新部编人教版八年级语文上册诗词五首古诗词原文及翻译_第1页
新部编人教版八年级语文上册诗词五首古诗词原文及翻译_第2页
新部编人教版八年级语文上册诗词五首古诗词原文及翻译_第3页
新部编人教版八年级语文上册诗词五首古诗词原文及翻译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

部编人教版八年级语文上册诗词五首古诗词原文及翻译-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN2部编人教版八年级语文上册《诗词五首》古诗词原文及翻译24．诗词五首饮酒〔其五〕陶渊明问君何能尔心远地自偏。译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方偏僻了。在东篱之下采摘菊花，闲适间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与黄昏的风光格外好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。行路难〔其一〕李白茫然。日边。济沧海。译文：金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精巧菜肴，收费万钱。胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。象吕尚垂钓溪，闲待东山再起；又象伊尹做梦，他乘船经过日边。世上行路呵多么困难，多么困难；眼前歧路这么多，我该向北向南？信任总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！雁门太守行李贺夜紫。君死。译文：敌兵滚滚而来，如同黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪耀。秋色里，洪亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷消沉。只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。赤壁杜牧折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。译文：一支折断了的铁戟〔古代兵器〕漂浮在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗觉察这是当年赤壁之战的遗留之物。假设东风不给周瑜以便利，结局生怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。渔家傲〔天接云涛连晓雾〕李清照殷勤问我归何处。蓬舟吹取三山去。译文：天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。殷勤地问道：你可有归宿之处？我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早。学作，枉有妙句人称道，却是空无用。

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课件下载

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论