2023年12月四级听力原文全文翻译

2023年12月四级听力原文第一套ConversationOneW:Hi,Eric!Howisyourweekend?嗨，埃里克！你周末过得怎么样？M:Great!ImetMaria’sparentsandwetoldthemwewanttobeengaged.男：伟大！我碰见了玛丽亚的父母，我们告诉他们我们想订婚。W:Eric,that’swonderful.Congratulations!女：埃里克，太棒了。祝贺你!M:Thanks,Alice.Ireallylikeherparents,too.Theyareverynice.Mrs.ComonaspeaksfourlanguagesandMr.Comonaisadiplomat.Infact,hegaveusaspeechatthelawschoolonSaturdaymorning.男：谢谢，爱丽丝。我也很喜欢她的父母。他们很好。Comona太太会说四种语言，Comona先生是一位外交官。事实上，他星期六早上在法学院给我们做了演讲。W:Oh,thatwasMaria’sfather?Iheardhisspeech.哦，那是玛丽亚的父亲？我听到他的演讲。M:Youdid?男：你呢？W:Well,Iheardpartofitandlistenedtoitfortenminutes,andthenIfellasleep.Ithoughtthatwasinclass.Anyway,tellmeaboutyourweekend.女：嗯，我听到一部分，听了十分钟，然后我睡着了。我认为那是在课堂上。无论如何，告诉我你的周末。M:Saturdayeveningwesawaplay.AndSundayafternoonwewatchedasoccergame.ThenSundaynightweallwentoutfordinner,Maria,herparents,andme.Thatwasthefirstchancewehadtotalk.W:Wereyounervous?男：星期六晚上我们看了一场戏。星期日下午我们看了一场足球比赛。然后星期日晚上我们一起出去吃饭，玛丽亚，她的父母，尚有我。那是我们第一次谈话的机会。女：你紧张吗？M:AtfirstIwas.Wedidn’tsaymuch.Mr.Comonatoldussomegoodstoriesabouthisexperiencesasadiplomatandheaskedmeaboutmyhobbies.男：起初我是。我们没有说太多。Comona先生告诉我们一些关于他的经历的好故事作为一个外交官，他问我关于我的爱好。W:Andwhatdidyousay?女：你说什么？M:Well,Ididn’ttellhimaboutmyflyinglessons.Itoldhimaboutmychessplayingandmyclassicalmusiccollection.男：嗯，我没有告诉他我的飞行课。我告诉他我的下棋和我的古典音乐收藏。W:Goodidea!Herparentsreallyapproveofyou,don’tthey?好主意！她的父母真的赞成你，不是吗？M:Iguessso.Mariacalledthismorningandsaid,“Myfathertoldmehe’dlikeyouforason-in-lawrightnow.”男：我想是这样。玛丽亚今天早上打电话说：“我父亲告诉我，他现在想请你当女婿。”W:That’sgreat.女：那太好了。M:Notexactly.Iwanttogetmarriedaftergraduateschoolinaboutthreeyears.男：不完全。我想在三年后毕业后结婚。Questions9to11arebasedontheconversationyouhavejustheard.问题9至11是基于你刚才听到的对话。9.Q:WhatdoesEricsayaboutMaria’sfather?问：埃里克对玛丽亚的父亲说了些什么？10.Q:WhatdidEricandMariadolastSundayafternoon?问：埃里克和玛丽亚上星期日下午做了什么？11.Q:WhatdowelearnfromMaria’sphonecallthismorning?问：我们今天早上从玛丽亚的电话中学到了什么？重点词汇释义wantto要;<口>应当beengaged有事；文定；定婚verynice很好;非常好Infact事实上;事实上，其实;实则;说起来lawschool法律学院partof部分andthen进而;于是，然后fellasleep睡着了inclass上课中tellmeabout告诉我关于…conversationtwoM:You’regoingtowearoutthecomputer’skeyboard.男：你会穿上电脑的键盘。W:Oh,hi!哦，你好！M:Doyouhaveanyideawhattimeitis?M:你知道现在几点了吗？W:Abouttenortenthirty?大约十或一零三零？M:It’snearlymidnight.男：快半夜了。W:Really?Ididn’tknowitwassolate.女：真的吗？我不知道这是如此之晚。