机舱接船英语中英文对照全套_第1页
机舱接船英语中英文对照全套_第2页
机舱接船英语中英文对照全套_第3页
机舱接船英语中英文对照全套_第4页
机舱接船英语中英文对照全套_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

机舱接船英语中英文对照全套1,NO.1辅机最大能吃多大负荷?排烟温度最大多少?HowmuchisthemaximumthatNo.1auxiliarymachinecanpeakloadduringnavigation?howmuchisthemaximumexhausttemperature?2,和我去测量一下各舱燃油存量吧?Willyougoandmeasurethefuelstockofeachtankwithme?3,请对2号辅机油低壳补加滑油到3格,完成后及时告诉我PleasefilllubricatingoiltotheoilsumpofNo.2auxiliaryenginetogrid3,andletmeknowintimeaftercompletion.4,加油管螺丝上紧了吗?Arethescrewsonthebnukringpipetightened?5,FTR,你今天带领机工A去甲板对No.2货舱前部的液压油管拆下焊补灭漏,注意防火和安全,穿戴好防护用品。FTR,youleadOLRAtothedecktodaytodismantle,weld,repairandeliminateleakageofthehydraulicoilpipeinthefrontofNo.2cargohold.Payattentiontofirepreventionandsafety,andwearprotectivearticles.6,各主管人员准备好各种记录,测试相关设备,保持设备处于良好状态,做好设备清洁,FTR带领非值班机工对机舱彻底清洁,准备迎接PSC检查。Eachengineer(supervisor,personnelincharge)shallpreparevariousrecords,testrelevantequipmentandcleantheequipments.Keepequipmentsingoodorder,FTRshallleadtheOLRoffdutytocleantheengineroomthoroughlyandreadyforPSCinspection.7,请你示范一下怎么启动?需要开关哪些阀?Couldyoushowmehowtostartit?Whichvalvesneedtobeopenedandclosed?8,近期辅机进行过哪些修理?Whatrecentlyrepairshavebeenmadetotheauxiliaryengine?9,辅机说明书总共几本?放在哪里?请给我。Howmanyauxiliaryengineinstructionbookarethereintotal?Whereisit?Pleasegiveme.10,请让我看看吊缸专用工具在哪里?包括液压工具,缸头起吊工具,拉活塞工具,拉缸套工具。Pleaseletmeseewherethespecialtoolsforcylinderliftingare?Includinghydraulictools,cylinderheadliftingtools,pistonpullingtoolsandcylinderdrawingouttools.11,上次修船档案在哪里,请拿给我看看。Whereisthefileofthelastshiprepair?Pleaseshowittome.12,上次坞修档案在哪里?请拿给我看看。Whereisthelastdockrepairfiles?Pleaseshowme.13,艉轴下沉量测量表在哪?请拿给我。Whereisthesternshaftsinkinggauge?Pleasegiveittome.14,主机使用高硫油换成低硫油需要转换哪些阀?请逐个指给我看看。Whichvalvesneedtochangefromhighsulfuroiltolowsulfuroil?Pleaseshowmeonebyone.15,主机现在最大能开多少转?WhatisthemaximumRPMofthemainenginewhensailingnow?16,请介绍一下备车需要开启或关闭哪些阀件?有哪些需要特别注意的问题?Pleasedescribewhichvalvesneedtobeopenedorclosedforstandby?Whatproblemsneedspecialattention?17,主机淡水自动调温阀好用吗?粘度计是否好用?Isthemainenginefreshwaterautomatictemperatureregulatingvalveingoodorder?Istheviscometeringoodorder?18,有几个备用喷油器?有几套新的喷油器备件?18,Howmanyspareinjectorsarethereforuse?Howmanysetsofnewfuelinjectorsparepartsarethere?19,桥规在哪里?Whereisthebridgegauge?20,爆压表在哪?Whereistheexplosionpressuregauge?21,示功图纸在哪里?Whereistheindicatordiagrampaper?22,气缸油有几种?现在使用的是哪一种?HowmanykindsofcylinderLub.oilonboad?Whichoneisusednow?23,请给我舱容表。Pleasegavemethebunkingsoundingtable.24,船上现在有几种燃油?分别储存在那几个油舱?含硫量分别是多少?现在用哪个舱的燃油?加油单和化验单给我。Howmanykindsoffueloilisthereonbo

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论