电力词汇表汇总

哦ОПУ-------综合控制台ЗРУ--------室内配电设备АРМ----------功率自动调节ЛАЗ--------无线终端机室ДГУ----------柴油发电设备ВОЛС------光纤通讯线路АРН----------自动电压调整器АСУ--------自动化控制系统СН------------厂用АСУТП----自动化控制系统技术规程АВЗК--------高频控制装置ОДУ--------主发动机ССДТУ------设备调度和施工管理部ТМ----------制动磁铁PRI------------主速率接口ИБП--------不间断供电电源ПА---------紧急控制装置АВР--------备用电源自动开关ОИК(оперативно-информационныйАТА---------虚拟电话机комплексТА-----------电话РБ------республикаБеларусьАДАСЭ-----动力工程学远程通信设备АСУТП–автоматизированнаяЛВС---------局域网системауправлениятехнологичУПАТС-----生产部门自动电话局процессом施工过程自;动化管理系统РУП---------加速启动继电器ПА–противоававтомрийнатикая;ДП-----------调度室防险自动装置ДТУ---------电视调度装置ТН------трансформаторнапряженияАВР---------备用电源自动开关变压器РЗ------------继电保护ВОСП---волок-онноптическаяПА–противоававтоматика;рийнясистема光передачи纤传输系统防险自动装置УРОВ------устройствореверзироАКБ----------蓄电池组开关拒动备用保护装置АТС----------交换机ВЛ------------架空线воздушныйТНлиний------нагрузочныйтрансформаторПС------------变电站负载变压器ПК------------电脑КРУН-комплектноеСЦИ----------同步数字通信系列распределительноеустройствоПЦИ----------准同步数字系列наружной【установки电】户外设备成СТМ----------同步传输模块套配电装置ТЭЦ----------热电站Шкафдистанци-оковыхннозащитРЭС-----------地区发电站линииПАсрелеключами,,АЭС-----------核电站клеммами.УСПД---------数据收集和传输装置远距离线路电流保护柜，包含防险自КС--------------电缆网动断路继电器、开关、接线柱ТТ--------------变流器АПВ-----------自动重合闸ШкафобщихцепейлинииОАПВ---------单向自动重合闸总线路柜ТАПВ---------三向自动重合闸УРОВ---------开关拒动备用保护装置Шкаф1-гокомплексаавтоматикиРПН-----------加负载继电器1УРОВДЗЛ-----------线路差动保护第1套自动装置及1套开关拒动备用РЗА-----------继电保护与自动装置保护装置柜АТ-------------自耦变压器Шкафобщихцепейвыключате断电器总电路柜АЭС---.白俄罗斯核电站的电力分配РБ-Республика图беларусьПИР-проектно-изыскательныеЭлектрическийработы----电气分расчёты配勘测设计工作Предварительная----初步评估оценкаШкафвыходныхрелеВЧиоптотехническое---技术состояние状况ПРМ-ПРДлинии+ОПТОПРМ-ПРДВОК---волок-онноптическийкабель高频输出继电器及光学通讯柜光纤电缆ПредварительнаяоценкаШкафВЧприемо-передатчикатехническогосостоянияконструкций高频接收-传输柜существующихВЛ330кВдляподвескиВОК:------用于吊挂光纤电ШкафустройствПА缆所做的330千伏现存架空线路结构防险自动保护装置柜的技术状况初步评估ОРУ-открытоераспределительноеШкафзажимовТН330кВустройство室外配电—设备负载变压器接线柱柜РУП-релеускоренногопуска加速起动继电器Шкаф зажимов выключателейОсновныерешения330поорганизации330千伏断电器接线柱柜строительства,кадрамисразвитию-建筑，人员及社会发展结构的基本解决办法Шкафуправленияразъединителями断电器控制柜Эффективность-投资效инвестиций果Переченьоборудоваконструкцийия,Шкафавтоматов-1штопертока.иматериаловсосновными工作电流自动断路装置柜характеристиками------设备、材料、结构清单及基本说明。ДЗШ-------------дифференциальнаяВОЛС----光纤（通讯）защиташинСводныйсметныйрасчет------预算报母线差动保护表ОбъектныеилокальныесметныеШкафДЗШ1с.ш.1комплексрасчеты-----项目及地方性预算1套母线差动保护柜Опоре---输变高塔ТЭП---техни-экономическихВнутриобъектнаясвязь工程项目内部предложений可行性建议联系Лида利达диспетчерскийкоммутатор调度交换机Гродненская哥罗德область宁州Сморгонь----斯摩洛哥尼Энергонезависимаяпамять-----电源自Глубокские---格鲁鲍卡ЭС电站给储存器，非易失性存储器。Докшицы----达科西泽Коммутационное----换接板полеГродно----格拉德诺Сигнальныйблок-----信号块，信号部波斯塔维--поставы件，信号设备Камеральная内проработка业研究ТЧ---тональная—音频частотапояснительная-说明书записка海拔高度---гипсометрическийСхемавыдачимощностиуровеньБелорусскойКонтактный---接触引вывод线表面冷凝器全雷电脉冲测试电压ПОВЕРХНОСТНЫЙКОНДЕНСАТОР---Испытательноенапряжениеимпульсамолнии中压汽轮机ТУРБИНА50赫兹下测试分电压СРЕДНЕГОДАВЛЕНИЯ—Испытательноенапряжение蒸汽控制阀ПАРОВОЙодноминутное50Гц.