M:Don’tyouhaveanearlyclasstoteachtomorrowmorning?男：你明天早上有没有早起的课要教？W:Yes,atseveno’clock,mycommuterclass,thestudentswhogotoworkrightaftertheirlesson.女：是的，七点，我的通勤班，他们上课后立即去上班的同学。M:Thenyououghttogotobed.Whatareyouwritinganyway?男：那么你应当去睡觉。你在写什么？W:AnarticleIhopeIcansell.我希望我能卖一篇文章。M:Oh,anotherofyournewspaperpieces.What’sthisoneabout?男：哦，你的另一份报纸。这个是关于什么的？W:DoyourememberthattripItooklastmonth?你还记得我上个月的那次旅行吗？M:TheoneuptotheAmazon?男：一个到亚马逊？W:Well,that’swhatI’mwritingabout,thenewhighwayandthechangesit’smakingintheAmazonvalley.女：嗯，这就是我写的，新的公路和它的变化在亚马逊河流域。M:Itshouldbeinteresting.男：应当很有趣。W:Itis.Iguessthat’swhyIforgotallaboutthetime.是的。我想这就是为什么我忘掉了所有的时间。M:Howmanyarticleshaveyousoldnow?M:你现在卖了多少物品？W:Aboutadozensofar.目前大约有12打。M:Whatkindofnewspapersbuythem?什么样的报纸买？W:Thepapersthatcarryalotofforeignnews.TheyusuallyappearinthebigSundayeditionswheretheyneedalotofbackgroundstoriestohelpfillupthespacebetweentheads.这些报纸上有很多外国新闻。他们通常出现在大星期日版本，他们需要大量的背景故事，以帮助填补广告之间的空间。M:Isthereanyfutureinit?M:里面有未来吗？W:Ihopeso.There’sachanceImaysellthisarticletoanewsservice.我希望如此。我有机会把这篇文章卖给新闻界。M:Thenyourstorywillbepublishedinseveralpapers,won’tit?男：那么你的故事将在几篇论文中发表，不是吗？W:That’stheidea.Andtheymightevenbeabletodootherstoriesonaregularbasis.这就是主意。他们甚至可以定期做其他的故事。M:Thatwouldbegreat.男：那太好了。Questions12to15arebasedontheconversationyouhavejustheard.问题12至15是基于你刚才听到的对话。12.Q:Whatisthewoman’soccupation?12。问：女人的职业是什么？13.Q:Whatisthewomanwritingabout?13。问：女人在写什么？14.Q:Wheredidthewoman’sarticlesusuallyappear?14。问：女人的文章通常出现在哪里？15.Q:Whatdoesthewomanexpect?15。问：女人期待什么？PassageOneBodylanguage,especiallygestures,variesamongcultures.Forexample,anodoftheheadmeans“yes”tomostofus.ButinBulgariaandGreeceanodmeans“no”andashakeoftheheadmeans“yes”.Likewise,asignfor“OK”,formingacirclewithourforefingerandthumb,meanszeroinFranceandmoneyinJapan.肢体语言，特别是手势，在不同的文化中。例如，点头表达“是”，我们大多数人。但在保加利亚和希腊，点头表达“不”，摇头表达“是”。同样，一个“OK”的标志，用食指和拇指组成一个圆圈，意味着法国的零和金钱在美国的。WavingorpointingtoanArabbusinesspersonwouldbeconsideredrudebecausethatishowArabscalltheirdogsover.FoldedarmssignalprideinFinland,butdisrespectinFiji.ThenumberofbowsthattheJapaneseexchangeongreetingeachother,aswellasthelengthandthedepthofthebows,signalsthesocialstatuseachpartyfeelstowardstheother.挥动或指着阿拉伯商人将被认为是粗鲁的，由于这就是阿拉伯人叫他们的狗。芬兰的双臂信号骄傲，但不尊重在斐济。日本人互相问候的弓箭数量，以及弓箭的长度和深度，都反映了对方对对方的社会地位。