《公输》中考文言文阅读试题45篇（含答案与翻译）

《公输》中考文言文阅读试题（含答案与翻译）

①子墨子见王，曰：“今有人丁此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣，邻有短

褐而欲窃之;舍其梁肉，邻有糠糟而欲窃之一一此为何若人？”

②王曰：“必为有窃疾矣。”

③子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里,此犹文轩之与敝典也。荆有云梦，

犀用麋鹿满之，江汉之鱼鳌童量为天下富，宋所谓无雉兔鲍鱼者也，此犹梁肉之与糠糟也。

荆有长松文梓鞭楠豫章,宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

④王日：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。“

⑤于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子墨子之守围有余。

⑥公输盘讪，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

⑦子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

⑧楚王问其故。

⑨子墨子曰:“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑

厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。”

⑩楚王曰：“善哉。吾请无攻宋矣。”

14.下列对句中加点的虚词解释错误的一项是（）B

A.今有人于此。于:介词，在。

B.臣以王吏之攻宋也。之:结构助词，的。

C.?牒为械。以:介词，用。

D.乃可攻也。乃:副词，就

15.下列句子的翻译正确的一项是（）A

A.“舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之。”译文：（这个人）抛掉自己华丽的车子，（看到）邻

人有破车子便想去偷。

B.“荆之地方五千里，宋之地方五百里。”译文:楚国的地方有五千里，宋国的地方有

五百里。

C.“公输盘为我为云梯，必取宋。“译文:公输盘因为我制造了云梯，那（我）就一定要

攻打宋国。

D.“在宋城上而待楚寇矣。“译文：（我的弟子）（己）在宋国城墙上等待楚国的敌人了。

16.下列对人物语言的理解错误的一项是（）B

A.“臣以王吏之攻宋也，为与此同类。“（墨子类推出打算攻宋的楚王与“有窃疾”者

无异，目的是规劝楚王放弃攻宋。）

B.“吾知所以距子矣，吾不言。”（公输盘说这句话，是承认自己演练失败，已心服口

服，无话可说。）

C.“公输子之意不过欲杀臣。“（墨子道出了公输盘的阴暗打算，“不过”有“公输盘

的本事也就如此”之意，有轻奢视味道。）

D.“善哉。吾请无攻宋矣。"（“好啦。我不攻打宋国了。“表明楚王在机智多谋无所

畏惧的墨子面前，决定不再攻打宋国。）

17.下列对选文内容理解分析错误的一项是（）A

A.选文第①段，墨子把一个想偷邻居家东西的人摆到楚王面前，诱使楚王说出自己“必

为有窃疾矣。”

B.选文第③段，墨子采用夸张的手法，连用三个对比，极言楚宋的差距，既满足楚王的

虚荣心，又指出攻打宋国是愚的行为。

C.选文第⑨段句式长短交错，语气时缓时急，既从容又有威慑力，充分说明了墨子为应

对楚国攻宋做了周密的安排。

D.选文生动地叙述了墨子为实现自己的“非攻”主张，凭借高超的辩论技巧和应变能力

止楚攻宋的故事。

【参考译文】

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，窜，鳄

鱼多得天下无比；宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄柳木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

于是楚王召见公输盘，墨子先生解下衣带，用衣带当做城墙，用木片当做守城器械。公

输盘多次用了攻城的巧妙战术，先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，墨子先生

的抵御器械还有富余。

公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”

墨子先生也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”

楚王问其中的缘故。

墨子先生说：“公输先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国不能守城，就可以攻

取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，己经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵

了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”

楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”

（2018山东泰安）

子墨子曰：“请献十金。”

公输盘曰：“吾义圉不杀人。”

子墨子起，再拜，曰：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有

余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓。宋无罪而攻之，不可

谓o知而不争，不可谓o争而不得，不可谓O

义不杀少而杀众，不可谓知类。”

公输盘服。

子墨子日：“然胡不已乎？”

公输盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

公输盘讪，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知子之所距我，吾不言。”楚王问其故。

子墨子曰：“公输子之意过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等

三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。”

楚王曰：“善哉，吾请无攻宋矣。”

(1)根据课文，将选文中空缺的内容补全。

①智

②仁

③忠

④强

(2)解释下列加点词语

①吾义凰不杀人

②胡不加我于王

③子墨子之守之守圉有余

④吾知用以距子矣

(3)把下列句子翻译成现代汉语。

①子墨子曰：“然胡不己乎？”

②公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

(4)下列加点词意义完全相同的一项是D

A.以将以攻宋臣/王吏之攻宋

B.为父子何命焉为以牒为械

C.于胡不见我于王行十日十夜而至于郢

D.去去过怀乡委而去之

(5)公输盘与楚王放弃攻宋的原因是什么？对我们有什么启发？

【参考答案】

(1)本题考查学生默写课文的能力.要结合所给出的语句，联系自己掌握的内容,完

成填空即可.注意这几个字顺序不能颠倒.

