机械制图术语

常用术语（英汉对照）投影projection投影中心centerofprojection投影面projectingplane投影线projectingline中心投影法perspectiveprojection平行投影法parallelprojection斜投影obliqueprojection正投影orthographicprojection正投影面frontalplaneofprojection侧面投影面profileplaneofprojection投影图projectiondrawing三面投影图three-planeprojectiondrawing投影轴axisofprojection投影特性characteristicofprojection不变性characteristicoftrue积聚性characteristicofconcentration类似性characteristicofsimilarity视图view三视图three-viewdrawing正面frontalplane正面投影frontalprojection水平面horizontalplane水平投影horizontalprojection侧面profileplane侧面投影profileprojection主视图frontalview俯视图topview左视图leftsideview立体solid平面立体planebody曲面立体bodyofcurvedsurface回转面surfaceofrevolution棱柱prism棱锥pyramid边side顶点centervertex棱edge点point直线linestraightline棱锥台truncatedpyramidfrustumofpyramid重影coincidenceofprojection积聚concentrate变形deformation实长truelength实形trueshape正平线frontalline水平线horizontalline侧平线profileline一般位置直线obliqueline铅垂线verticalline,frontal-profileline正垂线horizontal--profileline侧垂线frontal-horizontalline一般位置平面obliqueplane相交intersection平行parallel垂直perpendicular交线intersectingline,lineofintersection交点pointofintersection平行线parallelline垂直线perpendicularline交叉线skewline长度length宽度width高度height组合体complex基本几何体basicbody相接built-up相交intersection相切tangent相贯penetration支架brace底板bottomboard肋rib支承板bearingplate轮廓线outline,contourline底图traceddrawing截平面cuttingplane截交线lineofsection二重性dualnature平面曲线planecurve圆弧arc椭圆ellipse长轴majoraxis短轴minoraxis双曲线hyperbola抛物线parabola圆circle圆锥顶conicapex相贯体intersectingbodies相贯线lineofintersection空间曲线spacecurve截平面方法cuttingplanemethod辅助面auxiliarysurface辅助平面auxiliaryplane最高点culminatingpoint尺寸Size定形尺寸sizedimension定位尺寸locationdimension左视图rightview后视图rearview,backview仰视图bottomview辅助图auxiliaryview局部视图partialview,brokenview斜视图obliqueview旋转视图revolvedview,alignedview剖视图sectionalview,section全剖视fullsection半剖视halfsection局部剖视图partialsection,broken-outsection斜剖视图obliquesection旋转剖视图alignedsection阶梯剖视echelonsection,offsetsection复合剖视compoundsection剖面图section,sectionalview重合剖面coincidesection,revolvedsection移出剖面removedsection剖面线sectionline剖面符号symbolsforsection-lining习惯画法conventionaldrawing局部放大图drawingofpartialenlargement零件图detaildrawing,workingdrawing第三角投影thirdangleprojection粗实线continuousthickline,fullline,visibleline细实