2021年12月河北燕山大学研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年12月河北燕山大学研

究生招生考试英语练习题100道（附答案解

析）

第1题【单选题】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A、budget

B、collection

C、profit

D、revenue

【正确答案】D

【答案解析】revenue"收入,税收〃，尤指国家的岁入。根据

题意，正确答案应为D。

第2题【单选题】

Thisisoneofthemostinterestingquestionsthatasked.

A、have

B>has

C、havebeen

D、hasbeen

【正确答案】C

【答案解析】that指代questions,所以从句谓语需要用复数

形式。

第3题【单选题】

Thisishowarocketworks.Itisnotmadeofrubberlikeaballoon,of

course.Itismadeofmetal.Themetalmustnotbeheavybutitmustbe

verystrong.Thereisgasinsidetherocketwhichismadeveryhot.When

itrushesoutoftheendoftherocket,therocketispushedupintotheair.

Arocketispushedupintotheairwhen.

A、hotgasrushesoutofitshead

B、itispoweredbygas

C^hotgasrushesoutofitsbottom

D、hotgasrushesoutofitsneck

【正确答案】C

【答案解析】请看到最后一句话"Whenitrushesoutofthe

endoftherocket."

第4题【单选题】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正确答案】B

【答案解析】句意：杨利伟成功环绕地球后，我们的宇航员

所要做的就是太空行走。当that引导定语从句时，通常用作

关系代词，而引导名词性从句时，是个不充当任何成分的连

接词。宾语从句和表语从句中的that常可省略。What只能

引导名词性从句，用作连接代词，作从句的具体成分，且不

能省略。

第5题【单选题】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以钻探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以钻探的方法找石油全靠运气了。

C、钻探石油有很大的偶然性。

D、钻探石油是很幸运的事。

【正确答案】C

【答案解析】drillingforoil表示"钻探石油";alotofluck本

意表示的是“运气〃，在本句中可以翻译为“偶然性

第6题【单选题】

Myneighboursusedtogivemeahandintimeoftrouble,was

verykindofthem.

A、who

B、which

C、that

D、it

【正确答案】B

【答案解析】非限制性定语从句常用which引导,which表示

前句话的整个含义。

第7题【单选题】

Ericssonandhiscolleagueshavethustakentostudyingexpert

performersinawiderangeofpursuits,includingsoccer.Theygatherall

thedatatheycannotjustpredominancestatisticsandbiographical

detailsbutalsotheresultsoftheirownlavatoryexperimentswithhigh

achievers.Theirworkmakesaratherstartlingassertion:thetraitwe

commonlycalltalentishighlyoverrated.Or,putanotherway,expert

performerswhetherinmemoryorsurgery,balletorcomputer

programmingarenearlyalwaysmade,notborn.Ericssonandhis

colleaguesbelievethat.

A^talentisadominatingfactorforprofessionalsuccess

B^biographicaldataprovidethekeytoexcellentperformance

C、theroleoftalenttendstobeoverlooked

D、highachieversowetheirsuccessmostlytonurture

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do推理判断题。作者用了类似“令人

震惊的结论〃这样浓墨重彩的表达突出了文章的最终结论

“Theirworkmakesaratherstartlingassertion:thetraitwe

commonlycalltalentishighlyoverrated.Or;putanotherway,

expertperformerswhetherinmemoryorsurgery,balletor

computerprogrammingarenearlyalwaysmade,notborn/（他

们的研究得出的结论令人惊讶：我们高估了通常称为天赋的

特质。或者，换种方式来讲，表现出众的人一一无论记忆力

超群者还是外科专家，无论舞姿优美的芭蕾舞演员还是出色

的电脑程序设计员一一几乎都不是天生的，而是后天造就的。）

其中A和C选项和原文主题观点相反；B是支持“出生年月日

决定论〃是文章开篇所举的反例中的观点，所以均不正确。

第8题【单选题】

Inthelast500years,nothingaboutpeople---nottheirclothes,ideas,or

languageshaschangedasmuchaswhattheyeat.Theoriginalchocolate

drinkwasmadefromtheseedsofthecocoatree（可可树）bySouth

AmericanIndians.TheSpanishintroducedittotherestoftheworld

duringthe1500/s.Andalthoughitwasveryexpensive,itquicklybecame

fashionable.InLondon,shopswherechocolatedrinkswereserved

becameimportantmeetingplaces.Somestillexisttoday,"Some"inthe

lastsentenceoftheparagraphrefersto.