Italiansmightthinkyou’reboredunlessyouusealotofgesturesduringdiscussions.ManyAmericanmensitwiththeirlegscrossedwithoneanklerestingovertheoppositeknee.However,thiswouldbeconsideredaninsultinMuslimcountries,whereonewouldnevershowthesoleofthefoottoaguest.意大利人也许认为你无聊，除非你在讨论中使用很多手势。许多美国男子盘腿而坐，一只脚踝放在对面的膝盖上。然而，这将被认为是欺侮穆斯林国家，其中一个永远不会显示脚底的客人。Likewise,Americansconsidereyecontactveryimportant,oftennottrustingsomeonewhoisafraidtolookyouintheeye.ButinJapanandmanyLatinAmericancountries,keepingtheeyesloweredisasignofrespect.Tolookapartnerfullintheeyeisconsideredasignofill-breedingandisfelttobeannoying.同样，美国人认为目光接触非常重要，经常不信任那些不敢直视你眼睛的人。但是在日本和许多拉丁美洲国家，保持低视力是尊敬的标志。看着一个伴侣的眼睛被认为是一个迹象，滋生不良，感到讨厌。Questions16to18arebasedonthepassageyouhavejustheard.问题16至18是基于你刚才听到的通道。16.Q:WhatgesturedoBulgariansandGreeksusetoexpressnegativeresponses?16。问：什么是保加利亚人和希腊人使用手势来表达负面的反映？17.Q:WhatislikelytooffendArabbusinesspeople?17。问：有什么也许得罪阿拉伯商界人士？18.Q:WhatisconsideredtobeimpoliteinMuslimcountries?18。问：在穆斯林国家，什么是不礼貌的？重点词汇释义Bodylanguage身体语言，手势语言，肢体语言Forexample例如，譬如;拿...来说signfor签收acircle一周；一圈businessperson商人becausethat由于，由于Thenumber数字23eachother互相，彼此aswellas也，又;既…又…;除…之外;此外socialstatus社会地位;身价PassageTwoThreeyearago,PantchaMaya,herhusbandandfivechildrenlivedinashakyflatinsouthernNepal.Everymorningtheparentswalkedthedirtroadsseekingworkinthericefields.Aftertheharvest,thefamilywentbeggingforfood.三年前，PantchaMaya，她的丈夫和五个孩子居住在尼泊尔南部的一个不稳定的平。天天上午，父母走过土路在稻田里找工作。收获后，一家人去乞讨食物。TodaytheMayasownasmallpaper-bag-makingcompany.Withthemoneythey’veearned,theMayashavepurchasedasmallplotonwhichtheygrowvegetablesandraisegoatsforadditionalincome.Infact,thefamilyhassaved68dollars.Thisisremarkableinacountrywithanaverageannualincomeof160dollars.GraceMumbkaherhusbandandeightchildrenoncelivedhand-to-mouthinCameroon.今天，Mayas自己的一个小纸袋制造公司。用这些钱他们赚了，Mayas买了一小块，他们种植蔬菜和增长额外收入的山羊。事实上，家庭节省了68美元。在一个平均年收入160美元的国家里，这是非常值得注意的。GraceMumbka的丈夫和八个孩子曾经糊口在喀麦隆。TodaytheMumbkasrunaclothing-manufacturingbusinessandownahome.Theyareabletosendtheirchildrentoschoolatacostlyannualsumof2,800dollars.TheideaofstartingherownbusinessseemedimpossibletoPillarMulyaa,apoorwomanfromAtahualpa,highinEcuador’sAndesMountains.今天的mumbkas经营服装制造公司，拥有一个家。他们能以每年2800美元的代价把孩子送到学校。她创业的想法似乎不也许的支柱mulyaa，来自Atahualpa一个可怜的女人，在厄瓜多尔的安第斯山脉。