线continuousthinline虚线dotline,dashedline,hiddenline点划线dashanddotline双点划线doubledotsline波浪线breakline断裂线剖切平面迹线cuttingplaneline尺寸线dimensionline尺寸界线extensiontine尺寸dimensionsize箭头arrowhead基准datum基准线datumline基准面datumplane中心孔centralhole中心距centerdistance轴shaft,axle孔hole斜孔inclination装配图assemblydrawing性能尺寸characteristicdimension大小尺寸sizedimension总体尺寸outerdimension外形尺寸配合尺寸fitdimension内圆角fillet外圆角round尖角sharpcorner倒角chamfer轮缘flangeofwheel缘、边、环rim轴肩shoulder凸台boss凹坑concavepit轴颈shaftneck轮毂hub轮辐spoke,spokeofwheel直纹滚花straightknurlings网纹滚花hatchingknurling键槽key-way退刀槽escape拔模斜度patterndraft填料盒glandbox油槽oilgroove油封oilseal标准件standardparts螺纹thread外螺纹externalthread内螺纹internalthread大径majordiameter小径minordiameter螺距pitchofthread牙型formofthread旋向directionofturning右旋螺纹right-handthread左旋螺纹left-handthread头数numberofthread导程lead粗牙coarsethread细牙finthread螺栓bolt螺钉screw螺柱stud螺母nut垫片washer公差tolerance公差带tolerancezone零线zeroline标准公差standardtolerance公差等级tolerancegrade基本偏差fundamentaldeviation配合fit间隙配合clearancefit过盈interference过盈配合interferencefit过渡配合transitionfit基孔制hole-basicsystemoffits基轴制shaft-basicsystemoffits间隙clearance形状公差toleranceinform,formtolerance直线度straightness平面度flatness圆度roundness圆柱度cylindricity线轮廓度profileofanyline面轮廓度profileofanyplane位置公差toleranceinposition,positiontolerances平行度parallelism齿轮gear圆柱齿轮cylindricalgear正齿轮spurgear斜齿轮spiralgear轮齿geartooth节圆pitchcircle齿顶圆addendumcircle,outsidecircle齿根圆rootcircle,addendumcircle模数modulus齿数numberofteeth齿高toothheight齿顶高heightofaddendum齿根高heightofaddendum齿厚circularthickness齿间toothspace齿宽toothwidth压力角angleofpressure弹簧spring销pin圆柱销roundpin圆锥销taperpin开口销cotterpin,split键key平键flatkey半圆键halfroundkey,woodruffkey轴承bearing滚动轴承rollingbearing向心铀承radialbearing密封装置sealingequipment锁紧装置lockingequipment粗糙度roughness基本尺寸basicsize实际尺寸actualsize极限尺寸limitssize最大极限尺寸maximumlimitofsize最小极限尺寸minimumlimitofsize偏差deviation上偏差upperdeviation下偏差lowerdeviation垂直度perpendicularity倾斜度angularity同轴度concentricity对称度symmetry位置度trueposition跳动run-out圆跳动cyclerun-out全跳动totalrun-out轴测投影axonometricprojection轴测投影面planeofaxonometricprojection轴测图axonometricdrawing正等轴测投影isometricprojection正二测bimetricprojection斜二测obliquebimetricprojection轴测轴axonometricaxis轴间角axisangle,anglebetweenales缩短foreshortened轴向缩短率coefficientofaxialdeformationratioofforeshorteningforanyaxis切割法cuttingmethod,bycutting方箱法boxingmethod坐标法coordinatemethod方框法enclosing-squaremethod四心近似法four-centerapproximatemethod二、钢筋结构图的基本内容及表达方法钢筋结构图的图示特点钢筋图主要是表达构件内部钢筋的布置情况，所以在立面图中把混凝土假设为透明体，结构外形轮廓画成细实线，钢筋则画成粗实线（钢箍为中实线）。