A、somecocoatrees

B、somechocolatedrinks

C、someshops.

D、someSouthAmericanIndians

【正确答案】C

【答案解析】这类题的答案一般在前一句中寻找。通常指前

一句中提到的内容。这里的some指代的是前一句中的shops。

第9题【单选题】

Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmind

theirmanners.

A、evaluate

B、memorize

C、protect

D、observe

【正确答案】D

【答案解析】[complywith]服从，遵从。observe遵守，奉

行。参考译文：读者被要求遵守图书馆规章并注意各自的行

为规范。

第10题【单选题】

Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.

A、alter

B、improve

C、alert

D、perish

【正确答案】A

【答案解析】v[ary]改变；improve改善，增进；提高…的

价值。

第11题【单选题】

Itissodifficultaproblemthatstudentinthisclasswork

itout.

A、any,can't

B、no,can

C^every,can

D、no,can't

【正确答案】B

【答案解析】此题很容易误选A,因为从句意上看，选A可

将此句理解为“这个问题是如此之难，这个班上任何一个学生

都不可能做出来但按英语习惯，any（任何一个）作为非肯

定词，它只能出现在否定词not之后，而不能在其前，即可

说notany,但不说anynot。所以正确答案应选B。

第12题【单选题】

Inhisclosing[remarks],thechairmanexpressedhisthankstoallthose

whohadcontributedtothesuccessoftheconference.

A、comments

B、speech

C、criticism

D、lecture

【正确答案】B

【答案解析】[remarks]致辞。speech讲话，演说。参考译

文：在闭幕词里，主席向所有为大会的成功举办作出过贡献

的人士表示了感谢。

第13题【单选题】

ThisanimalistobefoundonlyintheSouthern[Hemisphere].

A、解释

B、半球

C、历史学家

D、引用

【正确答案】B

【答案解析】hemispheren.半球。

第14题【单选题】

Thegroupdoesnot[advocate]theuseofviolence.

A^support

B^matter

C^suit

D、reach

【正确答案】A

【答案解析】[advocate]提倡，主张，拥护；support支

持，支撑，支援。

第15题【单选题】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B、mighty

C、destructive

D、dangerous

【正确答案】C

【答案解析】[devastating]毁灭性的。destructive破坏（或

毁灭）性的。参考译文：飓风以其难以令人置信的破坏力使

得成千上万的人无家可归。

第16题【单选题】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B^separate

C^reform

D、prescribe

【正确答案】B

【答案解析】[detach]分离；派遣；使超然；separate分开；

隔开；分居。

第17题【单选题】

LateoneSundayafternooninSeptember1999,OseolaMcCarty,an

elderlycleaningladypassedawayinthelittlewoodenframehouse

whereshehadlivedandworkedmostofherlife.Itmayseemlikean

ordinaryendtoahumblelife,buttherewassomethingquiteexceptional

aboutthiswoman.Inthesummerof1995,McCartygave$150,000,

mostofthemoneyshehadsavedthroughoutherlife,totheUniversity

ofSouthernMississippiinherhometown.Themoneywastohelpother

AfricanAmericansthroughuniversity.Shehadstartedhersavingshabit

asayoungchildwhenshewouldreturnfromschooltocleanandironfor

moneywhichshewouldthensave.Thiswomanshockedandinspiredthe

worldbecause.

A、shehadmanagedtosavesomuchmoney

B、shegavehermoneytoAfricanAmericans

C、shegaveherlifesavingstohelpothersthroughuniversity

D、sheonlyspentmoneyoncheapthings

【正确答案】C

【答案解析】only是绝对词，在选项D中出现，根据经验排

除D；对照原文第一自然段最后一句话therewassomething

quiteexceptionalaboutthiswoman说她有些特别的地方，接

着第二自然段就讲Inthesummerof1995,McCartygave

$150,000,mostofthemoneyshehadsavedthroughouther

life,totheUniversityofSouthernMississippiinherhometown.

她把大部分积攒的钱捐献给了家乡的大学，A和B表达都不

全面，答案是Co

第18题【单选题】

Youwillbe[liable]foranydamagecaused.

A、liberal

B、responsible

C、profound

D、rectify

【正确答案】B

【答案解析】be[liable]for有…责任；有…义务；responsible

负责的，可靠的；有责任的。

第19题【单选题】

Thequalityofthefoodishealthforpeople.

