西方古典学参考书目

#BibliographyofClassicalStudies西方古典学参考书目米辰峰1996-2008年第7次修订稿一.世界古代史综合性参考书目通史断代部分或大学教材:1．《世界上古史纲》编写组：《世界上古史纲》，2册，北京，人民出版社，1979-81年（注：实际主编是林志纯教授）。2．刘家和主编：《世界上古史》（修订本），长春，吉林文史出版社，1979年初版，1987年修订版。3．崔连仲主编：《世界通史》古代卷，北京，人民出版社，1983年初版，1997年修订版。4．陈隆波罗静兰合编：《从分散到整体的世界史上古部分》，长沙，湖南人民出版社，1989年。5．朱龙华著：《世界历史上古部分》，北京，北京大学出版社，1991年。6．刘家和王敦书合编：《世界史古代史编》，北京，高等教育出版社，1994年。刘家和廖学盛合编：《世界古代文明史研究导论》，北京，高等教育出版社，2001年。米辰峰主编：《世界古代史》，北京，中国人民大学出版社，2001年。林志纯主编：《世界通史资料选辑古代部分》，北京，商务印书馆，1985年。北师大历史系世界古代史教研室编：《世界古代及中古史资料选集》，北京师范大学出版社，1991。吴于廑主编：《外国史学名著选》2册，北京，商务印书馆，1986-87。每种译著前都有作者小传，每册书后都有译名对照表其中上册内容有：Q希罗多德《历史》第7-8卷，王敦书译；Q修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》第7卷，吴于廑译。Q李维《罗马史》第5卷19-55章，王敦书译。Q塔西陀《编年史》第1卷1-81章、第16卷第33-46章，李雅书译。Q普鲁塔克《传记集》节选：梭伦传，阿基斯传，提比略•格拉古传，阿基斯、克利奥米尼、格拉古兄弟合传，共4个传记，吴于廑译。Q格雷戈里《法兰克人史》第2卷，397-511年，寿纪瑜、戚国淦译。Q艾因哈德《查理大帝传》引言第1-4节，第1部分5-17节，第2部分18-33节，戚国淦译。其中下册内容有：Q马基雅维里《佛罗伦萨史》第3卷1-7章，1350-1420年，李活译；Q吉本《罗马帝国衰亡史》第15-16章，王绳祖、蒋梦引、李澍泖、徐式谷译；Q格鲁特《希腊史》第46章，伯里克利时代雅典宪政和司法制度的变革，郭圣铭译；Q朗克《教皇史》第1-6章，席克斯特第五，施子愉译；Q普莱斯苛特《墨西哥征服史》第4-5卷，朱龙华译；Q布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》第1、4、7-11章，何新译；朱庭光主编：《外国历史名人传》古代部分，重庆，中国社会科学出版社，重庆出版社联合出版。其中上册“上古部分”由廖学盛、施治生主编，1982。其中下册“中古部分”由戚国淦、张椿年、马克尧主编，1983。E・M・儒科夫总编：《世界通史》（俄文汉译13卷本之第1-2卷共3册为古代史）一一第一卷Q.n.弗兰采夫主编；文运，王瓘等16位署名译者加北京编译社合译；北京，生活•读书•新知三联书店，1959年。第二卷上下册，C•几乌特琴科主编；北京编译社译；北京，三联书店，1960年。(Consulenteeditoriale:RodolfoMosca,StoriaUniversale,RizzoliEditore,Milano.)王增才(1935-)、陈鸿瑜总监修《新编图说世界历史》意大利文汉译10卷本之第1-2卷——第一卷《古文明的起源与发展》，台北，光复书局，1991年。第二卷《希腊罗马的盛衰》，台北，光复书局，1991年。(WillDurant,TheStoryofCivilization,Simon&Schuster,NewYork,1939)威尔杜兰著11卷《世界文明史》之第1-3卷汉译本10册——第一卷4册，《东方的遗产》，台北，幼狮文化事业公司，1992。第二卷3册，《希腊的生活》，台北，幼狮文化事业公司，1992年。第二卷3册，《凯撒与基督》，台北，幼狮文化事业公司，1992年。罗渔：《西洋上古史》上下册，台北：华冈出版公司，1976年；中國文化大學出版部(華崗)2002重印。邢义田译著：《西洋古代史参考资料》之一，台北，联经出版事业公司，1987年。《古埃及一庙•人•神》AlbertoSiliotti(1950-),Egypt:Temples,MenandGods,2000;彭琦，陈甜，郑振清等译；北京，中国水利水电出版社，2006;《古印度一从起源至公元13世纪》MariliaAlbanese,AncientIndia:FromtheOriginstotheXIIICenturyAD,Vercelli:WhiteStarPublishers,2001;刘青，张洁译，北京，中国水利水电出版社,2006;国图有英文版《古希腊一西方世界的曙光》，FurioDurando(1960-),AnticaGrecia:l'albadell'occidente,1999.马铭，卢永真译；北京，中国水利水电出版社，2006;国图有英文、中文版AncientGreece,thedawnoftheWesternworld,NewYork:Stewart,Tabori&Chang,1997.《古罗马一个曾经统治世界的文明》,AnnaMariaLiberati(1951-),FabioBourbon(1961-):Romaantica:storiadiunaciviltacheconqnistoilmondo,Vercelli:WhiteStarPublishers,1999；方春晖，张文译；北京，中国水利水电出版社，2006;其英文本可能最早出版：Rome:SplendoursofanAncientCivilization,1996国图有意大利文、中文版《剑桥插图古希腊史》,PaulCartledgeed.,TheCambridgeIllustratedHistoryofAncientGreece,1998.郭小凌等翻译，济南，山东画报出版社，2005国图、人大有英文、中文版《古代东方史》，阿甫基耶夫著，王以铸译，三联书店1956初版，上海书店出版社2007修订版《古代罗马》AncientRome/(英)彼得•阿克罗伊德(PeterAckroyd)著；冷杉，杨立新译.