阿甘正传经典台词中英

阿甘正传经典台词中英阿甘正传经典台词中英2

tsmytimeItsjustmytimeOh,now,dontyoubeafraidsweetheartDeathisjustapartoflife,somethingwerealldestinedtodoIdidntknowitButIwasdestinedtobeyourmommaIdidthebestIcould

别可怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。

阿甘正传剧照

Iamamanofmyword

我是信守承诺的人。

Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind

某人的`一小步就是人类的一大步。

Nothingjusthappens,itsallpartofaplan

没有事情随任凭便发生，都是方案的一部分。

Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain

牛毛细雨，瓢泊大雨。

ThatistheoutstandinganswerIveeverheard

这是我听过最好的答案。

Youarenodifferentthananybodyelseis

你和别人没有任何的不同。

Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes

通过人家的鞋可以了解别人许多的东西。

Imnotasmartman,butIknowwhatloveis

我并不聪慧，但我知道什么是爱情。

Iwanttogohome

我想回家。

Iwasmessedupforalongtime

这些年我一塌糊涂。

JennyandIwerelikepeasandcarrots

我和珍妮形影不离。

Haveyougivenanythoughttoyourfuture

你有没有为将来准备过呢。

Youjuststayawayfrommeplease

求你离开我。

Ifyouareeverintrouble,donttrytobebrave,justrun,justrunaway

你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

run,Forrest,run

阿甘，快跑，快跑

阿甘正传经典台词中英3

1．Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2．Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

3．Miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)

4．JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)

5．Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有没有为将来准备过呢)

6．Youjuststayawayfrommeplease.(求你离开我)

7．Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

8．Itmademelooklikeaduckinwater.(它让我如鱼得水)

9．Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

10．Iwasmessedupforalongtime.(这些年我一塌糊涂)

11．Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental？likeonabreeze.(我不懂我们是否有着各自的`命运，还是只是处处随风漂浮)

阿甘正传经典台词中英4

1、lifewaslikeaboxofneverknowwhatyouaregoingtoget.

生活象盒巧克力,你不知道你将得到什么。

2、stupidisasstupiddoes.

没有蠢人只有蠢事。

3、jennyandmewaslikepeasandcarrots.

甄妮和我青梅竹马。

4、mirackeshappeneveryday.

奇迹每天都会发生。

5、Iwanttoreachpeopleonapersonallevel.

我要打动人们的心灵。

6、weallhaveadestinyingjusthappens,itsallpartofaplan.

我门都有自己的命运，没有什么是随随变变发生的，它都是方案的一部分。

7、thatsonesmallstepformanonegiantleapformanking.

某人的一小步就是人类的一大步。

8、promiseisapromise.

表示要守承诺。

9、theresonlysomuchfortuneamanreallyneedandtherestisjustforshowingoff.

人真正需要的财宝只有一点点，其余的都是用来炫耀。

10、yougottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.

在你前进前必需先甩掉过去。

11、Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaroundaccidentallikeonabreeze,butIthinkmaybeitsboth.

我不知道我门每个人是否都有各自的命运，或者只是随便的在风中飘逝但我想或许那都是对的'。

12、Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wheretheyregoing.Wheretheyvebeen.

通过一个人的穿鞋，可以推断一个人。他去过哪儿，将要去哪儿。

13、Deathisjustapartoflife,some