(2)本题考查理解文言词语含义的能力.解答此题的关键是先理解词语所在句子的含

义，然后结合句意来推断词语即可.

①句意为：我坚守道义坚决不杀人；会：固：本来.②句意为：为什么不向楚王引见我

呢；见：引见.

③句意为：墨子的守城办法还绰绰有余；圉：通“御”，防御.

④句意为：我知道用来对付你的方法，我不说；所以：…的方法.

(3)本题考查翻译语句.解答时•定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思,

直译为主，意译为辅.并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句

顺.

第一句话，注意疑问语气；“己”，停止.句意为：墨子先生说：“既然这样，那么为

什么不停止计划呢？”第二句话，注意“九”，指多数；“距”，阻挡，说出.句意为：公

输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他.

①墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”

②公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他.

（4）本题考查文言词语的辨析能力.解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，

然后结合句意来推断词语的含义，进行比较，得出答案即可.A.前句句意为：将用来攻打

宋国；“以”，用.后句句意为：我认为大王手下的官吏攻打宋国；“以”认为.选项加点

词意义不同.

B.前句句意为：有什么见教呢？“为”，与“焉”连用，表示疑问语气.后句句意为:

用竹片当器械；“为”，当，作为.选项加点词意义不同.

C.前句句意为：为什么不向楚王引见我呢；“于”，向.后句句意为：走了十天十夜

到达了郢这个地方：“于”，至九选项加点词意义和相同.

D.前句句意为：离开了国家才有怀念家乡之情；“去”，离开.后句句意为：守城者

却弃城而逃；“去”，离开.选项加点词意义相同.

故选：D

（5）本题主要考查点是对内容的概括和感悟启示.第一问：解答时需要先疏通文意，

了解内容.根据具体内容分析.从“宋何罪之有”等语句中可知，墨子说明了楚王攻宋是不

义之举；从“公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之.公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余”

中可知，墨子挫败了公输班的攻城方针，使楚王明白攻宋获胜无望.第二问：结合文章的主

旨，从“面对大国的不义之战，要敢于斗争”“要从实力上做好充分准备”等两个方面来回

答即可.

综上所述，答案为：

（1）①智；②仁；③忠；④强.

（2）①固：本来；②见：引见；③圉：通“御”，防御；④所以：…的方法.我知道

用来对付你的方法，我不说.

（3）①墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”

②公输盘一次又一次地设下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他.

（4）D

（5）原因：因为墨子说明了楚王攻宋是不义之举，更因为墨子挫败了公输班的攻城方

针,使楚王明白攻宋获胜无望;在这样的情况下，楚王不得不放弃一场注定失败的不义战..启

示：这场斗争表明，面对大国的不义之战，要敢于斗争.一方面要从道义上揭露其不义，使

他们在舆论上威风扫地；另一方面，要从实力上做好充分准备，使他们的侵略野心无法得逞.

【参考译文】

墨子先生说：“请让我奉送（给您）十金.”

公输盘说：“我坚守道义坚决不杀人.”

墨子先生起身，拜了两拜，说：“请（让我）解说这件事.我在北方听说你在制造云梯,

将要用它来攻打宋国.宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够，牺牲不

足的人口而争夺多余的土地，不能说是明智的；宋国没有罪却攻打它，不能说是仁义的；知

道这道理而不对楚王进行劝阻，不能说是忠君的；劝阻却没有成功，这不能称作坚持：你崇

尚仁义不肯帮我杀死欺负我的一个人，却要为楚国攻打宋国而杀死很多人，不能叫做明白事

理.”

公输盘被说服了.墨子先生说：“既然这样，那么为什么不停止计划呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了.”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

于是，楚王召见公输盘.墨子解下衣带当作城，用竹片当器械.公输盘一次又一次地设

下攻城的方法，墨子一次又一次地挡住了他.公输盘的攻城器械都用尽了，墨子的守城办法

还绰绰有余.

公输盘技穷了，但他说：“我知道怎么对付你了，可是我不说.”

墨子也说：“我也知道你要怎么对付我，可是我也不说.”

楚王问这是怎么回事.墨子说：“公输盘的意思,只不过是想要杀死我.杀了我，宋国

就守不住了,就可以攻下了.可是我的学生禽滑厘等三百人，已经拿着我的防守器械，在宋

国城上等待楚国来进攻了.即使杀了我，也不能杀尽保卫宋国的人.”

楚王说：“好啦!我不攻打宋国了.”

（2017甘肃天水）

公输（节选）

墨子

子墨子曰：“然胡不已乎？”

公输盘日：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

公输盘曰：“诺。”

子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐

而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之一一此为何若人？”

王曰：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀

兜麋鹿满之，江汉之鱼鳖重量为天下富，宋所谓无雉兔鲍鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆

有长松文梓植楠豫章，宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”

王曰：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”

19.下列各组语句中，加点词的意义和用法相同的一项是：（2分）

A.胡不见我于王于舅家处之（王安石《伤仲永》）

B.今有人于此所欲有甚于生者（《鱼我所欲也》）

c.舍其》轩醒能述以义者（欧阳修《醉翁亭记》）

D.江汉之鱼鳖童圈为天下富复立楚国本社稷（司马迁《陈涉世家》）

20.下列句子翻译有误的一项是：（2分）

A.然胡不已乎这些胡人不会停止进攻

B.此为何若人这是什么样的人呢

C.荆之地方五千里楚国的土地方圆有五千里

D.宋无长木宋国没有高大的树木

21.选文中，通过“文轩之与敝舆”“①”“锦绣之与短褐”对比，墨子

得出楚国攻宋是“②”的结论。（4分）

22.《邹忌讽齐王纳谏》与这一段选文都围绕“劝说”展开，下表对此进行了梳理。请

在空缺处填写相应内容。（4分）

目

劝说性质劝说目的劝说方式劝说效果

墨子外交劝说楚王放弃攻宋以窃疾设喻②

邹忌内政劝谏齐王广开言路①齐王欣然纳谏

【参考答案】

19.（2分）D

20.（2分）A

21.（4分）①梁肉之糟糠②为与此同类

22.（4分）①）以家事设喻②楚王必定取宋

【参考译文】

墨子先生说：“但是为什么不停止呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

公输盘说：“好吧。”

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，鬣，鳄

鱼多得天下无比：宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄根木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

（2017贵州贵阳）

公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。于圣于闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢,

见公输盘。

公输盘曰：“夫子何命焉为？”

子墨子曰：“北方有侮臣者.愿借子杀之。”

公输盘不说。

子墨子曰：”请献十金。”

公输盘日：“吾义固不杀人。”

子墨子起，再拜，日：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有?荆国有余

于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争,

不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。“

公输盘服。

子墨子曰：“然胡不已乎？”

公输盘日：“不可，吾既已言之王矣.”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

公输盘日：“诺。”

于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

公输盘话，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。

子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然巨之弟于禽滑厘

等三百人，已持巨守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀巨，不能绝也。”

楚王日：“善哉。吾请无攻宋矣。”

16.解释下列句中加点的词。（4分，每空1分）

（1）公输盘西（）（2）在宋城上而待楚窟矣（）

（3）星杀臣，不能绝也（）（4）不可谓知类（）

17.用现代汉语翻译下列句子。（4分）

（1）然胡不已乎？

译文：________________________

（2）公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

译文：________________________

18.下面选项中加点词的惫义和用法相同的一项是（）（2分）

A.问今是何世，乃不知有汉杀臣，宋莫能守，乃可攻也

B.此诚危急存亡之秋也公输子之意不过欲杀臣

C.斗折蛇行，明灭可见胡不久我于王

D.公输盘为成为云梯为宫室之美，妻妾之奉

19.文段划线句中，墨子连说五个“不可谓”的目的是什么?体现了墨家的什么思想主

张？（3分）

答：________________________

【参考答案】

16.⑴“t出”通“屈”，理屈（1分）⑵入侵（名词作动词）（1分）⑶即使（1分）（4）

明白事理（1分）

17.（1）但是为什么不停止攻宋呢？（2分）

（2）公输盘攻城的器械用尽了，墨子的守御战术还绰绰有余。（2分）

18.B（2分）

19.墨子连说五个“不可谓”的目的是:步步深人地揭示公输盘，义”的欺骗性,使公输

盘陷入前后矛盾之中。体现了墨家“非攻”“兼爱”（反对不义之战）的思想主张。（3分）

【参考译文】

公输盘替楚国造云梯这种器械,制造成功后,准备会用来攻打宋国。墨子先生听到这个

消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才到达郢都，见到了公输盘。

公输盘说：“先生有什么教导呢？”

墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，希望借助你的力量去杀了他。”

公输盘很不高兴。

墨子先生说：“请允许我奉送给您十金。”

公输盘说：“我坚守道义，从来不无故杀人。”

墨子先生起身，两次行拜礼，说：“请允许我解说这件事。我在北方听说你在制造云梯,

将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够。损失不

足的人民而去争夺多余的土地，不能叫明智的行为。宋国没有罪却攻打它，不能叫做仁爱。

明白道理却不向楚王进谏,不能叫做忠诚。铮谏却没有达到目的,不能叫做坚强。你崇尚仁

义不愿意帮我杀死一个人却愿意帮楚国攻打宋国杀死很多人，不能叫做明白事理。”

公输盘被说服了。

墨子先生说：“但是为什么不停止呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

公输盘说：“好吧。”

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，毒，鳄

鱼多得天下无比；宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄榴木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

于是楚王召见公输盘，墨子先生解下衣带，用衣带当做城墙，用木片当做守城器械。公

输盘多次用了攻城的巧妙战术，先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，墨子先生

的抵御器械还有富余。

公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”

墨子先生也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”

楚王问其中的缘故。

墨子先生说：“公输先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我，宋国不能守城，就可以攻

取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵

了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”

楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”

（2016贵州黔南）

公输盘曰：“夫子何命焉为？”

子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”

公输盘不说。

子墨子曰：“请献十金。”

公输盘日：“吾义固不杀人。”

子墨子起，再拜，日：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有

余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争,

不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”

公输盘服。

子墨子曰：“然胡不已乎？”

公输盘日：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

公输盘日：“诺。”

子墨子见王，日：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐

而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之一一此为何若人？”

王日：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦。犀

为麋鹿满之，江汉之鱼鳖童量为天下富，宋所谓无雉兔舶鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。荆

有长松文梓搬楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”

王日：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”

8.（2分）解释文中加点的词语。

（1）愿：（2）仁：

9.（4分）把下列句子翻译成现代汉语。

（1）宋何罪之有？

（2）义不杀少而杀众，不可谓知类。

10.（2分）从画线句子可看出，公输盘和楚王有着共同的心理。他们共同的心理是什

么？

【参考答案】

8.（2分）（1）愿：希望（2）仁：对人亲善、友爱

9.（4分）（1）（2分）宋国有什么罪呢？

（2）（2分）自己说讲道义，杀少量人还懂得不合理，却要去杀众多的人,不能说是明

白事理。

10.（2分）都不想放弃攻宋；都不想承担责任（都想推卸责任）

【参考译文】

公输盘说：“先生有什么教导呢？”

墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，希望借助你的力量去杀了他。”

公输盘很不高兴。

墨子先生说：“请允许我奉送给您十金。”

公输盘说：“我坚守道义，从来不无故杀人。”

墨子先生起身，两次行拜礼,说：“请允许我解说这件事。我在北方听说你在制造云梯,

将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够。损失不

足的人民而去争夺多余的土地，不能叫明智的行为。宋国没有罪却攻打它，不能叫做仁爱。

明白道理却不向楚王进谏,不能叫做忠诚。净谏却没有达到目的,不能叫做坚强。你崇尚仁

义不愿意帮我杀死一个人却愿意帮楚国攻打宋国杀死很多人，不能叫做明白事理。”

公输盘被说服了.