北京，三联书店,2007国图有中文版《古罗马人的欢娱》LesplaisirsaRome(法)让一诺埃尔•罗伯特(Jean-NoelRobert)著；王长明，田禾，李变香译.桂林，广西师范大学出版社,2005国图有中文版《民主的曙光古雅典公元前525〜公元前322》，［(美)时代一生活图书公司编著］;老安译.--济南：山东画报出版社，2001/北京:中国建筑工业出版社,2003NormanDavies,Europe:AHistory,当代中国专家专著及其汇编:中国世界古代史研究会编：《世界古代史研究》，北京大学出版社，1982。日知主编：《古代城邦史研究》，北京，人民出版社，1989年。日知：《中西古典学引论》，长春，东北师范大学出版社，1998年。刘家和：《古代中国与世界》，湖北，武汉出版社，1995年。吴于廑著：《吴于廑学术论著自选集》北京，首都师范大学出版社,1995。胡庆均、廖学盛主编：《早期奴隶制社会比较研究》，北京，中国社会科学出版社，1996年。胡钟达：《胡钟达史学论文集》，呼和浩特，内蒙古大学出版社，1997年。施治生、郭方主编：《古代民主与共和制度》，北京，中国社会科学出版社，1998年。雷海宗：《伯伦史学集》，北京，中华书局，2002。廖学盛：《廖学盛文集》，上海：上海辞书出版社，2005。•世界历史地图集：《钱伯斯世界历史地图》（ChambersAtlasofWorldHistory,1975）,杨慧玫译；北京，生活•读书•新知三联书店，1981年。北大有英文版《泰晤士世界历史地图集》（TheTimesAtlasofWorldHistory,1979,毛昭晰、刘家和等译；北京，生活•读书•新知三联书店，1982年。吴于廑主编：《大学世界历史地图》，北京，人民出版社，1988。巴玛（RRPalmer）等著；王曾才编译《西洋历史地图》，台北：桂冠图书公司，1981.161页：彩色;34x26cm。国图“善本书舆图室”有藏。每页单面彩图，地图上仅有英文标注没有汉语，对面白纸上有简单的题解是英汉双语的。全部地名的英汉双语索引列在书后附录。此外，附录还有10来个西方各大国的古今王表。彩图印刷不清晰。•《剑桥古代史》TheCambridgeAncientHistory,1-14Vol.,CambridgeUniversityPress,19702001:《剑桥古代史》是英国剑桥出版社邀请世界一流学者撰写的世界古代史权威系列著作。它的第一版12卷在1924236年出齐。1970年以前第1-3卷出过修订第二版；1970年决定12卷全部重写，所有的文字、地图、插图和参考书目都要彻底修订。第三版的第1-2卷扩充为每卷2册，第3卷扩充为3册；第4-11卷第二版的修订出版于2000年完成；虽然1939年出版的第12卷第一版至今没有修订，但是1997年和2001年却先后出版了第13、14卷，第14卷的论述一直延伸至公元600年。第1-3卷的第三版、第4-11卷的第二版和第12-14卷的第一版就是现行《剑桥古代史》的混成系列，共计14卷19册。原计划为各卷论著配套的图片集，现在只出版了第1-7卷的5册。以下是《剑桥古代史》各卷的详细著录：TheCambridgeAncientHistory:Volume1,Part1,（3rdedition）,ProlegomenaandPrehistory,1970；（第一卷第一分册，导论和史前史，第三版，1970），EditedbyI.E.S.Edwards,C.J.Gadd,N.G.L.HammondVolume1,Part2,（3rdedition）,EarlyHistoryoftheMiddleEast1971；（第一卷第二分册，中东早期历史，第三版，1971），EditedbyI.E.S.Edwards,C.J.Gadd,N.G.L.HammondVolume2,Part1,（3rdedition）,TheMiddleEastandtheAegeanRegion,c.1800-1380BC1973；（第二卷第一分册，中东和爱琴海地区，约公元前1800-1380，第三版，1973），EditedbyI.E.S.Edwards,C.J.Gadd,N.G.L.Hammond,E.SollbergerVolume2,Part2,（3rdedition）,TheMiddleEastandtheAegeanRegion,c.1380-1000BC1975；（第二卷第二分册，中东和爱琴海地区，约公元前1380-1000，第三版，1975），EditedbyI.E.S.Edwards,C.J.Gadd,N.G.L.Hammond,E.SollbergerVolume3,Part1,（2ndedition）,ThePrehistoryoftheBalkans,theMiddleEastandtheAegeanWorld,TenthtoEighthCenturiesBC，1982；（第三卷第一分册，巴尔干、中东和爱琴海地区，公元前10-8世纪，第二版，1982），EditedbyJohnBoardman,I.E.S.Edwards,N.G.L.Hammond,E.SollbergerVolume3,Part2,（2ndedition）,TheAssyrianandBabylonianEmpiresandOtherStatesoftheNearEast,fromtheEighthtotheSixthCenturiesBC，1992；（第三卷第二分册，亚述和巴比伦帝国以及近东的其他国家，公元前8-6世纪，第二版，1992），EditedbyI.E.S.Edwards,N.G.L.Hammond,E.SollbergerVolume3,Part3,（2ndedition）,TheExpansionoftheGreekWorld,EighthtoSixthCenturiesBC，1982；（第三卷第三分册，希腊世界的扩张,公元前8-6世纪，第二版，1982）,EditedbyJohnBoardman,N.G.L.HammondVolume4,（2ndedition）,Persia,GreeceandtheWesternMediterranean,c・525to479BC1988；（第四卷，波斯、希腊和西地中海地区，约公元前525-479，第二版，1988）,EditedbyJohnBoardman,N.G.L.Hammond,D.M.Lewis,M.OstwaldVolume5,（2ndedition）,TheFifthCenturyBC,1992；（第五卷，公元前五世纪，第二版，1992），EditedbyDavidM.Lewis,JohnBoardman,J.K.Davies,M.OstwaldVolume6,（2ndedition）,TheFourthCenturyBC1994；（第六卷，公元前五世纪，第二版，1994），EditedbyDavidM.Lewis,JohnBoardman,SimonHornblower,M.OstwaldVolume7,Part1,（2ndedition）,TheHellenisticWorld1984；（第七卷第一分册，希腊化世界，第二版，1984），EditedbyF.W.Walbank,A.E.Astin,M.W.Frederiksen,R.M.OgilvieVolume7,Part2,（2ndedition）,TheRiseofRometo220BC，1990；（第七卷第二分册，罗马的崛起直到公元前220年，第二版，1990），EditedbyF.W.Walbank,A.E.Astin,M.W.Frederiksen,R.M.Ogilvie,A.DrummondVolume&（2ndedition）,RomeandtheMediterraneanto133BC，1990；（第八卷，罗马和地中海世界直到公元前133年，第二版，1990），EditedbyA.E.Astin,F.W.Walbank,M.W.Frederiksen,R.M.OgilvieVolume9,（2ndedition）,TheLastAgeoftheRomanRepublic,146-43BC1994；（第九卷，罗马共和国最后的岁月，公元前146-43年,第二版，1994）EditedbyJ.A.Crook,AndrewLintott,ElizabethRawsonVolume10,（2ndedition）,TheAugustanEmpire,43BC-AD69，1996；（第十卷，奥古斯都的帝国，公元前43年一公元69年，第二版，1996），EditedbyAlanK.Bowman,EdwardChamplin,AndrewLintottVolume11,（2ndedition）,TheHighEmpire,AD70-192，2000；（第十一卷，罗马帝国的鼎盛时代，公元70一192年，第二版，2000）,EditedbyAlanBowman,PeterGarnsey,DominicRathboneVolume12,TheImperialCrisisandRecoveryAD193-324，1939；（第十二卷，罗马帝国的危机和恢复，公元193一324年，第一版，1939）,EditedbyS.A.Cook,F.E.Adcock,M.P.Charlesworth,H.BaynesVolume13,TheLateEmpire,AD337-4251997；（第十三卷，晚期罗马帝国，公元337-425年，第一版，1997），EditedbyAverilCameron,PeterGarnseyVolume14,LateAntiquity:EmpireandSuccessors,AD425-600，2001；（第十四卷，晚期古代：罗马帝国及其后继者，公元425-600年，第一版，2001）,EditedbyAverilCameron,BryanWard-Perkins,MichaelWhitby现行《剑桥古代史》的14卷19册论著只出版了下列5册配套图片读本：TheCambridgeAncientHistory,VolumeofPlates:IllustratingVols.1-2,1977；（第1-2卷图片集，1977）Edwards,I.E.S.（ed.）TheCambridgeAncientHistory,VolumeofPlates:IllustratingVol.3,1984；（第3卷图片集，1984）Boardman,John（ed.）TheCambridgeAncientHistory,VolumeofPlates:IllustratingVol.4,1988；（第4卷图片集，1988）Boardman,John（ed.）TheCambridgeAncientHistory,VolumeofPlates:IllustratingVols.5-6,1995；（第5-6卷图片集，1995）Boardman,John（ed.）TheCambridgeAncientHistory,VolumeofPlates:IllustratingVol.7:Part1,1984；（第7卷第1分册图片集，1984），Ling,Roger（ed.）二・西方古典学书目•希腊罗马综合书目：荷马史诗：《伊利亚特》，罗念生、王焕生译；北京，人民文学出版社，1994。荷马史诗：《奥德赛》，王焕生译，北京，人民文学出版社，1997。荷马史诗：《伊利亚特奥德赛》，陈中梅译，上海译文出版社,1998。荷马史诗：《奥德修纪》，杨宪益译，上海译文出版社，1979。希罗多德：《历史》，王以铸译；北京，商务印书馆，1978修订本。《柏拉图全集》4卷，王晓朝译，北京，人民出版社，2002-03。柏拉图：《文艺对话集》，朱光潜译，北京，人民文学出版社,1963。柏拉图：《理想国》，郭斌和、张竹明译；北京，商务印书馆，1986。《亚里斯多德全集》10卷，苗力田主编，北京，中国人民大学出版社，1997。亚里斯多德：《雅典政制》，日知、力野译；北京，三联书店，1957。亚里斯多德：《政治学》，吴寿彭译；北京，商务印书馆，1965。《亚里斯多德选集政治学卷》（兼收雅典政制），颜一、秦典华译；北京，中国人民大学出版社，1999。普鲁塔克：《希腊罗马名人传》（上册），黄宏煦，陆永庭等译；北京，商务印书馆，1990。