关于中秋节的英语日记大全(带翻译)

关于中秋节的英语日记大全（带翻译）

【篇一】关于中秋节的英语日记

中秋节的晚上，妈妈说今晚7:13的月亮是最圆的。我们赶紧吃晚饭下去等着看最圆的月亮。可是我们很失望，月亮居然被乌云挡住了，阳阳小妹妹告诉我们月亮是回家去吃好吃的去了。

OnthenightofMidAutumnFestival,mymothersaidthatthemoonat7:13tonightisthemostround.Wehurrieddowntodinnerandwaitedtoseetheroundestmoon.Butwearedisappointedthatthemoonisactuallyblockedbythedarkclouds.YangYang’slittlesistertellsusthatthemoonisgoinghometoeatdeliciousfood.

终于我们看到了月亮的影子，只是还是不亮。要是在婆婆家我们肯定能看到漂亮的月亮。

Finallywesawtheshadowofthemoon,butitwasstillnotbright.Ifwecouldseethebeautifulmooninmymother-in-law’shouse.

【篇二】关于中秋节的英语日记

TodayistheMid-AutumnFestival,isthousandsoffamilieshavetoreunitetheday,IremembertheTangDynastyLiBai,a“quietnight”wrote:“bedbeforethemoonlight,suspectedtobeonthegroundcream.“ThisisLiBaiexpresseddeepfeelingsforhishometown,thecareandthoughtsoftheirlovedones.Onthedaywehadafamilyaroundthetableeatingreuniondinner,happytochat,eatingaroundmooncake.what!Goodsweetmooncakeah!Andgraduallydarkened,themoonslowlydrilledoutfromtheclouds,asifinthehideandseek;alsolikealargejadeplate.IsuddenlyrememberedLiBaianotherpoem“ancientlongline”thereissuchasentence:“hoursdonotknowpeople,callthewhitejadeplate,andsuspectedYaoTaiwanmirror,flyingintheAlbatronside.”IseemtoseethemoonontheChangeandtherabbit,wetogetherhappilyblockthejoytospendthismemorableMid-AutumnFestival.

今天是中秋节，是千家万户都要团圆的日子，我记得唐代李白的一首《静夜诗》中写：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”这是李白表达对家乡深深感情，对亲人的关怀和思念。仿天晚上我们一家人围着一桌吃着团圆饭，开开心心地聊天，吃着圆圆的月饼。啊！好香甜的’月饼啊！开渐渐黑了，月亮慢慢地从云层里钻出来，好像在捉迷藏；也像一个大玉盘。我突然又想起李白另一首诗《古朗月行》有这么一句：“小时不识人，呼作白玉盘，又疑瑶台镜，飞在青云端”。我仿佛看见了在月亮上嫦娥和玉兔，我们一起开开心心快快乐乐地度过这难忘的中秋节。

【篇三】关于中秋节的英语日记

EveryyearthelunarcalendarAugust15isthetraditionalMid-AutumnFestival.Mid-Autumnnight,everyfamilysfamilyreuniontogether,eatingarichdinner,thetotalonthetableandlargeandroundmooncake.SotheMid-AutumnFestival,alsoknownas“reunionfestival”.

ThisyearsMid-AutumnFestival,wehadahappy,andlively.Cometoourguestsare:aunt,brother,grandfather,grandmother.Wearereadyforasumptuousdinneronthetable,sothatrelativesandwespendthiswarmtimetogether.Afterdinner,grandfather,grandmotherforustosay“Changetothemoon”,“WuGangcutdownthesweet-scentedosmanthustree”story.Motherandthencometothemooncakeandsweet-scentedosmanthustea,letustastethesweetanddeliciousmooncake,drinkfragrantsweet-scentedosmanthustea,watchtheroundmoon,happyovertheMid-AutumnFestival.

每年农历八月十五，是传统的中秋佳节。中秋之夜，家家户户的亲人团聚在一起，吃着丰富的晚餐，餐桌上总少不了又大又圆的月饼。所以中秋节又称”团圆节”。

今年的中秋节，我们过的又开心，又热闹。来我们家的客人有：小姑、哥哥、爷爷、奶奶。我们一家准备好一桌丰盛的晚餐，让亲人们和我们一起度过这温馨的时光。吃完了晚餐，爷爷、奶奶为我们讲”嫦娥奔月”、”吴刚砍伐桂花树”的故事。妈妈又端来月饼和桂花茶，让我们一起品尝香甜可口的月饼，喝着香喷喷的桂花茶，观赏圆圆的明月，快快乐乐过中秋。

【篇四】关于中秋节的英语日记

今天是八月十五日中秋节，是个大团圆的日子。

TodayistheMidAutumnFestivalonAugust15.It’sadayofgreatreunion.

