英语经典句型考点解析 as good as

名校版英语经典句型考点解析as

goodas

1、和一样好

可视为as...as结构与good的自然搭配

MyEnglishisnotasgoodashis.

我的英语学得不如他好。

Theactingskilloftheplayerisnotaquarterasgoodashis

professionalbrothers.

那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。

IhopeIwillgotoahighschoolwithteachersasgoodasMiss

Chan.

我希望我高中的老师也能像陈老师一样好。

中考真题-2019天津完形填空

Thisisasgoodaplaceasanytospendthenight.

有这么个地方过夜就很好了。

Nowisprobablyasgoodatimeasanytostartabusiness.

目前可能正是创业的最佳时机。

Therewasnoobviousreasonwhythiscouldnotbeasgooda

filmastheoriginal.

找不出明显的理由来解释为什么这部片子拍得不如原先的好。

HisArabicwasnotasgoodashisEnglish,butserviceable

enough

他的阿拉伯语没有他的英语好，但是够用了。

Thebookwasn'tanythinglikeasgoodasherfirstone.

这本书远远不如她的处女作。

Mymemoryisn'tasgoodasitoncewas.

我的记性赶不上从前了。

IfeverytunefromRadioheadisasgoodasthisoneis,itcan'tbe

longbeforetheyarehouseholdnames.

如果电台司令乐队的每首歌都像这首这么棒的话，那它很快便会家喻户

晓了。

Thingsaremaybenotasgoodastheyshouldbe

情况也许并没有情理之中那么好。

Somedoubtersfearthisnewsmaynotbeasgoodasitappears.

有些持怀疑态度的人担心这条新闻并非像报道那般美好。

IfeverytunefromRadioheadisasgoodasthisoneis,itcan'tbe

longbeforetheyarehouseholdnames.

如果电台司令乐队的每首歌都像这首这么棒的话，那它很快便会家喻户

晓了。

2、asgoodas与…几乎一样、几乎、简直是，无异于

这个用法今天文章的重点哦。相当于almost

Thematterisasgoodassettled.这事实际上可以说解决了。

I'vehadyourcoatcleaned—it'sasgoodasnewnow.

你的外套洗好了一像新的一样。

Heasgoodascalledmeacoward.

他就差说我是懦夫了。

HeasgoodassaidPmaliar.

他无异于说我撒谎。

Hiscareerisasgoodasover

他的事业差不多完蛋了。

We'reasgoodasruined.

我们差不多完蛋了。

Ionlyeverusethatonspecialoccasionssoit'sasgoodasnew

我只在特别的场合下才使用它，所以它跟新的一样。

Hiscareerisasgoodasover

他的事业差不多完蛋了。

Itlooksasgoodasnew.

看上去和新的无异。

Thehydroelectricstationisasgoodascompleted.

水电站几乎全部完工。

Yourguessisasgoodasmine.你的猜想和我一样。

Thevoteasgoodaskillsthechanceofrealreform.

这次投票几乎是扼杀了一次真正改革的机会。

最后，

习语1、beasgoodasone'sword意思是"说话算数"。

如：You'IIfindthatshe'sasgoodasherword.

你能了解到她这个人很讲信用。

Abravefellowisasgoodashiswords,aswifthorseneedsno

spurring.

好汉一言，快马一鞭。

Theywereasgoodastheirwordandstayedaway.

他们信守诺言，离得远远的。

习语2、asgoodasgold规规矩矩,很乖，表现好（特别用来指代小

孩子规矩的言行）

Shesbeenasgoodasgoldallmorning.

她一上午表现都很好。

Thechildrenareallasgoodasgoldwhenvisitingtheoldpeople

shome.

在拜访老人之家的时候，孩子们的表现非常好。

Theboyswereasgoodasgoldonourwalk.

我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。

Thechildrenwereasgoodasgoldwhileyouwereout.

你不在时孩子都乖极了。

Wetookthechildrentoarestaurantforamealandtheywereas

goodasgold.

我们带着孩子到餐馆去吃饭，他们都很乖。

Thechildrencausednotroubleallday;theywereasgoodas

gold.

一整天孩子没惹过一点麻烦，他们乖极了。

Hispromiseisasgoodasgold.

他的保证非常可靠。

《汉英大词典》

TheoldBlacksmithJimmyisasgoodasgold.

老铁匠吉米是个可靠的人。

请看：

It'snoworsethanthelastexercise.

这并不比上次的练习糟。《牛津高阶英汉双解词典》p994

此种译法对吗？

1.No+比较级+than表示两者都不……

Thisnovelisnomoreinterestingthanthatone.这本书和那本

书都很没意思。

EnglishisnoeasierformetolearnthanMaths.对我来说，英语

和数学学起来都不容易。

2.Not+比较级+than则表示前者不如后者

Thisnovelisnotmoreinterestingthanthatone.这本小说没有

那本有趣。

EnglishisnoteasierformetolearnthanMaths.对我来说，英语

没有数学好学。

所以：It'snoworsethanthelastexercise.

应该译为：它跟上次的练习同样好。（它和上次练习都不差。）

特别注意：

nolessthan+数字，含有言其多的意思，但是数量一般是确切的，可

译为：多达、至少

Theguidecontainsdetailsofnolessthan115hikingroutes.

这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。

Briefly,nolessthannineofouragentshavepassed

informationtous.

总而言之，至少有9名特工向我们传递了情报。

Nolessthan35percentofthecountryisprotectedinthe

formofparksandnaturesanctuaries

该国多达35%的地区以公园和自然保护区的形式受到保护。

nomorethan+数字，含有言其少的意思，但是数量一般是确切的，

可译为：仅仅、才，只

Thereisroomfornomorethanthreecars.

这地方只能停放三辆车。

Thecompanyemploysnomo