TSIM-01 KNXIP路由器 V1.00 技术说明书 V0.10 110719

PAGETSIM-01KNX/IP路由器V1.00技术说明书文件编号生效日期2011-07-25受控编号保密级别一级版本号V0.10修改次数0总页数22正文18附录0编制黄水生审核批准(版权所有,翻版必究)评审记录对《TSIM-01KNXIP路由器V1.00技术说明书V1.00》的评审意见：上述问题修改验证后，由验证后，本文件即可发布。评审人员签字：签字：问题修改验证结果：验证人签字：时间：年月日

变更日志编号版本修改内容修改人修改日期11.00创建黄水生2011.7.27

目录1. 引言 11.1. 目的 11.2. 背景 12. 外形与接线图 22.1. 外形结构 22.2. 接线图 22.3. 注意事项 33. 技术参数 43.1. 额定参数 43.2. 技术指标 43.2.1. 具体指标 43.2.2. 机械性能 53.2.3. 电磁兼容 54. 硬件介绍 64.1. 硬件结构 65. 功能说明 75.1. 耦合器功能（KNXnet/IP路由） 75.2. 总线访问功能（KNXnet/IP隧道） 106. 参数与设置 116.1. ETS数据库 116.1.1. General参数 116.1.2. IPconfiguration参数 126.1.3. Routing(KNX->IP)参数 146.1.4. Routing(IP->KNX)参数 156.2. ETS连接管理 16TSIM-01KNX/IP路由器V1.00技术说明书PAGE18引言目的本文档是对TSIM-01KNX/IP路由器V1.00的技术说明书，描述了KNX/IP路由器的功能及技术参数。本文档面向的读者是开关驱动器模块的开发人员及工程部相关人员。背景项目名称：TSIM-01KNX/IP路由器根据TSIM-01KNX/IP路由器的开发需求，主要完成功能为KNX/IP核心服务、设备管理、隧道、路由和PoE等功能。

外形与接线图外形结构图2-1KNX/IP路由器外形结构图接线图图2-2KNX/IP路由器接线图1:外部电源端子(12V～24VAC/DC)2:KNX/EIB总线端子3:学习按钮4:学习LED指示灯(红色)5:LED指示灯(绿色):-点亮表示KNX/EIB总线有电-闪烁表示KNX/EIB总线数据传输6:LED指示灯(绿色):-点亮表示以太网已连接-闪烁表示以太网数据传输7:RJ45以太网接口注意事项TSIM-01（750）KNX/IP路由器可用于作为KNX/EIB的接口，KNX/EIB可以通过局域网中的任何一点进行访问。为此，必须像“ETS连接管理”章节中所描述的那样设定第二物理地址。

技术参数额定参数工作电源工作电压（二选一）外部供应：12-24VPoE：39-57V功率消耗<800mW技术指标具体指标连接KNX/EIB总线接口总线连接端子(直径0.8mm)工作电源接口螺丝接线端以太网接口RJ45以太网接口操作和指示学习按钮分配KNX/EIB物理地址学习LED指示灯(红色)点亮表示学习工作模式EIB/KNXLED指示灯（绿色）点亮表示KNX/EIB总线有电闪烁表示KNX/EIB总线数据传输以太网LED指示灯（绿色）点亮表示以太网已连接闪烁表示以太网数据传输电气安全保护(EN60529)IP20安全特低电压（SELV）DC24V环境要求运行温度–5°C——+45°C非运行温度（储存、运输）–25°C——+70°C湿度5%——93%(不结露)物理参数安装35mmDIN导轨式表面安装尺寸(H×W×D)90×36×65mm壳体塑料（白色）重量约100g消防负荷约1000kJ标准认证EIB/KNXCE标准EMC&LVD以太网传输速度10BaseT(10Mbit/s)支持的以太网协议ARP,ICMP,IGMP,UDP/IPandDHCP机械性能振动符合EN60068-2-6频率范围：10Hz到150Hz冲击符合EN60068-2-2715g/11ms，三个轴向的三个震动的要求电磁兼容静电放电静电放电的一般测试要求应遵循EN61000-4-2辐射电磁场骚扰射频场的一般要求应遵循EN61000-4-3快速瞬变干抗快速瞬变（猝发）的一般测试要求应遵循EN61000-4-4浪涌（冲击）抗扰度瞬变（浪涌）的一般测试要求应遵循EN61000-4-5硬件介绍硬件结构系统的硬件电路由CPU最小系统、KNX/EIB通讯电路、以太网通讯电路（带PoE功能）、人机界面和电源电路六个部分组成。CPU最小系统是整个系统的控制核心；KNX/EIB通讯电路负责装置和总线上的其他装置的通讯；以太网通讯电路负责装置的以太网通讯，且其能通过以太网线获取电能；人机界面用来控制或指示装置的状态；电源电路为系统提供所需的工作电源。硬件平台框图如图4-1：图4-1硬件框图

