版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit2CivilRightsHeroes1/60FromUncleTomtoObama2/60QuestionforthoughtsWhatdoesBarackObama’selectionaspresidentinmeantoUS?Whendoyouthinkawomanwillmakeherwaytothepresidency?3/60Civilrights/rightsofacitizenCivilandpoliticalrights
areaclassof
rights
thatprotectindividuals‘
freedom
fromunwarrantedinfringement(无故侵犯)by
governments
andprivateorganizations,andensureone'sabilitytoparticipateinthecivilandpoliticallifeofthe
state
without
discrimination
or
repression.Civilrightsincludetheensuringofpeoples'physicalandmentalintegrity,
life
and
safety;protectionfromdiscriminationongroundssuchas
race,
gender,
nationalorigin,
colour,sexualorientation,
ethnicity,religion,or
disability;]
and
individualrights
suchas
privacy,thefreedomsof
thought
andconscience,
speech
and
expression,
religion,
thepress,
assembly
and
movement.4/60“IhaveaDream”
--byMartinLutherKing,Jr.…“Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseupandliveoutthetruemeaningofitscreed:"Weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal.“我梦想有一天,这个国家将会奋起,实现其立国信条真谛:“我们认为这些真理不证自明:人人生而平等。”
5/60IhaveadreamthatonedayontheredhillsofGeorgia,thesonsofformerslavesandthesonsofformerslaveownerswillbeabletositdowntogetheratthetableofbrotherhood.我梦想有一天,在佐治亚州红色山岗上,昔日奴隶儿子能够同昔日奴隶主儿子同席而坐,亲如手足。
6/60Ihaveadreamthatmyfourlittlechildrenwillonedayliveinanationwheretheywillnotbejudgedbythecoloroftheirskinbutbythecontentoftheircharacter.…我梦想有一天,我四个孩子将生活在一个不是以肤色深浅,而是以品格优劣作为评判标准国家里。
7/60BR_MapReading1MapReadingReadthefollowingmapandcircleouttheSouthernStates.Alabama,Arkansas,Florida,Georgia,Louisiana,Mississippi,NorthCarolina,SouthCarolina,Tennessee,Texas,Virginia.
8/609TEXTATHEFREEDOMGIVERS9/6010TheFreedomGiversPartTwo(Paras6-23)PartOne(Paras1-5)Story3(Paras16-23)Story2(Paras11-15)Story1(Paras6-10)TextStructure10/60PartOne(Paras1-5)ItishightimetohonortheheroeswhohelpedliberateslavesbyforgingtheUndergroundRailroadintheearlycivil-rightsstrugglesinAmerica.11/60PartOneQuestions:1.Wherewastheauthor?Whatwashedoing?2.Canyousaysth.aboutJosiahHenson?3.WhydidtheauthortraveltoHenson’slasthome?4.Whatwastheundergroundrailroad(UR)?Whoforgedit?5.WhydidtheauthorwanttotellthereadersthestoriesoftheheroesoftheUR?12/60131.
Alongsidemewasaslenderwomaninablackdress,myguidebacktoatimewhenthesurroundingsettlementinDresden,Ontario,washometoaheroinAmericanhistory.(L.2)
译:我身边是一位苗条黑衣女子,把我带回到过去向导。那时安大略省得雷斯顿这一带住着美国历史上一位英雄。PartOne13/60Partone2.JosiahHensonisbutonenameonalonglistofcourageousmenandwomenwhotogetherforgedtheUndergroundRailroad,asecretwebofescaperoutesandsafehousesthattheyusedtoliberateslavesfromtheAmericanSouth.译:乔塞亚·亨森只是一长串无所畏惧男女名单中一个名字,这些人共同创建了这条‘地下铁路’,一个由逃亡路线和可靠人家组成用以解放美国南方黑奴秘密网线。14/60Part12.Iwasintentontellingtheirstories.译:我决意要讲述他们故事。15/6016JosiahHenson(L.6-)“UncleTom”BorninMaryland,Hensonworkedasaslavefor41years.
In1830,heandhisfamilyescapedtoUpperCanada(Ontario)viatheUndergroundRailroad.
