代采购合同范例英文_第1页
代采购合同范例英文_第2页
代采购合同范例英文_第3页
代采购合同范例英文_第4页
代采购合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

代采购合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution]between[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas“theSupplier”)and[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas“theBuyer”)forthepurposeofpurchasingandselling[PurchasedGoodsDescription].

I.ScopeoftheContract

1.1TheSuppliershallprovidetheBuyerwith[PurchasedGoodsDescription]inaccordancewiththespecifications,quantity,deliverytimeandothertermsandconditionsstipulatedinthisContract.

1.2TheBuyershallpurchasethe[PurchasedGoodsDescription]fromtheSupplierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

II.SpecificationsandQualityofGoods

2.1The[PurchasedGoodsDescription]shallcomplywiththerelevantnationalandindustrystandardsorspecificationsprovidedbytheSupplier.

2.2TheSuppliershallensurethatthequalityofthe[PurchasedGoodsDescription]meetstherequirementsoftheBuyer.

III.PriceandPaymentTerms

3.1Thepriceofthe[PurchasedGoodsDescription]shallbe[UnitPrice]multipliedby[Quantity].

3.2ThepaymenttermsofthisContractareasfollows:

a)TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalpriceupontheexecutionofthisContract.

b)Theremaining[Percentage]ofthetotalpriceshallbepaiduponthedeliveryofthe[PurchasedGoodsDescription]andtheBuyer’sacceptanceofthegoods.

IV.DeliveryandAcceptance

4.1TheSuppliershalldeliverthe[PurchasedGoodsDescription]totheBuyerwithin[DeliveryPeriod]fromthedateofthisContract.

4.2TheBuyershallinspectandacceptthe[PurchasedGoodsDescription]upondelivery.

V.TerminationoftheContract

5.1EitherpartymayterminatethisContractupontheoccurrenceofthefollowingcircumstances:

a)ApartyfailstofulfillitsobligationsunderthisContract,andtheotherpartyfailstorecoverthelossesaftergivingawrittennoticewithin[NoticePeriod].

b)Apartybecomesbankrupt,goesintoliquidation,orisdissolved.

VI.DisputeResolution

6.1IncaseofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallnegotiateandsettlethemthroughfriendlyconsultations.

6.2Ifthepartiesfailtoreachanagreementthroughconsultation,theymayapplytotherelevantpeople'scourtforjudicialsettlement.

VII.Appendices

ThefollowingdocumentsareattachedtoandconstituteanintegralpartofthisContract:

a)[Document1]

b)[Document2]

c)[Document3]

d)[Document4]

e)[Document5]

ThepartiesheretohavecarefullyreviewedthecontentsofthisContractandherebyagreetobeboundbythetermsandconditionssetforthherein.

[SignatureoftheSupplier]

[NameoftheSupplier]

[TitleoftheSupplier]

[DateofExecution]

[SignatureoftheBuyer]

[NameoftheBuyer]

[TitleoftheBuyer]

[DateofExecution]

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution]between[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas“theBuyer”)astheprincipalparty,[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas“theSupplier”)asthecontractor,and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas“theThirdParty”)astheguarantor,forthepurposeofpurchasingandselling[PurchasedGoodsDescription]withtheinvolvementoftheThirdParty.

I.ScopeoftheContract

1.1TheSuppliershallprovidetheBuyerwith[PurchasedGoodsDescription]inaccordancewiththespecifications,quantity,deliverytime,andothertermsandconditionsstipulatedinthisContract.

1.2TheBuyershallpurchasethe[PurchasedGoodsDescription]fromtheSupplierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

1.3TheThirdPartyshallprovideaguaranteefortheSupplier’sfulfillmentofitsobligationsunderthisContract.

II.SpecificationsandQualityofGoods

2.1The[PurchasedGoodsDescription]shallcomplywiththerelevantnationalandindustrystandardsorspecificationsprovidedbytheSupplier.

2.2TheSuppliershallensurethatthequalityofthe[PurchasedGoodsDescription]meetstherequirementsoftheBuyer.

2.3TheThirdPartyshallguaranteethatthequalityandspecificationsofthe[PurchasedGoodsDescription]meettheBuyer'srequirements.

III.PriceandPaymentTerms

3.1Thepriceofthe[PurchasedGoodsDescription]shallbe[UnitPrice]multipliedby[Quantity].

3.2ThepaymenttermsofthisContractareasfollows:

a)TheBuyershallpay[Percentage]ofthetotalpriceupontheexecutionofthisContract.

b)Theremaining[Percentage]ofthetotalpriceshallbepaiduponthedeliveryofthe[PurchasedGoodsDescription]andtheBuyer’sacceptanceofthegoods.

c)TheThirdPartyshallguaranteethetimelypaymentoftheSupplier’sduepayment.

IV.DeliveryandAcceptance

4.1TheSuppliershalldeliverthe[PurchasedGoodsDescription]totheBuyerwithin[DeliveryPeriod]fromthedateofthisContract.

4.2TheBuyershallinspectandacceptthe[PurchasedGoodsDescription]upondelivery.

4.3TheThirdPartyshallsupervisethedeliveryprocessandensurethattheSupplierfulfillsitsdeliveryobligations.

V.TerminationoftheContract

5.1TheBuyermayterminatethisContractupontheoccurrenceofthefollowingcircumstances:

a)TheSupplierfailstodeliverthe[PurchasedGoodsDescription]withintheagreeddeliveryperiod.

b)Thequalityofthe[PurchasedGoodsDescription]doesnotmeettheagreedspecificationsandtheSupplierfailstorectifythedefectswithinthestipulatedperiod.

c)TheSupplierviolatesanyotherprovisionsofthisContractandtheBuyerfailstorecoverthelossesaftergivingawrittennoticewithin[NoticePeriod].