功能说明耦合器功能（KNXnet/IP路由）TSIM-01可以作为线路耦合器或区域耦合器工作，在这两种情况下，以太网侧都作为主线（主干）侧。图5-1KNX/IP路由器作为线路耦合器使用图5-2KNX/IP路由器作为区域耦合器使用图5-3KNX/IP路由器作为线路耦合器和区域耦合器混合使用分配给TSIM-01的KNX/IP物理地址决定了设备是作为线路耦合器还是区域耦合器使用。如果物理地址在x.y.0(x,y:1～15)的范围内，则TSIM-01作为线路耦合器使用；如果物理地址在x.0.0(x:1～15)的范围内，则TSIM-01作为区域耦合器使用。注意：如果KNX/IP路由器TSIM-01被用作区域耦合器（x.0.0），则在其网络拓扑的下方不能再有KNX/IP路由器，例如，如果有一个KNX/IP路由器的物理地址为1.0.0，则不能有物理地址为1.1.0的KNX/IP路由器。如果KNX/IP路由器TSIM-01被用作线路耦合器（x.y.0），则在其网络拓扑的上方不能再有KNX/IP路由器，例如，如果有一个KNX/IP路由器的物理地址为1.1.0，则不能有物理地址为1.0.0的KNX/IP路由器。KNX/IP路由器有过滤表有助于减小总线负载，过滤表由ETS自动生成。由于以太网侧（10Mbit/s）和KNX/EIB侧(9.6kbit/s)在传输速度上有差异，更大数量的报文在通过IP侧传输，如果有好几个连续的报文在相同线路上传播，则他们需在路由器上作缓冲以避免报文丢失。KNX/IP路由器TSIM-01有一个能储存150个报文的缓冲存储区。总线访问功能（KNXnet/IP隧道）KNX/IP路由器TSIM-01可作为KNX/EIB的接口，KNX/EIB可以在局域网中的任何点被访问。出于这样的目的，需像ETS连接管理章节那样给KNX/IP路由器分配第二物理地址。

