爱上英语-中小学生英语幽默故事6(中英双语)

小学生英语故事

包括：幽默故事（1-7页）、普通小故事（7-40页）。激发小

朋友们学英语的兴趣，帮助他们提高成绩。最好每天背一篇，会

有不错的效果的o（n_n）o

英文幽默故事：

四年级英语小故事

（前面的可以都看懂的话，这里也就不必要只有四年级的小朋友

可以看了）

Story1ThreeGoodFriends

Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistime

heseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heis

afraidandfallsintotheriver.Hecan'tswim.Heshouts.

Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbit

swimstothemonkey,buthecan'thelphim.Luckily,an

elephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbit

andmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygotothe

elephant'shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.

故事一三个好朋友

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，

狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起

来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是,

一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到

大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

Story2TheOldManandtheOldCat

Anoldmanhasacat.Thecatisveryold,too.Heruns

veryquickly.Andhisteetharebad.Oneevening,theold

catseesalittlemouse.Hecatchesit,buthecan'teat

itbecausehisteetharenotstrongenough.Themouseruns

away.

Theoldmanisveryangry.Hebeatshiscat.Hesays:"You

areafoolcat.Iwillpunishyou!”thecatisverysad.

Hethinks：”WhenIwasyoung,Iworkedhardforyou.Now

youdon'tlikemebecauseI'mtoooldtowork.Youshould

knowyouareold,too.”

故事二老人和老猫

一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，

但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。

它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。

这只小老鼠逃跑了。

老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我

要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你

努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该

知道你也老了。”

Story3SpringintheGreenSeason

Springiscoming.Springisthefirstseasonoftheyear.

InChina,springcomesinFebruary.Itisstillcold,but

itisgettingwarmerandwarmer.Thedaysgetlongerand

longer.Theleavesonthetreesbegintoturngreen.Then

theycomeupgreenleavesinthespringwindontheground.

Springisalsosowingtimeseason.

故事三

春天来了，春天是每年的第一个季节。在中国，春天二月来临,

那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。树上的叶

子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。

Story4LookforaFriend

Samisalittlefish.Helivesinthesea.Heisvery

lonely.Hewantstohaveafriend.Thefriendlookslike

him.Samseesaninkfish.Theinkfishhaseightlegs.He

doesn,tlooklikeSam.SoSamgoesaway.Sammeetsashark.

Hewantstosayhellototheshark.Thesharkopenshisbig

mouth.Samrunsawayquickly.Samistiredandhungry.He

wantstohavearest.Thenheseesaroundfish.Shesays

tohim."Hello!Wouldyouliketobemyfriend?”Sam

answers:"Ofcourse!Butyouareround.Iamflat.The

roundfishdays:"Butwearebothfishes.”

Samthinksandsays,^Youareright.Let'sbefriends.

Theybecomegoodfriends.

故事四：找朋友

塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找

一个朋友，那个朋友看起来要想他。塞姆看见一条墨鱼。墨鱼

有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨

鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。

塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼

对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？”

塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但

是我们俩都是鱼啊！”

塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为

好朋友了。

Story5TheHippoandI

Ahippolivesinthezoo.Ilikehimverymuch.Ioftengo

toseehim.Heoftenthinksofme,too.TodayisSunday.

Itisfineday.Igotoseehimagain.AfterIleavethe

zoo,hefollowsmetomyhouse.Igivehimlettuce,cabbages,

bananas,applesandotherfood.Heeatsthemup.WhenIsing

songs,hestaysinthepool.Heisasquiteasarabbit.

Intheevening,hejumpsontomybedwithme.Mymumtells

himtogohome.Hehastopackhisbagandgobacktothe

zoo.Mymumletsmeseehimeveryweek.

故事5我与河马

河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他也经常

想我。

今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开

动物园之后，他跟随到我的家。我给他黄苣、生菜、香蕉、苹果

和其他食物。他都吃了。

当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。

晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每

周去看它。

Story6WhatAnimalsarethesea?

Thereareallkindsofanimalsinthesea.Look!

Theyarecoming.

Thisisanoctopus.Theoctopusissprayingink.

Thisisashark.Thesharkhassharpteeth.

Thisisawhale.Thewhaleshootswaterintotheair.

Thisisaseaturtle.Theseaturtlehasahardshell.

Thesearestarfishes.Thestarfisheshavefivelegs.

Theseareangelfishes.Theangelfisheshavebeautiful

colors.

Thisisalobster.Thelobsterhasstrongclaws.

Thisisajellyfish.Thejellyfishhasasoftbody.

Theyaredifferent.Butallofthemliveinthesea.

故事6海里有什么动物

在海洋里有各种各样的动物。

看！他们过来了。

这时一条章鱼，章鱼在喷墨。

这是一条鲨鱼，鲨鱼有锐利的牙齿。

这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。

这时一直海龟，海龟有坚硬的壳。

这些是海星，海星有五条腿。

这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有美丽的花纹。

这是一只龙虾，龙虾有强壮的爪子。

这是一个水母，水母有一个柔软的身体。

他们各不相同，但他们都居住在海洋里。

Story7naughtyMonkey

It'sveryhot..Anoldmanisasleeponthechair.Afly

comesandsitsontheendoftheman'snose.

Theoldmanhasanaughtymonkey.Hechasesthefly.