天空渐渐变黑，有几颗星星在眨着明亮的眼睛，虽然有许多灯火，但天空还是很昏暗。今天是个大晴天月亮怎么还不出来。

Theskyisgettingdark.Thereareseveralstarsblinkingbrighteyes.Althoughtherearemanylights,theskyisstillverydark.It’safinedaytoday.Whyhasn’tthemooncomeout.

我仰望天空，只见月亮出来了。随着天空的变化，月亮越来越亮。最后一轮轮明月像一个大圆盘，挂在深蓝色的天空上。那静静的湖水在月光下一闪一闪。真美啊！

Ilookedupattheskyandsawthemooncomeout.Astheskychanges,themoongetsbrighterandbrighter.Thelastroundofbrightmoonislikeabigdisk,hangingonthedarkbluesky.Thequietlakeflickeredinthemoonlight.Howbeautifulitis!

【篇五】关于中秋节的英语日记

YesterdaywastheMid-AutumnFestival,afterdinner,dadandmymotherhappilysittinginthebalconywhileeatingmooncakes,whileeatingpersimmon,thefullmoonontheside.

TheFullMoonhasagoldenhanginghighinthesky,bringingashedonthegroundtothemoonlight,asifQingshagenerallygentle.Theskyislightcloud,thewindisverylight,verybeautifulmoonlight,whichconstitutesabeautifulpainting.Inthedarkbluenightsky,themoonisbrighterandmorebeautiful.SotheUnitedStatesandthemoontoheartandwouldnotallowit?ThisisaverynaughtyFullMoon,whilecloudsintothearmsofhersister,whilethestarsandtalk,singanddanceforawhile...really...ittodo.Atthistimemyfathersaid:“Infact,themoonisnotilluminated.Itislikeamirrorreflectiontothesun’slighttoearth,thesearenotjusthot.”Soon,themoonappearsnexttothetraceoftheshadow.

Dadsaid:“Thisisthedarkshadowofthemoononthe‘sea’,butthereisnowater.”Ah!Thisisbringingabrightcaughtmyreverie.“Ah!Iknow,whenChangEmustbeverysorry,Ishouldphrasetheancientpoem‘Chang-eregrettostealapanacea,Bihaiqingtianhearteverynight.’Yes!SecretlylookedatherandHouYi.HouYiintheEarthChangEtolookatthemoonandfruits,quietlymisstheChang-e.WuGang,say,istocutmorethan500non-stoptenfeethightree,cutalonganddedicatedrabbit......poundmedicineinamortar“Mid-AutumnFestivalreallyhappyitisnotonlyaroundmoon,butalsotheirlovedonesandaround-together.

TheMid-AutumnMoonitisincredible!

昨天是中秋节，晚饭以后，我和爸爸、妈妈高高兴兴地坐在阳台上，一边吃月饼，一边吃柿子，一边赏月。

一轮金黄的圆月已经高高地挂在天空中，向地上洒下皎洁的月光，像轻纱似的一般温柔。天空中云很淡，风很轻，月光很美，这构成了一幅漂亮的画。在深蓝色的夜空里，月亮显得更圆、更亮、更美了。这么美的月亮能不让人心动吗？这圆月非常调皮，一会儿钻进云姐姐的怀里，一会儿和星星谈话，一会儿唱歌跳舞……真拿它没办法。这时爸爸说：“其实月亮是不会发光的。它就像一面镜子，把太阳的光反射到地球上，所以这些光是不热的。”

不久，月亮旁边出现了一丝阴影。爸爸又说：“这黑影子是月亮上的‘海’，不过里面没有水。”

啊！这皎洁的明月引起了我的遐想。“啊！我知道，这时嫦娥一定很后悔，真应了那句古诗‘嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。’呀！她地偷偷地看着后羿。后羿地在地球上看着给嫦娥的月饼和水果，默默地想念着嫦娥。再说吴刚，正在不停地砍五百多丈高的桂树，砍了又长……玉兔专心致志地捣药……”

中秋佳节真快乐呀，不但月亮圆，而且人们也和亲人一起圆聚。中秋节的月亮真是不可思议呀！

【篇六】关于中秋节的英语日记

Mid-afternoon,mybrother,playwithneighborsandburningwax,waxpotwewentdownstairstoplay,webroughtthreepacksofcoloredcandles,fourtin.