北京大学哲学系外国哲学史教研室编译：《古希腊罗马哲学》，北京，商务印书馆，1961。古朗士：《希腊罗马古代社会研究》，李玄伯译；长沙，商务印书馆，1938。梅因：《古代法》，沈景一译，商务印书馆，1959。伍蠡甫：《欧洲文论简史；古希腊罗马至十九世纪末》，北京，人民文学出版社,1985。郑振铎编著；《希腊罗马的神话传说》，上海书店出版社，2000。杨巨平：《古希腊罗马犬儒现象研究》，北京，人民出版社，2002。景辉译著：《古代希腊史与罗马共和史》，台北，台湾学生书局，1989。郭小凌、厉以平：《古代希腊罗马经济思想资料选辑》，北京，商务印书馆，1990。吴于廑著：《古代的希腊和罗马》北京，中国青年出版社,1957,1996重印；吴于廑的儿子在三联书店出版插图本2008第1版。•英文版古希腊罗马史综合参考书JohnBoardman,JasperGriffin,andOswynMurray(eds・)，TheOxfordHistoryoftheClassicalWorld(牛津古典世界史)，1986.国图，人大有MichaelGrantandRachelKitzinger(eds.),CivilizationoftheAncientMediterranean,GreeceandRome(古代地中海的文明希腊罗马卷)，3vol.1988.北大有FredW.Jenkins,ClassicalStudies:AGuidetotheReferenceLiterature参考文献指南),Englewood,CO:LibrariesUnlimited,1996;263p.SimonHornblowerandAntonySpawforth,TheOxfordClassicalDictionary,3rded.(牛津古典辞典)第三版,OxfordUniversityPress,NewYork,1996;1640p.NicholasG.L.Hammond(ed.),AtlasoftheGreekandRomanWorldinAntiquity(古希腊罗马地图集)，1981.M.I.Finley(ed.),AtlasofClassicalArchaeology,《古典考古地图集》London,ChattoandWindus,1977.256P国图，北大有TimCornellandJohnMatthews(ed.),AtlasoftheRomanWorld《古代罗马地图集》，Oxford：Phaidon,1982,240P.有54幅精美彩色地图国图，北大有M.Cary,TheGeographicBackgroundofGreekandRomanHistory(希腊罗马史的地理背景)，Oxford,1949.PeterConnolly,andHazelDodge.TheAncientCity:LifeinClassicalAthens&Rome(古代城市•雅典和罗马的生活)，NewYork:OxfordUniversityPress,1998;256p.JohnWarry,WarfareintheClassicalWorld:AnIllustratedEncyclopediaofWeapons,Warriors,andWarfareintheAncientCivilizationsofGreeceandRome(古典世界的战争，关于古希腊罗马的武器、战士和战争的插图本百科全书)，Norman,OK:UniversityofOklahomaPress,1995;224p.RichardJ.Talbert,AtlasofClassicalHistory(古典历史地图集).NewYork:Routledge,1989;224p.国图，人大有M.I.Finley,ed.,SlaveryinClassicalAntiquity(古典时代的奴隶制),Cambridge,1960.国图有M.I.Finley,TheAncientEconemy(古代经济)，Berkeley,1973M.I.Finley,AncientSlaveryandModernIdeology(古代奴隶制和现代意识形态)，London,1980.人大，北大有M.I.Finley,PoliticsintheAncientWorld(古代世界政治学),CambridgeUniversityPress,1983.国图，北大有ManyancienthistoricalsourcesareavailableinTheLoebClassicalLibraryseries,withoriginaltextandparallelEnglishtranslation,intheseriesTranslatedDocumentsofGreeceandRome.(罗依伯古典丛书，英文与古文对照读本)Readingsinancienthistory,thoughtandexperiencefromGilgameshtoSt.Augustine，《世界古代史阅读参考资料》editedwithintroductionbyNelsM.Bailkey,3rded.,LexingtonMass.,D.C.Heath,1987.454P北大有RichardJ.A.Talbert,BarringtonatlasoftheGreekandRomanWOiricitonUniv.2000北大有英文版古典学期刊：AmericanJournalofPhilology(AJP)《美国古文献学期刊》国图，北大有MemoirsoftheAmericanAcademyinRome(MAAR)《美国驻罗马古典研究院报告》国图有PapersoftheAmericanSchoolofClassicalStudiesatAthens(PASCSA)《美国驻雅典古典研究院年刊》AnnualoftheBritishSchoolatAthens(ABSA)《英国驻雅典研究院年鉴》国图有AnnualoftheBritishSchoolatRome(ABSR)《英国驻罗马研究院年鉴》PapersoftheBritishSchoolatRome(PBSR)《英国驻罗马研究院年刊》BulletinoftheInstituteofClassicalStudies(BICS)《古典研究所通讯》国图有ClassicalQuarterly(CQ)《古典研究季刊》国图，人大，北大有ClassicalReview(CR)《古典学评论》国图，人大，北大有Greek,RomanandByzantineStudies(GRBS)《希腊罗马和拜占廷研究》HarvardStudiesinClassicalPhilology(HSCP)《哈佛大学古典文献学研究》国图，北大有JournalofHellenicStudies(JHS)《希腊研究》国图，人大，北大有JournalofRomanStudies(JRS)《罗马研究》国图，北大有古希腊作家的著作，历史、哲学、传记:赫西俄德：《工作与时日•神谱》，张竹明、蒋平译；北京，商务印书馆，1996。