中国传统文化京剧介绍课件高考英语二轮复习

BeijingOpera5.TheCostumes4.TheMusic3.TheRepertoire2.FourMainCharacters1.WhatIsBeijingOpera?6.FacialMake-up

7.FamousBeijingOperaPlayers8.TheHistoryofBeijingOpera1.WhatIsBeijingOpera?oneoftheclassicartformsofimperialChinaasfarbackasthemidQingDynastyasynthesisofstylizedaction,singing,dialogue,mime,acrobaticfightinganddancing2.FourMainCharactersSheng(生)-MaleRoleDan(旦)-FemaleRoleJing(净)-PaintedFaceMaleChou(丑)-TheComedyRoleAnyroleinthesecategoriesorsub-categoriescanbetheleadingroleinaplay.Exceptthesecondcategory-Dan(旦),theotherthreecategoriesareformalecharacters.老生武生小生青衣刀马旦老旦花旦正净副净武净副净：也称“二面”或“架子花”，多表现性格豪爽者，如张飞、李逵等，或奸邪佞幸者，如曹操、赵高等。

ThefeatureofChoucharactersaresimilarwithclowninwesterndrama,theyareusuallyquickandtalkative.文丑武丑茶衣丑3.TheRepertoireThetraditionaloperasconsistofmainlytalesofprecedingdynasties,importanthistoricalevents,emperorsandempresses,ministersandgenerals,geniusesandgreatbeauties.TheyrepresentstoriesfromtheancienttimestoYao,Shun,Yu,theSpringandAutumnPeriod,theWarringStatesPeriodandthedynastiesofQin,Han,Sui,Tang,Song,Yuan,Ming,Qing.OrphanofZhaoFamily

赵氏孤儿FifteenStringsofCoppers

十五贯TheRuseofEmptyCity

空城计StoryoftheWhiteSnake

白蛇传TheDrunkenConcubine

贵妃醉酒Unicorn-TrappingPurse

锁麟囊4.TheMusicbeclassifiedintotwogroups:"Xipi"and"erhong."Theperformanceisaccompaniedbyatuneplayedonwindinstruments,percussioninstruments,andstringedinstruments.Thechiefmusicalinstrumentsbeingjinghu(atwo-stringedbowedinstrumentwithahighregister),yueqin(afour-stringedpluckedinstrumentwithafull-moon-shapedsoundbox),Sanxian(athree-stringedpluckedinstrument),Suonahorn,flutedrum,big-gong,cymbals,small-gong,etc.5.TheCostumesgraceful,elegant,andbrilliantincoloranddesignmadeusinghandsewingandembroideryofahighaestheticvalue蟒

boa[´bəuə]PekingOperacostumes京剧服饰衣

clothes

帔

short

embroidered

cape[im´brэidəd]褶

casualclothes

靠

armour[´a:mə]6.FacialMake-upColouroftypesfacialmakeupinopera红脸的关公战场沙Red:positivemeanings,symbolizingloyal,brave,faithful,andwisemen.GuanYuforexample.Blueorgreen:neutralmeaningssymbolizingtheheroofthebush,withtheformeralsorepresentingstrengthandintrepidity.绿脸的魔鬼斗夜叉Black:neutralmeanings,symbolizingjustcriticized(刚烈)

brave,bintegrity(正直)andevenreckless(鲁莽),

however,theycanalsorepresentuprightness(正直、诚实).黑脸的张飞叫喳喳Yellow:viciousbrutality,suchasDianWei.黄脸的典韦White:negativemeanings.treacherous,insidious奸诈andcraftymen,suchasCaoCao.白脸的曹操Purple:positive,wisdomandbravery.紫色的天王托宝塔Goldandsilver:mysteriousness,monstersorgods.金色的猴王银色的妖怪7.FamousBeijingOperaPlayers梅兰芳程砚秋荀慧生尚小云8.TheHistoryofBeijingOperaahistoryofnearly200years55thyearofthereignofEmperorQianlongoftheQingDynasty(1790),fourbigoperatroupesfromAnhuiProvinceenteredthecapitalandcombinedwithKunquopera,Yiyangopera,HanjuoperaandLuantantocreatewhatwenowknowasBeijingOpera.OveraperiodofmorethanhalfacenturyofcombinationandintegrationofvariouskindsofoperathereevolvedthepresentBeijingOpera.Asthestorygoes,

EmperorQianlongoftheQingDynasty(1636AD-1912AD)became1_________(interest)inthelocaldramaduringhisinspectionoftheSouthernChinaindisguise(伪装）．Tocelebratehis80thbirthdayin

1790,

he2_________(order)operagroupsfromdifferent3_________(area)ofChinatoperformforhiminBeijing.Afterthecelebration,fourfamousgroupsfromAnhuiprovincewereaskedtostay,foraudienceswereparticularlysatisfied4_________theirbeautifulmelodies(旋律），colorfulcostumesandinterestingfacialmakeup.5_________（gradual)itreplacedKunquopera,whichhadbeenpopularinthepalaceandamongtheupperranksinBeijing.Later,somegroupsfromHubeiprovincecametoBeijing6_________oftenperformedtogetherwiththeAnhuigroups.Thetwotypesofsingingblendedon7_________samestageandgavebirthtoanewtype8_________wasknownasBeijingopera.Beijingoperaabsorbedvariouselementsofitsforerunners,suchassinging,dancingandacrobatics(杂技），andadapted9_________（it)inlanguageandstyleofsingingtocatertoBeijingaudiences.Withtime10_________（go)by,itspreadalloverthecountry,becomingthemostpopulardramainChina.Furthermore,BeijingoperahasinfluencedChinesedramagreatly.interestedorderedareaswithGraduallyandthewhich/thatitselfgoingPekingOpera,alsoknownasjingjuinChinese,

1

(list)asanIntangibleCulturalHeritageofHumanitybyUNESCOin2010.PekingOperaisapurelyChineseoperaform

2

(date)backto1790,whenthefamousFourOperaTroupesfirstcametoBeijinganditbeganto

3

(formal)takeshapeinabout1840.ApopularChinesesayingsumsupthestricttrainingrequiredforPekingOpera:“Oneminuteof

4

(perform)requires10yearsofpractice”.ThehighlystylizedancientChineseartform,

5

ahistoryofmorethan200years,

6

(combine)music,dance,drama,andmartialarts.“Manyteenagersare

7

(familiar)withpopmusic,moviesandcomputergamesthanthestudentsattheBeijingOp