墨子先生说：“但是为什么不停止呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

公输盘说：“好吧。”

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车,却想要去偷;舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣,却想要去偷;舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地,方圆五千里:宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，8,鳄

鱼多得天下无比;宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄柳木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

（2014黑龙江哈尔滨）

子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐

而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之一一此为何若人？”

王曰：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：‘'荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敞舆也。荆有云梦，犀

兜麋鹿满之，江汉之鱼鳖竟霜为天下富，宋所谓无雉兔鲍鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。荆

有长松文梓檄楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”

王曰：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”

于是见公输盘子墨子解带为城以牒为械公输盘九设攻城之机变子墨子九距之。公输盘之

攻械尽，子墨子之守圉有余。

公输盘讪，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。

子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘

等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。”

楚王曰：“善哉。吾请无攻宋矣

7.用“/”为文中画线句子标出停顿。（标4处，2分）

于是见公输盘子墨子解带为城以牒为械公输盘九设攻城之机变子墨子九距之。

8.解释下列加点的词语。（4分）

（1）邻有敝舆而欲窃之（）（2）荆之地方五千里（）

（3）公输盘谢（）（4）在宋城上而待楚寇矣（）

9.翻译下列句子。（4分）

（1）此为何若人？

（2）虽杀臣，不能绝也。

10.在劝说楚王过程中，墨子巧妙设喻，将“文轩”“锦绣”“粱肉”比喻楚国将

“敝舆”“短褐”“糠糟”比喻宋国—，通过对比,使楚王醒悟到攻打宋国是不明智的行为。

（2分）

11.选段在记述墨子与公输盘演练的攻守战中，“”""两个词语

可以看出战斗的激烈；""一句可以看出公输盘已经技穷；""一句表

明楚王决定放弃攻打宋国。（4分）

【参考答案】

7.（2分）于是见公输盘/子墨子解带为城/以牒为械/公输盘九设攻城之机变/子墨子

九距之。

8.（4分）（1）破（2）方圆（面积）

（3）通“屈”，理屈（4）入侵

9.（4分）（1）这是什么样的人呢？

（2）即使杀了我，也不能杀尽（宋国的抵抗者）。

10.（2分）幅员辽阔、物产丰富（地大物博）面积狭小、物产贫乏

11.（4分）九设九距公输盘诂（公输盘之攻械尽）吾请无攻宋矣

【参考译文】

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里；宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，量，鳄

鱼多得天下无比；宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄根木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

于是楚王召见公输盘，墨子先生解下衣带，用衣带当做城墙,用木片当做守城器械。公

输盘多次用了攻城的巧妙战术,先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，墨子先生

的抵御器械还有富余。

公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”

墨子先生也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”

楚王问其中的缘故。

墨子先生说：“公输先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我,宋国不能守城，就可以攻

取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，己经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵

了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”

楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”

（2013福建福州）

①公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，

见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：''北方有侮臣者，愿借子杀之。”

公输盘不说。子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不杀人。”子墨子起，再拜，

日：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国有余于地而不足于民，杀

所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争，不可谓忠。争而不得，

不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”公输盘服。子墨子曰：“然胡不已乎？”公输

盘曰：“不可，吾既已言之王矣。”子墨子曰：“胡不见我于王？”公输盘日：“诺。”

②子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短

褐而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之——此为何若人？"王曰：“必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦，犀兜麋

鹿满之，江汉之鱼鳖常度为天下富，宋所谓无雉兔绯鱼者也，此犹粱肉之与糠糟也。荆有长

松文梓概楠豫章，宋无长木，此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。”王

曰：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”

③于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。公输盘讪，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”子

墨子亦臼：，，吾知子之所以距我，吾不言。”楚王问其故。子墨子曰：“公输子之意不过欲

杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，己持臣守圉之器，在宋城

上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。"楚王曰：“善哉。吾请无攻宋矣。”

10.解释下列加点词语。（4分）

①愿借于杀之（）②吾义固不杀人（）

③请说之（）④子墨子九年之（）

11.用现代汉语翻译下列句子。（4分）

①子墨子曰：“然胡不已乎？”

②虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。

12.请用“/”标出下列语句中的语意停顿。（每句标一处）（2分）

①子墨子闻之②舍其粱肉

13.用原文语句填空。（2分）

①墨子与公输盘一见面，就向他提出了“”的请求。

②表明墨子与公输盘假想的攻守战结果的语句是：“。”

14.墨子是用什么办法说服公输盘的？请结合原文概述。（3分）

【参考答案】

10.（4分，每题1分。）①对男子的尊称，相当于“您”（答“您”也可）②善良

坚持道义（答“坚守道义”、“讲道义”也可）③解说，解释，说明④通“拒”，抵挡，

抵御（写出通假字即可）

11.（4分）①墨子说：“既然这样，那么为什么不停止攻宋呢？"（2分，重点考查

“胡”，，己”的理解，1分，语言表达1分）

②虽然这样，（但是）公输盘给我造好了云梯，（我）一定要攻下宋国。”（2分，

重点考查“虽然"''为"的理解，1分，语言表达1分）

12.（2分）①子墨子/闻之②舍/其粱肉

13.（2分）①北方有侮臣者，愿借子杀之。②公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。

14.（3分）示例一：采用了“以子之矛攻子之盾”的方法：墨子用激将法诱使公输盘

说出“吾义固不杀人”，与下文中公输盘“义不杀少而杀众”的做法形成鲜明对比，从而使

公输盘陷入自相矛盾之中，使公输盘理屈词穷。（答出“以子之矛攻子之盾”或“自相矛盾”