In1841,hemovedhisfamilytoDresdenandhelpedtoestablishtheDawn,whichwastoprovidearefugeandanewbeginningforformerslaves.PartOneculturalnotes16/60JosiahHensonandHisStampthefirstblackmanfeaturedonaCanadianstamp1789-188317/60
The'JosiahHenson'CabininMaryland18/60
JosiahHensonInterpretiveCenter,nearDresdon,Ontario,Canada19/60UncleTom’sCabin
Anovel(1852)bytheUSwriterHarrietBeecherStowe.Accordingtoalegend,whenAbrahamLincolnmetHarrietBeecherStowein1862hesaid,"Soyou'rethelittlewomanwhowrotethebookthatstartedthisGreatWar!"
BasinguponthelifeinnarrativeofJosiahHenson,arunawayslave,UncleTom'sCabincontributedtotheoutbreakofwarbecauseitbroughttheevilsofslaverytotheattentionofAmericansmorevividlythananyotherbookhaddonebefore.Inthisnovel,TomisakindslavewhoisbadlytreatedandfinallykilledbySimonLegree.ThenameUncleTomissometimesusedasaninsulttodescribeanAfrican-AmericanwhohastoomuchrespectforwhitepeopleUncleTom20/6021Author-
Mrs.Harriet
Beecher
StoweAbrahamLincoln:“Theauthorofthisgreatwar.”UncleTom’sCabin21/60226.UndergroundRailroad(L.22)Isitunderground?Isitarailroad?No.No.Then,whatisit?Itisasecretsystem/networkintheUSbeforetheCivilWartohelpslavestoescapetothefreestatesorCanada.(L.22-24)Theslaveswerecalled“passengers”,thepeoplewhohelpedthemwere“conductors”,andtheslaveshidin“stations”(safehouses)alongtheway.PartOne22/6023CLOSEDOPENBuggy-QuakerWagonwithhidingplace23/6024PartOnetranslation1.在完成之前,我不想她看见这幅画。(intend)Ididn’tintendhertoseethepaintinguntilitwasfinished.2.他一心一意要在法律界创出一番事业。(intent)Hewasintentonpursuingacareerinbusiness.3.校方最终同意学生会组织毕业舞会.(authorize)Theschoolfinallyauthorizesstudents’uniontoorganizethegraduationprom.24/60254.手术只是许多治疗方案中一个。(but)Operationisbutoneofthemethodsusedtotrytotreattheillness.PartOne25/60PartTwo(paras6-23)Bycitingexamplestheauthorpraisestheexploitsofcivil-rightsheroeswhohelpedslavestraveltheUndergroundRailroadtofreedom.26/60Story1(paras6-10)
Afterwinninghisownfreedomfromslavery,JohnParkerhelpedotherslavestoescapenorthtoCanadatogetfreedom.JohnParker(1827-1900)27/60Story1(paras6-10)
PleaseretellthestoryofJohnParker(bornwhere,soldtowhere,goingtowhere?)Howdidhegethisfreedom?Howdidhehelpescapingslaves?TheJohnParkerHouseinRipley,Ohio28/6029/601.Determinedtolivefreesomeday,hemanagedtogettrainedinironmolding.Eventuallyhesavedenoughmoneyworkingatthistradeonthesidetobuyhisfreedom.译:他打定主意有朝一日要过自由生活,便设法学会了铸铁这门手艺。以后他终于靠这门手艺攒够钱赎回了自己自由。PartTwo30/60312.InKentucky,wherehewasnowheaded*,therewasa$1000rewardforhiscapture,deadoralive.(L44-45)译在他正前往肯塔基州,当局悬赏一千美元抓他,死活都能够。*beheaded(for):AmEgotowards
Whereareyouguysheaded?PartTwo31/60Story2(paras11-15)Supportedbyastrongreligiousconviction,thewhitemanLeviCoffinhelpedblackslavestoescapeathugerisk.LeviCoffin32/60Story2(paras11-15)FormgroupsoffourtoworkoutthestoryofLeviCoffinbasedonthetextandthenchooseonememberofyourgrouptotellittotheclass.LeviCoffin’sHouse:aFederalstylebrickhomebuiltin1839.33/601.LeviCoffin(1798-1877)He
