高考英语一轮提能训练外研版选修8 module1附解析

Module Deep1．Asmallchildhastolearntokeepits beforeitcanwalkTheSouthPolehasn’tbeen byanyoneuptoChristmasisan festivalformostofthepeopleintheItis foramantowearwomen’sStudentssoonget ifyoucriticizethemtooThe (最低的)temperatureinwinterinmyhometownisuptoMedicalassistanceisavailableincaseofan Itwasa (荣幸)tomakehisThe (缺乏)ofcolorinthatdrawingmakesitAsanewteacher，Susantriedto (促进)goodfeelingsbetweenstudentsand Thebomb victimsinthe B．trapC．being D．having2．Anewcinema here.TheyhopetofinishitnextA．willbe B．is C．hasbeen D．isbeing解析Theyhopetofinishitnextmonth.一句已表明“新院未完工”且因cinema与之间存在关系，所以应用语态的进行时形式 madetheschoolproudwas morethan90%ofthestudentshadbeenadmittedtokeyuniversities. 解析：what引导主语从句，在主语从句中作主语；that引导表语从句，在表语从句中起连Itis thatsomanyyoungathletesarecomingintothe inherbestclothes，thegirltriedtomakeherself atthe B．Dressing；tobenoticedC．Getdressed；noticed 解析：dress与句子主语thegirl之间是关系，用过去分词形式作状语；makeoneselfnoticed意为“使自己被注意”。Theemployee toimpress withhisclevernessandset B．set C．set D．set ersfounditimpossibleto themselvestotheclimatesufficientlytomakepermanenthomesinthenewcountry. 、不可能的。adaptoneselfto使自己适应；suit(1)合意；(2)衣服款式(色彩)适合；(3)、Does matterifhecan’tfinishthejobon 解析：if引导的从句，it从未有人踏上过那座孤岛。(setfoot这机器是为水下使用而特别改装的。(adapt答案：1.AcollegecoursecanhelpyoufindgoodworkorgetNobodyhaseversetfootonthelonelyShewastrappedintheburning ernmentwilltakemeasurestodiscouragetheuseofcarsinThismachinehasbeenspeciallyadaptedforunderwaterNow，it’stimeforsomebriefnewsTeensGoSome13millionEuropeanchildrenunder18usetheInternetforschoolwork，gamesandmusicaccordingtoaresearchdonebyNielsen’s“Net­rating”．ThestudycoveredBritain，Germany，France，ItalyandSpain.Expertsadvisedparentstolimitthetimetheirkidsspendonlineandkeepthemawayfromchatrooms.ChattotheMagicBritishauthorJ．K.Rowling，motherofthemagicboyHarryPotter，willdoanInternetinterviewabouthernewbookHarryPotterandtheHalf­BloodPrinceonJune26.Beforetheevent，childrenareinvitedtosendtheirquestionsaboutHarryPottertothewebsite.ThebookwillhitstoresintheUSandUKonJune21andwillarriveininAugust.SchoolRussianschoolstudentswillhavetodobasicmilitarytrainingintheirfinalyearofschool，theernmenthasdecided.Thelessonwillincludelearningtofireguns，marchingdrillsandhowtodealwithachemical，nuclearorbiologicalattack.Theactivityisseenaspartofadrivetowardeducationoftheirlovefortheir Isithardforyoutogetupearlyandgetreadyforclasses？SomestudentsatWinterParkHighSchooljustrolloutofbedintheirpajamas(睡衣)andgotoclassintheirownbedrooms.Ofcourse，theirteachersandclassmatesdonotseethembecausealltheirclassworkisonthecomputer.TheFloridaHighThestate’sonlyonlineschoolhas250studentswhoaretakingclassesathomebycomputer.Studentsinthisfirstonlineprogramtakeclassesinalgebra，Americanernment，chemistry，computer，economics，andwgedesign.Theyalsohavetogotoregularschooltoattendotherclasses.【解题导语】本文是一篇。文章列举了几个有关学生活动的话题：青少年BritishauthorJ．KRowling，motherofthemagicboyHarryPotter，willdoanInternetinterviewabouthernewbookHarryPotterandtheHalf­BloodPrinceonJune26.该句中的“motherofthemagicboyHarryPotter”是对前面主语的进一步说明，作同位语；谓语部分“doanInternetinterviewabout”意为“就……进行网上见面”J.K.Inthefirstnewsitem，whichcountryisNOTcoveredinthe Spain.”可知，文中没有提到Sweden，所以C项为正确答案。WhywillRussianschoolstudentshavebasicmilitaryTogetreadyforamilitaryparade.B．Tolearntoprotectthemselves.C．Togainsomemilitaryknowledge.D．Todeveloptheirloveforthe，SchoolSoldiers这一部分中的“Theactivityisseenaspartofadriveowardtheeducationoftheirlovefortheircountry.”可知要求他们进行军训是为了培养，ThenewsfromOrlandocanbegivenatitle GetUpLateB．OnlineSchoolC．MagicalComputersD．No解析：细节理解题。Orlando， 这一部分中的“Ofcourse，theirteachersandclassmatesdonotseethembecausealltheirclassworkisonthecomputer.”