A、amatterof

B^thematterof

C、nomatterthat

D、forthematter

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。“amatterof...”意思为"是……的一件

事〃。本句意思是“食品质量是事关人民健康的大事其他选

项中的matter都没有此意。

第20题【单选题】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他们五月初就能让别人准备完工作。

B、他们五月初就能准备好工作。

C、他们早在五月份就能把准备工作做完。

D、他们五月初就能把准备工作做完。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do首先需要注意earlyinMay表示“五

月初〃的意思，选项A“让别人准备完〃这种表达是不准确的;

此外getthepreparationdone表示的是“把准备工作做完”，

选项B的表达不是很准确。

第21题【单选题】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D^prejudice

【正确答案】A

【答案解析】[debate]辩论；辩论会;dispute辩论;争吵。

第22题【单选题】

—Thegardenhasfourgatesindifferentdirections,soyoumayenterit

andrelaxthroughoftheminthedaytime.—Veryconvenient.

A、none

B、either

C、all

D、any

【正确答案】D

【答案解析】三者或三者以上任何一个用

any0

第23题【单选题】

ApretextwasthelastthingthatHastingswaslikelytowant.

A、最后，哈丁斯好像需要一个借口。

B、哈丁斯可能不需要任何借口。

C、最后，哈丁斯可能想要的那个东西就是借口。

D、借口好像是哈丁斯想要的最后的东西。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。thatHastingswaslikelytowant是一

个that引导的定语从句，是对thelastthing的修饰。而且在

本题中特别需要注意的是不能直接根据句子翻译为：最后需

要的东西，句子表达的是一种否定的含义，最后才需要的也

就是说他可能不需要任何借口。因此本题答案为B。

第24题【单选题】

Iwouldclassmygardenas[medium]insize.

A、单调的

B、中等的

C、温暖的

D、使命

【正确答案】B

【答案解析】[medium]adj.中间的，中等的；半生熟的。

第25题【单选题】

Wateris[absent]inthisarea.

A^ample

B^assiduous

C、affluent

D、deficient

【正确答案】D

【答案解析】[absent]缺少的;deficient不足的；有缺陷

的；不充分的。

第26题【单选题】

Secondaryschoolhaditsownshareofchallenges.Iwasatallkidand

wasn'tgoodatanysport,exceptlooking.Ilovedbasketballandtennis.

ThefirstdayIheldaracket,andIwasdisgracedbymyopponent.He

wonsixstraightsetswithoutsweatandthereIwas,sweatingbadlylike

I'drunamarathon,whereasIhadn'tevenmadeasinglepoint.Stanley

wasdisgracedbyhisclassmateina.

A、basketballgame

B^tennisgame

C、marathongame

D、footballgame

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo词义理解和事实细节题。通过关键

词disgrace,考生可迅速定位至本段，再通过本段的关键词

racket,可以判定正确答案是网球比赛。

第27题【单选题】

“Ifanybody,pleaseputdownname,“saidthe

teachertothemonitor.

A、wantstobuythebookhis

B、wanttobuythebooktheir

C、willbuythebookone's

D、wantstohavethebookboughther

【正确答案】A

【答案解析】代词each和由every,some,no,any等构成的复

合代词作主语，谓语需用单数。所以要用wants。his与anybody

搭配。

第28题【单选题】

Shewasagirlanddidnotpanic.

A^specific

B^dominant

C、sensible

D、epidemic

【正确答案】C

【答案解析】sensible明智的；通情达理的；合乎情理的；

意识到的，能感觉到的。

第29题【单选题】

WhenIgraduatedfromhighschool,myfamilyhadabusinesssoInever

thoughtaboutgettingacollegedegree.Iwentstraightfrommyhigh

schoolgraduationtoworkformyfather.After24yearsofupsanddowns

(mostlydowns),1decidedthatIwantedtoreturntoschoolandearna

degreeinBusinessAdministration.Whydidn'ttheauthorgoonwith

educationaftergraduatingfromhighschool?

A、Tohelpherfatherwithbusiness.

B、Toescapefromschoollife.

C、Toexperiencesociallifeearly.

D、Toachieveherdream.