Today,however,she’soneoftheproudownersofabakeryspecializinginsweetcakes.Thesebusinessesarepartofaneconomicrevolutionsweepingthedevelopingworld.ThesponsoristheTrickleUpProgram,anon-profitorganizationfoundedbyNewYorkersGlenandMildredLeet.ThisorganizationofferspeopleliketheMayas,theMubkasandtheMoyasmodest100-dollargrants.Since1979,theprogramhashelpedover130,000oftheworld’sneediestpeoplein90countrieswinsmalllife-savingvictoriesoverpoverty.Andithasturnedconventionalthinkingaboutforeignaidonitshead.然而，今天，她是一家专门从事甜点的面包店的骄傲的老板之一。这些公司是席卷发展中国家的经济革命的一部分。发起人是涓流程序，由纽约格伦和mildredleet成立一个非营利组织。这个组织提供的人喜欢Mayas的mubkas和moyas温和的100美元赠款。自1979以来，该计划已帮助超过130000的世界上最贫穷的人在90个国家赢得小救生战胜贫困。它已经改变了传统的对外援助思想。Questions19to21arebasedonthepassageyouhavejustheard.问题19至21是基于你刚才听到的通道。19.Q:WhatdowelearnaboutPantchaMaya’sfamilyoverthreeyearsago?20.Q:WhatistheMumbkasabletodonow?19。问：什么是我们了解PantchaMaya的家人在三年前吗？20。问：什么是mumbkas能做吗？21.Q:Whatdoesthespeakermainlytalkabout?21。问：演讲者重要谈论什么？重点词汇释义shaky动摇的;摇摆的;虚弱的;不可靠的Everymorning天天上午workin插进;引进;掺和Mayas玛雅人，玛雅语(Maya的名词复数);<喻>幻境，使生幻觉的法力(maya的名词复数)growvegetables种菜additionalincome额外收入Infact事实上;事实上，其实;实则;说起来annualincome全年所得额;岁入hand-to-mouth无隔宿之粮的，仅能糊口的ableto能;会PassageThreeTakecareofyourteethandyourteethwilltakecareofyou.Yourteetharealivingpartofyourbody.Theyhavenervesandbloodvessels.Diseasedteethcancausepain,dieandfallout.Plaqueisthemainenemyofhealthyteeth.Everyonehasplaque.Itisasticky,colorlessfilmthatcoatstheteeth.Plaqueisalwaysformingontheteeth,especiallyatthegumline.Ifplaqueisnotremoved,itbuildsupandgetsunderthegumline.Plaquethatisleftontheteethforsometimehardens.照顾好你的牙齿，你的牙齿会照顾你。你的牙齿是你身体的一部分。他们有神经和血管。患病的牙齿会引起疼痛，死亡和脱落。牙菌斑是健康牙齿的重要敌人。每个人都有斑块。这是一种粘稠的无色薄膜，覆盖牙齿。牙菌斑总是在牙齿上形成，特别是在牙龈上。假如斑块不被移除，它就会积聚在牙龈线下。牙菌斑留在牙齿上一段时间硬化。Theresultistoothdecayandgumdisease.Thebacteriainplaqueliveonsugar.Theychangesugarintoacids,whichbreakdownthetooth’sharderoutercovering.Ifleftuntreated,decaygoesdeeperanddeeperintothetooth.Afterawhile,thedecayreachesthenervesandbloodvesselsoftheinnertooth.Bythetimethishappens,thetoothhasprobablystartedtoache.结果是蛀牙和牙龈疾病。菌斑活在糖上。他们把糖转化为酸，分解了牙齿坚硬的外壳。假如不及时治疗，腐烂会越来越进一步牙齿。过了一段时间，腐烂到达神经和血管的内齿。到这种时候，牙齿也许开始疼了。Inadditiontotoothdecay,there’realsogumdiseasestowatchoutfor.Thebacteriaandplaquemakepoisonsthatattackthegums.Smallpocketsformaroundtheteeth.Thepocketstrapmorebacteriaandfoodparticles.Finally,thebonesupportingtheteethisattackedandstartstoshrink.Teethbecomelooseandmayfallout.Adultslosemostteeththisway.