КЛАПАН工程大地测量的高压汽轮机ТУРБИНА-инженерно-геодезическийВЫСОКОГОДАВЛЕНИЯ地质勘探---изыскание除氧器ДЕАЭРАТОРЩПТ-Щитпостоянноготока直流电给水加热器НАГРЕВАТЕЛЬ盘ВОДОСНАБЖЕНИЯЩСН-Щитсобственных厂用配煤нужд炭输送带ЛЕНТОЧНЫЙ电盘КОНВЕЙЕРДЛЯДОСТАВКИУГЛЕЙ煤料斗БУНКЕРДЛЯУГЛИ煤炭粉碎机ДРОБИЛКАДЛЯУГЛЯ锅炉汽鼓БАРАБАНКОТЛА底灰料斗БУНКЕРДЛЯОСТАТКИ过热器ПЕРЕГРЕВАТЕЛЬ强制通风（draft）风机ВЫТЯЖНОЙВЕНТИЛЯТОР再热器ВТОРИЧНЫЙ冷却塔ГРАДИРНЯПЕРЕГРЕВАТЕЛЬ冷却水泵НАСОС燃烧进气口ОХЛАЖДАЮЩЕЙВОДЫВОЗДУХОЗАБОРНИКГОРЕНИЯ输电线路3相ЛИНИЯ控煤器КОНТРОЛЬЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ(ЛЭП)НАДУГЛЯТРЕХФАЗНАЯ空气预热器升压变压器（三相）ВОЗДУХОПОДОГРЕВАТЕЛЬПОВЫШАЮЩИЙ除尘器ТРАНСФОРМАТОР(ТРЕХФАЗНЫЙ)ПЫЛЕОТЧИСТИТЕЛЬ发电机（三相）ГЕНЕРАТОР风机ВЕТТИЛЯТОР(ТРЕХФАЗНЫЙ)烟气管ДЫМОВАЯ低压蒸汽轮机ТРУБАПАРОТУРБИНА电力俄语词汇НИЗКОГОДАВЛЕНИЯ电力工业электроэнергитическ冷凝泵промышленность整流子КОНДЕНСАТНЫЙНАСОСкоммутатор动力机场энергетическаямашина炭配电线路распределительнаяли刷架зажимщеток高压线высоковольтнаялиния发电设备генераторнаяустановка线风扇组件вентиляторныйагрегат圈обмотка高压仪器приборывсокого水力发电设备гидро-генераторнаянапряженияустановка磁铁магнит水箱保罩решеткарадиатора成套水力发电设备комплексная电源变压器силовойтрансформатотермо-генераторнустановкая联轴冷却系统管道трубыохладительной器муфтасоединительнаясистемы发电站электростанция电极油浸自冷式变压器трансформаторэлектродмасляннымохлаждением水电站гидро-электростанция散热器;радиаторГЭС阳极анод动圈调压器регулятспордвижной热电站пароваятепловаякатушкойэлектростанция阴极катод控制屏；开关屏контрольнаяпанель燃气涡轮发电站газотурбинная电阻炉变压器резисторныйэлектростанция负荷нагрузкатрансформатор汽轮机厂заводпаровыхтурбин开关屏架суппортконтрольной电阻сопротивлениепанели装机容量мощностьустановки感应调压器индукционныйрегулят电抗реактант;реактивное分接开关разноконтактныйсопротивлениевыключатель开关站выключательстанаяция电高压电流感应器индукторвысокого路цепь;электроцепь;контурнапряжения有载分接开关高（低）压开关厂заводвыключателейразноконтактныйвыключательсвысокого(низкого磁路)напряжениянагрузкоймагнитнаяцепь绝缘瓷瓶фарфоровыйизолятор燃变电站трансформастанцияорная油输油泵питательныйнасос电导проводимость绝缘体изолятор自动调压摇控变电站автоматическийрегулятортелеконтрольная(дистанционапряженияноконтрольная)трансформаторная插入烙断器плавкаястанция避雷器громоотводвставка;предохранитель减震器直流电постоянныйток电容амортизаторэлектроемкости保险丝предохранительная交流电переменныйтокпроволокаы带电部分частьпод电容绝缘套изоляционнаявтулканапряжениемэлектроемкости开关выключатель电气寿命电力网электросетьпродолжительностьтока电热寒штепсельэлектронагрева汽轮发电机车间турбогенераторный输电线路линияэлектропердачинормированнаяцех额定功率燃油箱камерасгораниямощность供电线路питающаялиния柴油发电机组агрегатдизельных蓄电池箱аккумуляторнаябатареямоторов额定电流（安）нормированный-а)электроток(электромотор机座станина额定电压（伏）电焊электросварканормированное(проектное交流电)动напряжени机электромоторе(в)переменноготока集流环коллектор额定电容（千瓦）电弧电焊дуговаясварканормированная(проектное直流电)动электро机ектромоторкость)(квпостоянноготока汇电环кольцевойконтакт膨胀系数烘压горячаяформовкакоэффициент定子статоррасширения电表仪器электроизмерительные压力浇铸литьеподдавлениемприборы电流计；安培计转子роторгальванометр嵌线инкрустированныйпровод;амперметр电力电容器силовконденсаторй电电枢арматура量计；库仑计вольтаметр火焰切钢пламенноерезание电炉变压器электропечный电枢绕组арматурнаякатушкатрансформатор电压计；伏特计真空浸溃вакуумнаяпропиткавольтметр心轴шпиндель硅整流器кремнистыйвыпрямитель继电器реле千瓦（特）киловатт接线柱зажим;вводнаявтулка配电器коммутацидоскинная;щит钨丝вольфрамоваянитьуправления千瓦（特