2022-2023学年新教材高中英语Unit4 Stageand screen SectionⅢ Developing ideas

SectionIHDevelopingideas&Presentingideas

i勿川川川〃川川“〃川川川〃川川"〃川川川川川H川川川川川川t・再同同回,1门|上上学|习|川川川川川川川勿川川川川川〃川川川川川川川川川川I川川）

词汇预习•夯实基础

I.认知词汇知其意

1.storytellingn.

2.wonderlandn.

3.extentn.____________

4.epicadj.

5.cinematicadj.

6.turkeyn,____________

7.fictionaladj.

n.拓展词汇知变形

1.w办短暂的；简要的〃.摘要；大纲一brieflyadv.简要的；短暂的

2.adj.失望的，沮丧的一disappoint匕使失望；使扫兴一disappointingadj.

令人失望的fdisappointmentn.失望；沮丧

3.刘力：原先的，最初的foriginallyzd匕原先，最初foriginn,起源；

出身，血统

III.短语互译

1.liveupto

2.tosomeextent

3.resultfrom

4.describe...as...

5.escapefrom

6.take...forexample

7.withthisinmind

8.inone，sownright

9.standout

10.描述

1

预习验收•对接课堂

I.单词拼写

1.Atthebeginningoftheclass,theteachergaveusa(简短的)

introductionaboutstorytelling.

2.Pleasedownloadthe(原始的)versionofthesoftware.

3.Shebelievedthatthechildwouldbehavehimself,butshewas_______(失

望的)athisbehaviour.

4・Inmyheart,Ifeelthatherabsenceisabsolutely(正常的).

5.Onthisoccasion,Tom(逃离)fromhispost,whichmadeeveryone

awkward.

6.Tosome____(程度)，sheshouldtakeresponsibilityfortheaccident.

7.Theabsenceofthechairmanmadeusdisappointedand(尴尬的).

8.(虚构的)charactersarecreatedbytheauthorinthiscomedy.

n.单句语法填空

1.Alltoooften,greatwordsinabookendup(turn)intocinematic

“turkeys”.

2,Wouldyouplease(brief)introduceyourarrangementstous?

3.Headmittedthathehadmadeanefforttoescape(punish).

4.(normal),thetransportsysteminPariscarries950,000passengers

aday.

5.Everyonecomplainedaboutyourrude(behave).

6.Ifyouhadabrieflookatthebooks,themovies(base)onthemwould

haveanyonequestioningthiscommonsaying.

7.Weareextremely(disappoint)athisrudebehaviour.

8.Thefilmwasbasedonafictionalstoryandmetwith(mix)reviews

fromtheaudience.

9.Ifyouhavetomakeachoicenovelandpoetry,whichonedoyouprefer?

10.Helosthisjoband,topofthat,hiswalletdisappeared.

2

III.重点句型

1.find+宾语+宾补

也许有一天，F.斯科特•菲茨杰拉德最受推崇的作品的读者们会发现，自己已被《了不

起的盖茨比》的剧情牢牢地吸引住了。

Perhaps,oneday,readersofF.ScottFitzgerald'smostadmiredworkwill

theirscreensbyepisodesofTheGreatGatsby.

2.theway作先行词，后接定语从句

当情况不像我们在书中想象的那样时，电影也会让我们失望。

Moviesalsodisappointuswhenthingsdon，tlookweimagined

theminthebooks.

阅读研析•合作学习

【,框架建构：整体理解

Mainidea

Theauthorputsforwardaphenomenonthatgreatwordsoften

Part1Para.1

1._beingturnedintocinematic“turkeys'：

Problems

Para.2Dogoodmoviesneedgoodstories?

Oneofthereasonsisthat3.________andcharacterscan

Para.3

Part2belost.

2.________Anotherreasonisthatthingsweexpectedmaydisappear

Para.4

inthemovies.

Part3Cometoaconclusionthatweshouldjudgeamovie

Para.5

Conclusion4.________.

II.文本剖析：细节探究

1.Whatdoestheauthorwanttotalkaboutinthisarticle?

A.Weshouldn，tjudgeamoviebytherulesofitsbookversion.

B.Booksarebetterthantheirmovieversions.

C.Movieshavemoreimpressedcharactersthanbooks.

3

D.Moviesalwaysmakeusdisappointed.