Wewillputthecandleinsidethetin,quicklyusesupthetwoboxescandles,becausetheboxisonly12.Littlebrotherofthemotherwouldcomebacktobuythesevenboxesofcandles,weputacoininsidethetin,candles,manycandlesbyburningoilafterspillout,sowebroughttheoilcandledesigns,thosewhojustburntheoilveryhot,Isoonhandleintothewater,intothehandthathasstainedthewatermorethanwax,therearealotofoil,towaitforittodrybeforeplaying.Wehadareallyfunah！

Intheevening,wewenttoIslandResortperformances,playgamesandriddlesandgames,Ifirstlookedatitshows,thenIplaygames,Itookseveralprizes.LaterIwenttoguessriddles,someriddlesverysimple,therearesomeverydifficult.Hasbeentakentothesimple,Itookasimplenotdifficultriddles,istouse＂extermination＂guessaword.Iguessforalongtimetothinkabout,theansweris＂day＂isused.Iguessalotofriddleslater,sotookalotofprizes,thefinalprizestoguessonly,untilallprizesinguessingnottake.Iamreadytoplayothergamesagain,whenmyfathercalledmeandtoldmetogoplayfootballpitch,Iplaysoccerwithotherchildren,playingfootballisfun,otherkidscannotIwin,weplayedveryhappy,thenmyfathertoldmetogo,wewentwalking,withthefullmoonandeatmooncake.Wefoundaplacetositdown,everyoneonthesideofthemoonwhileeatingmooncake,Wehadareallyfunah！

Wehadtogohomelate,Ihopethatnextyear＇sfestivalmorefun！

中秋节的下午，我和邻居的弟弟一起玩煲蜡，我们去楼下玩煲蜡，我们带了三包彩色蜡烛，还有四个铁盒。

我们将蜡烛放在铁盒里面，很快已经用去了两盒蜡烛了，因为一盒只有十二支。小弟弟的婆婆便去买了七盒蜡烛回来，我们放了两个硬币在铁盒里面，蜡烛经燃烧后有很多蜡烛油溢了出来，我们把蜡烛油拿来做图案，那些刚刚烧完的油很热，我很快的把手放进水里，放进水里的`那只手已沾有多蜡，又有很多油，要等它干了之后才玩。我们玩得真开心啊！

到了晚上，我们就去蓝湾半岛看表演，玩摊位游戏和猜灯谜，我首先看了一会儿表演，然后我就去玩摊位游戏，我拿了几份奖品。后来我再去猜灯谜，有一些灯谜很简单，有一些却很困难。简单的已经被人拿去，我拿了一个不简单又不困难的灯谜，就是用「斩草除根」猜一个字。我猜了很久才想到，答案是「日」字。我后来也猜中了很多灯谜，所以拿了很多奖品，最后要猜中才有奖品，之前是猜不中都有奖品拿。我再准备玩其它摊位游戏的时候，爸爸打电话给我，叫我去足球场踢足球，我便和其它小朋友一起踢足球，踢足球真好玩，其它小朋友赢不到我，我们踢得非常开心，后来爸爸叫我走，我们就去散步，一起赏月和吃月饼。我们找了一个地方坐下来，大家就一边赏月，一边吃月饼，我们玩得真开心啊！

我们玩到很迟才回家，我希望明年的中秋节更好玩呢！

【篇七】关于中秋节的英语日记

MyfavoriteholidayisMid-autumnDay.Doyouknowwhy？Firstly,it’sdayforfamilygathering.OnMid-autumnDay,familieswillstaytogetherandeatabigdinner.Myfamiliesalwaysmakeverydeliciousfood.

Afterdinner,familieswillenjoythebeautifulfullmoon.Weoftenhaveagoodtalkandeatmooncakesandfruits.Forme,Ilikemooncakesverymuch.Theyaresotasty.Besides,theMid-autumnDayisinautumn.It’smyfavoriteseason.

