版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit1
RailwayDevelopment
1/42
Teaching
Objectives
ReadingThrough
Unit1
RailwayDevelopmentCONTENTSExercises2/42Studentswillbeableto:getanoverallknowledgeofrailwaydevelopmentinChinamastersomekeywordsandexpressionsinthetextunderstandsomeimportantsentences.Teaching
Objectives3/42ReadingALead-inQuestionsWordsandExpressionsTextLanguagePointsExercisesReadingThrough4/42Leading-inQuestionsBeforereadingthepassage,seehowmuchyouknowaboutrailwaydevelopmentbyansweringthefollowingquestions.1.CanyounamesomeoftheearliestrailwaysinChina?2.Whatdoyouknowabouttherolerailtransportplaysintoday’sChina?5/42Words&ExpressionsWords&ExpressionsmodetransportationtraverseMacau
wagon
trillion
allocatecapacityindigenously
terrain
establishmententitymultipletrackelectrifiedfold
respectively
onaglobalbasis
intermsof
6/42Railtransportisthemostcommonlyusedmodeoflong-distancetransportationinChina.AlmostallrailoperationsarehandledbytheMinistryofRailways,whichispartoftheStateCouncilofChina.Bytheendof,theoperatingrailnetworktraversesthelengthandbreadthofthecountry,coveringatotallengthof91,000km,makingonlytherailnetworksintheUnitedStatesandRussialargerinsize.Asof,ChineseRailwayownedabout603,082wagons,49,355coachesand18,922locomotivesandranmorethan38,000trainsdaily,includingabout3,500passengertrains.Thenetworktodayservesallprovinces,withtheexceptionofthespecialadministrativeregionofMacau.Para.1ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese7/42AsofOctober,theChineseStateCouncilapprovedanewCNY2trillionrailwayinvestmentplantotakeitupto.TheschemeextendedChina'spreviouslyannouncedrailwaybuildingprogram,whichwasallocatedCNY1.25trillionintheEleventhFive-YearPlanforto.Asaresultoftheincreasedinvestment,thecountry'srailwaynetworkgrewfrom78,000kmattheendofto91,000kmattheendof,Growthinfreighttransportwasthoughttobeoneofthedriversbehindtheincreasedfocusonrail,andtheneedtoincreasecapacitytomeetrisingdemand.Para.2ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese8/42ThefirstrailroadtobebuiltinChinawastheWoosungRailwayin1876.By1911,therewerearound9,000kmoftracksinChina.However,manyrailwaysweredesigned,constructed,orevenownedbyforeigncompanies.ThefirstindigenouslydesignedandconstructedrailwaybyChineseistheJingzhangrailwaybuiltfrom1905to1909,adifficultjobduetothemountainousterrain.ThechiefengineerofthisrailwaywasZhanTianyou,whoisknownastheFatherofChina'sRailway.Para.3ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese9/42AftertheestablishmentofnewChina,thenewgovernmentinvestedheavilyintherailwaynetwork.Fromthe1950stothe70s,lines,especiallythoseinwesternChina,wereexpanded.Oneexampleisthe1900kmrailwayfromLanzhoutoUrumqi,whichwasbuiltbetween1952and1962.InSouthwesternChina,severalmountainrailwayswereconstructed,suchastheBaoji-ChengduRailway,builtinthe1950s,andtheChengkunRailway,builtinthe1970s.TherailwaytoXizang(Tibet),theQingzangrailway,wasoneofthemostdifficulttobuild;thelinewasfinallycompletedandopenedtothepublicin.Today,everyprovince-levelentityofChina,withtheexceptionofMacau,isconnectedtotherailwaynetwork.Para.4ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese10/42NotonlyhastheChineserailwaynetworkexpandedinsizesince1949,butithasalsoseengreattechnologicaladvances.From1990to,onaveragesome1,092kmofnewrailways,837kmofmultipletrack,and962kmofelectrifiedrailwayswereopenedtotrafficannually,2.4-fold,1.7-foldand1.8-foldincreasesrespectively
overtheprevious10years.Attheendof,railwaysinoperationreached74,200km,including24,100kmofmultipletrackand18,900kmofelectrifiedrailways.Bytheendof,thetotallengthofChina’soperatingrailwayshasreached110,000kmandisexpectedtogrowto120,000kmbytheendofaccordingtotheDevelopmentPlanofChina’sNationalRailwaysduringthe12thFive-YearPlan.Para.5&6ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese11/42Moreover,ChinanowboaststheNumberOneHigh-speedRailwayNetworkintheworld.Onaglobalbasis,China'srailtransportvolumeisoneoftheworld'slargest,havingsixpercentoftheworld'soperatingrailways,andcarrying25percentoftheworld'stotalrailwayworkload.Chinaalsoleadsintermsof
thegrowthrateoftransportvolumeanduseoftransportequipment.Para.6ChinaRailwayDevelopmentReadingAChinese12/42mode
n.