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。事实细节题。该题目主要考查考生

对文章主人公相关细节的了解。根据题干内容，此细节定位

于文章本段讲述自己高中毕业后经历的部分。文中讲到“当我

高中毕业时，爸爸正在做生意。所以我压根没有考虑过继续

获得大学学位的事情，毕业后直接转向为爸爸工作〃。可判断

A选项与原文句意一致。

第30题【单选题】

ApowerfulindictmentofAmerica'sdisregardofecology,SilentSpring

wasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especially

DDT.

A、一个对美国忽视生态的有力控诉，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

B、《沉默的春天》有力地控诉了美国忽视生态，它主要是针对大

规模使用农药一一特别是滴滴涕。

C、有力地控诉了美国对生态的忽视，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

D、《沉默的春天》对美国忽视生态，主要是针对大规模使用农药，

特别是滴滴涕的使用，进行了有力的控诉。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。本句的主语是SilentSpring,注意"A

powerfulindictmentof”的翻译。

第31题【单选题】

Whatmightforthisstrangephenomenon?

A、fair

B、extreme

C、equal

D、account

【正确答案】D

【答案解析】account解释。

第32题【单选题】

leavestheroomlastoughttoturnoffthelights.

A、Anyone

B、Theperson

C、Whoever

D、Who

【正确答案】C

【答案解析】whoever的意思为“任何人，无论谁〃，相当于

thepersonwho或anyonewho。

第33题【单选题】

Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheristhatwehave

commoninterestswhichtranscendthosedifferences.

A、现在我们有很大的分歧。但使我们走到一起的，是我们有跨越

这些分歧的共同利益。

B、今天我们有巨大的不同。使我们走到一起的，是我们有超越这

些不同的共同利益。

C、今天我们有巨大的分歧。使我们走到一起的，是我们有超越这

些分歧的共同利益。

D、今天我们有巨大的不同。使我们来到一起的，是我们有超过这

些不同的共同兴趣。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。greatdifferences在句子中表示的是

“巨大的分歧〃的意思；interests在本句中不是表示“兴趣〃，而

是表示双方之间共同的利益。

第34题【单选题】

Thesamplesofsoilfromvariousdepthsareexaminedfortracesofoil.

A、从不同深度取出土样以后，便进行检验，看是否有含油的迹象。

B、土样从不同深度取出以后检验，寻找含油的迹象。

C、土样从不同深度取出以后进行检验，看是否有含油。

D、确定是否含油，从不同深度取出土样以后便进行检验。

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。本题考查的知识点为增词或减词。

原文涉及介词短语fortracesofoil。译文中加了动词，译作"看

是否有含油的迹象〃。

第35题【单选题】

Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheristhatwehave

commoninterestswhichtranscendthosedifferences.

A、现在我们有很大的分歧。但使我们走到一起的，是我们有跨越

这些分歧的共同利益。

B、今天我们有巨大的不同。使我们走到一起的，是我们有超越这

些不同的共同利益。

C、今天我们有巨大的分歧。使我们走到一起的，是我们有超越这

些分歧的共同利益。

D、今天我们有巨大的不同。使我们来到一起的，是我们有超过这

些不同的共同兴趣。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。greatdifferences在句子中表示的是

“巨大的分歧〃的意思；interests在本句中不是表示"兴趣〃，而

是表示双方之间共同的利益。

第36题【单选题】

Thelittleboy'sface,hislookoffearanddesperation,hiscriesfor

help—thechoicewasmadeinourintrinsicloveforchildren.

A、那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，他那呼救的声音，我

们固有的对孩子的爱就为我们拿定了主意。

B、那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，他那呼救的声音，我

们固有的对孩子的爱使我们做出了选择。

C、看一看那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，听一听他那呼

救的声音，我们固有的对孩子的爱就为我们拿定了主意。

D、看到那孩子的脸，脸上害怕和绝望的表情，听到他那呼救的声

音，我们固有的对孩子的爱就为我们做出了选择。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查的知识点为增词或减词。

原文是三个名词词组，译文为了行文的需要，加了“看一看〃

和“听一听"。

第37题【单选题】

Inhisclosing[remarks],thechairmanexpressedhisthankstoallthose

whohadcontributedtothesuccessoftheconference.

A^comments

B^speech

C、criticism

D、lecture

【正确答案】B

【答案解析】[remarks]致辞。speech讲话，演说。参考译

文：在闭幕词里，主席向所有为大会的成功举办作出过贡献

的人士表示了感谢。

第38题【单选题】

—Mum,whydoyoualwaysmakemeeataneggevery

day?—enoughproteinandnutritionasyouaregrowingup.