我最喜欢的节日是中秋节，你知道为什么吗？首先，中秋节是一个家庭团聚的节日。中秋节这天，家人们会聚在一起吃一顿大餐。我的家人会做很美味的食物。

晚餐过后，家人们会在一起赏月。我们经常会边吃月饼、水果边聊天。至于我，我很喜欢吃月饼，觉得月饼很好吃。此外，中秋节在秋天，那是我最喜欢的季节。

【篇八】关于中秋节的英语日记

Mid-autumndayMid-autumndayisaspecialfestivalinChina,whichisoneofthetraditionalChinesefestivals.Itfallsonthe15thdayofaugustlunarmontheveryyear.OurChinesewillcelebrateitonthatday.Ithinktherearenottoomanypeoplecanrejecthetemptationofit.Ilikethisfestivalverymuch.Ihavetworeasons.

中秋节在中国是一个特殊的节日，是中国的传统节日。中秋节是每年农历的八月十五号。我们中国人会庆祝那一天。我觉得没有多少人可以拒绝它的诱惑。我很喜欢这个节日。我有两个理由。

Firstofall,mid-autumnhasthedeepmeaningofreunite.Inchina,peopleregardmid-autumndayasveryimportant,sonomatterwheretheyare,theywillcomebacktotheirfamilyifthereisachance.Theydon’tlikecelebratethisfestivaloutside,whichwillmakethemfeellonely.Thus,theywillgohomebyallmeans.Luckily,thegovernmentalsopaysgreatattentiontothistraditionalfestival.Therearelawstomakesurepeoplehaveholidaysinthatspecialday.Intheotherword,mid-autumnfestivalgivesachanceforfamilygettogether.

首先，中秋节的深层含义是团聚。在中国，人们把中秋节看得很重，所以无论他们在哪里，如果有机会的话他们都会回到他们家人身边。他们不喜欢在外面庆祝这一节日，这会让他们感到孤独。因此，他们会竭尽全力回家。幸运的是，政府也非常重视这一传统节日。所以法律规定在这特别的日子里会放假。换句话来说，中秋节为家人团聚提供了机会。

Secondly,everyfamilywillprepareabigmealinthatday.Allthefoodisdelicious.Itisgoodtohaveabigmeal.Ithinknobodywillnotinterestindeliciousfood.Themooncakeisanecessarydecorationformid-autumnday.Ittastesgood,too.Itisthetraditionalforalongtime.Howpleasedtoenjoythegloriousfullmoonwithmooncake!

其次，每个家庭都会在这一天准备一顿大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我觉得没人会对美味的食物不感兴趣。月饼是中秋节的一个必需的装饰。它也很美味。这是很久以前的传统。一边赏月一边吃着月饼是多么惬意啊!

ThisiswhyIlovemid-autumnfestivalsomuch.Itisfunnyandhappytime.

这就是为什么我那么喜欢中秋节的原因。那是快乐有趣的时光。

【篇九】关于中秋节的英语日记

TodayistheMidAutumnFestival,thestreethasathickfestiveatmosphere.Therearemanyvarietiesofmooncakesinthesupermarket!Peoplechoosetheirfavoriteflavor.

Atnight,theskyfireworksfour.Therearealotoflampofheaven,likeashiningstar.Themoonhidinthecloudslikeashygirl.Thewholefamilywassittingonthebalconylookingforwardtothemoontocomeoutandhaveasnack......

Comeonthemoon!Todayisyourholiday!

今天是中秋节，街上有浓浓的节日气氛。超市里的月饼品种真多呀!人们在挑选自己喜欢的口味。

晚上，天空中礼花四起。天上有很多许愿灯，就象一颗颗闪闪发光的星星。月亮躲在乌云中就象害羞的小姑娘。我们全家人坐在阳台上盼着月亮快点出来吃点心……

月亮快来吧!今天可是你的节日噢!

【篇十】关于中秋节的英语日记

TheMid-AutumnFestivalfallsonthe15thdayofthe8thlunarmonth,usuallyinOctoberinGregoriancalendar.

每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。

Thefestivalhasalonghistory.InancientChina,emperorsfollowedtheriteofofferingsacrificestothesuninspringandtothemooninautumn.HistoricalbooksoftheZhouDynastyhadhadtheword“Mid-Autumn”.Lateraristocratsandliteraryfigureshelpedexpandtheceremonytocommonpeople.Theyenjoyedthefull,brightmoono