aparticularwayofdoingsth.交流方式行为模式
amodeofcommunicationamodeofbehavioure.g.environment-friendlymodesoftransport
环境保护型运输模式ExercisesLanguagePoints13/42
transportation(transport)
n.
asystemforcarryingpeopleforgoodsfromoneplacetoanotherusingvehicles
公共交通运输系统publictransportatione.g.Thecityisprovidingfreetransportationtothestadiumfromdowntown.本市现在提供从市中心到体育场无偿交通。ExercisesLanguagePoints14/42
traverse
v.
(formal)tocrossanareaoflandorwater
e.g.Wetraversethedesertbytruck.我们乘卡车横穿沙漠。LanguagePointsExercises我走过狭窄人行天桥。Itraversedthenarrowpedestrianbridge.15/42
wagonn.
arailwaytruckforcarryinggoods
e.g.Don’toverloadawagon.不要使货车装载过重。LanguagePoints一辆长长货车沿着山坡蜿蜒而行。Alongwagontrainissnakingitswayalongtheslope.Exercises16/42
allocatev.
togivesth.officiallytosb./sth.foraparticularpurpose
a.allocable可分配;n.allocation分配
e.g.Theyintendtoallocatemoreplacestomaturestudentsthisyear.
今年他们打算给成人学生提供更多名额.LanguagePoints已划拨了一大笔款项给图书馆购置新书.Alargesumofmoneyhasbeenallocatedforbuyingnewbooksforthelibrary.Exercises17/42
capacityn.
theabilitytounderstandortodosth.能力
vt.capacitate使能够
e.g.Limitedresourcesarerestrictingourcapacityfordevelopingnewproducts.
有限资源正制约着我们开发新产品能力.LanguagePoints她尤其能吃苦耐劳.Shehasanenormouscapacityforhardwork.Exercises18/42
indigenouslyadv.
belongingtoaparticularplaceratherthancomingtoitfromsomewhereelse
e.g.GiantpandaisindigenouslylivinginChina.大熊猫原产于中国。LanguagePointsa.indigenous本土,当地indigenously-developed自主研发19/42
terrainn.
anareaoflandaboutitsnaturalfeatures
e.g.Hehadmadeadetailedstudyoftheterrain.他对地形做了缜密研究。LanguagePoints多山地形Exercisesmountainousterrain20/42
establishmentn.
theactofstartingorcreatingsth.
e.g.theestablishmentofdiplomaticrelationsbetweenthecountries国家间外交关系建立LanguagePoints讲话人宣告了新学院成立。Thespeakerannouncedtheestablishmentofanewcollege.Exercises21/42
entityn.