A、Get

B、Getting

C、Toget

D、Tobegetting

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。此处回答why,因而答案选C作目

的状语。

第39题【单选题】

Itwas5:00intheafternoontheyarrivedatthehotel.

A、when

B^that

C^before

D、since

【正确答案】A

【答案解析】考查定语从句。when引导定语从句，并在从

句中作状语。

第40题【单选题】

Thepairoflegsthatcarriedhimrickety,andtherewasabiasinhisgait

whichinclinedhimsomewhattotheleftofastraightline.

A、支着他的两条腿老是摇摇晃晃的，他走路的姿势里，又总有一

种倾斜的趋势，使他或多或少地往一条直线的左边歪。

B、他的两条腿摇摇晃晃的，他走路的步法又总是倾斜着，使他有

点歪向一条直线的左边。

C、支着他的两条腿摇摇晃晃的，他走路时又总是倾斜，使他有点

往一条直线的左边歪。

D、支撑着他的两条腿摇摇晃晃的，他走路时又总是倾斜，使他有

点歪向一条直线的左边。

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。本题考查的知识点为选词。文学作

品语言生动，其中选词是一个重要方面。动词carry有许多

含义。此处译文具体化，译作“支着〃。

第41题【单选题】

Theaudiencesolargethatnoseatwasleftunoccupiedinthe

greathall.

A、is

B、are

C^was

D、has

【正确答案】C

【答案解析】由large可以看出来句子指的是观众的数目，

指的是观众这个整体，所以用单数谓语动词。

第42题【单选题】

yourtestpapercarefully,andsomemistakescancertainlybe

avoided,Ithink.

A、Havingchecked

B、Check

C、Aslongasyoucheck

D、Whilechecking

【正确答案】B

【答案解析】由于有并列连词and,说明前后两部分都要是

一个单句，而不是从句或短语。

第43题【单选题】

Iamsurethatyouareasking."Howdoesarocketfly?"lfyouwantto

know,getaballoonandthenblowitupuntilitisquitebig.Donottieup

theneckoftheballoon.Letgo!Theballoonwillflyoffthroughtheair

veryquickly.Theairinsidetheballoontriestogetout.Itrushesout

throughneckoftheballandthispushestheballoonthroughtheair.It

doesnotneedwingslikeanairplane.Arocketcanflytothemoon

because.

A、itlookslikeaballoon

B、itismuchlighterthananairplane

C、itdoesn'thavewings

D、itworkslikeanuntiedballoon

【正确答案】D

【答案解析】本段都在讲述气球的飞行原理，来解释火箭的

工作原理，因此选D。

第44题【单选题】

Whenitcomestotranslatingbasicresearchintoindustrialsuccess,few

nationscanmatchGermany.Sincethe1940s,thenation'svastindustrial

basehasbeenfedwithaconstantstreamofnewideasandexpertise

fromscience.AndthoughGermanprosperity（繁荣）hasfaltered（衰

退）overthepastdecadebecauseoftheglobaleconomicdecline,itstill

hasanenviablerecordforturningideasintoprofit.Whatfactorcanbe

attributedtoGermanprosperity?

A、Technologytransfer.

B、Goodmanagement.

C、Hardwork.

D、Fiercecompetition.

【正确答案】A

【答案解析】本段第一句说在把基本研究成果成功的应用到

工业领域方面，几乎没有哪个国家能和德国相提并论。还可

以结合第一段最后一句话理解可知答案选A,德国的繁荣主

要是把科学技术应用到了工业领域。

第45题【单选题】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以钻探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以钻探的方法找石油全靠运气了。

C、钻探石油有很大的偶然性。

D、钻探石油是很幸运的事。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。drillingforoil表示"钻探石油";alot

ofluck本意表示的是“运气〃，在本句中可以翻译为"偶然性

第46题【单选题】

Shelookssad.Couldyoupleasetellmethatpreventsherfrom

beingashappyasbefore?

A、whatitis

B、itiswhat

C^howitis

D、itishow

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。强调句型的特殊疑问句为“疑问词+

is+that/who从句"，同时这个疑问句作tellme的宾语从句，

应用陈述句语序，故用whatitiso本句意为“你能告诉我是什

么事阻止了她像以前快乐吗？〃

第47题【单选题】

He'sunlucky,andhe'salwayssufferingluckoneafteranother.

