花两个小时练习赛跑。【语法点拨】句中like后用了keepsbdong的被动式做宾语，即为动名词的被动式。动名词的被动式表示动名词的逻辑主语是动作的承受者。动名词的被动式分为一般式(beingdone)和完成式(havingbeendone)两种。如：Heisusedtobeingaskedquestionsinclass.(被提问)他对提问已经习惯了。Hecametoourpartywithoutbeingasked.他没收到邀请就来参加宴会了。4、HewantedtoknowwhatIthought,whichconfusedmebecauseIthoughtthattheauthorofthearticleknewfarmorethanIdid.【句式翻译】他想知道我想的是什么，这倒把我弄糊涂了，因为这篇文章的作者知道的比我多得多。【句式分析】该复合句的主句是逗号以前的部分，其中含有一个what引导的宾语从句。逗号后是which引导的定语从句，而定语从句中又含有一个由because引导的原因状语从句，且该句becauseIthought…也是一个合复句，thought后面接that引导的宾语从句，其中farmorethanIdid为knew的比较状语从句。【词语点拨】confusevt.使困惑；使混乱；混淆Theyaskedsomanyquestionsthattheyconfusedme.他们问了许许多多问题，把我弄糊涂了。【语法点拨】

修饰比较级的副词有：1)只用于修饰比较级的：much，still，even等。2)既可以修饰比较级又可以修饰原级的：alittle，abit，rather，alot,agreatdeal,far,byfar,rather,any，even等。byfar通常放在比较级后面。如：Theweathertomorrowwillbemuchworsethanitistoday.明天的天气会比今天的更糟糕。5、However,inallcases,patientsshouldreceivethebestpossibletreatmentforaslongasthereishopeofrecoverybeforesuchadecisionisconsidered.【句式翻译】然而，在所有情况下，在考虑做这样一个决定之前，病人都应该受到尽可能好的治疗，只要有康复的希望就要坚持下去。【句式分析】这句话的主干是for连接的并列句，第一分句是patientsshouldreceive…，第二分句是for后面接的句子，其含有一个aslongas引导的条件状语从句，条件状语从句中又含有一个before引导的时间状语从句。【词语点拨】1).inallcases就一切情况而论Inallcasesthesamefundamentalprinciplesapply.但在任何情况下基本原理是相同的2).recoveryn.恢复；痊愈；复原；重获Wearesurprisedbytherapidityofherrecovery.她恢复得很快，我们有些惊讶。【语法点拨】aslongas是“只要”的意思，相当于solongas，引导条件状语从句。另外，aslongas还用来引导比较状语从句，是“和……一样长”的意思，在否定句中可改为solongas，通常把计较的结果放在该词组之前。如：So/Aslongasthereislife,thereishope.只要有生命，就有希望。Thislineisfourtimesaslongasthatone.这条线是那条线的四倍长。Hedidn’tstaythereforaslongasIhadexpected.他在那里停留的时间并不像我之前估计的那么久。6、Originally,theydidn’thaveasenseoflandownership,althoughAboriginalchildrenweretaughtfromanearlyagethattheybelongedtothelandandmustrespecttribalboundaries.【句式翻译】最初他们并没有土地所有权这一概念，虽然土著人的孩子很小就被教育说他们属于大地并且要尊重部落边界。【句式分析】本句中逗号以前的句子为主句，逗号后是although引导的让步状语从句。从句又是一个主从复合句。that引导宾语从句，有两个谓语。【词语点拨】1)originallyadv.原本；起初；独创地Heoriginallyneednotbuysuchbighouse.他本来不必买这样一所大房子。2)belongvi.应归入；属于（~to）Chinabelongstothethirdworld.中国属于第三世界。【语法点拨】although较为正式，引导让步状语从句多放在句首，而though放句中或句首都可。它们可以和yet或still连用，但不能和but或however连用。如：Althoughmyuncleisold,yethelooksverystrongandhealthy.我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。7、Atthesametime,theauthorsofthebookWorldHunger:TwelveMythsarguethatthereactuallyismorethanenoughfoodintheworldandthatthehungercrisisisnotcausedbyproduction,butbyproblemsinfooddistributionandpolitics.【句式翻译】与此同时，《世界饥荒：十二个神话》一书的作者们认为世界上的粮食事实上是足够的，粮食危机不是产量问题而是食物分配和政治问题。