给1分，答出“吾义固不杀人”和“义不杀少而杀众”各1分。）

示例二：采用“以子之矛攻子之盾”的方法（1分），先诱使对方说出自己正确观点（1

分），然后指出对方的行为与观点相悖（1分），使他陷入自相矛盾而无法争辩。

示例三：墨子先设下圈套，诱使公输盘说出“吾义固不杀人”这句话（1分），接着墨

子抓住这句话做文章，从各个角度批判了公输盘的行为（1分），让公输盘无法为自己的行

为作任何辩解，断「他的退路（1分）。

【参考译文】

公输盘替楚国造云梯这种器械，制造成功后，准备会用来攻打宋国。墨子先生听到这个

消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才到达郢都，见到了公输盘。

公输盘说：“先生有什么教导呢？”

墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，希望借助你的力量去杀了他。”

公输盘很不高兴。

墨子先生说：“请允许我奉送给您十金。”

公输盘说：“我坚守道义，从来不无故杀人。”

墨子先生起身，两次行拜礼，说：“请允许我解说这件事。我在北方听说你在制造云梯，

将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够。损失不

足的人民而去争夺多余的土地，不能叫明智的行为。宋国没有罪却攻打它，不能叫做仁爱。

明白道理却不向楚王进谏，不能叫做忠诚。i争谏却没有达到目的，不能叫做坚强。你崇尚仁

义不愿意帮我杀死一个人却愿意帮楚国攻打宋国杀死很多人，不能叫做明白事理。”

公输盘被说服了。

墨子先生说：“但是为什么不停止呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

公输盘说：“好吧。”

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车，却想要去偷；舍弃自己华美的衣服，邻居有件粗布的短衣，却想要去偷；舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里;宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，童，鳄

鱼多得天下无比;宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄柳木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

于是楚王召见公输盘，墨子先生解下衣带，用衣带当做城墙,用木片当做守城器械。公

输盘多次用了攻城的巧妙战术,先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，墨子先生

的抵御器械还有富余。

公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”

墨子先生也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”

楚王问其中的缘故。

墨子先生说：“公输先生的意思，不过是要杀掉我。杀了我,宋国不能守城，就可以攻

取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人，已经拿着我的守城器械，在宋国城上等待楚国入侵

了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”

楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”

（2013福建南平）

公输

《墨子》

公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢,

见公输盘。

公输盘日：“夫子何命焉为？”

子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”

公输盘不说。

子墨子曰：“请献十金。”

公输盘曰：“吾义固不杀人。”

子墨子起，再拜，曰：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有?荆国有

余于地而不足于民,杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之，不可谓仁。知而不争,

不可谓忠？争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”

公输盘服。

子墨子曰：“然胡不已乎？”

公输盘日：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

公输盘日：“诺。”

子墨子见王，曰：“今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐

而欲窃之；舍其梁肉，邻有糠糟而欲窃之一一此为何若人？”

王曰：必为有窃疾矣。”

子墨子曰：“荆之地方五千里，宋之地方五百里，此犹文轩之与敞舆也。荆有云梦，犀

兜麋鹿满之，江汉之鱼鳖竟哥为天下富，宋所谓无雉兔鲍鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也，荆

有长松文梓授楠豫章，宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也，为与此同类。

王曰：“善哉。虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”

于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子圣子之守圉有.余。

公输盘讪，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。，”

子墨子亦日：“吾知于之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。

于墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘

等三百人，己待臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也，”

楚王曰：“善哉，吾请无攻宋矣。”