wasborninGreensboro,on28thOctober,1798.LaterhebecameasamemberoftheSocietyofFriends.Coffinattemptedin1821tostartaschoolforslavesbuttheirownersrefusedtoallowthemtoattend.In1826CoffinmovedtoNewport,Indiana.ThiswasontheroutewherefugitiveslavesmadetheirwayfromtheSouthtoCanada.Coffinsoonbecameinvolvedinhelpingtherunawaysandithasbeenestimatedthatover3,000slavesstayedathishomeduringtheirjourneyBuiltin1827andnowaNationalHistoricLandmark,thishousewasownedbyLeviCoffin(1789-1877),aQuakerabolitionist.BecauseofhisoutstandingroleintheoperationoftheUndergroundRailroad,Coffinhasbeentermedits"president."ItisbelievedthatCoffinandhiswifeCatherinehelpedmorethan2,000fugitiveslavesescapetofreedom,usingthishouseasaprincipaldepot.34/60Escapingslavescouldbehiddeninthissmallupstairsroomandthebedsmovedinfrontofthedoortohideitsexistence.
35/60Escapingslaveswerewellhiddenfortheirtravelsinthiswagonwhengrainbagswerepiledaroundthehidingarea.36/6037/60382.Quaker(p11)AnymemberoftheSocietyofFriends,areligiousgroupestablishedinEnglandinthe1650sbyGeorgeFox.TheywereoriginallycalledQuakersbecausememberswerethoughtto“quake”orshakewithreligiousexcitement.QuakersworshipChristwithoutanyformalceremonyorfixedbeliefs,andtheirmeetingsofteninvolvesilentthoughtorprayer.Theyarestronglyopposedtoviolenceandwar,andareactiveineducationandcharitywork.PartTwoGeorgeFox38/60ReligionsinUS---religioustoleranceEvangelicalProtestant26.3%Catholic23.9%MainlineProtestant18.1%None/Unaffiliated16.1%Blackchurch6.9%Mormon1.7%Jehovah'sWitness0.7%OrthodoxChristian0.6%OtherChristian0.3%Jewish1.7%Buddhist0.7%Muslim0.6%Hindu0.4%Other2.0%39/60translationWhileblackconductorswereoftenmotivatedbytheirownpainfulexperiences,whiteswerecommonlydrivenbyreligiousconvictions.(P11)译:黑人去当乘务员经常是由本人痛苦经历所激发,而那些白人则往往是受了宗教信仰感召。PartTwo40/60Eventuallythreeprincipalroutesconvergedatthecoffinhouse,whichcametobetheGrandCentralTerminaloftheundergroundrailroad.(P12)译:以后有三条主要线路在科芬家汇合,他家也就成了地下铁路“中央车站”。PartTwo41/60423.GrandCentralTerminal(p12)Thebest-knownrailwaystationinNYandwascompletedin1913.Thetrainsenterandleavethestationon123tracks,arrangedontwolevels.Thestationisoftenverycrowded:Youcan’tmoveinthere—it’slikeGrandCentralStation!PartTwo42/6043/6044.Withnoroadsignsandfew*
maps,theyhadtoputtheirtrustindirectionspassedbywordofmouth*
andinsecretsigns—nailsdrivenintotrees,forexample—thatconductorsusedtomarktheroutenorth.(P14)*withno…andfew:
没有…也没有*wordofmouth:
口传译:没有路标,也几乎没有地图,他们赶路全凭着口口相告路线以及乘务员用来标示北上路线秘密记号---比如树上钉着钉子。PartTwo44/60455.Methodist(p13)卫理公会派教徒AmemberofMethodistChurch,thelargestoftheProtestantFreeChurchesinBritainandtheUS.Itwassetupin1739byJohnWesleyaspartoftheChurchofEngland,butseparatedfromitin1975.ItwasintroducedintotheUSinthe18thcenturyandtodayhasover50millionmembersaroundtheworld.ItactivelyconcernsitselfwithsocialwelfareandpublicmoralsPartTwo45/60Story3(paras16-23)BytravelingtheUndergroundRailroad,JosiahHensonreachedhisdestinationandbecamefreeatlast.JosiahHenson(1789-1883)andhiswife46/60Story3(paras16-23)PleaseformgroupsoffourtoworkoutthestoryofJosiahHensonbasedonourtextandchooseonemembertotellhisstorytotheclass.47/6048/60491.makethebestof(L.92):acceptanunsatisfactorysituationcheerfullyandtrytomanageaswellasyoucan随遇而安,充分利用Weshouldmakethebestofabadstateofaffairs.PartTwoWeshouldmakethebestofthenaturalsources.49/6050我知道天气又冷又下雨,但我们现在到这儿了,就认命吧!