）小时整流电刷выпрямительнаящеткакиловатт-час灯泡лампочка断路器；闭电器通断开关выключательвыключатель灯口；灯座флуоресцентная机лампа;прерыватель高频率высокаячастотность械寿命долговечностьмашины电镀机гальванизатор萤光灯лампадневного电线电света电机厂заводэлектромоторов缆厂провод-кабельныйзавод涂漆机покрасочныйаппарат汞气灯；水银灯ртутнлаямпа铜线充电电动机钮зарядныйагрегатпроводмедный弯管机трубогиб氖管；霓虹灯неоновая橡皮лампа绝电引电动机тяговыйэлектромот缘线прорводсрезиновойизоля充电器зарядник;зарядный紫外агрегат线灯ультрафиолампаетовая同步（异步）电动机丝包线проводсщелковойизолясинхронный乳白色灯молочнобелаялампа漆包(асинхронный)электрдвигатель线эмалевыйпровод有机硅树脂органическаякремнистая带电作业операцияподтоком电器смолаэлектроаппаратура旋转电动机ротационный工频耐压试验：Испытаниеэлектромоторвыдерживаемогонапряжения电木；胶木бакелитпромышленнойчастоты分马力感应电动机индукционный出线端子：выходнаяклеммаэлектромотормощностипорционной损耗角正切：тангенсуглапотерь烘炉сушильная печь 极性：полярность感 应 电 动 机 индукционный直流电：постоянный токсеть绝缘电阻：изолирующесопротивлениеKEGOC-KazakhstanGreedOpereiting阻尼器：амортизатораCompany励磁：ажитацияЭСО-энергоснабжающая色谱：вытеснительнаяхроморганизациятографияРЭК-региональнаяэлектросеТЭО-техни-экономическоеобоснование-可行性研究компанияПерезавод-返厂ПУЛРЭМ-пулрезервовПортальный-大跨пролет度龙门электрическоймощностиЗаградитель-拒收器，抑制器РК-РеспубликаКазахстантранспортная-运输通讯связьТЭС-тепловаяэлектростанциХозпитьевой-日常饮用的ОРУ-открытоераспределителПромышленноетелевидение-工业устройство电视АСКУЭ-автоматизированиясиВводвдействие-交付使用коммерческогоучетаАвторский设надзор计监督—ВИЭ-возобновляемыеисточнресурса-使用работы寿命энергииКИП-检测仪器м/с-миллисекундаРабочаядокументация-施工资料（施ООН-ОрганизацияОбъединенн工图纸）НацийАвторский监理надзорВЭС-ветрянаяэлектростанциСЭС-солнечнаяэлектростанцЕЭС-единаяэлектроэнергетическаяакционерноесистема统一电力系统ОАО-открытоеобществоОЭС-объединеннаяэнергетическаяЕЭК-Евроазиатскаяэнергетисистема联合电力系统корпорациякВтч-киловатт千瓦时часАлЭС-АлматинскиеэлектричеМВтмегаватт–兆瓦станцииГТЭС-газотурбиннаякг/тут-килограмм/твердоеуслэлектростанция天然气管道电站топливоCNPC-ChinaNationalPetroleumРЗА-релейнаязащитаиавтоCorporationЮКГРЭС-Южно-КазахстанскаяГРЭС-государственнаярайоннаярайоннаягосударственнаяэлектрическая国家地区电станция站ТОО-товариществоэлектрическаясограниченнойстанцияответственностьюУШР-управляемыешунтирующиАО-акционерное股份общество公реакторы司СНГ-СодружествоНезависимыГЭСгидроэлектростанция–水电站ГосударствТЭЦтеплоэлектроцентраль–热电站МВА-мегавольтамперГЭК-гидроэнергетическийкомплекс水利系统ФПТ-фазоповоротныйтрансформаторкВкиловольт–千伏КВЛ-компактныевоздушныеНЭС-национальнаяэлектрическаялинииВЛ-воздушныеИННинститут---идентификационныйПС-подстанцияКазахстанПУЭ-ПравилаустановкиМИНТ-МинистерствоиндустриэлектрооборудованияновыхтехнологийРеспублиПРООН-программаразвитияКазахстанООНАО"ФНБ"Самрук-Казына-"МЭРТ-Министерствоакционерноеобществоэкономического"ФондразвитиянациональногоРеспубликиблагосостояния-Казына"СамрукКазахстанАО"КОРЭМ-акционерное"МФ-Министерствофинансовобщество"КазахстанскийРеспубликиоператорКазахстанрынкаАРЕМ-АгентствоРеспубликиэлектрическойэнергииКазахстанимощности"порегулированиАО"КазНИПИИТЭС-"Энергияестественных"акционерноеобществомонополий"Казахскийнаучно-исследовательскийпроектно-изыскательный нотоплив-энергетическихо налогоплательщикасистем纳税人识别号Энергия"БИК---БанковскийАО"КазНИПИЭнергопром- "идентификационный银行识别码 кодакционерноеобщество"Казахскийнаучно-исследовательский主要技术参数проектно-изыскательный институтⅠОсновныетехническиепарамеэнергетической промышленности"ОЮЛ"КЭА"-объединение трыюридических лиц"Казахстанская1．