2.Whatdoestheword“turkeys“meaninParagraph1?

A.Success.B.Failures.

C.Screen.D.Chicken.

3.What'sthefunctionofParagraph2?

A.Toraisethereader,sculturalawareness.

B.Toprovegoodmoviesneedgoodstories.

C.Tofurtherconfirmthatgoodbooksalwaysendupbeingturnedintobadmovies.

D.Toshowthatmoviesneedimpressiveimages.

4.FromParagraph3,wecanknowthat.

A.readingabookisawasteoftime

B.producingafilmresultsinsomethingimportantlostcomparedwiththebook

version

C.afilmonlyneedslessthantwohours

D.HarryPotterisagreatsuccess

5.Whydomoviesalwaysdisappointus?

A.Becausetheydidn，tchooseagoodtheme.

B.Becausetheyareoftendifferentfromthoseinthebooks.

C.Becausetheyarebadlyperformed.

D.Becausedifferentaudiencehavedifferentviews.

III.重点句式补全

1.人们常说“一幅画胜过千言万语”，但只要看一眼书籍和基于它们的电影，就会有人

质疑这句俗语。

Theysaythat“apictureisworthathousandwords"，butthebriefestlook

atbooksandthemoviesbasedonthemwouldthiscommonsaying.

2.如果是这样，为什么西方叙事史上最早、最伟大的作品之一，荷马的《奥德赛》从

未有过一部同样伟大的电影呢？

,whyhasoneoftheearliestandgreatestworksinWestern

storytelling,Homer'sTheOdyssey,neverhadanequallygreatmoviebasedonit?

3.或许有一天，F.斯科特•菲茨杰拉德最受推崇的作品的读者们会发现自己已被《了

4

不起的盖茨比》的剧集牢牢地吸引住了。

Perhaps,oneday,readersofF.ScottFitzgerald*smostadmiredworkwill

totheirscreensbyepisodesofTheGreatGatsby.

原文研读•立体透析

［词汇积累］

①brief/bri：f/dc（Z短暂的

②bebasedon以...为基础;以....为根据

③havesb./sth.doingsth.让某人一直做某事/让某事一直发生（动作持续）

©commona力:共同的，普通的，常见的

⑤endupdoingsth.以做...结束

⑥turninto变成

⑦cinematic/isnimeetk/adj.电影的

⑧turkey/'t3ki/〃（电影或戏剧的）失败之作

⑨storytelling/'sto^riitel0/

〃.讲故事，说书

⑩character品格，品质；特征，特性；（小说、戏剧中的）人物，角色；（汉）字，

字体；性格

⑪bepraisedas被称赞为

⑫impressivea4/.给人深刻印象的；感人的

⑬imagen.形象；声誉；映像

⑭vonderland/'WAndalend//?.（故事中的）仙境，奇境

⑮resultin导致；造成

⑯）edescribedas被描绘成...,被描述为....

©typicallyadr.向来；通常；典型地；有代表性地

⑱Dlot/plDt/〃.（书、电影、戏剧的）情节

⑲detailn.细节，细微之处

颔scape/iskep/匕（从危险或糟糕的处境中）逃离，逃避，摆脱

escapefrom从...逃月兑

(21)disappointed/ids。'pontri/adj.失望的，沮丧的

5

(22)imaginev.想象

imagine(doing)sth.想象(做)某事

imaginable想象的，可想象的

imaginary石力:假想的；虚构的

(23)take...forexample

以……为例

(24)epic/'epk/a”史诗般的；壮丽的，宏大的

(25)meetwith遭到，遭遇；会见,会晤

(26)mixv,混合；调配

(27)playthepartof扮演...的角色

(28)liveupto符合(标准),不负(盛名)

(29)extent/k，stent/n.程度

tosomeextent在某种程度上

(30)judgev.断定；判断；判决

裁判员；法官

judgingby/from从...上看；根据....判断

(31)inone'sownright凭借自身，靠自己

(32)original/0rd3n(a)1/

a力:原先的，最初的

(33)gradual数7.逐渐的；逐步的

(34)admirev.赞美；钦佩；羡慕；欣赏；观赏

admiresb.for(doing)sth.因(做)某事羡慕某人

(35)episode〃.(电视连续剧或广播连载节目中的)一集

[教材原文]

GoodBook,BadMovie?

