左迁至蓝关示侄孙湘课用

左迁至蓝关示侄孙湘韩愈

韩愈（768--824）唐代文学家、哲学家。字退之。河南河阳（今河南孟县）人。郡望昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他三岁而孤，受兄嫂抚育，早年流离困顿，有读书经世之志。思想上尊儒排佛，以孔孟道统的继承者自居。他反对六朝以来的形式主义的骈偶文风，大力提倡古文，和柳宗元共同领导了中唐古文运动。韩愈是唐代著名散文家。苏轼称他“文起八代之衰”，“如长江大河，浑浩流转”（苏洵《上欧阳内翰书》）。有“韩潮苏海”之称。杜牧把韩文与杜诗并列，称为“杜诗韩笔”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。韩诗在艺术上有“以文为诗”的特点。韩愈"以文为诗"，向来亦称大家。其艺术特色，主要表现为奇特雄伟、光怪陆离。作者简介

背景简介

唐代是中国历史上经济、文化发展的鼎盛时期，佛教的传播也盛极一时，从唐贞观年间开始，一共举行了7次迎送佛骨的活动，第六次迎佛骨的时候，即元和十四年（819）正月，韩愈上书谏迎佛骨劳民伤财，触怒了宪宗，由刑部侍郎贬为潮州（即现在的广东东部，距当时京都长安确有八千里之遥）刺史。这是他在南行途中所作。当韩愈到达离京师不远的蓝田县时，他的侄孙韩湘赶来送行。韩愈当时悲歌当哭，慷慨激昂地写了这首政治抒情诗。抒写忠而获罪的愤慨、为国除弊的决心和眷恋朝廷的心情。我大惑不解，韩愈一介书生，怎么会在这天涯海角霸得一块山水，享千秋之礼呢？

当我手倚韩祠石栏，远眺滚滚韩江时，（设置情境，引出议论）我就想，宪宗佞佛，满朝文武，就是韩愈敢出来说话，如果有人在韩愈之前上书直谏呢？如果在韩愈被贬时又有人出来为之抗争呢？历史会怎样写？还有在韩愈到来之前潮州买卖人口、教育荒废等四个问题早已存在，地方官吏走马灯似的换了一任又一任，其任职超过八个月的也大有人在，为什么没有谁去解决呢？如果有人在韩愈之前解决了这些问题，历史又将怎样写？但是没有，什么都没有。（设问）长安大殿上的雕梁玉砌在如钩晓月下静静地等待，秦岭驿道上的风雪，南海丛林中的雾瘴在悄悄地徘徊，历史终于等来了一个衰朽的书生，他长须弓背双手托着一封奏折，一步一颤地走上大殿，然后又单人瘦马，形影相吊地走向海边天涯。

李渊父子虽然得了天下，大唐河山也没有听说哪山哪河易姓为李，倒是韩愈一个罪臣，在海边一块荒蛮之地视政八月，这里就忽然山河易姓了。历朝历代有多少人希望不朽，或刻碑勒石，或建庙建祠，但哪一块碑哪一座庙能大过高山，永如江河呢？这是人民对办了好事的人永久的纪念。（对比）一个人是微不足道的，但是当他与百姓利益，与社会进步连在一起时就价值无穷，就被社会所承认。我遍读祠内凭吊之作，诗、词、文、联，上自唐宋下迄当今，刻于匾，勒于石，大约不下百十来件。一千三百多年了，各种人物在这里将韩公不知读了多少遍。我心中也渐渐泛起这样的四句诗：一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。八月为民兴四利，一片江山尽姓韩。——梁衡《读韩愈》韩愈被贬官至潮州经过蓝田关时，他的侄孙韩湘赶来与他同行。（左迁，在古代的意思是被贬官。）解题：翻译：一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到八千里外的潮州去。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。

云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。云彩横出于南山，我的家在哪里？立马蓝关，大雪阻拦，前路艰危。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收敛我的尸骨。点明自己获罪被贬的原因，同时也有虽遭祸被贬亦无怨无悔的情感。