除了蛀牙，尚有牙龈疾病要当心。细菌和牙菌斑使毒素侵袭牙龈。牙齿周边形成小口袋。口袋里捕获更多的细菌和食物颗粒。最后，支撑牙齿的骨骼受到袭击并开始收缩。牙齿松动，也许脱落。成人失去大多数牙齿这样。Keepyourmouthhealthy.Whenyoubrushyourteeth,doagoodjob.保持口腔健康。当你刷牙时，做好。Questions22to25arebasedonthepassageyouhavejustheard.问题22至25是基于你刚才听到的通道。22.Q:Whatdoesthespeakersayaboutourteeth?22。问：演讲者对我们的牙齿说了些什么？23.Q:Whatdoesthespeakersayaboutplaque?24.Q:Whyissugarharmfultoteeth?23。问：演讲者对牌匾说了些什么？24。为什么糖对牙齿有害？25.Q:Whatcauseadultstolosemostoftheirteethaccordingtothespeaker?25。问：是什么导致成年人失去大部分的牙齿，根据发言者？重点词汇释义Takecareof照顾;杀掉;对付;抵消takecare当心，小心;坚持到底Theyhave他们有…bloodvessels血管(bloodvessel的名词复数)fallout争吵;结果;解散;掉队thatis即;就是;换句话说;更确切地说forsometime一段时间toothdecay蛀牙liveon继续活着;继续存在;住在…上;以…为食breakdown失败;划分;损坏;衰弱下来第二套ConversationOneM:Watchit,Mary!看吧，玛丽！W:What’sthematter?女：怎么了？M:Thisistheendoftheroad.There’sariverjustbeyondthosetrees.这是路的尽头，有一条河在树林的另一边。W:Anotherriver?I’veneverseensomanyriversanywhereinmylife.Let’sgotakealook.另一条河？我一生中从未见过这么多河流，我们去看看吧。M:Thisriveriswideanddeep.这条河又宽又深。W:Yeah,you’resurerightaboutthat.Wearen’tgoingtobeabletoputanyordinarybridgeacrossthisone.女：是的，你说得对，我们不能把普通桥放在这座桥上。M:Dowehavetogetthetrucksovertotheotherside?M:我们必须把卡车翻到另一边吗？W:That’swhattheytoldme.那就是他们告诉我的。M:Whataboutaferry?M:渡船怎么样？W:That’swhatwe’llhavetodoifIcan’tthinkofanythingelse,butit’llreallyslowdowntheoperation.女：这是我们必须做的，假如我想不出别的东西，但它真的会减慢操作。M:Whataboutflyingtheequipmentoverinahelicopter?M:把设备放在直升飞机上怎么样？W:We’dhavetotakethebigtrucksapartandthenputthembacktogetheragain,slowerthanaferryandalotmoreexpensive.我们必须把大卡车拆开，然后再把它们重新放在一起，比渡船慢，并且价格要贵得多。M:What’reyougoingtodothen?男：那你打算怎么办？W:Well,I’mbeginningtogetanidea.Haveyoueverheardofapontoonbridge?女：好吧，我开始想办法了，你听说过浮桥吗？M:No.What’sthat?男：不，那是什么？W:It’sabridgethat’ssupportedonboats.Theboatsareanchoredatregulardistancesandtheycarrytheweightofthebridge.这是一座支撑在船上的桥，船在一定距离上抛锚，承载着桥梁的重量。M:Iguessthatmightworkifyouhaveenoughboats,butwon’tittakealongtimetobuildthem?男：我想，假如你有足够的船，这也许会工作，但它需要很长的时间来建立他们？W:Maybewecanbuythem.也许我们可以买。M:Buythem?男：买吗？W:Fromsomeofthenativevillagers.I’veseensomefairlybigrowingboats.从一些本地的村民，我见过一些相称大的划艇。M:Idon’tknowaboutthat?Mostofthoseboatsareprettylight.男：我不知道？大多数船只都很轻。W:Yeah,butifwetiedupabunchofthemtogether,theymightsupportaroad.Let’sfindoutanyhow.