设备规格：электроэнергетическая1．Характеристикиассоциация"оборудованияЖКХ-жилищно-коммунальноехозяйство 1．1名称：三相油浸自冷式有载ГПФИИР-Государственная 调压双绕组电力变压器программа форсированного1.1НаименованиеТрехфазный:индустр-иальнонновационногомаслянныйсамоохладительныйразвитияэлектротрансформатордвумяЦГПП-центральнаяглавнаяпонизительнаякатушкамиустройствамирегуподстанцияБТЭС-Балхашскаялированияминапряженинйтепловаяэлектрическаяагрузке.станция1．2型号：SZ10-31500/110ЗППК-заводпопроизводствуполикристаллического1,2МодификацияSZ10-31500/1:кремнияЗВ-зольныевещества101．3额定容量：31500kVAМОН-МинистерствообразованияинаукиРеспубликиКазахстан1.3Номинальнаямощность315:МТСЗН-Министерство00кВАтрудаисоциальнойзащитынаселения1．4额定电压：Республики一次侧：110±8×1.25%kV二次侧：6.3kV2.6Повышениетемпературына1.4Номинальноенапряжениеповерхномаслати52К:.Одноразовое110±8×1.25%:кВ2.7绝缘等级：AДвухразовое6.3кВ:2.7КатегорияизолированияА:1．5相数：三相2．8外形尺寸：长×宽×高(m1.5Количествафазтрехфазный:m)2.8Внешниеразмерыдлина:х1．6频率：50Hzширинахвысотамм,1.6Частота50Гц:2．9重量（t）：．冷却方式：油浸自冷ONAN器身：26油重：15总重：55.171.7Формаохлаждениясамосто:5运输重量：42.5（带油）ятельноеохлаждениепогружен,2.9Вест,:иемвмаслеONAN,Корпус26,вес:масла15,общ:1．8有载调压特性：17档,每档为ийвесвеспритранспорт55.5,1.25%;ировке42.5（:смаслом）1.8Характеристикипорегулиро主要部件构造要求ваниямнапряженинагрузкйⅡТребованияотглавныхдеталах17:шаговкаждых,шагах: ейиконструкций1,25%2．电气特性 1、铁芯：采用优质晶粒取向冷轧Электрическиехарактеристик硅钢片。其型号为：（原装进口）и生产厂家：日本新日铁（川崎，2．1阻抗电压：Ud＝10.5%德国）2.1НапряжениянасопротивленСердечникприменяютлисты1.:ияUd:＝10.5%извысококачествекремннойи2．2连接组别：Ynd11евойсталихолодногопроката2.2ГрупподключенияаYnd11:рошедшейочисткучереззернистыефильтрыМодификация.им:2．3中性点绝缘水平：60kVпортныесоригинальнымикомп2.3УровеньизолировнейаниялектующимиИзготовитель.Япо:тральныхточках60кВ:нскаякомпания?Ниппонстил?2．4损耗：(КавасакиГермания,)空载：26kW负载：126kW2、绕组：采用无氧铜绝缘导线。2.4Расход:绕组的焊接处和换位处用采用丹Прихолостходем26:kВ尼森绝缘材料包扎。Снагрузкой126кВ:线圈压板采用足够强度的绝缘材料。2．5空载电流：0.35%2.КатушкиПрименяют:безокс2.5Электрическийтоквхолостиднуюмеднуюизолированнуюомходе0,35%:проволокунаместах,сварки2．6油面温升：52Kперестанообвязываюткиизоляционнымиматериаламифирмы 整吻合。变压器大盖与油槽限位铁高度适当，保证橡皮密封压紧，不漏渗ДаннисонВкачестве.прихватк油。иприменяютизоляционныематЗапечатаннаяпрокладкау:ериалысдостаточнойпрочностью.прокладоктрансформаторовнедопускаетсяскручивание,3、壳体：使用钢板焊接制造，其деформациятрещины,заусенцы,всепрокладкидолжные强度符合国家标准，钢板材质为：соответствоватьразмерамиQ235号热轧钢板。在喷漆前，应поверхностейфланцев,все进行喷砂处理，油漆符合国家行业должныточносовпадатьВысота.标准，外表漆膜均匀光亮。支托架большойкрышкитрансформатораи底脚纵、横向中心距，必须按国标железныхограничителейбакаGB/T6451.4-95的规定。должныбтьсоответственнычтобы,3.Корпусизготавли:сваетсяробеспечиватькрепкийрезиновыйкойстальныхлистовпрочность,инедопуститьутечкзажимкоторыхудовлетворяеттребованиямгосударственстандартых6、有载调压开关：（含电控箱、操овматериал,стальныхлистов作:机构、控制电缆100米）Стальныелистыгорячегопрока型号：CV□350Y/63-10193W生产厂家：上海华明电力设备制造有та№Q235.Передлакированиемповерхностьочищаетсяотпе 限公司скаипылиЛаки.