Theysaythat_"apicture_worthathousandwords”,

but;thebriefest'lookatbooksandthemoviesbasedon2

themwouldhaveanyonequestioning,Ihiscommon'saying[1].Alltoo

often,greatwordsendupbeingturnedintocinematic“turkeys”

[1]该句是but引导的并列句，that引导宾语从句，过去分词短语basedonthem作

6

后置定语，修饰themovieso

Goodmoviesneedgoodstories.

Ifso,whyhasoneoftheearliestandgreatestworksinWesterns

torytelling”,

Homer'sTheOdyssey,—neverhad_an_equally—greatmoviebasedonit

[2]?Moviesneedstrongcharacters'.SowhyhavethemoviesbasedonTheGreat

Gatsbyneverbeenpraisedas""great"？Moviesofcourseneedimpressive12images

%sowhyhasAliceinWonderlandonlyresultedin"moviesbestdescribedas'6

ainteresting?

[2]句中Ifso是条件状语从句的省略，Homer'sTheOdyssey作同位语，basedonit

作后置定语。

Oneofthokeyreasonsbehindthisisthatwhile包bookusually

takesafewdaystoread,amovietypically"

lastsundertwohours[3].Thismeansthatgreatbookscanloseplot8details

andcharacterswhentheymovetothebigscreen.

ThisissomethingthateventhehighlysuccessfulHarryPottermovies

>,⑳

cantescape

from,withfansofthebooks.disappointed：nottosomgofth

eirfavouritecharactersinthemovieversions[4].

【3】句中that引导的是表语从句，从句中while引导让步状语从句。

【4】句中that引导定语从句,修饰something,不能用which；后面的with复合结构

中，disappointednottosee...作宾语补足语。

Moviesalsodisappointuswhenthingsdon'tlook(hewayweimag

ined"[heminthebooks【5】.Take,forexample23,theepic_1movieTroy,which

isinpartbasedonHomer'sTheIliadandwasmetwithmixed'reviewsfromthe

audience.Themostquestionableissuewastheactresschosentoplaythepartof-

He1en.Manypeoplethoughtshedidn'tliveupto、Helen'stitleof

“Ihemostbeautifulwomanin」heworld”，

—influencing\pinionsofthemovietosomeextent'"【6】.

[5]when引导时间状语从句，weimaginedtheminthebooks是省略了that/inwhich

7

的定语从句，修饰theway。

[6]shedidn，tliveuptoHelen'stitleof.・・是省略了that的宾语从句，现在

分词短语influencingopinionsofthemovietosomeextent作结果状语。

ThereareathousandHamletsinathousandpeople*seyes.Furthermore,books

andmoviesaretwodifferentformsofmediaandthereforehavedifferentrules.With

thisinmind,perhapsweshouldjudge1amovieinitsownright,andnotagainst

itsoriginal"source.

Interestingly,audienceshaveinrecentyearsturnedtelevisionser

iessuchesSherlockorMadMen,whichcanhavemanycharactersand

gradual"plopdevelopment[7].

Perhaps,oneday,readersofF.ScottFitzgerald'smostadmired"work

willfindthemselvesgluedtotheirscreensbyepisodes1ofTheG

reatGatsby[8].

