下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
月夜忆舍弟拼音版翻译月是故乡明出处“月是故乡明”出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》,原句是“露从今夜白,月是故乡明。”该句子表达了诗人对兄弟的思念之情。诗中写兄弟因战乱而离散,杳无音信。在异乡的戍鼓和孤雁声中观赏秋夜月露,只能倍增思乡忆弟之情。颠沛流离中的诗人杜甫,看到山河破碎,思念不知生死的兄弟,更为国家而悲痛。月夜忆舍弟拼音版注音:shùgǔduànrén
xíng
,biānqiūyīyànshēng。戍鼓断人行,边秋一雁声。lùcóngjīnyèbái,yuèshìgùxiāngmíng。露从今夜白,月是故乡明。yǒudìjiēfēnsàn,wújiāwènsǐshēng。有弟皆分散,无家问死生。jìshūchángbùdá,kuàngnǎiwèixiūbīng。寄书长不达,况乃未休兵。月夜忆舍弟翻译:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。月夜忆舍弟赏析:在古典诗歌中,思亲怀友是常见的题材,这类作品要力避平庸,不落俗套,单凭作者生活体验是不够的,还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中,显出了他的大家本色。诗一起即突兀不平。题目是“月夜”,作者却不从月夜写起,而是首先描绘了一幅边塞秋天的图景:“戍鼓断人行,边秋一雁声。”路断行人,写出所见;戍鼓雁声,写出所闻。耳目所及皆是一片凄凉景象。沉重单调的更鼓和天边孤雁的叫声不仅没有带来一丝活气,反而使本来就荒凉不堪的边塞显得更加冷落沉寂。“断人行”点明社会环境,说明战事仍然频繁、激烈,道路为之阻隔。两句诗渲染了浓重悲凉的气氛,这就是“月夜”的背景。颔联点题。“露从今夜白”,既写景,也点明时令。那是在白露节的夜晚,清露盈盈,令人顿生寒意。“月是故乡明”,也是写景,却与上句略有不同。作者所写的不完全是客观实景,而是融入了自己的主观感情。明明是普天之下共一轮明月,本无差别,偏要说故乡的月亮最明;明明是作者自己的心理幻觉,偏要说得那么肯定,不容质疑。然而,这种以幻作真的手法却并不使人觉得于情理不合,这是因为它极深刻地表现了作者微妙的心理,突出了对故乡的感怀。这两句在炼句上也很见功力,它要说的不过是“今夜露白”,“故乡月明”,只是将词序这么一换,语气便分外矫健有力。所以王得臣说:“子美善于用事及常语,多离析或倒句,则语健而体峻,意亦深稳。”(《麈史》)读者从这里也可以看出杜甫化平凡为神奇的本领。以上四句信手挥写,若不经意,看似与忆弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写出“忆”,就是闻戍鼓,听雁声,见寒露,也无不使作者感物伤怀,引起思念之情。所以是字字忆弟,句句有情。诗由望月转入抒情,过渡十分自然。月光常会引人遐想,更容易勾起思乡之念。诗人今遭逢离乱,又在这清冷的月夜,更是别有一番滋味在心头。在他的绵绵愁思中夹杂着生离死别的焦虑不安,语气也分外沉痛。“有弟皆分散,无家问死生”,上句说弟兄离散,天各一方;下句说家已不存,生死难卜,写得伤心折肠,感人至深。这两句诗也概括了安史之乱中人民饱经忧患丧乱的普遍遭遇。“寄书长不达,况乃未休兵”,紧承五、六两句进一步抒发内心的忧虑之情。亲人们四处流散,平时寄书尚且常常不达,更何况战事频仍,生死茫茫当更难逆料。含蓄蕴藉,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2034年中国环境化学检测行业发展监测及发展趋势预测报告2
- 2024-2034年中国垃圾处理中转站行业市场调查研究及投资前景展望报告1
- 2024-2034年中国光纤通讯行业市场供需格局及投资规划建议报告
- 电商供应链金融创新与实践
- 保险计划方案设计
- 工业物联网在油气行业的应用
- 2024-2030年墨粉喷雾行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划投资研究报告
- 2024-2030年基因改造食物安全测试行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年垒球鞋行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年地砖行业风险投资发展分析及投资融资策略研究报告
- 2024-2030年中国玻璃钢行业市场发展现状及投资与发展前景研究报告
- 海南师范大学公开招聘紧缺专业教师、辅导员、实验员、教辅人员等76人公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版
- 解除劳动合同证明范本
- (正式版)JTT 1497-2024 公路桥梁塔柱施工平台及通道安全技术要求
- GB/T 43855-2024衣物洗涤质量要求
- CIA内部审计师《科目1:内部审计基础》模拟试卷三(含答案)
- 2024-企业常年法律顾问服务合同范本
- 2024年安全生产月“人人讲安全 个个会应急-畅通生命通道”主题宣贯培训课件
- 黑布林英语 Can I play阅读课件
- 《中国溃疡性结肠炎诊治指南(2023年)》解读
- 国开2024年《建筑材料(A)》形考作业1-4答案
评论
0/150
提交评论