电气工程及其自动化专业英语 课件 -Chapter8 Smart Power Grid

目录Introduction8.1SmartSubstation8.2TheSmartGrid8.3Chapter8SmartPowerGridoutage['autidʒ]n.运行中断intermittent[,intə'mitənt]adj.间歇的，断断续续的grab[ɡræb]vi.攫取；夺取hydro['haidrəu]n.水力发的电；电力vintage['vintidʒ]n.某一年代产品的型式；葡萄酒switchyard['switʃja:d]n.配电装置；开关站proliferation[prəu-,lifə'reiʃən]n.增殖，扩散；分芽繁殖vulnerability[,vʌlnərə'biliti]n.脆弱性；易损性；弱点busbar['bʌsbɑ:]n.母线，汇电板；汇流排tremendously[tri'mendəsli]adv.非常地；可怕地；惊人地aesthetic[i:s'θetik]adj.美的；美学的；审美的Wehadamajorpower(),duetothefrizzlingupoftheneutralconnection.outagebreakterminationgridABCD提交单选题1分Thereliabilityof()hasinfluencedthesafeandstableoperationofelectricpowersystem.loadbusbarprotectionelectrovalencesolarpowerABCD提交单选题1分auxiliary[ɔ:ɡ'ziljəri]adj.辅助的；副的；附加的n.助动词；辅助者，辅助物；附属机构substation['sʌbsteiʃən]n.变电所；分所；分局；分台criteria[krai'tiəriə]n.标准，条件（criterion的复数）fiber['faibə]n.光纤；纤维phasor['feizə]n.相量；矢量scheme[ski:m]n.计划；体制vt.计划；策划perimeter[pə'rimitə]n.周界；周长；视野计database['deitəbeis]n.数据库，资料库cabling['keibliŋ]n.电缆；多芯导线；布线;被覆线streamline['stri:mlain]vt.使合理化；使成流线型n.流线型；流线versatile['və:sətail]adj.通用的，万能的；多才多艺的()isthemostgeneralphenomenoninpowersystem.Anditisthemainindexofpowerquality.HarmonicApparentpowerElectrovalenceCablelengthABCD提交单选题1分verification[,verifi'keiʃən]n.确认，查证；核实sequence['si:kwəns]n.序列；顺序；topology

[təu'pɔlədʒi,tɔ-]n.拓扑学；地志学；局部解剖学transient['trænziənt,-si-,-ʃənt,'trɑ:n-]adj.短暂的；路过的n.瞬变现象diagnosis[,daiəɡ'nəusis]n.诊断conjecture[kən'dʒektʃə]vt.推测cryogenic[,kraiə'dʒenik]adj.低温学的；低温实验法的；冷冻的helium['hi:liəm]n.氦carbide['kɑ:baid]n.碳化物；碳化钙harmonic[hɑ:'mɔnik]n.谐波；和声adj.和声的；谐和的photodetector[,fəutəudi'tektə]n.光电探测器Whenthelinevoltageexceedsthe（）,thelinemaybecutoutofthesystemthresholdminimumvaluemeanvaluenodevoltageABCD提交单选题1分paradigm['pærədim]n.范例；示例；模范；规范threshold['θreʃhəuld]n.极限；临界值transparent[træns'pærənt,-'pεə-,trænz-,trɑ:n-]adj.透明的；易懂的；显然的hierarchical[,haiə'rɑ:kikəl,hai'rɑ:-]adj.分层的agitation[,ædʒi'teiʃən]n.搅动；纷乱；激动fluctuate

['flʌktjueit]vi.波动；涨落；动摇backbone['bækbəun]n.主干网；支柱；决心semantic[si'mæntik]adj.语义的；语义学的syntactic[sin'tæktik]adj.句法的；语法的decarbonize[di:'kɑ:bənaiz]vt.除去碳素；脱去…的碳promptly[prɔmptli]adv.迅速地；立即地；敏捷地Were()measurementsmadeatthesiteorduringstorms?permanentcontinuoussustainingtransientABCD提交单选题1分目录Introduction8.1SmartSubstation8.2TheSmartGrid8.31Itisalsodesignedtolinkthegridtolargescalesolarandwindprojectsthatarebuiltfarawayfromthecitiesandsuburbswherepeopleneedelectricity.智能电网也被设计用作对建在远离城市和郊区的大规模太阳能发电站和风电场进行联网，以满足（城市和郊区的）人们的电力需求。目录Introduction8.1SmartSubstation8.2TheSmartGrid8.32Whenbuildinganewsubstation,whichdoesnothappenveryoftenintheUSA,onehasanopportunitytousepriorexperienceswhendecidingontherequirementsofthenewdesign.当建立一个新变电站时，虽然这在美国并不常见，有责任利用以前的经验对是否需要新设计做决定。3Asmaybenoted,theGISdesignsaresupposedtobeappliedwhereoneormoreofthefollowingfeaturesaredesirable:limitedspace,extremeenvironmentalconditions,requiredlowenvironmentalimpactandlessmaintenance.值得注意的是，气体绝缘开关的设计应该适用于具备以下一个或多个特征的地方：有限的空间，极端的环境条件，要求对环境影响低和较少的维护。4Ittakesvariousrelayreportsandfilesasinputsandusingembeddedexpertsystemgeneratesareportontheresultsofanalysis.它以各种继电保护报告和文件作为输入，然后使用嵌入式专家系统生成一个结果分析报告。5Acriticalimplicationofthisrestructuringwillbetomakeelectricitymarketsevenmoreintenselydatadriven,creatinganeedforbetterwaysofmonitoringmarketactivityinrealtimeandsharinginformationamongmarketparticipants.这一重组的关键意义就是让更密集的数据驱动电力市场，为实时监管市场活动提供更好的办法，实现市场参与者之间的信息共享。。

6Duetotheoperationofsemiconductors,onceithasceasedtooperate,nopowerwillpassthehighfrequencytransformer.Hence,HFtransformeralsoactsasacircuitbreaker.由于半导体的运作（受控运行），一旦它停止运行，电能就不能通过高频变压器。因此，高频变压器也可作为一个断路器使用。7Anideatomultiplexdatafrommultiplesensorsonthedigitalcommunicationlinkandthenusethedataatthesubstationlevelbydifferentprocessingunitswereinitiatedsometimeago.在数字通信链路上复用多个传感器的数据，然后通过不同的处理单元在变电站层级进行使用，这种想法是在一段时间以前产生的。8Thisdistributedprocessingparadigmrepresentsaconceptualshiftfromtheconventionalcentralizedmodel,inwhichallsensoroutputaresenttothecentrallocationforprocessinganddecisionmaking,savingprecioustransmissionbandwidthandcomputingpower.在传统集中式处理模式中，所有传感器输出被发送到中央位置进行处理和决策。这种分布式处理模式是从传统集中式模式演变而来，可节省宝贵的传输带宽和计算能力。目录Introduction8.1SmartSubstation8.2TheSmartGrid8.39SolidstatebreakerifavailablecouldeliminatethemechanicaldriveandsimplifythegeometrysothatGIScouldbedesignedinamuchsimplerandcost-effectiveway.如果条件允许，固态断路器可以消除机械动作并简化结构，从而使GIS设计的更简单，更经济。10Smartmeteringcouldsignificantlyimproveknowledgeofwhatishappeninginthedistributiongrid,whichnowadaysisoperatedratherblindly.智能电表可以显