должныудов6. Переключательрегулированиянапряженияснагрузкойвключая,летворятьтребованиямгосударсэлектрощитустройства,управления ,твенныхиотраслевыхстандарткабели управления длинойоввнешние,лаковыепокрытияМодификацияCV□350Y/63:-10193WдолжныбтьлровнымисветлИзготовительШанхайскаякомпания:ымиПродольные.ипоперечныепоизготовлениюэлектрическогомежцентральныерасстоянияброборудования Хуаминекетовдолжныудовлетворять三、主要供货范围ребованиямгосударственногоⅢОсновныесфрыпоставкиандартаGB/T6451.4-95.1、SZ10-31500/110型电力变压器315壳体型式：折边钟罩油箱00kVA1台Электрическийтрансформатор31Формыкорпуса:отбортованныйбак500кВАтипаSZ10-31500/110,1ш4、散热器：采用片式散热器т.4. Радиаторприменяют:2、有载调压装置 （安装于变压器本体上） 1套пластинчатые радиаторыУстройстворегулированиянапря5、密封垫圈：变压器密封垫必须无женияснагрузкойкотороеустанов,扭曲、变形、裂纹和毛刺，并与法兰леновкорпусетрансформатора1к面的尺寸相配合；所有密封面必需平омплект控制电缆100米оставкепродавецдолженпредоставКабелиуправления100митьлаксодинакоцвыметомсвн3、瓦斯继电器1只ешнимиповерхностямикорпусатр3.Газовоереле1шт.нсформаторовчтобыпокупателю,б4、瓦斯继电器（有载调压开关用）1ылоудобнопроводитьисправления只лакпоставляетсяразмерене4.Газовоереледляпереключателянее2кгКроме.необходимыхприлрегулированиянапряжеснияагрузоженийдляустановкитрансформаткой1,шторовдругие,необходимыеэлемент5、温度继电器BWY-803A。XMT-28ыидеталитакжедолжныбтьв8FCPt100полномкомплекте.（提供4—20mA信号）1只ТемпературноерелетипаBWY-8四、技术要求及技术约定03A。XMT-288FCPt100,предоставляетсигналывпределах4–20мА,ⅣТехническиетребования1шт.техническиедоговоренност1、变压器可以在正常过负荷和事故过6、温度变送器BWY-803A1只负荷的情况下运行。正常过负荷可以经常使用，其允许值根据变压器的负6.ТемпературансмиттерныйBWY-803A1шт.荷曲线、冷却介质的温度以及过负荷前变压器所带的负荷等来确定；制造7、专用工具1套厂家提供变压器的过负荷特性曲线。Специальинструментыые1ком1.Допускаетиспользованиеяплекттрансформаторовприработев若储油柜与变压器本体分开运输时，режимепрегрузкивнормальныхи厂家应带足够的合格的变压器油，以аварийныхслучаяхДопускаются.便在变压器安装后补充。为了弥补变частыепрегрузкивнормальных压器在运输和安装过程中碰掉的油случаяхдопустимые,значения漆，卖方在发货时应带与变压器外壳определяютпокривымнагрузки颜色一样的油漆，以便买方进行修补；трансформатора,температу补漆不少于2kg。变压器除按规定带有охлаждениянагрузкам所需的附属装置外，其它必需的元器трансформаторовпередперегрузкой;件配齐。ИзготовительпредоставляетхарактерныекривыеперегрузкиЕслиотдельнотранспортироватькамерухранениямаслаикорпустрантрансформаторов.国家开发银行---БанкразвитияКитая,сформаторазавод-изготовитель,дол(ChinaDevelopmentBankCorporationженпредоставитьдостаточноеколи("theBank"or"CDB").чествотрансформаторногомаслач,国 家 进 出 口 银 行тобыхватидлдобавкияпослем---Экспортно-импортныйбанконтажатрансформаторовДлякомп .Китая(ЭксимбанкКитая)(TheенсацииразрушенныхлаковыхпокрExport-ImportBankofChina/ChinaытийвпроцесстрахнспортировкиEximBank).имонтажатрансформаторовпри ,俄语机电类词汇—汉俄对照同步发电机синхронныйгенератор异步发电机асинхронгенераторый千斤顶домкрат交流发电机генераторпеременного干货船сухогрузтока小电机электромоторчик同步交流发电机синхронный叉车автоподъёмникгенераторпеременноготока刃具режущийинструмент异步交流发电机асинхронный"马斯"汽车Мазгенераторпеременногото进口成套设备оборудование日古利牌轿车Жигульимпортныхкомплектов手动葫芦ручнаяталь自卸车автомобиль-самосвал升降机элеватор机床станок手摇千斤顶автомобильныйдомкратшагающийэкскаватор手动电锯ручнаяэлектропила步行式挖掘机木工电锯электропилаподереву牛头刨床щепинг水旱两用联合收割机земноводныйкомбайн手扶脱拉机ручнойтрактор水管式锅炉водотрубныйкотёл"乌拉尔"汽车Урал