(formal)sth.thatexistsseparatelyfromotherthingsandhasitsownidentity
e.g.Thesecountriescannolongerbeviewedasasingleentity.这些国家不能再被看成是一个单独实体。LanguagePoints作为一个独立法律实体,企业必须纳税。Asaseparatelegalentity,corporationsmustpaytaxes.Exercises22/42electrifiedadj.
tomakesth.workbyusingelectricityLanguagePoints这条铁路在20世纪50年代就实现了电气化。Therailwaylinewaselectrifiedinthe1950s.23/42-foldsuffix.
multipliedbye.g.Bythelateeighties,theirnumberhadgrownfourfold.到八十年代末时候,他们数量已是原来四倍。LanguagePoints税前利润几乎涨到了原来12倍。Pretaxprofitsurgedalmosttwelvefold.Exercises24/42respectivelyadv.
inthesameorderasthepeopleorthingsalreadymentionede.g.JulieandMark,aged17and19respectively.朱莉和马克,年纪分别为17岁和19岁。LanguagePointsTworespectableteachersenteredtheirofficesrespectively..Exercises两位值得尊敬老师进入各自办公室。25/42
intermsof
usedwhenyouarereferringtoaparticularaspectofsth.
e.g.Whatdoesitmeanintermsofcost?这在成本上意味着什么?LanguagePointsExercisesItcan’tbemeasuredintermsofmoney.这是不能用金钱衡量。26/421.铁路运输是中华人民共和国使用最普遍长途运输方式。作为中国国务院政府部门,铁道部负责几乎全部铁路运行。到年底,中国铁路运行网横贯全国,总里程到达91,000公里,使之成为继美国和俄罗斯之后规模第三大铁路网。年,中国铁路拥有约603,082辆货车,49,355节车厢,18,922辆机车,每日运行38,000次列车,包含约3,500列旅客列车。除了澳门尤其行政区之外,现行网络服务全部省份。译文中国铁路发展ReadingA27/422.年10月,中国国务院同意了实施到年一个新规模到达2万亿元铁路投资方案。这一新计划扩大了以前宣告至年第十一个五年计划期间投资额达1.25万亿元铁路建造计划。因为投资增加,中国铁路网已经由年年底78,000公里增加到年年底91,000公里,而且预计到年年底会增加到110,000公里。据认为在政府日益重视铁路发展背后,货物运输量增加是一大动因,还有就是需要增加运力满足增加需求。译文中国铁路发展ReadingA28/423.中国建造首条铁路是1876年建吴淞铁路。到了1911年,中国拥有9,000公里铁轨,然而,那时铁路都是有外国企业设计,建造,甚至拥有。第一条由中国人自己设计建造铁路是1905至1909年修建京张线,因为多山地形,这是十分艰巨一项工程。此线总工程师是被誉为中国铁路之父詹天佑。译文中国铁路发展ReadingA29/424.中华人民共和国成立之后,新政府大力投资铁路网建设。从50年代到70年代,尤其是位于中国西部铁路线扩长了。修建于1952年至1962年长达1900公里兰州至乌鲁木齐线就是其中一例。在地势险峻西南,修建了好几条穿越大山铁路线,有50年代建宝成线,有70年代建成昆线。青藏线是难度最大,这条线最终于年建成开行。现在,除了澳门之外,全部省份都连接在了这一庞大铁路网内。译文中国铁路发展ReadingA30/425-6.不但中国铁路网自49年以来得到了扩大,中国也在铁路技术方面取得了巨大进步。从1990到年,平均每年有约1,092公里新线,837公里多轨铁路,以及962公里电气化铁路开行,较之于前十年分别增加了2.4,1.7和1.8倍。年底,运行铁路里程到达74,200公里,包含24,100公里多轨线和18,900公里电气化线。.到年底,中国运行铁路总里程已经到达110,000公里,依据十二五期间国家铁路发展计划,预计到年底总里程将达120,000公里。译文中国铁路发展ReadingA31/426.中国现在已骄傲地建成世界第一大高铁网络。从全球来看,中国铁路运量位于世界上最前列,拥有世界6%运行里程,占25%世界运输总量。另外,中国在运量增加和运输设备使用上也遥遥领先。译文中国铁路发展ReadingA32/42TaskIITaskIVExercisesTaskITaskIII33/42()1.InChina,almostallrailtransportishandledbythegovernment.()2.ThefirstrailroadinChinadidnotexistuntiltheestablishmentofNewChina.()3.ZhanTianYouwasagreatrailwayengineerinChina.()4.China'srailtransportvolumeisoneoftheworld'slargest,havingsixpercentoftheworld'soperatingrailways,andcarrying25percentoftheworld'stotalrailwayworkload.()5.Chinarailwayisdevelopingveryquicklytomeetthedemandofitseconomicdevelopment.
