版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit1culturalheritage
ReadingandThinkingTranslation(1)theGreatWall
theTerracottaArmyForbiddenCity(紫禁城)ThePalaceMuseum(故宫博物院)Readthetitleandlookatthephotos.Whatdoyouthinkthetextisabout?FROMPROBLEMSTOSOLUTIONSLearningaims:1)Totranslatepara1-2freelyandfluently2)To
analyzelong&complexsentences3)TobuildupvocabulariesandrememberthemSelf-learningguidanceI(4’)1.Readpara1andtranslatethembyyourselvesloudlyandfluently.2.Markthephrasesandlong&complexsentencesyoudidn'tunderstand.3.Getthemainideaofpara1.1.Economicdevelopmentisnecessaryifwewanttoimprovesociety.2.Therecomesatimewhentheoldmustgivewaytothenew,
anditisnotpossibletopreserveeverythingfromourpastaswemovetowardsthefuture.3.Findingandkeepingtherightbalancebetweenprogressandtheprotectionofculturalsitescanbeabigchallenge.精讲点拨:①Therecomesatime②whentheoldmustgivewaytothenew,and③itisnotpossibletopreserveeverythingfromourpast④
aswemovetowardsthefuture.①Therecomes…是therebe句型的变式。※Therebe句型属于完全倒装结构,该句型中be还可用come,appear,lie,live,stand,remain,exist等表示存在一类的动词替换。②when引导的定语从句,修饰先行词atime。atimewhen…表示“一段……的时期”。③Itisnotpossibletodosth表示“做……是不可能的”。it是形式主语,不定式短语是真正的主语。④as在句中引导时间状语从句,as表示“当……时,随着”。翻译:旧事物必须让步于新事物的时代来到了。迈向未来时,我们不可能把过去的一切都保留下来。1.Economicdevelopmentisnecessaryifwewanttoimprovesociety.2.Therecomesatimewhentheoldmustgivewaytothenew,
anditisnotpossibletopreserveeverythingfromourpastaswemovetowardsthefuture.3.Findingandkeepingtherightbalancebetweenprogressandtheprotectionofculturalsitescanbeabigchallenge.
如果我们想改善社会,经济发展是必要的。旧事物必须让步于新事物的时代来到了。迈向未来时,我们不可能把过去的一切都保留下来。在文化遗址的保护和进步之间找到并保持适当的平衡是一个巨大的挑战。MainideasPara1Itisabigchallengetobalancetheprogressandprotectionofculturesites.Self-learningguidanceII(4’)1.Readpara2andtranslatethembyyourselvesloudlyandfluently.2.Markthephrasesandlong&complexsentencesyoudidn'tunderstand.3.Getthemainideaofpara2.1.Bigchallenges,however,
cansometimesleadtogreatsolutions.Inthe1950s,theEgyptiangovernmentwantedtobuildanewdam
acrosstheNileinordertocontrolfloods,produceelectricity,
andsupplywatertomorefarmersinthearea.2.Buttheproposal
ledtoprotests.Waterfromthedamwouldlikely
damageanumberof
templesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt'sculturalheritage.3.Afterlisteningtothescientistswhohadstudiedtheproblem,andcitizenswholivednearthedam,
thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.精讲点拨:WaterfromthedamwouldlikelydamageanumberoftemplesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt'sculturalheritage.
that引导定语从句,修饰先行词culturalrelics。关系词that在从句中作主语,不能省略。
主语:Waterfromthedam
谓语:wouldlikelydamageanddestroy宾语:temples;culturalrelics
精讲点拨:
Afterlisteningtothescientistswhohadstudiedtheproblem,andcitizens
wholivednearthedam,thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.第一个who引导定语从句修饰先行词scientists第二个who引导定语从句修饰先行词citizens关系词在从句中作主语,不能省略。turnto向......求助1.Bigchallenges,however,
cansometimesleadtogreatsolutions.Inthe1950s,
theEgyptiangovernmentwantedtobuildanewdam
acrosstheNileinordertocontrolfloods,produceelectricity,
andsupplywatertomorefarmersinthearea.2.Buttheproposal
ledtoprotests.Waterfromthedamwouldlikely
damageanumberof
templesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt'sculturalheritage.3.Afterlisteningtothescientistswhohadstudiedtheproblem,andcitizenswholivednearthedam,
thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.
然而,巨大的挑战有时能带来非常好的解决方案。20世纪50年代,埃及政府想要在尼罗河上建造一座新的大坝,以控制洪水,发电,并为该地区更多的农民供水。但该提议引发了抗议。大坝的水可能会破坏许多寺庙,并摧毁作为埃及文化遗产重要组成部分的文物。在听取了研究这一问题的科学家和住在大坝附近的居民的意见后,政府于1959年向联合国寻求帮助。MainideasPara2TheEgyptiangovernmentaskedtheUNforhelp.1.Waterfromthedamwouldlikely
damageanumberof
templesanddestroyculturalrelics
wereanimportantpartofEgypt'sculturalheritage.2.Afterlisteningtothescientists
hadstudiedtheproblem,
andcitizens
livednearthedam,
thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.Testwho/thatwho/thatthat/whichSummary:I.词汇1.givewayto向......让步;屈服2.keepthebalancebetweenAandB保持A和B之间的平衡3.leadto导致4.inorderto为了;以便5.supplysth.tosb.向某人提供某物6.anumberof许多;很多7.proposaln.提议,建议8.protestn.抗议9.turntosbforhelp向某人求助II.从句:
定语从句1.WaterfromthedamwouldlikelydamageanumberoftemplesanddestroyculturalrelicsthatwereanimportantpartofEgypt'sculturalheritage.2.Afterlisteningtothescientistswhohadstudiedtheproblem,andcitizens
wholivednearthedam,thegovernmentturnedtotheUnitedNationsforhelpin1959.III.MainideaPara1:Itisabigchallengetobalancetheprogressandprotectionofculturesites.Para2:TheEgyptiangovernmentaskedtheUNforhelp.1.givewayto
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 学生集体活动审批制度
- 德语水平题库及详解
- 普通话水平测试朗读短文题库及分析
- 书法考级隶书章法试卷及分析
- 语言学现代汉语语法试题及解析
- 影像师核医学诊断试卷及详解
- 计算机三级(数据库技术)题库及答案
- 导游资格证地方导基题目及分析
- 2025-2026学年安徽太湖中学等校高一下学期4月联考历史试题含答案
- 2026年护理三基考试高频题库(新版)
- 普通汉坦病毒与安第斯型汉坦病毒对比分析
- 华为干部管理(7版)
- 北京市丰台区高三下学期二模英语试题
- 2026中国民生银行实习生招聘备考题库及答案详解(有一套)
- 2026企业消防安全培训课件
- 银川市、石嘴山市、吴忠市三市2026年高三年级学科教学质量检测 地理+答案
- (2025)国家基层慢性阻塞性肺疾病防治及管理实施指南解读课件
- 2025年金属非金属矿山(地下矿山)主要负责人考试题库及答案
- 陕西省西安市碑林区2026年初三中考生物试题系列模拟卷(7)含解析
- 高中音乐人音版音乐《音乐鉴赏》新音乐初放单元教学设计
- 腰椎间盘突出症的影像学诊断课件
评论
0/150
提交评论