[7]which引导非限制性定语从句。

[8]过去分词短语gluedtotheirscreensbyepisodesofTheGreatGatsby作

find复合结构中的宾语补足语。

［课文译文］

好书，烂电影？

人们常说“一幅画胜过千言万语”，但只要看一眼书籍和基于它们的电影，就会有人质

疑这句俗语。很多时候，优秀的文学作品最终会变成电影里的“失败之作，

好的电影需要好的故事。如果是这样，为什么西方叙事史上最早、最伟大的作品之一，

荷马的《奥德赛》从未产生过一部同样伟大的电影呢？电影需要强大的角色。那么，为什么

根据《了不起的盖茨比》改编的电影从来没有被誉为“伟大”呢？电影当然需要令人印象深

刻的画面，那么为什么由《爱丽丝梦游仙境》改编的电影最多也只能被称为“有点意思”呢？

这背后的一个关键原因是，一本书通常需要几天的时间来阅读，而一部电影通常持续不

到两个小时。这意味着好书被搬上荧幕后，可能会删减部分故事情节中的细节和人物。这是

即使是非常成功的《哈利•波特》系列电影也无法逃避的现实，有些原著的书迷们因为没有

看到他们最喜欢的一些角色出现在电影版本中而大失所望。

当呈现的事物不像我们在书中想象的那样时，电影也会让我们失望。以史诗电影《特洛

8

伊》为例，它在一定程度上是根据荷马史诗《伊利亚特》改编的，观众对它的评价褒贬不一。

最值得争议的问题是被选中扮演海伦这个角色的女演员。很多人认为她配不上海伦“世上最

美丽的女人”这一称号，这在一定程度上影响了人们对这部电影的看法。

一千个人的眼中有一千个哈姆雷特。而且，书籍和电影是两种不同的媒体形式，因此有

不同的规则。考虑到这一点，也许我们应该基于电影本身来判断一部电影，而不是将其与原

始版本进行对比。有趣的是，近几年观众开始转向电视剧，如《神探夏洛克》或《广告狂人》。

这些电视剧可以有很多角色，情节也可以逐步展开。或许有一天，F.斯科特•菲茨杰拉德最

受推崇的作品的读者们会发现自己已被《了不起的盖茨比》的剧集牢牢地吸引住了。

小川川卅川〃"川〃川川川I川川川〃川川川川川川川卅川川川川tOOOEl•I探I究I学I习I川川川川皿川川川川川川川"川川“皿川川川川川川乩

1.briefa”短暂的，简短的；简洁的n.摘要；概要

Olnbrief,yourworkdoesn,tsatisfythemanager.

简言之，你的工作不能使经理满意。

©Hewasinahurry,sohetoldmewhatIhadtodobriefly.

他赶时间，因此他简洁地告诉我该做什么。

［归纳探究］

tobebrief简言之，总之

inbrief简言之，总之；简要地

abriefdescription/summary/account简明扼要的描述/总结/叙述

abriefvisit/conversation短时间的访问/交谈

brieflyadv.短暂地；简要地

［联想拓展］inshort总之，简言之inaword总之，简言之

allinall总的说来onthewhole总的来说insummary总之

［即学即练］单句语法填空

①Heexplained________(brief)whatweweretodo.

②brief,theextinctionofthedinosaursoccurredlongbeforehumans

cameintobeing.

9

③.bebrief,shewassatisfiedwiththeresult.

2.escape匕(从危险或糟糕的处境中)逃离，逃避，摆脱逃离，逃脱

❶Thewomanmanagedtoescapefromthefirewithherbaby.

那个妇女设法带着孩子逃出了火场。

©Hewasluckytoescapebeingpunished/punishment.

他幸运地逃脱了惩罚。

©Thecouplehadanarrowescapefromthefire.

这对夫妻从火灾中死里逃生。

©Comparedwiththeescapeddriver,IamproudofwhatIdid.

与逃跑的司机相比，我为我所做的事感到骄傲。

［归纳探究］

(1)escapefrom从.逃脱；逃离.....

escape(doing)sth.逃过(做)某事

escapefromprison越狱

escapebeingdone没有被....；逃脱被....

escapedeath死里逃生

(2)haveanarrowescape死里逃生，幸免于难

makeone'sescape逃跑

anescapefromreality逃避现实

［熟词生义］escape应•(气体、液体等)漏出〃.被忘掉，被忽视，未被注意(不用于

被动语态)

［易混辨析］escapefromprison与escapeprison

①escapefromprison越狱；②escapeprison逃过牢狱之灾

［即学即练］单句语法填空/完成句子

©Fortunately,heescapedtheburninghousewithoutbeinginjured.

②Thesoldiermanagedtoescape(catch).

10

③她逃脱惩罚真是幸运。

Shewas.

④他险些丧命。

He.

⑤我记不起她的名字了。

⑥也许你没注意到，可我此刻忙得不可开交。

Itmight,butrmverybusyatthemoment.

3.disappointeda力:失望的，沮丧的

OWefeltdisappointedthatweplayedsowell,yetstilllost.

我们感到失望的是，我们打得如此好但依然输了。

©Weweregreatlydisappointedtofindthatshewasabsent.