【句式分析】本句包含两个并列的宾语从句，thatthereactuallyismorethanenoughfoodintheworld与thatthehungercrisisisnotcaused…是两个并列的宾语从句，作argue的宾语。【词语点拨】1)atthesametime同时Mostpepoledon’tfinditdifficulttoeatandreadthenewspaperatthesametime.对于多数人来说，吃东西的时候看报纸并不难。2)arguev.主张，认为；争论，争辩Shehasarguedthatwildanimalsshouldbeleftinthewildandnotusedforentertainmentoradvertisements.她一直主张让野生动物在大自然中生活，不应将它们用于娱乐和广告。DoyoueverarguewithyourfamilyaboutwhichTVprogrammetowatch?你曾为看哪个电视节目和家人争论过吗？3)not…but不是……而是Shakespearewasnotamusicianbutawriter.莎士比亚不是音乐家而是作家。8、AnotherWorldBankreportconcludedthatGMcropshavelittletooffertothechallengesofworldwidepovertyandhunger,becausebetterwaysoutareavailable,amongwhich“greenfarming”issupposedtobethefirstchoice.【句式翻译】另一份世界银行的报告断定面对世界贫困和饥饿，转基因作物用处不大，因为有了更好的方法，其中绿色种植被认为是首选。【句式分析】本句包含一个宾语从句和一个定语从句，thatGMcropshavelittletooffer…是宾语从句，作concluded的宾语；amongwhich“greenfarming”is…是定语从句，修饰先行词betterwaysout。【词语点拨】1)concludevt.推断出，断定；v.结束，终止Aristotleconcludedthatheavyobjectsalwaysfellfasterthanlightones.亚里士多德推断出重物总比轻物下落快。Themeetingconcludedafterthreehours.会议于三小时后结束。2)offervt.（主动）提出，提供；n.提供，提议Ihaveofferedtopaintthehouseinexchangeforaweek’saccommodation.我已主动提出用粉刷房子换取一周的食宿。Workinginateamoffersmeachancetolearnhowtogetalongwithothers.团队工作给我提供了一个学习如何与他人相处的机会。Haveyougotanyjoboffers?你收到工作邀请了吗？3)availableadj.可获得的，可利用的；有空的Justusethisroomforthetimebeing,andwe’llofferyoualargeroneassoonasitbecomesavailable.暂时用这个房间，大些的房间一空出来我们就会提供给你们。Thereareplentyofjobsavailableinthewesternpartofthecountry.在这个国家的西部有大量可得的工作。Thisistheonlydayeveryoneisavailable,soweshouldn’tputoffthemeeting.今天是唯一所有人都在的一天，因此我们不应该推迟会议。4)besupposedtobe/todosth应该，理应IhavereachedapointinmylifewhereIamsupposedtomakedecisionsofmyown.我到了人生中应该自己拿主意的时候了。9、Howard’sideawasthatagroupofpeopleshouldsetupacompany,borrowingmoneytoestablishagardencityinthedepressedcountryside,farenoughfromexistingcitiestomakesurethatthelandwasboughtatthebottomprice.【句式翻译】霍华德的想法是一群人应建立一个公司，借钱在萧条的农村建立一个花园城市，这个城市要远离现有的城市以确保以最低的价格购买土地。【句式分析】本句包含一个表语从句和一个宾语从句，thatagroupofpeopleshouldsetup…atthebottomprice是表语从句，在该句中thatthelandwasboughtatthebottomprice作makesure的宾语。【词语点拨】setup开办，设立In1995,theorganizationsetupanofficeinBeijing.1995年这个组织在北京设立了办事处10、Sofar,therehavebeennoscientificstudiestoprovethis,butthepatientsthemselvesreportthattheyfeelbetterafterjoininganactivitywithhumorouspotential,evenifit’sjustwatchingacomedyshowtogetherwithsomefriendsorwithotherpatients.【句式翻译】迄今为止，尚没有科学的研究来证明这一点，但是病人本人报道在参加了一项幽默潜能的活动后感觉较好，即使是仅仅与朋友或其他病人一起看一部喜剧演出。