初二下册英语课文翻译

本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制第第页初二下册英语课文翻译

初二下册英语课文翻译

第六单元

SectionA

图片艾莉森，你滑冰多长时间了？我滑五小时了。哇！

1a昨晚你睡了多长时间？今日你什么时候开头上课的？几天你上课多长时间了？

1c艾利森滑冰多长时间了？她滑冰五个小时了。萨姆滑冰多长时间？他滑冰四个小时。

1.你几天滑冰多长时间？2.你今日滑冰多长时间了?3.这是你首次参与滑冰马拉松赛吗？4.你每天都滑冰吗

？5.你什么时候有了第一双滑冰鞋？6.你滑冰多久了？a.不，我去年参与了马拉松滑冰赛。b.是的。c.六个

小时了。b.从我七岁起。

2cA：你滑冰已经多久了？B：自从我七岁以来我就始终在滑冰。

GrammarFocus

你滑冰已经多久了？自从九点钟以来我始终在滑冰。我滑冰已经五小时了。你滑冰多长时间？我滑了两个小

时。

3a我正在希尔托普学校滑冰马拉松竞赛现场给你做报道。在这里同学们为了给慈善机构捐钱而正在滑冰。

他们每人滑冰一小时，就可以募捐十元钱。现在，滑冰马拉松竞赛已经进行五小时了，几个滑冰者还在滑冰

。艾莉森是第一个开头的，她已经滑冰整整五小时了。接着是萨姆，他已经滑冰四小时了。鲁宁也溜了四小

时。李晨一小时前刚开头溜冰。

4叶兰，你做什么运动？网球。你什么时候开头的?在我十一岁时。那么你打球多长时间了？三年半了。

SectionB

1b我收集贝壳是因为他们很美丽。我喜爱收集邮票，因为他们很好玩。

2cA：鲍勃收集什么？B：他收集风筝。A：他收集风筝多久了？B：自从他十岁以来他就始终在收集风筝。

3a友爱的杰克:感谢你送给我怪兽雪花玻璃球。我很喜爱他。实际上我认为他可能是我最喜爱的东西。七

年来我始终收集雪花玻璃球，现在我已经拥有了226个。我妈妈说我必需停止，因为我们用完了地方来贮藏

他们。我家房间处处都是。甚至我床底下的盒子里也装满里玻璃球。我的第一个玻璃球是七岁生日那天得到

的生日蛋糕雪花玻璃球。我尤其酷爱动物玻璃球。我有一个里面有熊的大玻璃球，还有一个里面有企鹅的玻

璃球。假如你熟悉其他收集玻璃球的人，请告知我。我想创办一个雪花玻璃球得收集者俱乐部。顺便问一下

，你的爱好是什么？

4a文丽，你的爱好是什么？我喜爱放风筝。你放风筝多久了？大约两年了。你在哪儿放风筝？在公园里。

4b最常见的爱好是什么？最稀奇的爱好是什么？你想拥有什么爱好？

Selfcheck1.我们班正在组织一次才艺表演为慈善机构筹集资金。2.我的同班同学拉里九岁时开头滑冰并在

学校的竞赛中赢得过头奖。3.我的爱好是收集旧硬币。4.我没有完成考试内容，因为我用完了时间。5.在冬

季我把夏装存放床底下的箱子里。

2聘请

校报需要一名。为得到这份工作，请回答下面四个问题。你听音乐多久了？你看英语电影多久了？你

看体育节目多久了？你用英语多久了？

友爱的编辑：我对这份工作感爱好，我从七岁起就开头听音乐带。

Justforfun!我已保藏他们五年了！

Reading

Section11.你能想出多少个中国的朝代？2.你可以想到多少个中国历史上闻名的人物？3.你能想起一些其

他国家历史上闻名的人物吗？列表。

Section2我始终在中国学习历史

我的名字叫利奥。我来自澳大利亚，并且我在中国教书已两年了。我在黑龙江省的省会哈尔滨教书。这

是一座拥有多姿多彩历史的好玩的城市。这座城市有欧洲的一些痕迹，并且在哈尔滨的一些古老建筑物是俄

罗斯风格的。

自从我来到中国，我已经学到了许多关于我家族的历史。尽管我是澳大利亚人，但我的家族是犹太人。

