版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
DaddyPutsupaPicture,第1季第45集爸爸挂相片
MummyPigandDaddyPighaveanewpictureofPeppaandGeorge.,猪妈妈和猪爸爸新拍了一张佩奇和乔治的照片。
"Weshouldputthislovely,newpictureonthewall.",我们该把这张可爱的照片挂在墙上。
Leaveittome.,交给我来挂。
IamtheDIYexpertofthehouse.,我是这个家里动手能力最强的。
Areyousureyoucandoit?,你确定你能做到吗?
Ofcourse!I'lljustputanailinthewallandhangthepictureonit.,当然可以!我会在墙上钉个钉子然后把照片挂上去。
Verygood.,那太好了。
I'mjustofftovisitGrannyandGrandpaPig.,那我就出发去看猪奶奶和猪爷爷了。
I'llseeyoulater.,我们一会见。
"Andplease,don'tmakeamess.",千万不要把房子弄乱。
Mess?,弄乱?怎么会?
Goodbye.Goodbye.,再见。再见。
"Daddy,canwehelpputupthepicture?",爸爸,我们可以帮你挂照片吗?
Youcanwatchandthenyou'lllearnhowtodoitproperly.,你们看着然后你们就学会怎么做了。
"First,Ineedatapemeasure.",首先,我要一把卷尺。
Andapencil.,和一个铅笔。
ThatiswhereI'mgoingtoputthenail.,这就是我要钉钉子的地方。
"Don'tbreakthewall,Daddy.",不要把墙弄坏了,爸爸。
NowIneedahammerandanail.,现在,我需要一把锤子和一个钉子。
"Standback,children,andwatchacraftsmanatwork.",往后站,孩子们,看看工匠工作。
DaddyPigisgoingtoknockthenailintothewall.,猪爸爸要把钉子钉进墙里。
"Don'tbreakthewall,Daddy.",不要把墙弄坏了,爸爸。
"Don'tbesilly,Peppa.",不会的,佩奇。
Easyaspie.,小菜一碟。
"Oh,it'snotmeanttodothat.",哦,不应该这样的。
DaddyPighasmadeabigcrackinthewall.,猪爸爸把墙弄了一条大的裂缝。
"Oh,Daddy!You'vebrokenthewall.",哦,爸爸!你把墙给弄坏了。
It'sjustatinycrack.,只是一条小裂缝而已。
Thepicturewillhideit.,照片会遮住它的。
There!,像这样!
"Icanstillseethecrack,Daddy.",我还是可以看到裂缝,爸爸。
"Yes,I'lljusttakethenailoutandfillinthecrack.",是呀,那我把钉子拿出来把裂缝填上。
"Don'tmakeamess,Daddy.",别把家里弄乱了,爸爸。
"Don'tbesilly,Peppa.",不会的,佩奇。
It'scomingout.,要拔出来了。
"Oh,Daddy!",哦,爸爸!
Nowyoureallyhavebrokenthewall.,现在,你真的把墙弄坏了。
DoyouthinkMummywillnotice?,你觉得妈妈会注意到吗?
"Er...Yes,Ithinkshemight.",呃...是的,我想她会注意到的。
"Quick,George!",快来,乔治!
Whataretheydoing?,他们俩在做什么呢?
"Daddy,wecanseeyou.",爸爸,我们可以看到你。
DaddyPighastomendthewallbeforeMummyPigcomeshome.,猪爸爸必须在猪妈妈回来前将墙修好。
"Brick,please.",请递给我一块砖。
"First,DaddyPigfillstheholewithbricks.",首先,猪爸爸要先用砖填好墙洞。
There.,好了。
"Next,DaddyPigputsplasteroverthebricks.",接着,猪爸爸将水泥糊在砖上。
Easyaspie!,小菜一碟!
ThenDaddyPigpaintsthewall.,然后,猪爸爸把墙粉刷好。
Goodasnew!,和新的一样!
Thewallismended.,墙修好了。
Hurray!,太好了!
Butlookatallthemesstheyhavemade.,但是看看家里都乱成了什么样呀。
Goodnessme!,我的天啊!
WehadbettercleanupbeforeMummycomesback.,我们得在猪妈妈回来前打扫干净。
"First,DaddyPigquicklywashesPeppaandGeorge.",首先,猪爸爸快速地将佩奇和乔治清洗干净。
Thenpeppavacuumsthefloor.,然后佩奇用吸尘器清洁了地板。
AndDaddyPigtidiesupthetools.,猪爸爸整理了工具。
Mummy!,妈妈!
MummyPigishome.,猪妈妈回来了。
Mummy!,妈妈!
Mummy'shere!,妈妈回来了!
Quick!Pretendnothinghashappened.,快!假装什么事都没有发生。
Hello.,你们好。
Hello.,你好。
Whathaveyoubeendoing?,你们都做了些什么?
"Oh,nothing.",哦,没什么。
Yes.Icanseeyou'vebeendoingnothing.,是的。我能看出来你什么都没有做。
Ithoughtyouweregoingtoputthepictureup.,我还以为你会把照片挂起来。
"Inalltheexcitement,DaddyPighasforgottentoputthepictureup.",忙了半天,猪爸爸忘了把照片挂起来。
Oh!,哦!
"Well,I'mnoexpert,butI'msureit'squiteeasy.",好吧,我虽然不是专家,但是我相信应该挺简单的。
There!,好了!
"Hmmm...yes,th
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国云安全服务行业发展策略与投资潜力预测报告
- 2024-2030年中国二维图像传感器行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2030年中国乙烯双硬脂酰胺行业运营态势及投资盈利预测报告
- 2024-2030年中国乘用车行业市场深度调研及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年中国主题公园行业发展对策和营销策略探讨报告
- 童装店长的工作总结(18篇)
- AIRDONE冷凝风扇调速器使用说明指导书
- 福建省龙岩市永定区金丰片2024届中考英语全真模拟试卷含答案
- 机械设计课后习题第5章作业
- 2023-2024学年贵州省六盘水市外国语学校高考临考冲刺数学试卷含解析
- 预制箱梁首件工程施工总结
- 塞尔维亚概况
- 旅游公厕安全事故应急预案
- 2023年11月中山市烟洲中学公开招聘3名专任教师笔试历年难易错点考题荟萃附带答案详解
- JC846-2007 贴膜玻璃标准
- 《英语课程评价》课件
- 成都中考历史综合模拟测试卷含答案 (整套)
- 《民法典》主题班会
- 新青岛版三上科学2.《动物的皮肤》教学设计
- 清洗冷凝器施工方案
- 2023生活垃圾焚烧厂建设工程技术规程
评论
0/150
提交评论