说明他们是通过网络AbouttheFloridaHighSchool，whichofthesestatementsisSomeofthestudentshavetoattendclassesathomeinsteadofintheTherearealtogether250studentswhotakeclassesintheAsthestate’sonlyonlineschool，ithas250studentswhotakeclassesbyStudentscan’ttakeclassesinalgebra，American soon.解析：TheFloridaHighSchool这一部分中的“Thestate’sonlyonlineschoolhas250studentswhoaretakingclassesathomebycomputer.”可知，CWhatisthesecondnewsitemmainlyA．J.K.RowlingwillhaveanInternetinterChildrenwillmeetHarryPotter’sTheHarryPotterbookwillbeavailableontheTheHarryPotterbookwillarrive inearlyChattotheMagicMum及文章的相关内容可知，J.K 独具* o,thisistheParkRestaurant.MayIhelpB：I’dliketomakeareservationforeightpeopleat6∶00tonight.A：Howmanyinyourgroup?B：Weareagroupofeight./I’dliketoreserveatableforeight.A：I’msorry.Weareallbookeduptonight./I’msorry.WearequitefullB：HowlongdowehavetoI’msorry,butIhavetocancelmy*MayIhavea ,please?MayIorderaglassofWhatkindsofdessertsdoyouhave?I’dliketohavesomeorange.PleasegivemethisWhatisthespecialityoftherestaurant?DoyouhaveanyspecialmealsWhatwouldyou mend?Iprefersomethinglight.IwillleaveittoIwillhavethesameasthatPleasetakemyCouldIhaveafewmoreminutes?*Itsmellsgood./Itlooksgreat./Thislooksdelicious./Mymouthiswatering.Itdoesn’ttastegood.Itisspicy./It’shot./It’ssalty./It’ssweet./It’stoogreasy./It’stoooily.I’mveryfull./Icouldn’teatanotherbite./Ihavehadenough.*Doyouaccept/takecreditcards?Billplease./WhereshouldIIt’sonme./Thisismytreat./I’llpayforit./I’lltreatLet’sspiltthebill./Let’sdividethecost./We’dliketopayseparay.Keepthechange./MayIhaveareceipt(),please?补 ：从A、B、C和D中选择适当的句子完成Woman：Thisisareallyexpensivece. Man：Don’tworryaboutthat.It’sonme.Waiter：Goodafternoon. Man：JustthetwoofWaiter：Allright.Followmeplease.Hereisour withthespecialslistedontheright.Iwould mendthelobstersteak.Thelobsterisveryfresh.Woman：IthinkIwilljusthavethesoupandsalad,Man：Whatareyoutalkingabout?Whydon’twebothgettwolobstersteaks?Itsoundsgreat.Waiter,we’dliketwolobstersteaks.Waiter：Yes,sir. Woman：Mediumrare,please.Waiter：Andyou,sir?Man：Iwillhavethesameashers.Waiter：Anythingtodrinktoday?Man：Yes.Ibelievewewillhavetwoglassesofyourbestredwine. Man：Yes,thankHowwouldyoulikeyoursteakHowmanypeopleVerygood,wouldthatbeAreyousureyouwanttoeathere?相传在殖民时期，一个白人和一个印第安人去打猎，事先说好了平分打到的猎物。结果一天下来只打到一只火鸡和一只鹧鸪。白人心里想要火鸡，但又不敢直接说，于是对印我就拿火鸡了。”印第安人一听就明白了，于是针锋相对地说：“你一直讲火鸡，现在让我也讲讲火”于是alktukey变成了“打开窗户说亮话谈正经事坦诚地说话”的意1.fyouarellngtotakture,heproblmbetwenuscanbeealyttled.2.rallyheisanasy­going,butwhenitcomestoreligiousbeliefhetalksturkey.一般来说，他是一个随和的人，但一 haveaturkeyonone’sbackredasturkeycockswelllikeaturkeycockThanksgivingdinnerThanksgivingturkey烧饼clayovenrolls；油条friedbreadstick；盒friedleekdumplings；水饺boileddumplings；蒸饺eddumplings；馒头edbunsriceandvegetablerolleggcakes100yeareggsaltedduckeggsoybeanmilkbraisedporkricefriedricewitheggpastenoodlessouphot&soursoupwontonsoup肉串 肉筋 板筋脆骨 鸡心Chicken 烧饼Griddlesavoury小腰Small 馒头片Crispybun 鸡翅Chicken大腰子Big 骨肉相连直译绝对行不通，意译又导致语义不明确。如何在这两者之间求取一个平衡，就成了非常难搞定的事儿。想当年的先生，虽然了得，但在翻译这上头，也做了个不尴不尬。可见翻译绝非易事啊。中国的饮食文化堪称一绝，许多烹饪方法与食材都是外国人闻所未闻见所未见的。所以在菜名的翻译上，常常有笑话产生。前几年称旅游局对外发布了一个《中文菜名英文译锅 potsticker(这个翻译非常直接，锅就是锅，贴就是贴酸辣 hot&soursoup(又辣又酸的汤春 springrolls(春天的卷柠檬牛 lemon炒杂 mixedvegetable(混合在一起的菜叫化 beggarschicken(乞丐鸡 fourjoymeatballs(四个快乐球) 火 hotpot(热锅烤 roasted较容易成功，而类似“四喜丸子”这样的菜名译法，看起来令人忍俊不禁。馄 won叉 char炒 chow捞 lo炒河 chow豆 麻婆豆 marboh chickenleg(鸡脚)四宝豆腐 tofusoup(蒸豆腐汤戏 chicken,shrimp,squid/mixedvegetable(鸡，虾，鱿鱼，杂菜炒素 vegetableroll(菜卷子鸳鸯馒 shanghaibuns(馒头雪哈birdnestredbeansoup(鸟窝红豆汤百年好 redbeanfreshlilybulb(红豆百合茎文翻译为“鸟窝，”，则让人觉得非常难以接受。主料开头。如“lemonbeef”。第二，以烹饪方法开头，如“roastedduck”。第三，以口感开头，如“crispychicken”。第四，以人名或地名开头，如“mabohtofu”。kingandqueenInsidethepyramidaretheroomsforthebodiesofthekingsandknifeandforkMyfatherputdownhisknifeandforkandwentoutofthedininglawan