修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，谢德风译；北京，商务印书馆，1977修订本。修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，徐松岩译；桂林，广西师范大学出版社，2004。色诺芬：《经济论•雅典的收入》，张伯健译；北京，商务印书馆，1961。色诺芬：《回忆苏格拉底》，吴永泉译；北京，商务印书馆，1984。色诺芬：《长征记》，崔金戎译；北京，商务印书馆，1985。阿里安：《亚历山大远征记》，李活译；北京，商务印书馆，1979。第欧根尼拉尔修：《名哲言行录》2册，马永翔等译，长春，吉林人民出版社,2003。•古希腊作家的著作，文学艺术：埃斯库罗斯：《奥瑞斯提亚三部曲》，附:普罗米修斯被囚，灵珠译，上海译文出版社,1983。欧里庇得斯：《欧里庇得斯悲剧二种》，罗念生译，北京，人民文学出版社，1979。欧里庇得斯：《欧里庇得斯悲剧集》3册，周作人译，北京，中国对外翻译出版公司，2003。索福克勒斯：《索福克勒斯悲剧两种》，罗念生译，长沙，湖南人民出版社，1983。索福克勒斯：《奥狄浦斯王》，罗念生译，北京，人民文学出版社，2002。阿里斯托芬：《财神》；海罗达思：《希腊拟曲》，周作人译，北京，中国对外翻译出版公司，1999。阿波罗多洛斯：《希腊神话》，周作人译，北京，中国对外翻译出版公司，1999。童道明、王焕生编：《世界经典戏剧全集》16，古希腊罗马悲剧卷，杭州，浙江文艺出版社,1999。童道明、王焕生编：《世界经典戏剧全集》17，古希腊罗马喜剧卷，杭州，浙江文艺出版社,1999。伊索：《伊索寓言》，罗念生译，北京，人民文学出版社，1981。伊索：《伊索寓言全集》，李汝仪译，英汉对照，南京，译林出版社，2002。伊索：《全本伊索寓言》，英汉对照插图本，李长山等译，北京，中国对外翻译出版公司，2003。《古希腊抒情诗选》，水建馥译，北京，人民文学出版社,1988。当代西方学者有关古希腊的论著：B.C.塞尔格叶夫《古希腊史》（俄文1939版1948年修订），缪灵珠译；北京，高等教育出版社，1955。斯威布：《希腊的神话和传说》，2册，楚图南译；北京，人民文学出版社，1958。以迪丝汉密尔顿：《希腊方式，通向西方文明的源流》，徐齐平译；杭州，浙江人民出版社，1988。列昂纳德科特勒尔：《爱琴文明探源》，卢剑波译；成都，四川人民出版社，1985。A.安德鲁斯：《希腊僭主》，钟嵩译；北京，商务印书馆，1997。莱韦克：《希腊的诞生》，王鹏、陈祚敏译；台北，时报文化出版企业公司，1994。F.L芬利主编《希腊的遗产》，张强唐均等译，上海人民出版社，2004。当代中国学者有关古希腊的论著：顾准：《希腊城邦制度》，中国社会科学出版社，1982。朱龙华：《希腊艺术》，上海人民美术出版社，1962年。朱龙华：《希腊古典雕刻》，北京，商务印书馆，1981年。郝际陶：《古代希腊研究》，长春，东北师范大学出版社，1994。黄洋：《古代希腊土地制度研究》，上海，复旦大学出版社，1995。杜平：《古希腊政体与官制史》，长沙，湖南师范大学出版社，2001。裔昭印：《古希腊的妇女：文化视域中的研究》，北京，商务印书馆，2001年。杨亦军：《老庄学说与古希腊神话》，成都，巴蜀书社，2001。刘红星：《先秦与古希腊》，上海，上海古籍出版社，1999。李天祜：《古代希腊史》，兰州，兰州大学出版社，1991年。罗念生：《论古希腊戏剧》，北京，中国戏剧出版社，1985。陈洪文，水建馥选编：《古希腊三大悲剧家研究》，北京，中国社会科学出版社,1986。晏绍祥：《古代希腊历史与学术史初学集》，武汉，湖北人民出版社，2003。国家图书馆“博士论文文库”有关古希腊的论著：（国图的著录可能有错，请注意查核）王大庆：《古代中国经济思想中的“本”、“末”观：与古代希腊相关经济思想的比较研究》，刘家和教授指导，138页，2001。毕会成：《论希腊社会的商业性》，王敦书教授指导，134页，2001。徐晓旭：《腓利二世的霸权与泛希腊主义》，王敦书教授指导，193页，2001。徐跃勤：《雅典海上帝国研究》，王敦书教授指导，163页，1999。晏绍祥：《荷马史诗中的王与王权》，王敦书教授指导，226页，2000。热依汗古丽：《雅典、斯巴达政制改革研究》，王敦书教授指导，145页，2002。周巩固：《“人本”与“民本”=Individualandpeople：西方古典人文主义与儒家人道主义比较研究》，王敦书教授指导，117页，1998。郭长刚：《古代希腊城邦起源研究》，张广智教授指导，97页，1999。吴少梅：《论古希腊史学的两种范型：以希罗多德和修昔底德为讨论中心》，张广智教授指导，180页，1999。吴晓群：《古代希腊仪式文化研究》，张广智教授指导，102页，1999。陈恒：《论亚历山大里亚科学学派：一项历史学的研究》，张广智教授指导，175页，2002。陈新：《历史叙述的历史与理论：以西方史学为讨论中心》，张广智教授指导，92页，2000。陈德正：《西方古典学在中国，迄1911年》，郭小凌指导，197页，2004。王以欣：《英雄神话与上古希腊历史》，王敦书指导，227页，2004。解光云：《古典时期的雅典城市研究，作为城邦中心的雅典城市》，王敦书指导，150页,2004。魏凤莲：《狄奥尼索斯崇拜研究》，黄洋指导，116页，2004。