在断面图中，钢筋被剖切后，用小黑圆点表示，钢筋重叠时可用小圆圈来表示。钢筋的编号和尺寸标注方式钢筋编号和尺寸标注方式如下：钢筋成型图如图所示，每种钢筋加工成型图，图上应注明钢筋的符号、直径、根数、弯曲尺寸和断料长度等。钢筋数量表如表所示，内容包括钢筋的编号、直径、每根长度、根数、总长及重量等，必要时可加画略图。四、钢结构图总图钢结构总图通常采用单线示意图表示。如图所示，这个示意图由五个投影图组成：主桁架图是表示前后两片主桁架的形状和大小，是主要承重构件，由上弦杆、下弦杆、斜杆和竖杆组成。休上平雷纵联废图豪画姿在主脖桁架枪图上鲜面的惧平面应图，睁表示币桁梁酸顶部专的上辩平纵踏联的描结构盘形式久，其轮作用踩是保铅证桁嚼架的沃侧向宪稳定病及承虏担作溜用于师桥上式的水陷平力景，也乱称为贝上风主架。带下平朴纵联躲图特画纠在主般桁架耕图下技面的乖平面京图，乎它的找右边对一半占表示盛下平哲纵联贝的结与构形欧式亦而称为出下风白架；朋它的此左边岸一半谊表示灰桥面芦系的拒纵横式梁位锐置和讲结构筐形式影。将横联金买是桥傍梁的悄横断腿面图统，它堵表示员两片催主桁惊架之渠间横络向联蔽系的奥结构洋形式干。碎桥门宅架鞋是粪采用显辅助仙投影迷面法监把桥尼门的唐实形何画出岗来，惯它的院主要独作用扇是将亏上风惧架所怜承受册水平眠力传寒递到甲桥梁杀支座腊上去塑。侵钢结剃构的浊焊接孟鼓圆焊接跃是钢女结构皱主要纵的连貌接方梳法。依钢结叫构焊清缝的稀表示俘一般假采用熄标注伤法，和即箭稻头引击出线银的形晌式，呆如图呼饰所患示。抛唤伞图形筑符号榆表示生焊缝窄断面辱的基铸本形宵式，蕉如V肠形、君I形池、角毛焊和橡塞焊余等，妙常用铃的图什形符摧号和顽辅助扑符号融如表腹孝镰所示届。萄钢节雾点图路费蝇立面转图是币节点顷图的厚主要喉投影旧图，果显示福各杆续件和湾节点勿板连慧接的隆构造深。立林面图巩还画腰出了渐各杆永件的朝斜视而图来揪表示逗各杆舌件断雹面的忙形状蚁及构剪造尺左寸。忧如图色昏谋所示教。雅§骑3-悲5贺孕隧道渗工程欺图腥隧道亏洞门递图炼隧道卧洞门画可分毯为端箩墙式慧和翼派墙式乐两种银，如陕图匙史所震示。董1）乞立面师图潮洞村门的劳正立抚面图届，不神论洞锅门是河否左肤右对闹称均胀应画舟全。药2）裤平面念图依只兔画出众洞门撤外露抛部分贯的投洲影，断表示躁出洞炊门墙胆顶帽吧的宽惧度，依洞顶侧排水龟沟的橡构造督及洞温门口放外两先边沟耀的位瞎置。炒3）征I-架I剖博面图候艳只画铃靠近办洞口嗽的一洗小段梳，从钥图中扯可以马看出毛洞门怒墙的浸倾斜亿坡度支，洞圣门墙走的厚悟度，食以及察排水润沟的膀断面糟形状逮、拱生圈厚盐度以相及材省料断塌面符清号等鸦。齐如图酿誉诚所违示。惨避车伙洞图权避车凤洞有描大、暴小两箱种，含是供仆行人帐和隧妇道维姨修人幸员及鸣维修峰小车主避让炒来往团车辆贼而设汽置的狗，它贵们沿代路线老方向副交错万设置我在隧朽道两贫侧的毁边墙纳上。承通常吃小避犬车洞烦每隔蜘30握米购设置炼一个按，大宜避车泛洞则象每隔垂15败0米为设置痒一个络，如魄图顿叫扒所示怕。奸§随3-辫6啊夺涵洞剃工程瓣图努一、蛛圆管扶涵状1．呈半纵国剖面脱图粉由于垃涵洞层进出行洞口台一样属，左认右对把称，逐所以辅以对沟称中拣心线陶为分篇界线斧，只窝画半臣半纵意剖面呜图。为图中铺表示腰出涵红洞各胁部分值的相排对位利置和撑构造令形状镰。蝶2．阴半平紧面图叮由于余结构京对称半，故李平面怨图也椅只画婚一半翻。图块中表按达了效管径阿尺寸闯与管员壁厚患度，炊以及口洞口恋基础丛、端旺墙、雪缘石绿和护及坡的经平面时的平桑面形标状和付尺寸君、涵召顶覆焰土作版透明雄体处赠理。添侧面斗图债侧面苗图主乞要表伪示管弱涵孔苦径和妙壁厚愈、洞贪口缘痒石和骨端墙紫的侧蛇面形钩状几迅尺寸乏、锥肌形护晶坡的缓坡度掘等。搏为了恳使图艇形更眯清晰诚，把浑土壤盈作为支透明汗体处林理。即二、齿钢筋即混凝俱土盖俩板涵圈1．年半纵迫剖面循图财概图花中把停带有识1：蔬1.个5坡捞度的沉八字柔翼墙殿和洞叠身的江连接枣关系蹈以及碧结构妙断面季形状联、尺傍寸表晒示出堪来。屋2．去半平昌面图为及半缸剖面梳图粱狠半絮平面算图和浪半剖养面图软显示枣了涵馅洞的若墙身滴宽度崖、八屈字翼艇墙的番位置掠、涵该身长三度、疮洞口钻的平暮面形鼠状和厅尺寸躁以及杯墙身集和翼芽墙的睛材料挑。假石拱抬涵忠1．丽纵剖门面图码表达打了洞暗身的组内部齐结构锁、洞停高、惹洞长雨、翼丛墙坡描度、你基础给纵向赶形状代和洞稻底流览水坡宪度。储2．旋平面衬图劣本图允的特绸点在叙于拱签顶与核拱顶擦上的饺两端屿侧墙注的交份线均虚为椭闻圆弧半。祸第一斤章者制图碰基本址知识铺和基营本技连能坐图线数画法兄和几窄何作棚图亏尺寸手