我们极其失望地发现她缺席了。

［归纳探究］

bedisappointedat/aboutsth.对某事/某方面感到失望

bedisappointedin/withsb.对某人感到失望

bedisappointedtodosth.因做某事而感到失望

bedisappointedthat...因...而感到失望

toone'sdisappointment使某人失望的是

［要点必记］disappointed常用来形容人，也可以修饰look、expression等。

［语境助记］Theresultdisappointedus.However,ourgreater苴叵喇丝上口切?口复

hedidn'tfeel.disapggintedatthe贞廖葭/碇jngnewsthatourteamhadlostthe

game.

结果令我们感到失望。然而，令我们更失望的是，他对我们队输了比赛这个令人失望的

消息没有感到失望。

［单词积累］disappointing令人失望的disappointmentn.失望

［即学即练］单句语法填空/完成句子

①There'snoreasontobe(disappoint).Asamatteroffact,thiscould

11

beratheramusing.

②TheteacherisdisappointedTony，sattitudetowardsstudy.

③Thefansweredisappointedthefilmstarwhentheylearnedsome

negativenewsabouthimonthewebsite.

©Thiswasvery（disappoint）forme,especiallybecausealltheothers

showedsomuchimprovement.

⑤Theworkers（失望地发现）thattheycouldn,tunderstandthe

instructionsonthemachine.

4.extentn.程度

OTosome/acertainextent,raisingwagesmeansincreasingpurchasingpower.

在某种程度上，提高工资意味着增加购买力。

©Toagreat/largeextent,youwillbeonyourown.

在很大程度上，你要靠自己。

❸Thecarwasdamagedtosuchanextentthatitcouldnotberepaired.这辆

车受损如此严重，已经到了无法修复的地步。

［归纳探究］

tosomeextent=toacertainextent在某种程度上

toagreat/largeextent在很大程度上，非常

tosuchanextentthat/totheextentthat

达到如此程度/达到……程度

［即学即练］单句语法填空

①someextent,hardworkcanmakeupforlackofintelligence.

©Whetherthisfactorywillsurvivedependsagreat/largeextenton

thequalityofitsproducts.

5.liveupto符合（标准），不负（盛名）

OStephenhaddeterminedtoliveuptotheexpectationsofthecompany.斯蒂

芬决心不辜负公司的期望。

©Hefailedtoliveuptomytrustandlove,andalsoyours.

12

他辜负了我对他的信任和爱，也辜负了你对他的信任和爱。

©Hehasbeentryinghardallthetimetoliveuptowhathisparentsexpect

ofhim.他一直努力不辜负他父母对他的期望。

❹Thefoodintherestaurantdoesn'tliveuptoitsreputation.

这个饭店的食物名不副实。

［归纳探究］

(1)liveuptoone*sexpectations不辜负某人的期望

liveuptoone'sreputation名副其实

liveuptoone，spromise履行诺言

(2)liveon靠..为生

livethrough度过，经受过

livewith容忍，忍受；和...住在一起

livea(n)...life过着...的生活

［——言助i己］LittleJohnlivedwithhisaunt,andtheylivedadifficultlife.

They］上丫且@mainlyonlittleJohn，spaintings.They［］丫诞劝工四曲adifficultperiod,

andfinallyliveahappylife.小约翰和他姑姑生活在一起，他们过着艰难的生活，主

要靠小约翰画画维持生活，他们度过了艰难的时期，终于过上了幸福的生活。

［即学即练］单句语法填空

①Thequalityofproductsfromthiscompanylivesupitsreputation.

②IamsurethatIcanperfectlyliveuptoyour(expect).

③Hehaslivedtwosnowdisasters.

6.turnto转向，求助于;翻到

©Wheneveryouhavedifficulty,youcanturntomeforhelp.

每当你有困难的时候，你可以向我求助。

©Sheturnstoherteacherforadviceonwritingareport.

她向老师求助写报告方面的建议。

［归纳探究］

13

turntosb.forhelp向某人求助

turntosb.foradvice向某人求教

［联想拓展］

turnon打开（电视、电灯、煤气等）

turnoff关掉（电视、电灯、煤气等）

turnup开大，调高（音量等）；露面；偶然出现

turndown关小，调低（音量等）；拒绝

turnout证明是，结果是

Itturnsoutthat...证明是...，结果是...

［即学即练］单句语法填空

①Turnyourteacherwhenyouareintrouble.

②Turn________thetelevisionoropenamagazineandyouwillseeadvertisements

showinghappyfamilies.