【句式分析】本句包含一个宾语从句，thattheyfeelbetterafter…作report的宾语。【词语点拨】potentialn.潜能，可能性adj.可能的，潜在的Ithinktheboyhaspotentialinpainting,butheneedstraining.我认为这男孩有绘画潜质，但需要训练。Thebookislikelytobeapotentialbestseller.这本书可能会成为一部畅销书。【语法点拨】本句中thattheyfeelbetterafter…作report的宾语；连词that引导宾语从句没有词义，不作成分，通常可以省略,但是句中若有两个并列的that从句作宾语，即使省略了第一个that，也不可省略第二个that。11、Yourcurrentrequirementthatallarchaeologicallyunearthedhumanremainsshouldbereburied,whetherafterastandardperiodoftwoyearsorfurtherspecialextension,iscontrarytobasicprinciplesofarchaeologicalandscientificresearchandofmuseumpractice.【句式翻译】你目前要求所有从地下挖的考古的人类遗址都应重新埋葬，不管是在规定的两年或是特殊延期，这有背于考古学、科学研究及博物馆的基本原则。【句式分析】本句包含一个同位语从句,thatalllarchaeologicallyunearthedhumanremainsshouldbereburied…作requirement的同位语。【词语点拨】1)requirementn.需要（品），要求（物）；必要的条件Notallforeignvisitorssatisfylegalentryrequirements.并非所有外宾均符合入境规定。2)remainsn.遗址，遗迹，废墟；剩余物remainvi.「作系动词」保持，仍然是Humanremainsofancientsettlementswillbereburied.古代定居点的人类遗骸将被重新安葬。Shefedtheremainsofherlunchtothedog.她把中午吃剩的喂狗了。3)(be)contraryto与……相反，相对Theresultsarecontrarytomyexpectation.结果与我的预期恰好相反。Contrarytopopularbelief,manycatsdislikemilk.与普遍的看法相反，许多猫并不喜欢牛奶。【语法点拨】本句中thatalllarchaeologicallyunearthedhumanremainsshouldbereburied…作requirement的同位语;连词that引导同位语从句没有词义，不作成分，不能省略。12、Previousstudieshavelinkedhighexposure(暴露）toenvironmentalpollutiontoanincreasedriskofheartproblem,buttwoanalysesnowshowthatpoorairqualitycanleadtoheartattackorstroke(中风）withinaslittleasafewhoursafterexposure.【句式翻译】先前的研究总是把环境污染与增加心脏病的风险联系在一起，但是两项分析表明接触仅几个小时差的空气质量会导致心脏病或中风。【句式分析】本句包含一个宾语从句，thatpoorairqualitycanleadto…作show的宾语。【词语点拨】1)link…to/with把……连接、联系起来Asubwaylinewilllinktheairporttothecitycentre.地铁将把机场和市中心连接起来。Yellowislinkedwithconfidence,self-respectandfriendliness.黄色一般与自信、自尊和友好相联系。2)riskn.危险，风险vt.冒……的危险，冒险干Hesavedmylifeattheriskoflosinghisown.他冒着生命危险救了我的命。Ifyouliveabroadforsometimeyouwillrisklosingoldfriendsinyourhomeland.如果你在国外住一段时间，你可能会失去国内的老朋友。13、ThefactthatitmightbepossibletoraiseEQsmeansthatschoolsneedtomakesurethattheirstudentsarereceivingtheeducationtheyreallyneed,andknowthattheirfuturesarenotentirelydeterminedbytheirIQs.【句式翻译】情商是可以提高的这一事实意味着学校需要保证学生接受他们真正需要的教育,并且知道他们的未来不全是由智商决定的.【句式分析】本句包含一个同位语从句和一个宾语从句，thatitmightbepossible…作thefact的同位语；thatschoolsneedto…作mean的宾语，在该宾语从句中又含有两宾语从句，thattheirstudentsarereceiving…作makesure的宾语，thattheirfuturesarenotentirely…作know的宾语。【词语点拨】1)itispossible(forsb)todosth做…是可能的Itispossibleforhimtoaccomplishthetask.他有可能完成这项任务。2)meanvt.意味着；表示…的意思;意思是；打算Spendingtoomuchnowwillmeana