A、asick

B、anill

C、sick

D、ill

【正确答案】D

【答案解析】英语中的名词有可数与不可数之分，luck是不

可数名词，用来修饰贬义的luck形容词有bad,poor或ill,

这时ill的词义是：不好的。

第48题【单选题】

Agreatnumberofhouseswouldhavetoberemovedto[makewayfor]

thenewamusementpark.

A^taketheplaceof

B^givespacefor

C、buildup

D、workout

【正确答案】B

【答案解析】［makewayfor］让路，让地给.....ogivespacefor

让地方给。参考译文：必须拆除很多房屋来给新游乐公园腾

地方。

第49题【单选题】

Whilewecannotclosethegulfbetweenus,wecantrytobridgeitso

thatwemaybeabletotalkacrossit.

A、当我们无法弥合我们之间的鸿沟时，我们可以搭一座桥，以便

越过它进行会谈。

B、在我们不能弥合双方之间的鸿沟时，我们可以修一座桥，为的

是能够进行会谈。

C、虽然我们不能弥合双方之间的鸿沟，我们却能够设法搭一座桥,

以便我们能够越过它进行会谈。

D、虽然我们可以修一座桥，为的是能够进行会谈，但我们却无法

弥合双方之间的鸿沟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。本句虽然用了连词while,但分句与

主句之间是一种让步关系，因此while可译为“虽然〃。此句

中的bridge用作动词，这是一种形象的说法，译为“搭一座

桥〃。

第50题【单选题】

GangXiaoandBenSchragatBrownUniversity,visualizethecurrentby

measuringsubtle（细微的）changesinthemagneticfieldofanobject

and.

A、toshrinkittothesizeofadesktopcomputer

B、tomakeitcapableofmeasuringveryweakchangesinmagnetic

fields

C、aswellasrevealingmicroscopicdefectsinanythingfromaircraft

tobanknotes

D、convertingtheinformationintoacolorpictureshowingthe

densityofcurrentateachpoint

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。空格前的by在句中引导两个在句法

结构上并列的分词短语:一个是measuringsubtle（细微的）

changesinthemagneticfieldofanobject；另——个就是

convertingtheinformationinto...,即：通过测量一个物体的磁

场内的细微变化和把信息转化成显示每一点电流强度的彩

色图片而使电流显现。

第51题【单选题】

ThecarhonkedatmeuntilIfastenedmyseatbelt.

A、汽车向我发出嘟嘟的声音，直到我系上了安全带。

B、汽车发出嘟嘟的声音，我系上安全带就不响了。

C、汽车在我系上安全带之前发出嘟嘟的声音。

D、汽车发出嘟嘟的声音，我才系上了安全带。

【正确答案】B

【答案解析】until在否定句中表示的意思是“直到…才〃；在

肯定句中等于before；本句的意思是：汽车一直嘟嘟地响，

直到我系上安全带才停下来。翻译的时候要体现连词until

表示的意思，所以比较恰当的用法应该是B项。A项虽然有“直

到〃的意思，但是表达方式不符合汉语习惯，意思模糊不清。

第52题【单选题】

TheU.S.decidedthat,itsincreasingtradedeficit,itwouldhaveto

tightenimportantrestriction.

A、inviewof

B、withregardto

C、inrespectof

D、inthelightof

【正确答案】A

【答案解析】inviewof鉴于。withregardto关于/作为答复。

inrespectof关于/谈及。inthelightof根据。

第53题【单选题】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老师和我相处了好几个星期以后，我才知道每样东西都有

一个名字。

B、我在知道每样东西都有一个名字以前，我的老师和我相处了好

几个星期。

C、老师教了我好几个星期以后，我才知道每样东西都有一个名字。

D、我在知道每样东西都有一个名字之前，老师教了我好几个星期。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查before的译法。

第54题【单选题】

Youdon'thavetomeofanything.

A、transform

B、upset

C、spoil

D、persuade

【正确答案】D

【答案解析】persuade说服，劝说；使某人相信；劝某人做

（不做）某事。

第55题【单选题】

Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.

A、temporary

B、terminate

C、essential

D、reserve

【正确答案】C

【答案解析】[radical]根本的；essential基本的；本质的。

第56题【单选题】

ForthepurposeofthisConventionanyContractingStatemay,by

domesticlegislation,assimilatetoitsownnationalsanyperson

domiciledinthatState.