是的，但是假如我们把他们捆在一起，他们也许会支持一条路。M:OK.Questions9to11arebasedontheconversationyouhavejustheard.M:好的，问题9到11是基于你刚才听到的对话。9.Whatdothespeakerssayabouttheriverbeyondthetrees?关于树那边的河流，发言者说了些什么？10.Whatwerethespeakerstoldtodo?演讲者被规定做什么？11.Whatdothespeakersdecidetodofinally?说话者最后决定做什么？重点词汇释义Watchit注意留神takealook注视goingtobe将成为bridgeacross桥接，跨接thisone这个haveto必须;不得不，只好;只得;不得已otherside对方当事人Whatabout怎么样，认为如何havetodo必须，不得不，只好thinkof想起;考虑;有…想法;对…故意见ConversationTwoW:DidyourfatherencourageyoutoclimbMt.Qomolangma？你父亲鼓励你攀登珠穆朗玛峰吗？M:No.IdidaskhimtopullsomestringssothatIcouldclimbwithanIndianexpeditionandheflatlysaid“No”.Heclimbedsothatwewouldn’thaveto.不，我的确规定他拉一些绳，这样我就可以和印度远征队一起攀登，他断然地说“不”。W:Didyouclimbanymountainswithhimwhenyouwereakid?你小时候和他一起爬山过吗？M:Mt.Biciroy,atrainingpeak.W:Whatdidhesayatthetop?M：太biciroy，培训高峰。他在上面说了什么？M:Hedidn’ttalkmuch,butfromhissmile,Icouldseehewasproud.他说话不多，但从他的微笑，我可以看出他很骄傲。W:TheSherpaviewofclimbingisdifferentfromthewesternview.W：攀登夏尔巴人的观点是不同于西方的观点。M:WeSherpasbelievethatmountainsareplaceswherethegodslive,especiallyMt.Qomolangma.Beforeweclimb,weperformreligiousceremoniestoaskgodforpermissionandsafepassage.Sherpasdon’thaveanyinterestinclimbingmountains.Mostlytheyclimbasanecessitytomakemoney,butthewesternworldlooksatMt.Qomolangmaasanotherrockandsays,“Wow,thisisthehighestmountain.Let’sgoconquerit.”Youdon’tconquerMt.Qomolangma.YougoonMt.Qomolangma,justasifyouarecrawlingintoyourmother’slap.男：我们夏尔巴人认为山是神居住的地方，特别是珠穆朗玛峰。之前我们爬，我们要举行宗教典礼，请上帝许可和安全通道。夏尔巴人在登山没有任何爱好。他们大多爬上赚钱的必要性，但西方世界看山珠穆朗玛峰一块石头说，“哇，这是最高的山。让我们去征服它。“你不征服珠穆朗玛峰。你去珠穆朗玛峰，就仿佛你爬到你妈妈的腿上。W:Let’stalkaboutthedayyoureachedthesummitofMt.Qomolangma.让我们谈谈你到达珠穆朗玛峰山顶的那一天。M:MydesiretoclimbMt.Qomolangmagrewevenmoreaftermyfatherdiedin1986.Iwantedtoclimbtounderstandhim.Throughoutthewholeclimb,Ithoughtaboutit.Onthefinalday,Ifeltmyfatherwaspullingorpushingme,becauseIdidn’tknowwherethisenergycamefrom.WhenIfinallygottothetop,Icried.Icouldseemydadtherewithabigsmile.米：我的愿望攀登珠穆朗玛峰山增长更在我的父亲去世后，在1986。我想爬上去了解他。在整个攀登过程中，我想了想，最后一天，我觉得父亲在拉扯我，由于我不知道这股能量从哪里来，当我终于爬到山顶时，我哭了，我可以看到我爸爸带着一个大大的微笑。Questions12to15arebasedontheconversationyouhavejustheard.问题12至15是基于你刚才听到的对话。12.Whatdidthemanaskhisfathertodo?那人叫他父亲做什么？13.Whatdowelearnabouttheman’sfatherfromtheconversation?从谈话中我们可以了解他父亲的情况？14.Howdowesternersviewmountainsaccordingtotheman?