轨道交通车辆专业英语课件：To Reach the World and Achieve Development

ToReachtheWorldandAchieveDevelopmentthroughOpeningUpRailwayVehicleEnglishPart1:ReadingMaterialRailwayVehicleEnglishPart1:ReadingMaterialSincethe21stcentury,withtheintroductiontohigh-speedrailtechnology,therailwaymodernizationconstructionhasbeenaccelerated.In2007,thesixthrailwayspeedincreasewasofficiallylaunched,withtheEMUrunningataspeedofover200km/h.Since

then,Chinahasenteredaneraofhigh-speedrailway.In2009,China'shigh-speedrailwaytechnologyrealizedindependentinnovationonthebasisofitsintroduction,andsuccessfullyrealizedit'sroletransformationfromarunnertoaleader.China'srailwayhasachievednewdevelopmentintractionpowertransformation,locomotiveandrollingstockconstruction,andsupportingtransportationequipment,andoutstandingachievementshavebeenmadeinrailwaymodernization.Untilnow,China'srailwayequipment,especiallyhigh-speedrailequipmentproducts,hasbeensoldtomorethan100countriesonsixcontinents,startingtheeraofChina'shigh-speedrailwaygoingtoworldwide.Part1:ReadingMaterialIn2011,theChina-EuropeinternationalintermodalfreighttrainrunningbetweenChinaandEuropeandcountriesalongtheBeltandRoadroutewasopenedforthefirsttime.InJuly2014,China'sfirstoverseashigh-speedrailwayline,AnkaraandIstanbul,wasopenedtotraffic,whichisthefirstelectrifiedhigh-speedrailwayprojectcontractedandimplementedbyChineseenterprisesabroad.In2012,theconstructionoftheAddisAbaba-Djiboutirailway,thefirststandardgaugeelectrifiedrailwayinEastAfrica,wastheearlyachievementofthe"BeltandRoad"initiativeand"TenCooperationPlan"ofChina-AfricaCooperationSummit.Itisthefirstrailwayofthewholeindustrialchain"goingout"ofChineseenterprisesoverseas,andisknownasthe"Tanzanrailway"inthenewera.Part1:ReadingMaterialEnteringthenewera,China'srailwayhasachievedindependentdevelopmentatanewstartingpoint.China'srailwaydevelopmenthasunswervinglytakentheroadofindependentinnovation,focusingontacklingindependentinnovationandindustrialapplicationofkeytechnologies,forminganumberofmajorscientificandtechnologicalinnovationachievements,suchasFuxing,andhigh-speedrailtechnologyhasreachedtheworld'sleadinglevel.Untilnow,Chinahasbecomethecountryeqquiptedwiththelongesthigh-speedrailmileage,thehighesttransportationdensityandthemostcomplexnetworkoperationscenario.Part1:ReadingMaterialTheCommunistPartyofChina(CPC),thoroughlytemperedandfullofvigorandvitality,hasalwaysbeenintheforefrontofthetimesandachievedthe100-yearhistoryofChina'srailwaydevelopment.ThedevelopmentofChina'srailwayhaswitnessedthehistoricaljourneyoftheleadershipofthePartyandthepeopleinpromotingthegreatrejuvenationoftheChinesenation,andthegreatleapoftheChinesenationfromstandingup,gettingrichtobecomingstronger.Ahundredyearsonfromitsfounding,theCommunistPartyofChinaisstillinitsprime,andremainsasdeterminedasevertoachievelastinggreatnessfortheChinesenation.UnderthestrongleadershipoftheCommunistPartyofChina,wewillfulfillthemissionofbuildingastrongtransportationcountryandputtingtherailwayfirst"andrealizethegreatrejuvenationoftheChinesenation.RailwayVehicleEnglishPart2：VocabularyPart2:Vocabularyrevolution革命；旋转witness目击；证明；为……作证arduous努力的；费力的；险峻的tortuous拐弯抹角的；冗长费解的imperialism帝国主义bureau局，处stagnant（经济、社会等）停滞不前的，不景气的intermodal联合运输的，用于综合运输的Part2:VocabularyCommunistPartyofChina(CPC)中国共产党unswervingly坚定不移地vigor[生物]活力，精力vitality活力，热情rejuvenation更新；复苏BeltandRoadInitiative“一带一路”倡议Part3:CommentariesforLongDifficultSentencesRailwayVehicleEnglishPart3:CommentariesforLongDifficultSentences121.ThroughthecontinuedeffortsofthewholePartyandtheentirenation,wehaverealizedthefirstcentenarygoalofbuildingamoderatelyprosperoussocietyinallrespects.经过全党全国各族人民持续奋斗，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。2.Railwayworkersalsoactivelyrespondedtothecall,organizedforcestoparticipateintheNorthernExpedition,becameanimportantforceintheChineserevolutionaryfront,andlaidanimportantfoundationforthereturnoftherightofwaytothepeopleafterthefoundingofthePeople'sRepublicofChina.铁路工人还积极响应号召，组织力量参加北伐战争，成为中国革命战线的一支重要力量，为新中国成立后路权回归人民奠定了重要基础。Part3:CommentariesforLongDifficultSentences34

3.China’srailwaydevelopmenthasunswervinglytakentheroadofindependentinnovation,focusingontacklingindependentinnovationandindustrialapplicationofkeytechnologies,forminganumberofmajorscientificandtechnologicalinnovationachievementssuchasFuxing,andhigh-speedrailtechnologyhasreachedtheworld'sleadinglevel.我国铁路发展坚定不移地走自主创新之路，着力攻关关键技术自主创新和产业化应用，形成了复兴号等一批重大科技创新成果，高铁技术达到世界领先水平4.China’shigh-speedrailwaytechnologyrealizedindependentinnovationonthebasisofitsintroduction,andsuccessfullyrealizeditsrole

transformationfromarunnertoaleader中国共产党始终走在时代的前列，砥砺前行，充满生机与活力，成就了中国铁路百年发展历程。Part3:CommentariesforLongDifficultSentences565.TheCommunistPartyofChina(CPC),thoroughlytemperedandfullofvigorandvitality,hasalwaysbeenintheforefrontofthetimesandachievedthe100-yearhistoryofChina'srailwaydevelopment.中国共产党始终走在时代的前列，砥砺前行，充满生机与活力，成就了中国铁路百年发展历程。6.Thecentury-oldchangesoftherailwayranthroughthehistoryofthePartyandwitnessedthegreathistoricalleapoftheChinesenationfromstandingup,gettingrichtobecomingstronger.铁路百年沧桑，贯穿了党的历史，见证了中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大历史飞跃。RailwayVehicleEnglishPart4:ExerciseandActivity1.DiscussinyourgroupontherelationshipbetweenthegreatrejuvenationoftheChinesenationandrailwaydevelopment,andchooseonememberinthegrouptogivea

presentation.2.PleaseworkinpairstomakeupaconversationregardingtheChineserailwaydevelopment.A:Whereisyourhometown?B:Well,myhometownisinZhengzhou.A:CanyouintroduceZhengzhou