③Weweresupposedtomeetat7：30,butsheneverturned.

④Don'tforgettoturnthelightswhenyouleave.

⑤Hewasdisappointedwithhissuggestionsturned.

@Itwasadifficulttime,butthingsturnedallrightatlast.

7.（教材P58）IfSO.・.如果是这样的话……

［句式解构］在when,while,if,asif,though,unless等引导的状语从句中，如

果谓语部分含有be动词，而主语又与主句的主语一致或为it时，可以把从句的主语和be

动词一起省略。

Olfso,youhavetosufferfromgreatpressure.

如果是这样的话，你不得不遭受巨大的压力。

❷Hehurthimselfwhileplayingbasketball.他在打球时伤了自己。

❸Sheseldom,ifever,goestotheopera.

如果有过的话，她也是很少去看歌剧。

［联想拓展］ifso如果是这样的话ifnot如果不是这样的话

14

ifpossible如果可能的话ifnecessary如果有必要

ifany如果有的话ifever如果有过的话

Whatif.?如果……怎么办？Whynot?为什么不呢？

Whatfor?为什么?

when/wherenecessary必要的时候/地方

［即学即练］单句语法填空/同义句转换

①While(walk)inthenearbypark,Isawacrowdofpeopledancing.

②When(complete),themuseumwillbeopentothepublicnextyear.

③Theflowersherfriendgaveherwilldieunless(water)everyday.

④Shewentonworkingthoughshewastired.

fShewentonworking.

8.(教材PM)Perhaps,oneday,readersofF.ScottFitzgerald,smostadmiredwork

willfindthemselvesgluedtotheirscreensbyepisodesofTheGreatGatsby.也

许有一天，菲茨杰拉德最受赞赏的作品的读者们会发现，自己正全神贯注于《了不起的盖茨

比》的剧集。

［句式解构］句中findthemselvesglued为"find+宾语+宾补”结构，表示“发现...

处于某种状态”，宾补可由名词、形容词、分词、副词或介词短语充当。若宾补为非谓语动

词，宾语与宾补之间为主动关系时，要用doing作宾补，若为被动关系，则用done。

❶Whenwearrivedhome,wefoundourdogfixingitseyesonaninsect.当我们

到家时，发现我家的狗正注视着一只昆虫。

❷Shefoundthebossburiedinhisroutinework.她发现老板在埋头工作。

［易错提示］过去分词作宾补时不总是表被动，有时表宾语的状态，如：beburiedin

埋头于bedevotedto专注于

bebasedon以...为基础beworriedabout担忧

［即学即练］完成句子

©Whenhewokeup,he(发现自己生病住院了).

②She(发现这是一次骇人的旅行).

15

③Whenwegothome,we（发现所有的灯都亮着）.

川〃川川川川m川川川"出川川川川川川川川川川川〃川WH川/国陶图图•|随|粗可测I

I.选词填空

resultin,meetwith,standout,inone，sownright,alltoooften,liveupto,

playthepartof,turnto,getoutofhand,tosomeextent

1.Shereadinyesterday'spaperthatthefamilyhadan

accident.

2.Aheavyfogaseveretrafficjamandhisbeinglatejust

resultedfromthetrafficjam.

3.Weworkhardtopursuitsuccess,but,wefailandbecome

discouraged.

4.InthenewplaytobeputononNationalDay,Iwilla

policeman.

5.Childrenarelikelytoifnoonecaresabouttheirtrue

thoughtsinheart.

6.Shewasborninarichfamily,butshesangwellandbecameamusician

7.Lifeisatoughjourney,，whereyoustillsmileandlove

eventhoughyouareoccasionallyhurtandbetrayed.

8.TheserviceattheBlueMoonRestaurantitsreputation,for

weallhadanenjoyableexperience.

9.一Canyoutellmewhatitwasthatmadetheyoungmanamong

somanyemployees?

—Hisability,humorand,aboveall,honesty.

10.一Heisanewcomer.Thereisnoonehecan,solet'shelp

him,shallwe?

-Ofcourse.Let'sgo!

IL完成句子

16

1.今天他逗得我们在吃午饭时都大笑不止。

Heallthroughthelunchtoday,（have+sb.+doing）

2.你真的没辜负我们对你的期望。

Youtrulywhatweexpectofy