赏析：1、诗歌的前两句点明了什么？2、开头两句运用什么表现手法，蕴含诗人怎样的思想感情？第一、二句中的“朝奏”与“夕贬”、“九重天”与“路八千”形成鲜明对比，让我们深切地感受到诗人命运的急剧变化。

透露出作者忠而遭贬的愤怨。3、诗歌的三、四句表现了韩愈怎样的性格？作者在此申述了自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨。尽管招来一场弥天大祸，他还是老而弥坚，表现了他刚直不阿、坚持真理的性格。“肯将衰朽惜残年”，大有为匡正祛邪义无反顾的勇气。

4、诗歌的五、六两句描写什么？作者借景抒发了怎样的感情？五六两句借“秦岭”、“蓝关”之自然景色表述了自己的愁苦悲戚心绪，同时也蕴含为上表付出的惨痛代价。这两句，一顾一瞻，顾者为长安，因云横秦岭，长安已不可见，“龙颜”难以再睹；瞻者乃潮州，奈何为蓝关大雪所阻，前程曲折坎坷，不敢多想，“马”固不能“前”，“人”却能“前”乎？英雄失路，于此可知矣！“马不前”三字，露出英雄失路之悲。5、最后两句表达了作者怎样的感情？尾联很有“虽九死而不悔”的态度，抒英雄之志，表骨肉之情，悲痛凄楚而难言。

抒发了作者内心郁愤以及前途未卜的感伤情绪。感情真挚婉曲，诗风沉郁。全诗情感：全诗熔叙事、写景、抒情为一体，诗味浓郁，感情真切，对比鲜明，是韩诗七律中的精品。本诗的特点：迁移拓展

比较韩诗与柳诗，理解“昌黎《蓝关》诗，见忠愤之气。子厚柳州诗，多哀怨之音”。柳宗元韩愈

登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州

柳宗元城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。惊风乱飐芙蓉水。密雨斜侵薜荔墙。岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。共来百越文身地，犹自音书滞一乡。诗人是怎样将满腹悲愁表达出来的？（提示：本诗中用到了哪些意象，具有什么样的特征？结合诗人的遭遇，体会思想感情）诗人是怎样将满腹悲愁表达出来的？

哀情高楼大荒海天茫茫惊风乱飐密雨斜侵岭树重遮江流曲回百越文身地哀景柳宗元

◆因自己被贬荒蛮之地，感慨仕途风波险恶而愁绪满怀。

◆因友人望而不见而生牵挂思念之愁。比较阅读比较韩、柳两首贬谪诗在思想感情上的差异。韩诗凄切中见忠愤之气，柳诗凄苦中多哀怨之音探究：

贬谪诗中，诗人一般会抒发什么样的情感？

1、英雄末路之悲2、忠而被贬之愤3、壮志难酬之怅4、生不逢时之叹5、羁旅行役之苦6、怀乡念国之思……探究：

结合有关诗句，谈谈贬谪诗中常出现哪些意象。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西！其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。——白居易《琵琶行》归雁：重回故土或京城的愿望。“阳月南飞雁，传闻至此回。我行殊未已，何日复归来。”

——宋之问《题大庾岭北驿》江水：“大江东去，浪淘尽，千古风人物。

——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“关门不锁寒溪水，一夜潺潺送客愁。”

——李涉《再宿武关》“澹澹长江水，悠悠远客情。”

——韦承庆《南行别弟》象征诗人的满腹愁绪，或对年华流逝、历史变迁的感慨。香草、柑橘：“江南有丹橘，经冬犹绿林。岂伊地气暖，自有岁寒心。”

——张九龄《感遇（其七）》象征人们的高洁品质。贬谪诗中其它常见意象：风霜雨雪夕阳鹧鸪落叶孤灯……“明月几时有，把酒问青天。”

——苏轼《水调歌头》“关门不锁寒溪水，一夜潺潺送客愁。”

——李涉《再宿武关》“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。”

——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》“阳月南飞雁，传闻至此回。我行殊未已，何日复归来。”

——宋之问《题大庾岭北驿》“江南有丹橘，经冬犹绿林。岂伊地气暖，自有岁寒心。”

——张九龄《感遇（其七）》探究：

贬谪诗中，诗人常运用哪些表现手法