长难句分析翻译练习高三下学期英语复习专项

高考长难句分析练习1、(2023新高考I卷C篇）Inpartone,Idescribethephilosophicalfoundationsofdigitalminimalism,startingwithanexaminationoftheforcesthataremakingsomanypeople’sdigitallivesincreasinglyintolerable,beforemovingontoadetaileddiscussionofthedigitalminimalismphilosophy.2、(2023新高考I卷C篇）Thegoalofthisbookistomakethecasefordigitalminimalism,includingadetailedexplorationofwhatitasksandwhyitworks,andthentoteachyouhowtoadoptthisphilosophyifyoudecideit’srightforyou.3、Accordingtomostcalculations,racewalkersmovingatapaceofsixmilesperhourwouldburnabout800calories(卡路里)perhour,whichisapproximatelytwiceasmanyastheywouldburnwalking,althoughfewerthanrunning,whichwouldprobablyburnabout1,000ormorecaloriesperhour.4、(2023新高考I卷语法）Toeatone,youhavetodecidewhethertobiteasmallholeinitfirst,releasingthestreamandriskingaspill,ortoputthewholedumplinginyourmouth,lettingthehotsoupexplodeonyourtongue.5、(2023新高考II卷C篇）Andincontrasttoourincreasinglynetworkedliveswheretheinformationweconsumeismonitoredandtracked,aprintedbookstilloffersthechanceofawhollyprivate,“offline”activity.6、(2023新高考II卷D篇）Namingeachnatureexperiencecreatesausablelanguage,whichhelpspeoplerecognizeandtakepartintheactivitiesthataremostsatisfyingandmeaningfultothem.7、(2023全国甲卷B篇）WithmillionsofpeoplelikelytotakeonDIYprojectsovertheingweeks,newresearchshowsthatmorethanhalfofpeopleareplanningtomakethemostofthelong,warmsummerdaystogetjobsdone.8、(2023全国甲卷C篇）Inpartone,Idescribethephilosophicalfoundationsofdigitalminimalism,startingwithanexaminationoftheforcesthataremakingsomanypeople’sdigitallivesincreasinglyintolerable,beforemovingontoadetaileddiscussionofthedigitalminimalismphilosophy.9、TheChineseMinistryofAgriculturefindsthatbetween2005whenthegovernmentstartedasoiltestingprogramwhichgivesspecificfertilizerremendationstofarmersand2011,fertilizerusedroppedby7.7milliontons.(2023全国甲卷D篇）FishandWildlifeServicehastwiceattemptedtodelistgrizzlies,whichwouldloosenlegalprotectionsandallowthemtobehunted.Botheffortswereoverturnedduetolawsuitsfromconservationgroups.11、(2023全国乙卷B篇）Still,lookingbackonthephotos,theyaresomeofmybestshotsthoughtheycouldhavebeensomuchbetterifIwouldhavebeenpreparedandmanagedmytimewisely.12、FromBuddhisttemplestomuseums,narrowhutongtoroyalpalaces,itishometomorethan3,000yearsofglorioushistoryevendowntoitslayout,withthecitykeepingitscarefullybuiltsystemofringroads.13、Havingvisitedseveraltimesoverthelast10years,Iwasamazedbythecoexistenceofoldandnew,andhowacitywasabletokeepsucharichheritage(遗产)whileconstantlygrowing.14、（2022年全国II卷C篇）Overthelastsevenyears,moststateshavebannedtextingbydrivers,andpublicservicecampaignshavetriedawiderangeofmethodstopersuadepeopletoputdowntheirphoneswhentheyarebehindthewheel.15、Theplanwillextendprotectiontoasignificantnumberofareasthatwerepreviouslyunprotected,bringingmanyoftheexistingprotectedareasforgiantpandasunderoneauthoritytoincreaseeffectivenessandreduceinconsistenciesinmanagement.16、Dismissingsmalltalkasunimportantiseasy,butwecan’tforgetthatdeeprelationshipswouldn’tevenexistifitweren’tforcasualconversation.