新概念英语第二册+Lesson+38+Across+the+Channel+讲义

lesson38AcrosstheChannel🌻Part1:TextMyoldfriend,Harrison,hadlivedintheMediterranean[meditə'reiniən]formanyyearsbeforehereturnedtoEngland.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.Thedreamhehadhadforsomanyyearsendedthere.Harrisonhadthoughtofeverythingexcepttheweather.🌻Part2:Newwordsandexpressionsexcept

[ik'sept]prep.除了Mediterranean[ˌmeditə'reiniən]n.(the～)地中海complain

[kəm'plein]v.抱怨continually

[kən'tinjuəli]ad.不断地bitterly

['bitəli]ad.刺骨地sunshine

['sʌnʃain]n.阳★except

[ik'sept]prep.除了1.vt.

略去，删去；不计；把…除外，免除

WhenIsaythattheboysarelazy,I

except

you.Youwillbepunished,Ican

except

noone.2.prep.

除…外

Iknownothingabouthim

except

thathelivesnextdoor.except

与besides

区别：besides

表示“除…

以外，（还，也）”，相当于inadditionto.

BesidesEnglish,theyalsostudymathsandchemistry除了英语以外，他们还学习数学和化学。

注意:

不要将besides和beside混淆，beside是“在…旁边”的意思。except

与exceptfor区别：

exceptfor

也表示“除…

以外”，except

连用的整体词和except

所跟的词常常是同类的，是指整体除去一部份;

exceptfor

连用的整体词与exceptfor

所跟的词往往不是同类的，是指整体中除去一个细节

Exceptfor

anoldlady,thebuswasempty.

apartfrom

表示“除…之外”。根据上、下文的不同，它既可用作besides,

也可用作except

和exceptfor。Apartfromthem,Ihadnoonetotalkto.

（=except）

Apartfromotherconsiderations,timeisalsoafactor.(=besides）

(Itis)Goodworkapartfromafewslightfaults.

(=exceptfor）

★Mediterraneann(the~)地中海Mediterraneann.地中海（=Mediterraneansea,

位于欧,

亚,

非三大洲之间）,

地中海沿岸的居民

adj.地中海的,地中海民族的★complainv抱怨complain

tosb

:

向某人抱怨

complain

of/about

:

抱怨某事★continually

adv.不断地continuev.

继续,

连续,

延伸continuetodo继续做另一件事情（已经完成一件工作）Afterhefinishedreadinganovel,hecontinuedtoplaygameswithhisfriends.continuedoing继续做同一件事（还没完成）Afterarest,hecontinueshisreading.continually:

连续地,

频繁地(时断时续)thebabycries

continually.★bitterlyadv刺骨地；痛苦地;苦涩地；残酷地;bitterlycold:

刺骨地寒冷:It’sbitterlycold.bitterlydisappointed:

彻底的失望Iambitterlydisappointed.disappoint

vt.使失望bitter

adj.

苦的；严重的Eg:Themedicinetastesbitter.★sunshinen阳光也可直接用

“sun”

表示阳光adropof:

一缕a

drop

ofsunshine一缕阳光🌻Part

3:Notesonthetext★HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.settledown

定居★plantodosth.计划/打算做某事当plan,think,expect,hope,intend

用于过去完成时表示“原来/本来/打算/希望做某事”Wehadhopedthattheywouldbeabletovisitus.★Hehadnosoonerreturnedthanheboughtafinehouseandwenttolivethere.nosooner...than:(关联词)一...就...同义assoonas,ondoinghadnosoonerdone...than一般过去时,

固定用法(时态结构

:

完成时态

+than+

一般过去时)I

hadnosooner

left

than

shecalled.

我刚走她就打来了电话。（“走”的动作在前，“打电话”在后）He

hadnosooner

arrived

than

hecalledmeup.nosooner放在句首就要倒装

:Nosoonerhadhearrivedthanhecalledmeup(倒装)★Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold.almostimmediately:

几乎马上,

很快地

(时间上的快,

常用于写作)bitterly

cold

刺骨地冷for

:(连词)表示因为(解释说明,

附加的)＝because因为(一定要说的)for+并列句,

作主句Hedidn'tgotoworkyesterday,

for

hewasill.

eventhough--从句的连词,"即使"(让步状语从句)Eventhough

Icamehere,mymindwasnothere.★Aftersomanyyearsofsunshine,Harrisongotashock.

somanyyears:

这么多年after+...

时间状语从句Aftersevenyearsof

hardwork,hewassuccessful.getashock:

吓了一跳,

吃了一惊★HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.asif+句子:

似乎,

好像1．asif

从句用陈述语气的情况。=asthough当说话者认为句子所述的是真实的或极有可能发生或存在的事实时。如：

Itsounds

asif

itisraining2．asif

从句用虚拟语气的情况。

当说话人认为情况是不真实的或极少有可能发生或存在的情况时。从句虚拟语气动词时态的形式如下：

（1）如果从句表示与现在事实相反，谓语动词用一般过去时。如：

Youlookasifyoudidn’tcare．

（2）从句表示与过去事实相反，谓语动词用“had＋过去分词”。如：

HetalksaboutRomeasifhehadbeentherebefore．

（3）从句表示与将来事实相反，谓语动词用“would／could／might＋动词原形”。如：

Itlooksasifitmightsnow．（might

表推测）★Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.hardly...when...:还没来得及...就...;

前半部分过去完成时，后半部分一般过去式。用法同nosooner...thanhardlyhadsbdone(hardly在句首,

要倒装)HardlyhadIfinishedeatingwhenhecamein.

我刚吃完他就进来了。“吃完饭”动作在前，“进来”动作在后。havetimetodosth:

有时间做某事Ihavenotimetotalkwithyou.

我没时间和你说话Ihaveenoughtimetohavecoffee.

我有足够的时间喝咖啡【SpecialDifficulties】难点:★nosooner...than...一...就...hardly...when...几乎没来得及...就...assoonas...一...就...三者的意思非常相近，所以有时候也可以互换.如:我刚到教室，铃声就响了

1.

Ihadnosoonerarrivedattheclassroomthanthebellrang

2.

AssoonasIarrivedattheclassroom,thebellrang.

3.

Ihadhardlyarrivedattheclassroomwhenthebellrang.注意，如果nosooner/hardly

放于句首的时候，句子要主谓倒装

4.

NosoonerhadIarrivedattheclassroomthanthebellrang.HardlyhadIarrivedattheclassroomwhenthebellrang🌻Part

4:Grammar&Difficultpoints1.过去完成时过去完成时：表示过去某一时间和动作之前已经发生或完成了的动作或一直持续的动作即过去的过去。2.过去完成时态的标志：1.和by+过去时间点连用，如：bythetime,bythen,bylastyear,bytheendoflastyear/month...,byfiveo’clockyesterday,evening...By

theendoflastte