西方人怎么看山根据人？15.WhatdoesthemansayabouthisclimbtothesummitofMt.Qomolangma?那人说他攀登珠穆朗玛峰山的顶峰是什么意思？重点词汇释义yourfather老太爷sothat以便;结果，以致;俾flatly断然地;直截了本地;干脆地;单调地haveto必须;不得不，只好;只得;不得已Didyou你differentfrom异于…;不比Sherpas夏尔巴人(Sherpa的名词复数)Mt.Matthew(Bookof)<马太福音>;Mount山，峰religiousceremonies法事PassageOneThereareafewdifferencesintheorganizationofmemorandumsandletters.Memorandumsandlettersdiffersomewhatinappearance.“To”and“From”replacealetter’sinsideaddressandsignatureblock,forexample.Further,lettersareusuallysentoutsidetheorganization,whilememorandumsareusuallyinternalmessages.Asinternalmessages,memorandumstendtobemoreinformalandmoredirectthantheirlettercounterparts.Onesurveyof800businesspeopleshowedtheyspentfrom21to38percentoftheirtimewritingmemorandums.在备忘录和信件的组织有一些不同。备忘录和信件在外观上有所不同。“”和“”代替信内地址和署名块，例如，信件通常发送组织外，而备忘录通常是内部消息，内部消息，备忘录往往要比他们的同行更非正式的信更直接。一项调查显示800的生意人，他们花了从21到百分之38的时间写备忘录。Theremustbealotofexecutivesoverwhelmedbythenumberofmemorandumstheyreceived.Asaresult,competitionforthereaders’timeplacesimportanceondirectnessandclarityinmemorandums,soperhapsevenmoresothanwithletters.Memorandumshouldstartwithastatementofthepurposeearlyinthemessage.Memorandumsalsoneedspecialvisualtreatment:keepparagraphsshort,muchlikenewspaperarticles.一定有很多高管此番备忘录他们收到的数量。因此，对于读者的时间重视备忘录直接和清楚的竞争，也许甚至比字母。备忘录应当声明的目的在消息早。Memorandums还需要特殊的视觉解决：段落简短，就像报纸上的文章。Computersincreasinglyaidmidandupperlevelmanagerswhopreparetheirownmemorandumswithoutsecretarialhelp.Ifyouprepareyourowncorrespondence,realizetheimportanceofdatingyourmessages.Knowingpreciselywhenyourecommended,ordered,signedoraskedaboutsomethingofteniscrucial.Computersoftencandateinformationforyoueasily.电脑越来越多的援助中高层管理者自己准备的备忘录没有秘书的帮助。假如你准备自己的相应关系，实现重要的约会你的消息。知道正是你推荐的，有序的，署名或问的东西往往是至关重要的。电脑往往会日期信息，你很容易。Anothercharacteristicthatcansetmemorandumsapartfromlettersistheinclusionofhumor.Whentheinternalmessageislight-heartedandrelativelyunimportant,humorinamemorandumcandistinguishitsauthorasapersonwithpersonalityanddepth.Aslongasthehumorisontarget,doesnotembarrassothers,isnotoverdone,andisnottoofrequent,itcanreflectpositivelyonitsauthor.另一个特点，可以设立备忘录除了字母是风趣的包容。当内部消息是轻松的和相对不重要的，在一个备忘录的风趣可以区分它的作者作为一个具有个性和深度的人。只要风趣是针对性的，不让别人难堪，也但是分，也但是于频繁，它可以积极地反映作者。Questions16to19arebasedonthepassageyouhavejustheard.问题16至19是基于你刚才听到的通道。