因此，对我来说知道许多年前犹太人来哈尔滨居住是很好玩的。当我告知我的父母关于这段历史时，他们是

如此惊异。事实上，第一批犹太人可能早在一千年前就来到开封并且受到了宋朝皇帝的欢迎。

当我住在澳大利亚的时候，我在学校学习历史，但我们通常学习澳大利亚和西方的历史。然而，当我听

到我将去中国工作时，我开头讨论中国的历史。现在我已经学习了两年多。我澳大利亚的伴侣说中国的历史

很难理解，但我真的不同意。我认为只要你努力学习，你将会理解任何一种文化。对于一个像我一样的外国

人，我学的中国历史越多，我就越喜爱住在中国。尽管我住的离北京很远，但我确定，在2022年北京奥运会

时我肯定会在这儿的！

3b我准备去澳大利亚工作。假如你那样做了，你会惦念你的家人。假如她在远方工作，她会惦念她的家人

。

第七单元

SectionA

图片你介意把音乐声关小一点吗？不，一点也不。

1aa.请你打扫一下院子好吗？b.请你（们）不要在这儿打棒球好吗？c.请你挪一下你的自行车好吗？

d.请你（们）把音乐声关小一点好吗？

2a—2ba.萨拉，请把那些盘子洗洗好吗？3.行，我一会儿就做。b.尼克，请不要穿那条旧牛仔裤好吗

？4.好的，我穿另一条。c.詹妮，请你打扫一下你的房间好吗？2.对不起。我立刻做。d.南希，请你

从浴室里出来好吗？1.对不起。我不会太久。e.皮特，请你起床好吗？5.好的，爸爸。我现在就起床。

2cA:尼克，你不要再穿那条旧牛仔裤了好吗？它们太难看了。B:好的。我穿另一条。

GrammarFocus请打扫一下你的房间好吗？对不起。我立刻打扫。请你们不要在这儿打棒球好吗？对不

起。我们将去公园里打。你介意把你的车挪一下吗？不，一点儿都不（介意）。请你洗洗盘子好吗？好的。

我立刻就做。

3a友爱的拉里：

你父亲在开会而我要去买东西。我需要你的关心。1.你洗一下盘子好吗？2.你喂下狗好吗？3.你介意做

晚饭吗？4.请把书送回图书馆。5.还有，你必需做作业。假如你完成这些工作，我们今晚可以去看电影。爱

你的妈妈

3bA:请起床好吗？你得到厨房来帮我。B:我立刻起床。我需要洗盘子吗？A:是的，而且你还得帮我做饭。

B:行。当我完成了这些，你能帮我做作业吗？A:当然可以。

4A:严明，你能做一些海报吗？B:当然可以，没问题。并且你能??

SectionB

1a你的理发师给你理了一个难看的的发型。商店售货员拿给你尺寸错误的衣服。你的伴侣们迟到了。

那部电影很糟糕，你最好的伴侣却说它很棒。女服务员给你上错了菜。你买的钢笔写不出字。

2cA；这件衬衫太大了。你介意给我拿小一点儿的吗?

B：一点也不。给你。

3a我不能忍受它

我们问了一些人什么令他们心烦。下面是他们所说的：

当售货员在接一个很长的电话时我不喜爱排队等着。当那种状况发生时，我通常说，“你介意帮我一下嘛？

”并且我也不喜爱售货员跟着我处处转悠。然后我会说：“请你不要跟着我好吗？假如我需要你，我会叫你。

”通常售货员会说他们感到很愧疚,但是有时候他们会生气。假如那种状况发生，我将不会再去那家商店。

当我在阅读时有人和我说话时我会感到恼火。在学校图书馆里这种事始终发生在我头上。当它发生时，我

通常和他们谈话因为我想礼貌待人。但因为我有礼貌，人们不知道我是恼火的。所以他们会再次做同样的事

。或许将来我应当试着不那么礼貌。

3b当有人站在地铁门口时我会恼火。当这种状况发生时，我会＿。有人插队时我会恼火。当这种状况发生

时，我会＿。

A；林正，什么使你恼火？B：我的同学借了我的橡皮而不归还时我变得恼火。A：你怎么办?