高考长难句分析练习答案1、(2023新高考I卷C篇）Inpartone,Idescribethephilosophicalfoundationsofdigitalminimalism,startingwithanexaminationoftheforcesthataremakingsomanypeople’sdigitallivesincreasinglyintolerable,beforemovingontoadetaileddiscussionofthedigitalminimalismphilosophy.在第一部分中，我描述了数字极简主义的哲学基础，首先考察了使如此多的人的数字生活越来越难以忍受的力量，然后继续详细讨论数字极简主义哲学。2、(2023新高考I卷C篇）Thegoalofthisbookistomakethecasefordigitalminimalism,includingadetailedexplorationofwhatitasksandwhyitworks,andthentoteachyouhowtoadoptthisphilosophyifyoudecideit’srightforyou.这本书的目标是证明数字极简主义，包括详细探索它的要求和为什么它的工作，然后教你如何采用这种哲学，如果你决定它适合你。3、Accordingtomostcalculations,racewalkersmovingatapaceofsixmilesperhourwouldburnabout800calories(卡路里)perhour,whichisapproximatelytwiceasmanyastheywouldburnwalking,althoughfewerthanrunning,whichwouldprobablyburnabout1,000ormorecaloriesperhour.根据大多数计算，以每小时6英里的速度每小时会消耗800卡路里（卡路里），这大约是他们步行的两倍，尽管比跑步少，可能每小时消耗1000或更多的卡路里。4、2023新高考I卷语法）Toeatone,youhavetodecidewhethertobiteasmallholeinitfirst,releasingthestreamandriskingaspill,ortoputthewholedumplinginyourmouth,lettingthehotsoupexplodeonyourtongue.要吃一个饺子，你必须决定是先在上面咬一个小洞，释放小溪，冒着溢出的风险，还是把整个饺子放进嘴里，让热汤在你的舌头上爆炸。5、(2023新高考II卷C篇）Andincontrasttoourincreasinglynetworkedliveswheretheinformationweconsumeismonitoredandtracked,aprintedbookstilloffersthechanceofawhollyprivate,“offline”activity.与我们日益网络化的生活相比，我们消费的信息被监控和跟踪，一本印刷书籍仍然提供了一个完全私人的、“离线”活动的机会。6、(2023新高考II卷D篇）Namingeachnatureexperiencecreatesausablelanguage,whichhelpspeoplerecognizeandtakepartintheactivitiesthataremostsatisfyingandmeaningfultothem.给每一种自然体验命名可以创造一种可用的语言，帮助人们识别并参与对他们最满意和最有意义的活动。7、2023全国甲卷B篇）WithmillionsofpeoplelikelytotakeonDIYprojectsovertheingweeks,newresearchshowsthatmorethanhalfofpeopleareplanningtomakethemostofthelong,warmsummerdaystogetjobsdone.未来几周，数百万人可能会从事DIY项目，新的研究显示，超过一半的人计划充分利用漫长而温暖的夏日来完成工作。(2023全国甲卷C篇）Inpartone,Idescribethephilosophicalfoundationsofdigitalminimalism,startingwithanexaminationoftheforcesthataremakingsomanypeople’sdigitallivesincreasinglyintolerable,beforemovingontoadetaileddiscussionofthedigitalminimalismphilosophy.在第一部分中，我描述了数字极简主义的哲学基础，首先考察了使如此多的人的数字生活越来越难以忍受的力量，然后继续详细讨论数字极简主义哲学。9、TheChineseMinistryofAgriculturefindsthatbetween2005whenthegovernmentstartedasoiltestingprogramwhichgivesspecificfertilizerremendationstofarmersand2011,fertilizerusedroppedby7.7milliontons.中国农业部发现，从2005年到农民开始进行土壤测试计划，到2011年，肥料使用量减少了770万吨。(2023全国甲卷D篇）FishandWildlifeServicehastwiceattemptedtodelistgrizzlies,whichwouldloosenlegalprotectionsandallowthemtobehunted.Botheffortswereoverturnedduetolawsuitsfromconservationgroups.美国鱼类和野生动物管理局曾两次试图取消灰熊的名单，这将放松法律保护，允许它们被猎杀。由于来自保护组织的诉讼，这两项努力都被推翻了。11、(2023全国乙卷B篇）Still,lookingbackonthephotos,theyaresomeofmybestshotsthoughtheycouldhavebeensomuchbetterifIwouldhavebeenpreparedandmanagedmytimewisely.不过，回顾这些照片，它们是我最好的照片，尽管如果我能准备好并明智地管理我的时间，它们会更好。12、FromBuddhisttemplestomuseums,narrowhutongtoroyalpalaces,itishometomorethan3,000yearsofglorioushistoryevendowntoitslayout,withthecitykeepingitscarefullybuiltsystemofrin