赵沛林：《古希腊戏剧与雅典政制》，王敦书指导，145页，2004。英文版古希腊史专著：GeorgeGrote（1794-1871）,AHistoryofGreece（古希腊史），12Vol.,Thefirstedition,London,1846-56,rev.ed.,1906-8,国图，人大，北大有JohnB.Bury（1861-1927）andRussellMeiggs,AHistoryofGreecetotheDeathofAlexander（古希腊史，截止到亚历山大去世），4thed.,MacmillanPress,1975.国图，人大，北大有NicholasG.L.Hammond,AHistoryofGreeceto322B.C.（古希腊史，截止到公元前322年），3rded.,1986.人大，北大有W.GForrest,TheEmergenceofGreekDemocracy,800-400B.C.（希腊民主的出现），1967.北大有G.E.M.deSteCroix,TheOriginsofthePeloponnesianWar（伯罗奔尼撒战争的起源），London,1972.G.E.M.deSteCroix,TheClassStruggleintheAncientGreekWorld（古代希腊世界的阶级斗争），London，1981国图，人大，北大有L.H.Jeffery,ArchaicGreece（古风时代的希腊），London,1976.国图有A.H.M.Jones,AthenianDemocracy（雅典的民主），Oxford,1978.国图，人大，北大有M.I.Rostovtzeff,SocialandEconomicHistoryoftheHellenisticWorld（希腊化世界的社会经济史），3vol.,1941,repr.1986.国图，北大有V.Ehrenberg,FromSolontoSocrates（从所伦到苏格拉底），London,1973.北大有M.M.Austin,TheHellenisticWorldfromAlexandertotheRomanConquest（从亚历山大到罗马征服的希腊化世界），1981.国图，人大M.I.Finley,TheLegacyofGreece（希腊的遗产），Oxford,1981.国图，人大，北大有OswynMurry,EarlyGreece（早期希腊），1982.国图，北大有J.V.Fine,TheAncientGreeks（古代希腊），1983.国图，北大有E.S.Gruen,TheHellenisticWorldandtheComingofRom（从希腊化世界到罗马的出现），2vol.,1984.D.Kagan,TheFalloftheAthenianEmpire（雅典帝国的崩溃），1987.国图，北大有J.-P.Descoendres,GreekColonistsandNativePopulations（希腊殖民者和本地的人口），1989.PaulCartledge,ed.,TheCambridgeIllustratedHistoryofAncientGreec（剑桥古希腊图鉴），1997.国图，人大，北大有J.Burckhardt,TheGreeksandGreekCivilization（希腊人和希腊文明），NewYork1998.国图，北大有S.Pomeroy,S.Burstein,W.Donlan,andJ.Tolbert,AncientGreece:APolitical,SocialandCulturalHistory（古希腊政治社会文化史），Oxford,1998.人大有TheGreekCityStates：ASourceBook,《希腊城邦史料集》EditedandTranslatedbyP.J.Rhodes,London：CroomHelm,1986,XX,266P，TheHellenisticAgefromtheBattleofIpsostotheDeathofKleopatraVII,《从伊普索斯战役到克里奥帕特拉七世之死的希腊化时代》，EditedandTranslatedbyStanleyM.Burstein,Cambridge:CambridgeUniversityPress,1985,XX,173P国图有TheHellenisticWorldfromAlexandertotheRomanConquest;ASelectionofAncientSourcesinTranslation.《从亚历山大到罗马征服的史料选》EditedandTranslatedbyM.M.Austin,Cambridge:CambridgeUniversityPress,1981.488P国图，人大有•古罗马作家的著作，历史、传记：阿庇安：《罗马史》，谢德风译；北京，商务印书馆，上卷1979修订版；下卷1976第一版。塔西佗：《编年史》，王以铸，崔妙因译；北京，商务印书馆，1981，1997重印。塔西佗：《罗马帝国编年史》3册（1155页），英汉对照全译本，贺严，高书文译，北京：中国社会科学出版社,2007。塔西佗：《历史》，王以铸，崔妙因译；北京，商务印书馆，1981。塔西佗：《阿古利可拉传，日耳曼尼亚志》，马雍，傅正元译；北京，商务印书馆,1959,1977重印。李维：《建城以来史》卷一，穆启乐Fritz-HeinerMutschler、傅永东、张强、王丽英译；长春，吉林文史出版社1992年初版署名如此；上海人民出版社2005重印时局部调整了译者署名。恺撒：《高卢战记》任炳湘译；北京，商务印书馆，1979。恺撒等著：《恺撒战记》，席代岳译，桂林：广西师范大学出版社,2003。恺撒：《内战记》，任炳湘，王士俊译；北京，商务印书馆，1986。撒路斯特乌斯：《喀提林阴谋，朱古达战争》，王以铸，崔妙因译；北京，商务印书馆，1995。苏维托尼乌斯：《罗马十二帝王传》，张竹明，王乃新，蒋平等译；北京，商务印书馆，1995。西塞罗：《国家篇法律篇》，沈叔平，苏力译，商务印书馆，1999。西塞罗：《论神性》，石敏敏译，香港，汉语基督教文化研究所，2001。