交流电动机 электромоторпеременноготока防溅电机 брызгозащищённыйэлектродвигатель防爆电机взрывозащищённыйэлектродвигатель压缩机компрессор木材装载机бревноподъёмник仿真机эмулятор手电钻ручнойэлеробур吉普车джип"吉尔"汽车ЗИЛ木工机"伏尔加"轿车Волга床деревообрабатывающийстанокабзетцер电动机мотор多斗挖土机发电机генератор冲击电钻ударныйэлеробур电钻электробур冷藏船судно-холодильник卡车грузовик汽车автомобиль发电汽冷藏车автомобиль-ледник车автомобиль-электростанция电动葫芦 моторныетали电刨электрорубанок"卡斯"汽车КАЗ"卡玛斯"汽车КАМАЗ电铲экскаватор电瓶车аккубус电动砂轮机 электроточило电动锤электрическиймолот异步电动机асинхронныймотор防爆电机взрывобезопасныймотор

面包车микроавтобус轴承подшипник选种机 триер起重机车 вагон-кран保温车 вагон-термос"莫斯科人"轿车Москвич柴油机двигатель-дизель柴油机дизель柴油发电机组дизель-агрегат救护车автомобильскоройпомощи钻床сверлильныйстанок刨床строгальныйстанок汽车起重机автокран康拜因комбайн驳船баржа；лихтёр推土起重两用机кран-бульдозер克拉斯汽车КРАЗ""浮船понтон直流电动机электромотор越野车вездеходпостоянноготока铣床шпиндельныйстанок链条葫芦цепнаяталь谷物收割机зерноуборочныйкомбайн推土机бульдозер"别拉斯"汽车Белаз旋转电机 вращающаяся； машина快艇катерротационныйэлектромотор汽车拖车автоприцеп甜菜康拜因свеклокомбайн汽车轮胎авторезина甜菜清洗机 свекломойка 汽车轮胎 автошина甜菜切削机свеклорезка"拉达"轿车Лада焊接设备сварныйаппарат拖车прицеп蓄电池электроаккумулятор直流发电机генераторпостоянног锅炉котёлтока集装袋грузопакет油罐车автомоб-цистеркаль量具мерительныйинструмент拖拉机трактор"嘎斯"汽车ГАЗ轮式拖拉机баллонныйтрактор轮式装载机автопогрузчик感应电机индукционныйэлектродвигатель青贮饲料收割机силосоуборочный数控机床станокспрограммнымкомбайнуправлением挖掘机экскаватор蒸气机пароваямашина挖泥船земснаряд鼠笼式电机моторс起重汽车автомобиль-кранкороткозамкнутойобмоткой牵引汽车автомо-буксириль履带式拖拉机гусеничныйтрактор起重机ан保温车термос循环给水оборотноеводоснабжен摩托车мотоцикл摩托车发动机мотоцикл-моторСвидетельствообисполнении潜水电机погружнойконтракта---履约证书электродвигательколонкабуровойскважины钻孔—镗床расточныйстанок柱状图磨床станокдлязатачиваниярезцов锅炉---котёл气鼓---бойлер30.крепление丁基胶30.冷水壁—экранныетрубы(waterвспенивательwall)发泡剂31.31.吹气---отдувочныепары32.маркер记号笔32.布袋式除尘器---мешочныйфильтршурупы自攻钉33.33.冷凝式预热回收器34.верхнийугловой上角шарнир---конденсационный角链экономайзерNOx---оксидныйазот35.нижнийугловой35.下角шарнир电缆桥架---кабельнаямостовая角链ферма背压式汽轮机---турбинас36.петелька中间合页36.противодавлением37.выкроечная下料锯пила37.заградительныйавиацион38.штангенциркульый万能角尺38.огонь---航空障碍灯39.электродрель电钻39.交钥匙工程：объект?подключ?40.резакдлягазовой气машин1.Noобъёма工程号1.动铣枪2.Noпроекта设计号2.41.электропистолет割枪41.3.общейвес型профили材总量423..42.электроды电焊条42.4.типпрофили型材代号4.43.43.электродержатель焊把手43.5.рама框料5.44.44.розетка插座44.6.створка内扇6.45.молоток手锤45.7.фурнитур传送器7.46.отвертка螺丝刀46.марлевые纱窗сетки8.47.клещи钳子47.9.стеклопакет玻璃（专用）9.48.спец.шпатель压刀48.10.держатель把手10.49.зубило平扁铲49.11.подоконник窗11.50.рулетка卷尺50.台51.стальная钢рулетка尺51.12.уплонительK型胶条12.52.магнитныйпускатель电磁阀52.13.поворотнооткидной上悬件53.влагомаслоотделитель13.油水分514.запчасти配件14.离器15.импост中梃15.54.ручкадля54.размётки化石笔16.профильдля梃钢створки55.паяльная16.焊тряпка布55.17.армирущийпрофиль56.дляпанельрамы–нагреватель17.加热板56.框钢57.кнопочныйвык.дляэкстр18.блок滑轮18.57.急停按扭19.стеклорез玻璃刀19.58.предохранитель保险丝58.20.профиль型材20.59.манометр气压表59.21.осушитель干燥剂21.60.реостат调制阀60.22.драйвер传动器22.61.вольтамперметр万用表61.губкаизоляции海绵条23.62.мегаметр兆欧表62.кассетадля玻璃垫стекла63.24аброзивная.63.沙带лентаподформенник.承重垫片2564.сейф保险64柜.26.дюбель射钉弹26.65.метчик机用丝65锥.27.накладка调节垫片27.66.