17、解释下列加点字。（4分）

（1）然胡不已乎（2）公输盘为我为云梯

（3）子墨子九距之（4）在宋城上而待楚寇矣

18翻译下列司子。（4分）

（1）胡不见我于王？__________________________________________________

（2）虽杀臣，不能绝也。_________________________________________________

19请用“/'给下面句子划朗读停顿。前后句各划一处。（2分）

杀所不足而争所有余，不可谓智

20选择加点字意义相同的一项。(2分

A说公输盘不说请说之

B义吾义固不杀人不辨礼义而受之《鱼我所欲也》

C然然胡不已乎虽然，公输盘为我为云梯

D之宋之地方五百里公输子之意不过欲杀臣

21请概括公输盘的性格特点。（至少两个方面），（4

分）

22请就公输盘的辩论技巧任找一点，说说对我们有何启示。（4分）

【参考答案】

17、（4分，每空1分）

（1）停止（2）给、替（3）通"拒"（4）入侵

18（4分）

（1）为什么不向大王引见我/引见我见大王？（2）即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵

抗者19（2分）杀所不足/而争所有余，不可谓/智

20（2分D

21（4分）随机应变、足智多谋、临危不惧、爱好和平、能言善辩、智勇双全等。

22（4分）其技巧有：分清对象；逻辑性强：语言富有表现力：善设圈套。（答出任意

一点，给2分，有阐述给2分）

【参考译文】

公输盘替楚国造云梯这种器械，制造成功后，准备会用来攻打宋国•墨子先生听到这个

消息后，从鲁国出发，行走了十天十夜，才到达郢都，见到了公输盘。

公输盘说：“先生有什么教导呢？”

墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，希望借助你的力量去杀了他。”

公输盘很不高兴。

墨子先生说：“请允许我奉送给您十金.”

公输盘说：“我坚守道义，从来不无故杀人。”

墨子先生起身，两次行拜礼，说：“请允许我解说这件事。我在北方听说你在制造云梯,

将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国在土地方面有富余却在人口方面不够。损失不

足的人民而去争夺多余的土地，不能叫明智的行为。宋国没有罪却攻打它，不能叫做仁爱。

明白道理却不向楚王进谏,不能叫做忠诚。谆谏却没有达到目的,不能叫做坚强。你崇尚仁

义不愿意帮我杀死一个人却愿意帮楚国攻打宋国杀死很多人，不能叫做明白事理。”

公输盘被说服了。

墨子先生说：“但是为什么不停止呢？”

公输盘说：“不行，我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？”

公输盘说：“好吧。”

墨子先生拜见了楚王，说：“现在这里有一个人，舍弃他自己装饰华美的车，邻居有破

车,却想要去偷;舍弃自己华美的衣服,邻居有件粗布的短衣，却想要去偷;舍弃自己的好

饭好菜，邻居只有粗劣饭食，却想要去偷。这是怎么样的一个人呢？”

楚王回答说：“这一定是患了偷窃病的人。”

墨子先生说：“楚国的土地，方圆五千里;宋国的土地，方圆五百里，这像装饰华美的

车子与破车相比。楚国有云梦泽，里面有成群的犀牛麋鹿，长江、汉水里的鱼，鳖，童，鳄

鱼多得天下无比;宋国却连野鸡、兔子、小鱼都没有，这就像拿美食佳肴与糠糟相比。楚国

有巨松、梓树、黄柳木、楠、樟等名贵木材；宋国连多余的木材都没有，这像华丽的衣服与

粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国，是和这个患偷窃病的人的行为是一样的

楚王说：“好啊！虽然如此，公输盘给我造了云梯，一定能攻取宋国。”

于是楚王召见公输盘,墨子先生解下衣带，用衣带当做城墙,用木片当做守城器械。公

输盘多次用了攻城的巧妙战术，先生墨子多次抵御他。公输盘的攻城器械用尽了，墨子先生

的抵御器械还有富余。

公输盘屈服了，却说：“我知道用来抵御你的方法，可我不说。”

墨子先生也说：“我知道你要用来抵御我的方法，我也不说。”

楚王问其中的缘故。

墨子先生说：“公输先生的意思,不过是要杀掉我。杀了我，宋国不能守城,就可以攻

取了。可是我的学生禽滑厘等三百来人,已经拿着我的守城器械,在宋国城上等待楚国入侵

了。即使杀了我，也不能杀尽宋国的抵御者啊。”

楚王说：“好，我不会攻打宋国了。”

（2013四川巴中）

公输（节选）

于是见公输盘，子墨子解带为城，以牒为械,公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。

公输盘之攻械尽，子墨子之守围有余。

公输盘诩，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王问其故。

子墨子曰：“公输子之意不过欲杀臣。杀