A、就本公约而言，任何成员国均可按照国内立法，将经常居住于

该国的任何人按本国国民对待。

B、为了本公约的目的，任何成员国均可按照国内立法，将经常居

住那个国家的任何人按本国国民对待。

C、为实施本公约，任何成员国均可按照国内立法，将经常居住于

该国的任何人按本国国民对待。

D、为了本公约的目的，任何成员国均可按照国内立法，将经常居

住那个国家的任何人当作本国国民。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查的知识点为法律文书的特

点。forthepurposeof…是法律条文里常用的一个短语，意思

相当于"就……而言〃，在此处翻译为“为实施本公约……。”

第57题【单选题】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以钻探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以钻探的方法找石油全靠运气了。

C、钻探石油有很大的偶然性。

D、钻探石油是很幸运的事。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。drillingforoil表示"钻探石油";alot

ofluck本意表示的是“运气〃，在本句中可以翻译为"偶然性

第58题【单选题】

Ellenreallybecamefamousin2001.Agedonly24,shewasoneofonly

twowomenwhoenteredtheVendeeGloberoundtheworldsolo

race（单人环球帆船比赛）,whichlasts100days.Despitemanyproblems,

shecamesecondintheraceoutof24competitorsandshewasgivena

verywarmwelcomewhenshereturned.IntheVendeeGloberace,Ellen

won.

A、agoldmedal

B、The''BestWomanSailorwaward

C、The"YoungSailoroftheYearwaward

D、thesecondplace

【正确答案】D

【答案解析】细节查找，答案一般在原文有共同或相似关键

词。

第59题【单选题】

Thegroupdoesnot[advocate]theuseofviolence.

A、support

B、matter

C^suit

D、reach

【正确答案】A

【答案解析】[advocate]提倡，主张，拥护；support支

持，支撑，支援。

第60题【单选题】

ThecarhonkedatmeuntilIfastenedmyseatbelt.

A、汽车向我发出嘟嘟的声音，直到我系上了安全带。

B、汽车发出嘟嘟的声音，我系上安全带就不响了。

C、汽车在我系上安全带之前发出嘟嘟的声音。

D、汽车发出嘟嘟的声音，我才系上了安全带。

【正确答案】B

【答案解析】until在否定句中表示的意思是“直到…才〃；在

肯定句中等于before；本句的意思是：汽车一直嘟嘟地响，

直到我系上安全带才停下来。翻译的时候要体现连词until

表示的意思,所以比较恰当的用法应该是B项。A项虽然有“直

到〃的意思，但是表达方式不符合汉语习惯，意思模糊不清。

第61题【单选题】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在农业革命中，科学没有机械重要。

B、在农业革命中，机械没有科学重要。

C、在农业革命中，科学和机械几乎同等重要。

D、在农业革命中，机械和科学都不怎么重要。

【正确答案】C

【答案解析】本句考查程度副词的翻译。本句的翻译重点是

Scarcelylessimportant,scarcely是程度副词,意思是“几乎不,

简直没有〃。它本身带有否定的意思。lessimportant意思是

"不如……重要”，而加scarcely之后，双重否定表示肯定，意

思是两者是差不多同样重要的，所以应该选C。

第62题【单选题】

FathermadeapromiseIpassedtheexaminationhewouldbuy

meacomputer.

A^that

B、thatif

C、if

D、whether

【正确答案】B

【答案解析】本题答案为Bothat引导同位语从句作promise

的同位语，if在同位语从句之中引导条件状语从句。

第63题【单选题】

WhenwestayedinParis,JackwasabletospeakFrenchI

was.

A、nosooner...than

B^notsomuch...as

C、nomore...than

D、as...as

【正确答案】C

【答案解析】nosooner...than一…就。notsomuch…as与其说...

不如说。nomore...than和...一样不。

第64题【单选题】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本着我希望将成为本周我们会谈的特色的坦率精神，让我们在

一开始就认识到这样几点。

B、我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神，

让我们在一开始就认识到这样几点。

C、本着坦率的精神，我希望我们这个星期的会谈将是坦率的，让

我们在一开始就认识到这样几点。

D、本着坦率的精神，我希望本周我们的会谈具有特色，让我们在

一开始就认识到这样几点。

【正确答案】B

［答案解析】答案选BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定语从句，修饰frankness。Ihope是定语从

句中的插入语。Inthespiritof：本着…的精神。attheoutset：

在开始的时候。

第65题【单选题】

Butjustlikeyouralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightitgets

throughyoureyes.Scientistshaveknownforalongtimethatthelightof

dayandthedarkofnightplayimportantrolesinsettingourinternal

clocks.Foryears,researchersthoughtthatthesignalsthatsynchronize

thebody'sclockwerehandledthroughthesamepathwaysthatweuse

tosee.WhichofthefollowingstatementsisNOTtrueaccordingtothe

fourthandfifthparagraphs?