参数与设置ETS数据库以下属性可通过ETS进行设置。General参数图6-1属性“General”设置窗口编号参数说明1Devicename指定所选网关的名称。该名称应是描述性的，用于搜索和识别设备。2Monitoringbusvoltagefailure如果检测到KNX/EIB失电故障，其通过IP报告；总线重新得电也会报告。参数选项：disable/enable3IPaddressassignmentAutomatic(DHCP)：IP地址通过DHCP自动分配，不需额外配置。为可以使用此功能，局域网中须有DHCP服务器（许多DSL路由器有DHCP服务器）。Manual：此情况下IP地址、子网掩码、网关IP需手动配置。IPconfiguration参数图6-2参数“IPconfiguration1”设置窗口编号参数说明1IPRoutingMulticastAddress该地址是用于基于IP的路由报文。多播IP地址224.0.23.12被保留在IANA（互联网编号分配机构）用于此目的。如果需要一个不同的多播IP地址，则它必须在239.0.0.0到239.255.255.255的范围内。2IPaddressKNX/IP路由器TSIM-01(750)的IP地址图6-3参数“IPconfiguration2”设置窗口编号参数说明1IPsubnet设置子网掩码。设备利用此输入的子网掩码确定本地网络中是否有通讯伙伴，如果没有通讯伙伴在本地网络，设备将不直接发送报文给伙伴，而是发送到路由此报文的网关。2IPgatewayaddress设置IP网关地址。注意：如果KNX/IP路由器只用在本地局域网，0.0.0.0的填入值可保持不变。IP地址分配举例：一台用于访问KNX/IP路由器TSIM-01(750)的PC，其中：PC的IP地址 192.168.1.30PC的子网掩码 255.255.255.0 KNX/IP路由器TSIM-01(750)位于相同的本地局域网，即其与PC使用相同的子网掩码，子网掩码限制了可分配的IP地址。例如，KNX/IP路由器的IP地址必须是192.168.1.xx，其中xx的范围是1~254（30除外，已被PC使用），必须保证没有一个IP地址被重复分配2次。路由器的IP地址 192.168.1.31路由器的子网掩码 255.255.255.0Routing(KNX->IP)参数图6-4参数“Routing(KNX->IP)”设置窗口编号参数说明1Grouptelegrams(maingroup0to13)Block:本主组没有组播报文传送到IP侧。Route:本主组所有组播报文传送到IP侧，独立于过滤表，此设置仅用于测试。Filter:过滤表用于检查接收到的组播报文是否传送到IP侧。2Grouptelegrams(maingroups14and15)Block:本主组没有组播报文传送到IP侧。Route:本主组所有组播报文传送到IP侧。3Grouptelegrams(maingroups16to31)Block:本主组没有组播报文传送到IP侧。Route：将由另一页显示，该页16~31的主组的路由可被成对的使能或取消使能。注意：主组16~31的组地址是预留地址，可用于特殊应用（如EasyMode）这些组地址在ETS是不可用的。4AndividualaddressedtelegramsBlock:没有单播报文被传送到IP侧。Route:所有单播报文被传送到IP侧。Filter：独立地址用于检查接收到的单播报文是否传送到IP侧。5BroadcasttelegramsBlock:没有广播报文被传送到IP侧。Route:所有广播报文被传送到IP侧。6Acknowledge(ACK)ofgrouptelegramsAlways：为每个从KNX/EIB侧接收的组播报文产生应答。Onlyifrouted：仅为从KNX/EIB侧接收的且路由到IP侧的组播报文产生应答。7Acknowledge(ACK)ofandividualaddressedtelegramsAlways：为每个从KNX/EIB侧接收的单播报文产生应答。Onlyifrouted：仅为从KNX/EIB侧接收的且路由到IP侧的单播报文产生应答。AnswerwithNACK：每个从KNX/EIB侧接收到的单播报文被以“NACK（不应答）”回复。意思是，在对应的KNX/EIB总线进行单播报文通讯是不可能的，组播通讯不受影响，此设置用于防止企图篡改。Routing(IP->KNX)参数图6-5参数“Routing(IP->KNX)”设置窗口编号参数说明1Grouptelegrams(maingroup0to13)Block:本主组没有组播报文传送到KNX/EIB侧。Route:本主组所有组播报文传送到KNX/EIB侧，独立于过滤表，此设置仅用于测试。Filter:过滤表用于检查接收到的组播报文是否传送到KNX/EIB侧。2Grouptelegrams(maingroups14and15)Block:本主组没有组播报文传送到KNX/EIB侧。Route:本主组所有组播报文传送到KNX/EIB侧。3Grouptelegrams(maingroups16to31)Block:本主组没有组播报文传送到KNX/EIB侧。Route：将由另一页显示，该页16~31的主组的路由可被成对的使能或取消使能。注意：主组16~31的组地址是预留地址，可用于特殊应用（如EasyMode）这些组地址在ETS是不可用的。4AndividualaddressedtelegramsBlock:没有单播报文被传送到KNX/EIB侧。Route:所有单播报文被传送到KNX/EIB侧。Filter：独立地址用于检查接收到的单播报文是否传送到KNX/EIB侧。5BroadcasttelegramsBlock:没有广播报文被传送到KNX/EIB侧。Route:所有广播报文被传送到KNX/EIB侧。6RepetitionofgrouptelegramsDisable：如果发生发送故障，接收到的组播报文不重发。Enable：如果发生发送故障，接收到的组播报文