Lesson60Thefuture（课件）新概念英语第二册

新概念英语2Lesson60讲解contentofthetext

课文内容Passageexplanation

课文讲解3.Shewillbearrivingthiseveningandintendstostayforafewdays.willbearriving进行时表将来时含义intendtodo打算做……（现在时表示将来）

4.Themomentyouleavethistent,youwillgetabigsurprise.themoment(conj.连词)一……就……相当于assoonas时态要求“主将从现”getasurprise=getashock=getafright大吃一惊toone’ssurprise令某人大吃一惊地toone’sjoy令某人高兴地toone’sdisappointment令某人失望的5.Awomanyouknowwellwillrushtowardsyou.Shewillspeaktoyouandthenshewillleadyouawayfromthisplace.Thatisall.'speak1)v.说，讲，谈话speakEnglish说英语speakout大声说话speakthetruth讲实话=tellthetruthspeaktosb.对……说speakforoneself自我辩护speakillofsb.说人坏话speakwellofsb.说人好话2）v.发表演讲eg.Theprimeministerspokeontheinternationalsituation.

首相就国际形势发表了演讲。egWhowillspeakattheopening?

谁将致开幕词？3）（事物）显示，表示（事实，感情等）谚语：eg.Actionsspeaklouderthanwords.

行动胜于语言eg.Hereyesspoke.

她的眼睛表达了她的心意。eg.Theportraitspeaks.

这幅肖像栩栩如生。7.'Wherehaveyoubeenhiding?'sheaskedimpatiently.'Yoursisterwillbehereinlessthananhourandwemustbeatthestationtomeether.Wearelatealready.'impatientlypatient1)adj.有耐心的，能忍受的；（反义词：impatient）patientbeimpatientwithsb.对人不耐烦beimpatientofsth.对某事不耐烦2）n.病人patientlyadv.有耐心地，能忍受地

8.Asshewalkedaway,Ifollowedheroutofthefair.awayadv.向一边由away构成的动词短语：walkaway走开hurryaway匆匆离开lookaway四处张望takeaway拿走moveaway离开goaway走开followsboutof跟着……走出……followsb.into跟着……进入……Translationofthepassage

课文翻译参考译文

在一个乡村集市上，我决定去拜访一位称作别林斯夫人的算命人。我走进她的帐篷，她叫我坐下。我给了她一些钱后，她便查看着一个水晶球说道：“您的一个亲戚就要来看您了。她将于今天傍晚到达，并准备住上几天。您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。一位您很熟悉的女人将向您冲来。她会对您说点什么，然后带您离开这个地方。就是这些。”

我一走出帐篷，就把别林斯基夫人给算卦的事忘得一干二净了，因为我的妻子正匆匆向我跑来。“你躲到哪儿去了？”她不耐烦地问，“再有不到一个小时你姐姐就要到这儿了，我们得去车站接她。现在就已经晚了。”当她走开时，我也跟着她出了集市。

Newwordsandexpressions

生词和短语

1.future['fju:tʃə]n.未来，前途2.fair[fεə]n.集市3.fortune-teller['fɔ:tʃən,telə]n.算命人4.crystal['kristəl]n.水晶5.relation[ri'leiʃən]n.亲属6.impatiently[im'peiʃənli]adv.不耐烦地Wordsexplanation

单词讲解1.future['fju:tʃə]n.未来，前途1）n.未来，将来，前途eg.Thefutureisalwaysunknowntous.

未来对我们都是不可知的eg.Whatwillbethefutureofourplanet?

我们星球的未来是什么样子的？provideforthefuture为将来做准备ayoungmanwithafuture有前途的年轻人infuture今后，以后inthefuture在未来，在将来2）adj.未来的，将来的one’sfuturehusband未来的丈夫afuturegeneration后代的人们4.crystal['kristəl]n.水晶asclearascrystal如水晶般清澈透明的anecklaceofcrystals水晶项链crystalclear清晰的crystalgazing水晶球占卜术

5.relation[ri'leiʃən]n.亲属1）关系，关联therelationbetweencrimeandpoverty犯罪和贫穷的关系therelationofreligiontopolitics宗教和政治的关系breakoffrelationswithsb.与……绝交createarelationwith与……建立关系furtherrelationswith/promoterelationswith促进与……的关系normalizetherelationswith使关系正常化strengthentherelationswith加强与……的关系2）亲戚，亲属（=relative）；血缘关系eg.Heisanearrelationofmine.

他是我的近亲。eg.Heisadistantrelationofmine.

他是我的远亲。eg.Isheanyrelationtoyou?

他是你的亲戚吗？relationship关系，联系，人际关系eg.Thereisarelationshipbetweenthemoonandtides.

月亮和海水的涨退有关系。eg.Shehasaverygoodrelationshipwithherstudents.

她和学生们的关系很好。therelationshipbetweenteachersandstudents.师生关系6.impatiently[im'peiʃənli]adv.不耐烦地patient1)adj.有耐心的，能忍受的；（反义词：impatient）eg.Youshouldbemorepatientwithothers.

你应该对他人多些耐心。eg.Hewaspatientofhardships.

他能承受苦难。beimpatientwithsb.对人不耐烦beimpatientofsth.对某事不耐烦2）n.病人eg.Thehospitalhasalotofpatients.

这家医院有很多病人。patientlyadv.有耐心地，能忍受地反义词：impatiently【KeyStructure】

关键句型一：将来时将来时：1）begoingto+动词原形eg.Iamgoingtotravelbyair.eg.Annisill.Iamgoingtovisither.2)will+动词原形eg.Youwillenjoyyourselfifyoutravelbysea.（主将从现）表示为将来安排好的活动和事件。Heisarrivingtomorrow.4)beabouttodosth.表示即将发生的行为，动作。eg.Hewasabouttoleavewhenthetelephonerang.5)planto/intendto

可换用，但前者常用于进行时；而intend只用于简单时态。eg.Doyoustillintendtogo?

你还打算走吗？eg.Wewereplanningtogolastyearbutwehadn’tenoughmoney.

我们去年打