VI.ThirdParty'sResponsibilities,Rights,andInterests

6.1TheThirdPartyshallguaranteetheSupplier’scompliancewiththisContractandfulfillitsobligations.

6.2TheThirdPartyshallhavetherighttosupervisetheexecutionofthisContractandrequiretheSuppliertofulfillitsobligations.

6.3TheThirdPartyshallhavetherighttoclaimdamagesfromtheSupplierifthelatterviolatesthisContract.

VII.Buyer'sRightsandInterests

7.1TheBuyerhastherighttoinspectandacceptthe[PurchasedGoodsDescription]upondelivery.

7.2TheBuyerhastherighttoclaimdamagesfromtheSupplierifthelatterviolatesthisContract.

7.3TheBuyerhastherighttorequesttheThirdPartytoprovideadditionalguaranteesifnecessary.

VIII.Supplier'sResponsibilities,Rights,andInterests

8.1TheSuppliershallfulfillitsobligationsunderthisContractanddeliverthe[PurchasedGoodsDescription]withintheagreeddeliveryperiod.

8.2TheSuppliershallhavetherighttoclaimpaymentfromtheBuyeruponthedeliveryandacceptanceofthe[PurchasedGoodsDescription].

8.3TheSuppliershallhavetherighttoseekcompensationfromtheBuyeriftheBuyerviolatesthisContract.

IX.LimitationsandRestrictionsontheSupplier

9.1TheSuppliershallnotdeliverdefectiveorsubstandard[PurchasedGoodsDescription]totheBuyer.

9.2TheSuppliershallnottransferorsubcontracttherightsandobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

9.3TheSuppliershallnotengageinanyactsthatmaycausedamagetotheBuyer'sinterests.

X.Conclusion

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoensurethefulfillmentoftheSupplier’sobligationsandsafeguardtheBuyer’sinterests.ByhavingtheThirdPartyastheguarantor,theBuyercanhavemoreconfidenceintheSupplier’sperformanceandreducetherisksassociatedwiththetransaction.TheBuyer’srightsandinterestsaregivenpriorityinthisContract,andthepurposeofthisarrangementistoprotecttheBuyer’sinterestsandensurethesmoothexecutionofthetransaction.

[SignatureoftheBuyer]

[NameoftheBuyer]

[TitleoftheBuyer]

[DateofExecution]

[SignatureoftheSupplier]

[NameoftheSupplier]

[TitleoftheSupplier]

[DateofExecution]

[SignatureoftheThirdParty]

[NameoftheThirdParty]

[TitleoftheThirdParty]

[DateofExecution]

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoon[DateofExecution]between[Buyer'sName](hereinafterreferredtoas“theBuyer”)asthecontractor,[Supplier'sName](hereinafterreferredtoas“theSupplier”)astheprincipalparty,and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoas“theThirdParty”)astheprojectmanager,forthepurposeofexecuting[ProjectDescription]withtheinvolvementoftheThirdParty.

I.ProjectDescription

1.1TheSuppliershallundertaketheconstructionorprovisionof[ProjectDescription]inaccordancewiththespecifications,scope,deliverytime,andothertermsandconditionsstipulatedinthisContract.

1.2TheBuyershallprovidethenecessaryresourcesandsupportfortheexecutionoftheProject.

1.3TheThirdPartyshallmanageandcoordinatetheProjectactivitiestoensureitssuccessfulcompletion.

II.ThirdParty'sResponsibilities,Rights,andInterests

2.1TheThirdPartyshallhavetheauthoritytomakedecisionsregardingthemanagementandcoordinationoftheProject.

2.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreviewandapproveallchangestotheProjectscope,schedule,andbudget.

2.3TheThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractiftheSupplierfailstomeettheagreed-uponstandardsorfailstofulfillitsobligations.

2.4TheThirdPartyshallbeentitledtoreceiveamanagementfeeforitsservices,whichshallbe[ManagementFeeAmount].

III.Buyer'sResponsibilities,Rights,andInterests

3.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbytheSupplier.

3.2TheBuyershallhavetherighttorequesttheThirdPartytoprovideregularprogressreportsandprojectupdates.

3.3TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheThirdPartyfailstoperformitsmanagementdutiesadequately.

3.4TheBuyershallbeentitledtoreceivethecompletedProjectuponsatisfactorycompletionandacceptance.

IV.Supplier'sResponsibilities,Rights,andInterests

4.1TheSuppliershallhavetherighttorequestpaymentfortheworkperformedinaccordancewiththeagreed-uponscheduleandterms.

4.2TheSuppliershallhavetherighttoclaimdamagesfromtheBuyeriftheBuyerfailstoprovidethenecessaryresourcesorsupportasagreed.

4.3TheSuppliershallhavetherighttoterminatethisContractiftheBuyerfailstofulfillitspaymentobligations.

4.4TheSuppliershallbeentitledtothefinalpaymentuponthesuccessfulcompletionandacceptanceoftheProject.

V.TerminationoftheContract

5.1TheBuyermayterminatethisContractupontheoccurrenceofthefollowingcircumstances:

a)TheSupplierfailstocompletetheProjectwithintheagreed-upontimeframe.

b)TheSupplierfailstomeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract.

c)TheSupplierviolatesanyotherprovisionsofthisContractandtheBuyerfailstorecoverthelossesaftergivingawrittennoticewithin[NoticePeriod].

VI.LimitationsandRestrictionsontheSupplier

6.1TheSuppliershallnotsubcontractanypartoftheProjectwithoutthepriorwrit

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论