A、Ourbiologicalclockresetsitselfautomatically.

B、Lightgetsthroughoureyesandresetsourbiologicalclock.

C、Ourinternalclockaswellasthealarmclockcanbereset

automatically.

D、Ourinternalclock,likethealarmclock,canbereset.

【正确答案】C

【答案解析】根据第五自然段首句Butjustlike（和......一样）

youralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightit

getsthroughyoureyes.代词it指代biologicalclock,不是选项

internalclock和alarmclock都可以自动调节。得到答案为C。

AD我们的生物钟自动调节。B光线通过我们的眼睛调节生

物钟，与原文一致。

第66题【单选题】

Youcandependonwhateverpromisehemakes.

A、/

B^why

C、when

D、whose

【正确答案】A

【答案解析】hemakes是定语从句，从句前省略了关系代词

that.

第67题【单选题】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、这个计划没有一点用。

B、这个计划只能招致灾祸。

C、这个计划一点害处也没有。

D、这个计划是要战胜一切灾害。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。nothingbut表示"只〃的意思。

第68题【单选题】

ToprotectAmerica'sriversandstreamsfromexcessiveindustrial

pollutionandtoguardwildlifefromthedepredationsofman.

A、保护美国的江河，使之免受过分的工业污染并保护野生动物不

受人类的掠夺。

B、保护美国的河流，使之不受过分的工业污染，并保护野生动物

不受人类的掠夺。

C、保护美国的江河，使之受不到过分的工业污染并保护野生动物

不被人类掠夺。

D、保护美国的江河，使之免受过分的工业污染和野生动物不被人

类掠夺。

【正确答案】A

【答案解析】"protect...from..."和"guard...from...”同义，均为

“保护…免遭

第69题【单选题】

Thedeclineinmoralstandards,whichhaslongconcernedsocialanalysts,

hasatlasttheattentionofaverageAmericans.

A、clarified

B^cultivated

C^characterized

D、captured

【正确答案】D

【答案解析】本题的四个选项意思各不相同，但能与题句空

格后的名词attention搭配并符合题意的只有一个。

capture"捕获，吸引（注意力）〃。根据题意，正确答案应选

Do

第70题【单选题】

ApowerfulindictmentofAmerica'sdisregardofecology,SilentSpring

wasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especially

DDT.

A、一个对美国忽视生态的有力控诉，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

B、《沉默的春天》有力地控诉了美国忽视生态，它主要是针对大

规模使用农药一一特别是滴滴涕。

C、有力地控诉了美国对生态的忽视，《沉默的春天》主要是针对

大规模使用农药，特别是滴滴涕。

D、《沉默的春天》对美国忽视生态，主要是针对大规模使用农药，

特别是滴滴涕的使用，进行了有力的控诉。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。本句的主语是SilentSpring,注意"A

powerfulindictmentof”的翻译。

第71题【单选题】

Theteacherinsistedthatweallbackbytwooclock.

A、be

B、tobe

C、wouldbe

D、shallbe

【正确答案】A

【答案解析】insist在这句话中表示坚持某种意见，所以从句

需要用虚拟语气，谓语动词用should+动词原形的形式，

should可以省略。

第72题【单选题】

Peterhasachangeable[character].

A、role

B、disposition

C、symbol

D、nature

【正确答案】B

【答案解析】[character]性格，品质；disposition性情。

第73题【单选题】

Theisexpectedtobepassedinthenextparliament.

A、legislation

B、tolerance

C、graduate

D、instrument

【正确答案】A

【答案解析】instrument仪器；工具；乐器；手段；器械。

第74题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。"standingbeforeme”是现在分词短

语，作定语，修辞"gentleman",译成汉语可放在句首。"afar

cryfromsth/doingsth”是习语，意思是：averydifferent

experiencefromsth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。

"wolf"是狼的意思，“seawolf〃在这里是指海员，海员因长期

在海上航行，在常人眼里有点怪异，译作“海怪〃比较贴切。

第75题【单