Selfcheck

1我想要睡觉。你能把音乐声关小吗？我将会略微晚点。你能让公共汽车司机等五分钟吗？你介意关上门

吗？外面冷。我不知道去运动俱乐部的路。我能跟着你吗？对不起，我半小时之前预定了我的食物并且它

还没送来。

2欢迎来到我们的社区。搬入新家你们肯定非常兴奋。

Justforfun!请不要踩在我的脚上走路好吗？怎么了？你每天踩在它上面走路。

Reading你介意放低你的声音吗？

假如你在一个说英语的国家待上一些时间，你可能听到这个词语“礼节”。它意味着正规且有礼貌的社会

行为。起初，这好像像个很难的词，但理解它是很有用的。

礼节在每一种文化或每一个场合是不一样的。例如，在一些亚洲国家与你正交谈的人站得很近是很平常

的。然而，假如你在欧洲这样做，一些人会感觉不舒适。甚至在中国，我们都知道在各种场合下礼节是不一

样的。或许我们认为在自己家里大声说话是好的，但在有些地方，大声交谈是不被人接受的。例如，大多数

人同意在图书馆、博物馆或是影院大声交谈是不礼貌的。即使你和伴侣们在一起，在公共场所最好是压低声

音。事实上，我们应当留意不要在公共场所大声咳嗽和打喷嚏。

假如我们观察有人违反了礼节的规章，我们可以礼貌地给他们一些建议。或许最礼貌的方法之一是去问

某人，你介意做这件事吗或您介意不做那件事吧。例如，假如有人在你前面插队，你可以问他们，对不起，

请您排队好吗？假如有人在公共汽车上吸烟，我们可以问，对不起，请您把烟掐灭好吗？人们通常不喜爱被

批判，因此我们得留意我们应当怎么做。

尽管礼节的规章可能经常是不同的，但有些规章几乎全世界都一样！例如，乱扔垃圾是不允许的。假如

你观察你熟悉的人这样做，你可以问他们，请把它捡起来好吗？

第八单元

SectionA

图片妈妈过生日我应当给她买什么？一条围巾怎么样？不行，那太没意思了。

1b那太贵了。它们太廉价了。那也太没意思了。那太没意思了。

2c我姐姐的生日立刻就要到了。我该为她买什么呢？一件毛衣怎么样？不，那没多大意思。

GrammarFocus我该为我姐姐买什么呢？为什么不给她买架照相机？那太贵了。一些网球怎么样？它

们太廉价了。一块手表怎么样？那太私人化了。你为什么不买条围巾？那没多大意思。

3aA：乔曾收到的最好的礼物是什么？B：一辆自行车。乔什么时候收到的？A：在他六岁生日那天。谁给他

的？B：他的父母。A：多幸运的家伙！

3b你曾收到的最好的礼物是什么？一块手表。谁给你的？我母亲。你什么时候得到它的？在我十岁生日

那天。

4我要做一顿不同寻常的饭。是为你家里的某个人吗？

是的。是你的妈妈吗？不，不是！

SectionB

1b猫是最受欢迎的宠物。鹦鹉是最不寻常的宠物。

2c我认为狗对一个六岁的小孩来说是个好宠物。真的吗？我不同意。狗太难照料了。金鱼怎么样？

3a1.你认为大肚猪为什么受欢迎？2.养这样一只宠物的好处和弊端各是什么？

目前最流行的宠物是大肚猪。伦敦北部的大卫·史密斯有一只名叫康妮的大肚猪。“大肚猪是最好的宠物

，”大卫说。“她每晚都在沙发上和我一起看电视。她是我最好的伴侣。”然而，和猪在一起的生活并不总是完

美的。“我得到它时，她小，”大卫说：“但她吃得许多。现在她太大以至不能睡在这个房子里，因此我给

她做了个特殊的猪窝。猪也需要很多爱。有时我没有足够的时间陪她。”

3b仓鼠是受大众欢迎的宠物。人们喜爱它因为它们既宁静又洁净。

3c这种宠物不寻常。它简单照料并且会说话。

Selfcheck

1今日是吉姆的生日。他的妈妈将给她做一顿特殊的饭。我的鞋的确廉价。它们只花了五美元。我的姑姑

带我们到外面的一个昂贵的饭店去吃饭，但是那里的饭一点儿也不好吃。这部电影是无聊的。我看了一半就

睡着了。选择你觉得好玩的科目是重要的。

2每个人都喜爱礼物。有些孩子觉得他们没得到足够的礼物。一些老人觉得他们收到太多的礼物。不同的

人喜爱不同种类的礼物。有些礼物永久不嫌小。一个小孩可能会给妈妈一片树上的叶子。这足够令她很兴奋

。

在不同国家送礼方式是不同的。在日本，人们有时送特别的礼物。但它们不被打开。之后，这礼物可能

会被送给其他人。很多人有足够的东西而且自己不想收太多的礼物。在加拿大，很多人不会把大礼物送给别

人。他们会买下一把公园的长椅或一棵树来关心纪念某个人。在美国，一些人叫他们的家人和伴侣给慈善机

构捐款而不是买礼物给他们。在瑞典，为某人做件事是最好的礼物。人们不需要花许多钱。作为替代，做一

顿饭就够了。

Justforfun!你想得到什么的宠物？这个怎么样？那是宠物吗？我认为它是一种植物！

Reading

Section2为什么不学唱英文歌曲呢！

今日很多中国人想以不同的方式提高他们的英语水平。例如，来自中国各地的24位青年歌手通过演唱英

文流行歌曲的方式参与了竞赛。几乎全部歌手唱得很清楚而且在舞台上看起看起来自然。这其中的一些歌手

能够唱英文歌和母语歌手一样好。

这些歌手真的来自中国各地不同年龄组。男声组冠军是一位来自西安的40岁的男子，女声组冠军是一位

来自大连的19岁的女孩。两位获胜者都很虚心并且说他们认为他们并不比其他歌手更好。女声组冠军江梅说

学习英语帮她赢得了这个奖。六个月前，她觉得她的英语不够好，因此她不得不努力学习