F
TTI.Decidewetherthefollowingstatementstrueorfalse.
TrueorFalse
T
T34/42II.TranslatethefollowingintoChinese.
1.Railtransportisthemostcommonlyusedmodeoflong-distancetransportationinChina.铁路运输是中国最惯用长途运输方式。2.ThechiefengineerofthisrailwaywasZhanTianyou,whoisknownastheFatherofChina'sRailway.这条铁路总工程师是詹天佑,他被誉为“中国铁路之父”。
Translation35/42II.TranslatethefollowingintoChinese.
3.NotonlyhastheChineserailwaynetworkexpandedinsizesince1949,butithasalsoseengreattechnologicaladvances.自1949年以来,中国铁路不但规模扩大,而且也见证了巨大技术进步。4.AftertheestablishmentofnewChina,thenewgovernmentinvestedheavilyintherailwaynetwork.中华人民共和国成立之后,新政府大力投资铁路网建设。Translation36/42II.TranslatethefollowingintoChinese.
5.Chinaalsoleadsintermsofthegrowthrateoftransportvolumeanduseoftransportequipment.中国在运力增加及运输设备使用方面遥遥领先。Translation37/42
InChina,almostallrail_______________arehandledbytheMinistryofRailways..Growthin___________________isthoughttobeoneofthedriversbehindtheincreasedfocusonrail.AftertheestablishmentofnewChina,thegovernmentinvestedheavilyintherailway_______________.Inthe1950sand1960s,severalmountainrailwayswere__________________.
transportfreighttransportnetworkconstructedIII.Fillintheblankswithappropriatewordsandexpressions.Fillintheblanks38/423.NotonlyhastheChineserailwaynetworkexpan
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国房屋建筑钢结构行业发展分析及发展前景与趋势预测研究报告
- 2024-2030年中国惰性气体温度计行业未来趋势与应用前景预测报告
- 2024-2030年中国微晶磨皮机行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国微信营销项目可行性研究报告
- 2024-2030年中国弹出显示行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2030年中国异戊烷行业供需态势与前景动态预测报告
- 2024-2030年中国建筑塑料紧固件行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国座热汤池资金申请报告
- 2024-2030年中国应用基础设施和中间件(AIM)软件行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国幼儿智力开发行业市场发展现状及竞争格局与投资前景研究报告
- 2024年北京城市副中心投资建设集团有限公司招聘笔试冲刺题(带答案解析)
- 2024届浙江省杭州市高三二模作文材料“认知闭合”与“信息茧房”导写
- 2024年湖南初中学业水平考试模拟试卷(六)
- 中外文学经典导读智慧树知到期末考试答案章节答案2024年成都文理学院
- 中医全科医学概论智慧树知到期末考试答案章节答案2024年湖北中医药大学
- 社区老年人日间照料中心运营老年人日间照料服务方案
- 中华文化对外传播现状及策略研究
- 河北职称计算机考试试题
- 山东省青岛市市北区2023-2024学年七年级下学期期中考试语文试题
- 房屋征收与安置房屋征收测绘实施方案
- 新改版教科版五年级科学下册第一单元测试卷一(附答案)
评论
0/150
提交评论