西塞罗：《论灵魂》，王焕生译，西安，西安出版社，1998。西塞罗：《论义务》，王焕生译，北京，中国政法大学出版社，1999。西塞罗：《西塞罗三论：老年•友谊•责任》，徐奕春译，北京，商务印书馆，1998；北京团结出版社2007年又出版中拉双语对照本。《西塞罗全集,演说词卷》上下册，王晓朝译，北京：人民出版社,2008。《西塞罗全集,修辞学卷》王晓朝译，北京：人民出版社,2007。西塞罗：《论友谊》，徐学庸译注,台北：联经出版事业股份有限公司,2007。西塞罗：《论共和国》，王焕生译，上海：上海人民出版社,2006。西塞罗：《西塞罗论法律》，王焕生译，上海：上海人民出版社,2006。西塞罗：《论演说家》［中意文对照］;王焕生译，北京：中国政法大学出版社,2003。•古罗马作家的著作，法学、法典：朱赛佩格罗索：《罗马法史》，黄风译，中国政法大学出版社，1994。查士丁尼：《法学总论》，张企泰译，北京，商务印书馆，1996。桑德罗斯奇巴尼：《民法大全选译正义与法》黄风译，中国政法大学出版社，1992。桑德罗斯奇巴尼：《民法大全选译人法》黄风译，中国政法大学出版社，1995。盖尤斯：《法学阶梯》，黄风译，中国政法大学出版社，1996。优士丁尼《法学阶梯》徐国栋译，中国政法大学出版社，2005第二版。优士丁尼：《买卖契约》［拉汉对照］，刘家安译，北京，中国政法大学出版社,2001。•古罗马作家的著作，哲学、神学、教育：琉善：《琉善哲学文选》，罗念生等译，北京，商务印书馆，1980。卢奇安（琉善）：《卢奇安对话集》，一部喜剧性讽刺作品，周作人译，北京，人民文学出版社,1991。卢克莱修：《物性论》，方书春译，北京，商务印书馆，1959。昆体良著：《昆体良教育论著选》，任钟印选译，北京，人民教育出版社，1989。塞涅卡：《幸福而短促的人生》，赵又春、张建军译，上海，三联书店上海分店，1989。塞内加：《特洛亚妇女》，杨周翰译，北京，人民文学出版社，1958。马可奥勒留：《马上沉思录》，何怀宏译，西安，陕西师范大学出版社，2003。马可奥勒留：《沉思录》，朱汝庆译，北京，中国社会科学出版社，1998。奥古斯丁：《忏悔录》，周士良译，北京，商务印书馆，1963。奥古斯丁：《独语录》成官泯译，上海社会科学院出版社，1997。德尔图良：《论灵魂和身体的复活》，王晓朝译，香港，道风书社，2001。古罗马作家的著作，工农业、兵法、建筑：M.P.加图：《农业志》，马香雪，王阁森译；北京，商务印书馆，1986；1997重印。M.T.瓦罗：《论农业》，王家绶译；北京，商务印书馆，1986。弗拉维乌斯•韦格蒂乌斯•雷纳图斯：《兵法简述》袁坚译，北京，解放军出版社，1998。弗龙蒂努斯：《谋略》，袁坚译，北京，解放军出版社，1991。维特鲁威：《建筑十书》，高履泰译，北京，知识产权出版社,2001。4古罗马作家的著作，文学艺术：普劳图斯等著：《古罗马喜剧三种》杨宪益等译，北京，中国戏剧出版社，1985。普劳图斯等著：《古罗马戏剧选》，杨宪益等译，北京，人民文学出版社,1991。普罗佩提乌斯：《哀歌集》，［拉汉对照］，王焕生译，北京，中国戏剧出版社,，2000。维吉尔：《埃涅阿斯纪》，杨周翰译，北京，人民文学出版社，1984。维吉尔：《牧歌》，杨宪益译，北京，人民文学出版社，1957。奥维德：《爱经》，戴望舒译，北京，光明日报出版社，1996。奥维德：《女杰书简》南星译，北京，生活•读书•新知三联书店,1992。奥维德：《变形记》，杨周翰译，北京，人民文学出版社，1984。阿普列乌斯：《金驴记》（变形记），刘黎亭译，上海译文出版社，1988。阿普列乌斯：《金驴记》（变形记），谷启珍等译，哈尔滨，北方文艺出版社，2000。塞涅卡：《幸福而短促的人生：塞涅卡道德书简》，赵义春译，上海三联书店，1989。昆体良：《昆体良教育论著选》，任钟印译，北京，人民教育出版社，1989。《古罗马诗选》飞白译，广州，花城出版社，2001。罗马史综合参考资料译著：杨共乐：《罗马共和国时期资料选》上下册，北京，商务印书馆，1997-98。李雅书：《罗马帝国时期》上册，北京，商务印书馆，1985。近现代西方学者的罗马史论著：爱德华吉本：《罗马帝国衰亡史》（简编本）2册，黄宜思，黄雨石译；商务印书馆，1997。愛德華．吉朋：《羅馬帝國衰亡史》6卷全譯本，席代岳譯，［台湾］聯經出版公司，2004-06；2008年吉林出版集团出版其简体字删改版。孟德斯鸠：《罗马盛衰原因论》，婉玲译，北京，商务印书馆，1962。特奥多尔蒙森：《罗马史》德文4卷，现有汉译第1-3卷，李稼年译；北京，商务印书馆，1994-2005。此书第1卷最早由孟祥森（孟东篱1937-）译，台湾远东出版事业公司1982年第1版，2000年后又出修订版535页；这一卷孟祥森译本收入陈映真主编《诺贝尔文学奖全集》第2卷，是后来江湖上多种炒作蒙森译作单册本的滥觞。雷蒙布洛克：《罗马的起源》，张泽乾译，北京，商务印书馆，1998。科瓦略夫：《古代罗马史》，王以铸译；三联书店1958初版，上海书店出版社2007修订版。谢勒乌特琴柯：《凯撒评传》，王以铸译；中国社会科学出版社，1986。勒博埃克：《恺撒》，吴模信译，北京，商务印书馆，1995。特维兹穆尔：《奥古斯都》，王以铸译；中国社会科学出版社，1988。戴维肖特：《奥古斯都》，杨俊峰译，上海译文出版社，2001。基弗：《古罗马风化史》，姜瑞璋译，沈阳，辽宁教育出版社，2000。波尔桑德尔：《君士坦丁大帝》，许绶南译，上海译文出版社，2001。布克哈特雅各布：《君士坦丁大帝》，宋立宏译，上海三联书店，2006。雷蒙布洛克：《罗马的起源》，张泽乾等译，北京，商务印书馆，1998。戴维肖特：《罗马共和的衰亡》，许绶南译，上海译文出版社，2001珀金斯：《罗马建筑》，吴葱等译，北京，中国建筑工业出版社,1999。奥托泽曼：《希腊罗马神话》，周惠译，上海人民出版社,2005。费里埃：《圣奥古斯丁》户思社译，北京，商务印书馆，1998。戴维肖特：《提比留》许绶南译，上海译文出版社，2001。戴尔布朗主编：《伊特鲁里亚人》，华夏出版社，2002。戴尔布朗主编：《庞贝：倏然消失了的城市》，华夏出版社，2002。戴尔布朗主编：《罗马：帝国荣耀的回声》，华夏出版社，2002。