пневматич.汽缸Патрон66.28.тележка平车轮28.********************************29.пластиковый塑料转уголок角********************************29.******************************** станок******** 刨床 строгальный станок机械词汇 牛头刨床 поперено-строгальныйстанок机床 双面刨床двухсторонний строгалстанок станок龙门刨床плоско-строгальныйстанок卧式机床горизонтальный转станок式刨床вращающисястрогальны立式机床вертикальныйстанок自动程序控制机床 станок с 复合板刨床автоматическим программсдвоенымный -строгальныйпоперечноуправлением станок自动机床 станок –автомат边刨床 крмкострогальный стан精密机床прецизионный磨床шлифовальныйстанок(точный)станок研磨机пртирочный液压机床гидравлическийстанок(доводочный)станок万能机床универсальныйстанок内圆磨床внутришлифовальный金属切削机床металлорежущийстанокстанок外圆磨床внешнешлифовальный金属加工机床станокметаллообратывающий平面磨床станплоскошлифовальный木材加工机床деревообратывающийстанокстанок球面磨床сферошлифовальный刨床（木工用）рейсмусовыйстанок车床токарныйстанок螺丝磨床резьбощлифовальный高速车床скоростнойтокарныйстанокстанок受提式磨床ручнойшлифавальныйстанок仿行车床копировально-токарныйстанок镗床расточныйстанок偏心车床фасонно-токарный станок坐标镗床координатно –расточны丝杠车床резьбонарезной станоктокарныйстанок 双轴镗床 двухшпиндельный多位联动车床 многопозищионный–расточный станокстанок 钻床 сверлильный станок铣床фрезерный станок多轴钻床многошпиндельный龙门铣床 плоско-фрезерный станоксверлильный станок回转铣床 вращающийся фрезерный旋臂钻床радиально-сверлильныйстанок станок台式铣床верстачный 灵敏钻床 быстрореагирующий(настольный )фрезерныйсверлильныйстанок станок圆铣床 кольцевой фрезерный悬臂钻床станконсольный сверлильны平面铣床поверхностно –фрезерныйстанокстанок 插床долбёжный станок螺纹铣床винтонарезной фрезерный冲床пробивной станок拉床протяжныйстанок电镀机гальванизатор刮床циклевальныйстанок装载机погрузочнаямашина滚丝床резьбонакатныйстанок油枪пресс-маслёнка;шприц折边床крмкозагибочный水станок泵водонасос;водопомпа抛光机полировочныйстанок热水器бойлер打桩机копер编织机вязяльнаямашина粉碎机дробилка消防器材антипожарныймнвентар截扳机гильотинные灭火器огнетушитель(листовые)ножницы弯板机загибочнаямашинастанок-автомат自动机床弯管机трубогибстанокЧПУ数控(ЦПУ机床)钻探机буровойстанокбуровой钻станок探机打包机кипоукалчиквертикальный(карусельный压力机пресс立式机床充电机зарядныйаппаратгоризонтальный,зарядник卧式机床станок发电机генератордвухстороннийстрогальный感应式电机индукционный双面刨床электромотордвухшпиндельныйсверлиль交（直）流电机электромоторстанокпеременного(постоянного双轴钻床)тока震动机выбратордеревообделочный焊接机сварочныйагрегат(деревообрабатывающий木工)ст电焊变压器сварочныйагрегат机床搅拌机мешалка;смесительдолбежный插床станок点焊机точечнаямашинадыропробивной冲孔机станок自动注塑机термопластавтоматзакатанный压边机станок压气机компрессрзубофрезерный齿轮铣床；станок滚模压机штамповальныйстанок齿机矫正机рахтовальныйстанокстаноплоскошлифовальный平面磨砂轮机точильныйстанок床;заточныйстанокполировальный抛光机станок自动等离子电弧切割机поперечно-стргальныйэлектроискровойрежушнйгидравлический液压牛头刨станокстанок-автомат床锯床пильныйстанокпрецизионный(точный精密)стан吊车подъёмныйкран机床塔式吊车башенныйкранпробивной冲孔станок机；冲床龙门吊车козловойкранрадиально-сверлильный摇臂станок滑车таль;тельфер钻床切割机отрезнойстанок;расточныйрезак镗床станок气焊机газосварочнаямашинаребро-склеевочный对缝胶合станок射钉枪гвоздильныйавтомат机喷粉器опыливательрейсмусовыйстрогальный喷枪пистолет-распылитель刨板机；木工压刨床отрезной切割станок机；锯床рихтовальный压直机；станок矫正вибратор起重机机газосварочная震动机машинатокарный车床станок；旋床генератор(электрогенерато气焊机точильный(наждачный砂轮двиг)