16.Howdoesthespeakerstarthistalk?演讲者如何开始他的谈话？17.Whatdidthesurveyof800businesspeopleshow?800个商界人士的调查显示了什么？18.Whatdoesthespeakersayismostimportantinmemorandumwriting?演讲者在备忘录写作中最重要的是什么？19.Whatcharacteristicofamemorandumcanmakereadersthinkhighlyofitswriter?备忘录的什么特点能使读者高度评价其作者？Thereare有inappearance看起来，外貌上;貌似insideaddress信纸左上角的收信人姓名与地址signatureblock署名区Theremustbe一定有alotof诸多;许多的thenumber数字23evenmore更;更加;越发;还startwith以…开始earlyin早在…的时候PassageTwoAtschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofworkhabits.Somepeoplearecollaborators,wholiketoworkingroups.Theyfindthatdoingaprojectwithsomeoneelsemakesthejobmorepleasantandtheloadlighter.Collaboratorsneverworkaloneunlesstheyareforcedto.在学校和工作中，我注意到人们有不同的工作习惯，有些人是合作者，喜欢在团队中工作，他们发现和别人一起做项目会让工作更快乐，负载更轻。AsecondcategoryIhadnoticedistheadvice-seeker.Anadvice-seekerdoesthebulkofherworkalone,butfrequentlylookstoothersforadvice.Whenthisworkerhasraisedacrucialpointinherproject,shemayshowittoaclassmateoraco-workerjusttogetanotheropinion.Gettingtheadviceofothersmakesthisworkerfeelsecureaboutherprojectasittakesshape.第二类我所注意到的是advice-seeker.an征询者做她的大部分工作，但经常看别人的意见。当这个工人增长了在她的项目中的一个关键点，她可以展示给同学或同事只是为了获得另一种意见认为，得到别人的建议使得工人感觉她对项目的安全需要的形状。AnothertypeofworkerIhavenoticedistheslacker.Aslackertriestoavoidworkwheneverpossible.Ifheseemstobebusyatthecomputer,heisprobablyplayingagameonline.另一种类型的工人，我注意到的是懒鬼，懒鬼试图尽也许避免工作。假如他似乎在电脑前忙碌，他也许是玩网络游戏。Andifheiswritingbusily,he’sprobablymakinghisgrocerylist.Slackerswilldoanythingexcepttheworktheyarepaidtodo.Thefinaltypeofworkeristheloner.假如他忙着写作，他也许使他的杂货清单。懒虫会除了他们的工资做工作的事情。工作最终是孤独的。Thistypeofworkerprefersworkingalone.Thistypeofworkerhasconfidenceinhisability,andislikelytofeelthatcollaborationisawasteoftime.LonersworkwithothersonlywhentheyareforcedtoCollaborators,advice-seekers,slackersandlonershavedifferentworkstyles,buteachknowstheworkhabitsthathelphimorhertogetthejobdone.这种类型的工人更喜欢独自工作。这种类型的员工对自己的能力有信心，并有也许觉得合作是浪费时间。孤独的与别人合作，只有当他们被迫合作者、征询者、游手好闲者和孤独者有不同的工作风格，但都知道，帮助他或她得到完毕工作的工作习惯。Questions20to22arebasedonthepassageyouhavejustheard.问题20至22是基于你刚才听到的通道。20.Whatdocollaboratorsandlonershaveincommon?你的合作者和孤独者有什么共同点呢？21.Inwhataspectdoesanadvice-seekerdiffergreatlyfromaloner?在什么方面做的一个征询者不同于一个孤独的大吗？22.Whatdowelearnaboutslackers?我们了解的懒鬼？Atschool在学校，在上课，在求学atwork工作中differentkindsof诸般workin插进;引进;掺和someoneelse其别人