让-皮埃尔马丁：《中欧西欧的罗马行省》，刘增泉译；台北，国立编译馆，1995。尼古拉斯：《罗马法概论》，黄风译，北京，法律出版社，2000。理查德詹金斯主编：《罗马的遗产》，晏绍祥吴舒屏译，上海人民出版社，2002。剑桥插图罗马史［专著］=TheCambridgeillustratedhistoryofRomanworld/（英）格雷格•沃尔夫（GregWoof）主编；郭小凌［等］译.济南：山东画报出版社,2008.--304页；25cm罗马帝国编年史［专著］=TheannalsofimperialRome:英汉对照全译本/（古罗马）塔西佗著;贺严，高书文译.北京：中国社会科学出版社,2007.--3册（1155页）；21cm.内战记［专著］=Debellocivili/（古罗马）凯撒（Caesar）著；顾今远译.--.--上海：学林出版社,2007.--13,262页：地图；23cmM.罗斯托夫采夫著：《罗马帝国社会经济史》上下册，马雍，厉以宁译，北京：商务印书馆,2005。•当代中国学者的罗马史论著：郑振铎著：《希腊神话与英雄传说》，北京，人民文学出版社，1958。李雅书，杨共乐：《古代罗马史》，北京，北京师范大学出版社，1994。粱作檊：《罗马帝国与汉晋帝国衰亡史》，广州，广东高等教育出版社，1997。杨共乐：《罗马社会经济研究》，北京，北京师范大学出版社，1998。杨共乐：《罗马史纲要》，北京，东方出版社，1994；商务印书馆2007修订版。朱龙华：《罗马文化与古典传统》，杭州，浙江人民出版社，1993年。胡玉娟：《古罗马早期平民问题研究》，北京师范大学出版社，2002。杨俊明：《古罗马政体与官制史》，长沙，湖南师范大学出版社，1998。王焕生：《古罗马文艺批评史纲》，南京，译林出版社，1998。叶民：《最后的古典：阿米安和他笔下的晚期罗马帝国》，天津人民出版社，2004。•国家图书馆“博士论文文库”有关古罗马的藏书：（原著录可能有错，请注意查核）傅永东：《西塞罗论共和国》，林志纯教授指导，130页，1991。吴延歌：《提比略的统治，从社会关系角度的观察》，林志纯教授指导，136页，2001。刘君玲：《李维及其《建城以来史•卷二、三、四》的价值》，林志纯教授指导，210页，1999。叶民：《马塞里、那马提安及其笔下的晚期罗马帝国》，王敦书教授指导，177页，1999。王丽英：《萨鲁斯特的“卡特林那战争”》，王敦书教授指导，84页，1995。宫秀华：《罗马行省制研究》，朱寰教授指导，163页，1999。张晓校：《罗马军队与帝位嬗递，从奥古斯都到君士坦丁》，朱寰教授指导，238页，2002。孙厚生：《前资本主义生产的原型与基质－公社所有制研究》，朱寰教授指导，243页，1999。祝志伟：《古罗马兵学研究》，王敦书指导，143页，2003。英文版古罗马史专著：M・CaryandH・H・Scullard,AHistoryofRomeDowntotheReignofConstantine（古罗马史，截止到君士坦丁统治时代），3rded.NewYork:St.Martin'sPress,0975；国图，人大，北大有LesleyAdkinsandRoyA.AdkinsHandbooktoLifeinAncientRome（古罗马生活手册），NewYork:OxfordUniversityPress,1998;416p.国图，人大有Jo-AnnShelton,AstheRomansDid:ASourcebookinRomanSocialHistory（古罗马社会史资料集），2nded.NewYork:OxfordUniversityPress,1998;483p.NaphtaliLewisandandMeyerReinhold,（eds.）,RomanCivilization:SelectedReadings（罗马文明资料选集）,3rded.,2vol.,1990.北大有AlanWatson:RomanSlaveLaw（罗马奴隶法）,TheJohnsHopkinsUniversityPress,London,1987国图，人大，北大有G.Alfody:SocialHistoryofRome（罗马社会史），CroomHelmPress,London,1985.国图，人大，北大有J.B.Bury:HistoryoftheLaterRomanEmpirefromtheDeathofTheodosiustotheDeathofJustinian（395-565A.D.），（晚期罗马帝国史，从西奥多到查士丁尼时代），MacmillanCo.Ltd.London,1923.人大有M.Crawford:RomanRepublic（罗马共和国），WillianCollinsSons&CO.Ltd.Glasgow,1988.国图，人大，北大有J.Crook:Principis:ImperialCouncilandCounsellorsfromAugustustoDiocletian（元首政制，从奥古斯都到戴克里先的帝国议会及其顾问），CambridgeUniversityPress,1987.R.Ducan-Jones:TheEconomyofRomanEmpire（罗马帝国经济），CambridgeUniversityPress，1982.K.Hopkins:ConquerorandSlaves（征服者和奴隶），CambridgeUniversityPress,1980.A.H.M.Jones:TheLaterRomanEmpire284-602（晚期罗马帝国史）,Vol.1,2，Oxford,1973.国图，人大，北大有A.N.Sherwin-White:TheRomanCitizenship（罗马的公民权），ClarendonPress,Oxford,1980.国图，人大，北大有ChesterG.Start:RomanEmpire27B.C.-476A.D.（罗马帝国），OxfordUniversityPress,NewYork,1982.E.Gibbon:ThedeclineandFalloftheRomanEmpire,AnAbridgementbyD.M.Low,Chattoa