PartTwoIknowit’scoldandrainy.Sincewe’reherenow,let’sjustmakethebestofit.50/6051Makingthebestofhislot,Hensonworkeddiligentlyandrosefarinhisowner’sregard.(p17)lot:
fateinone’sregard:
在…心目中
Hestandshighintheirregards.译亨森在认命同时自己还很努力,他干活勤勉,深受主人器重。///结合“命运二分之一在上帝手里,二分之一在自己手里。”来了解PartTwo51/6052/6053/60StarofBethlehem
TheStarofBethlehem,alsocalledtheChristmasStar,isastarinChristiantraditionthatrevealedthebirthofJesustothemagi,or"wisemen",andlaterledthemtoBethlehem.Magiweremen"fromtheeast"whowereinspiredbytheappearanceofthestartotravelto
Jerusalem.
Bethlehem(柏利恒):afamousoldcityinPalestine(巴勒斯坦)andaholycity(圣地)forChristians.54/6055Youareaconductorpassingthroughtheriveroftimetotoday.Hereyouareinvitedtorecountwhathappenedthentoagroupofyoungstudents.Prepareingroupsandsendonemembertothestage.GroupWork---aconductorpassingthroughtimeYounarrationshouldatleastincludethreeparts:WhoamI?whyIbecomeaconductor?Whatdoweconductorsdotohelpslaves?Thesituationanddangerswemightencounterorthepunishmenttheymightreceive.Howeverweneverreceded.
55/60TheseareforyourreferencesMotivatedbymypainfulexperiences/drivenbyreligiousconvictions.provideforwelfare/providerefuge/arrangeforboat/wagon/keepateamandwagonready/passinformationbywordofmouth/nailthesignofdirectiononthetree/makecontactwithmembersoftheUndergroundRailroad,etctob
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 纺织终止结算合同
- 健身个性化SaaS服务合同
- 互联网整体销售合同
- 临洮县2027届数学五下期末质量检测试题含答案含解析
- 2026年金属非金属测试题及答案
- 2026年中班顺数倒数测试题及答案
- 2026四川雅安市经济和信息化局直属事业单位考核招聘3人模拟试卷AB卷附答案详解
- 2026云南西双版纳职业技术学院秋季学期“银龄教师”招募2人备考题库附完整答案详解(名校卷)
- 2026浙江杭州上城区产业园发展有限公司招聘1人笔试题库及参考答案详解【预热题】
- 2026上饶宁能生物质发电有限公司招聘8人考试历年常考点+创新题答案详解
- 浙江省六校联盟2025-2026学年高一上学期10月月考物理试题(含答案)
- 《统计学-基于R》(第6版)课件 第10章 回归分析
- 多旋翼无人机原理课件
- 五升六数学《30天暑假作业》每日一练
- 无形资产评估报告范文
- 油气田采出水电化学法同步提取锂溴及溴化锂制备技术研究
- JG/T 396-2012外墙用非承重纤维增强水泥板
- T/CECA-G 0175-2022模块承压式空气源热泵生活热水系统设计、安装与验收规范
- 2025华阳新材料科技集团有限公司招聘(500人)笔试参考题库附带答案详解
- GA 1812.2-2024银行系统反恐怖防范要求第2部分:数据中心
- 运输货物收发管理制度
评论
0/150
提交评论