станоктель发电机机домкрат发动机универсальныйфрезе万дробилканый千斤станок顶能铣床зарядныйаппарат粉碎机(зарядникциклевальный刮光机；станок刮床козловой充电机кранчетырехстороннийстрогальныйкопер龙门起重机станокпо四面дереву刨板机кран打桩机шипорезный开榫机станокмашинапопроизводствувошпунтовальный开槽机；开станок企кукурузы包米花机口机мешалка搅拌机штамповальный模压机станокпельменный铰子автомат机башенныйповоротный塔式旋пресскран压力机旋臂起重机пожароизвещательнаяталь(тельфер滑车；电葫芦；)天车установка(пожарный消извещатермопластавтомат防警报器自动塑料注射机；自动注塑机сварочныйтрансформатор弧焊变压точечная点焊машина机器трансформатор变压器электродвигатель电(электрофризердлямороженого冰淇淋机动机калевочный涂胶机станокэлеватор升降机；提升机клеенамазывающий悬臂钻床станокэлектросварочная电焊机машинаконсольныйсверлильныйэскалаторанок自动升降梯机器制造工业折缘机；弯边机машиностроительнаякромкозагибочный削缘刨床станокпромышленностькромкострогальный刨边机机床；工作母机станокстаноккромкофуговальный圆锯机重станок型机床станоктяжелоготипакруглопильный带锯机精密机床станокленточно-пильный锯станок木机прецизионный(точный)станметаллообрабатывающий金自动程序控станок制机床станокс属加工机床автоматеческимпрограммныметаллорежущий金属切削机станокуправлением床量具刃具мерительныеирежущиемногопильныйобрезной多锯инструментыстанок片裁边机轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承）многорезцавый多刀机床станокнастольно-сверлильный台式 станокподшипник (роликовый ,игол钻床 икро-подшиник)доностоечный 试造车间 экспериментальный цепродольно-стргальный单柱 станок制模车间модельный цех龙门刨床 翻砂（铸造）车间 литейный цех锻工车间кузнечныйцехрасточный镗床станок冷锻车间холодноштамповочныйребро-склеевочный对缝胶合станокцех机热压车间цехгорячейпрессовкистрогальный刨рейсмусовый热处理车间板机；木工压刨床термическийцех;цехрихтовальныйтермической压直机；станок矫正обработки机木工车间деревообделочныйтокарныйцех车床станок；旋床铜工车间медныйцехточильный(наждачный砂轮)стан机机械类词универсальныйфрезерный万汇能铣床циклевальный刮光机；станок刮床неиметьникакогоотношениячетырехстороннийкстрогалкому-чему（风马牛不相及）станокпо四面дереву刨板机станок-автомат自动机床шипорезный开榫机станокстанокЧПУ数控(ЦПУ机床)шпунтовальный开槽机；станок开企буровой钻станок探机口机вертикальный(карусельныйштамповальный)станок模压机станок立式机床башенныйповоротный塔式旋крангоризонтальный卧式机床旋臂起重机станокдвухстороннийстрогтальный(тельфер滑车станок；电葫芦；)天车双面刨床термопластавтомат自动塑料注射机；двухшпиндельный自动注塑机сверлильныйстанок双轴钻床точечная点焊машина机деревообделочныйтрансформатор变压器(деревообрабатывающий木工фризер)станокдлямороженого冰淇淋机机床калевочный涂胶机станокдолбежный插床станокклеенамазывающий悬臂钻床станокдыропробивной冲孔机станокконсольныйсверлильный折сзакатанный压边机станок缘机；弯边机зубофрезерный齿轮铣床；станок滚кромкозагибочный削缘刨床станок齿机кромкострогальный刨边机станокплоскошлифовальный平面磨кромкофуговальныйстанок圆锯机станок床круглопильный带锯机станокполировальный抛光机станокленточно-пильный锯станок木机поперечно-стргальныйметаллообрабатывающий金стгидравлический液压牛头刨станок属加工机床床металлорежущий金属切削机станокпрецизионный(точный精密床)станок机床многопильныйобрезной多锯стпробивной冲孔станок机；冲床片裁边机радиально-сверлильный摇臂станокмногорезцавый多刀机床станок钻床настольно-сверлильный台式станок钻床икро-подшиник)доностоечный试造车间экспериментальныйцепродольно-стргальный单柱станок制模车间модельныйцех龙门刨床翻砂（铸造）车间литейныйцехотрезной切割станок机；锯床锻工车间кузнечныйцехвибратор起重机冷锻车间холодноштамповочныйгазосварочная震动机машинацехгенератор(электрогенератор气焊机热压车间цехгорячей)прессовкидвигатель发电机热处理车间термическийцех;цехдомкрат发动机термическойобработкидробилка千斤顶木工车间дер