Theflycomesbackagainandsitsontheoldman'snose

again.Themonkeychasesitawayagainandagain.

Thishappensfiveorsixtimes.Themonkeyisveryangry.

Hejumpsup,runstothegardenandpicksupalargestone.

Whentheflysitsontheoldman'snoseagain,themonkey

hitsithardwiththestone.

Hekillstheflyandbreakstheoldman'snose.

故事7调皮的猴子

天气很热。一位老人在椅子上睡着了。

一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。

苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。

这样往返了五六次，猴子很生气。

他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子

上的苍蝇。

他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

Story8ABeautifulDoll

Tinaisalovelygirl.Shehasalotofdolls.Oneofthese

dollsisverybeautiful.Shehaslongblondhairandwears

awhitedress.Thelittlegirllikesherverymuch.She

calledher“Sandy”.Youwouldforgetallthesadthings

andbecomehappywhenyouseeher.

TinatriedtoteachSandytospeak,butshefailed.When

sheisfree,Tinaalwaysmadeclothedforher.Whensheis

unhappyormetwithsomedifficulties,Tinatalkedtoher,

becausetheyareclosefriends.Whatalovelygirlsheis!

Doyoulikeit,too?

故事8漂亮的洋娃娃

堤娜是一个可爱的女孩，她有许多洋娃娃。其中有个是很

没得：她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常

喜欢它，因此，小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会

高兴，会忘记所有不开心的事。

堤娜试着教桑迪说话，可她失败了。当堤娜空闲时，她时

常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，堤娜

中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩

啊！

你也喜欢它吗？

Story9It'sGoodtoWalk

AgroupofpenguinsatazooinJapantakeawalktolose

weight.Everyday,15kingpenguinstherewalk500meters

twice."Justlikehuman,penguinsdon,texercisemuch

duringwinter.Theybecomefateasily,“saysazookeeper.

故事9散步有益

在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。哪里的15只金

企鹅媒体散步两次，每次500米。动物园工作人员说：“和人

类一样，企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。”

Story10ThePandainChina

Apandalookslikealittlebear.Ithasblackandwhite

fur.ItlivesonlyinChina,soitiscalledthenational

treasureofChinaandprotectedbythelaw.

WeallseepandaonTVorinthezoo.Theylookstupid

andwalkslowly,buttheyarelovelyandeveryonelikes

them.

Apandaisluckyanimal.WeChineselikeit,andpeople

oftheworldlikeit,too.NowthereareChina'spandas

inmanyothercountries,suchasJapanandtheUSA…

Apandaisn'tacommonanimal,itisbridgeof

friendship.

故事10中国熊猫

熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。它只居住在

中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。

我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨

的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。

熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。

现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……

熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

与未来的自己对话

A:Hey,buddy.DidIseeyoubefore?

B:Oh,that'simpossible.BecauseIamyoufromthefuture.

A:Wow,that*scool.Ican，timagineit.Howcouldyoumake

it?

B:I,msorrythatIamnotallowedtotellyouaboutit,

it'sasecret.

A:Whatapity!Wait,canIaskyousomethingelse?

B:Yes,absolutely!That'sexactlywhyIcomeheretomeet

you.

A:Haveyoumarried?

B:Ha,Iknowyouwillaskthisquestionfirst.ButIwon，t

tellyou.

A:Howcome?Please.

B:Therearemanyreasonsbutbasically,Ijustsimplydon,t

wanttotellyou.

A:0k,IhopeyouhavemarriedbecauseIdon,twanttobe

singleatyourage.

B:Don，tworry.Maybeyourwifeisveryprettyand

empathetic.

A:Really?

B:Ha-ha,whoknows?

A:Oh,isdad'sbodyok?Youknow,hisbodyhasnotbeen

goodsincetenyearsbefore.

B:Don*tworry.Medicaltechnologyhasagreatdevelopment

inthefuture.

A:That*sawesome.Oh,isGarystillalive?

B:Gary?Oh,youmeanthedog.No,youknowadogcan'tlive

solong.

A:0k,Iknowthedaywillcomesoonerorlater.

B:Yes,althoughinthefuturetherearestillmanythings

humancantcontrol.

A:That*sright.Isthefutureworlddifferentfromthe

worldtoday?

B:Certainly,theworldinfutureisdifferentfromtoday

inmanyways.

A:Canyoutellafewexamples?

B:Sure,thebiggestchangeisthereonlyhaveGlobal

Villageinearth.

A:What?Issoundscrazy,youknow,therearemanyconflicts

betweendifferentnations.

B:It，strue,butpeopleareyearnforpeaceandtheworld

wouldchange.

A:Anyway,itisagoodnews.Oh,arerobotsbehavelike

humansinthefuture?

B:Ofcourse.Artificialintelligencehasbeendeveloped

rapidlyinthefuture.

A:Buthowcanpeopletellapartrobotsbetweenhumans?For

theylookliketotallysame.

B:Goodquestion,inthefuture,robotshavetheequal

rightswithhumans.

A:Wait,youmeanrobotsarenolongerhumansJservantbut

friends?It'sunbelievable.

B:Sure,robotsinthefuturearesimilartohumansexcept

theydon'thavetoeatfood.

A:Wow,itsoundslikeadaydreambutiskindof

interesting.

B:Youbet.

A:Letmesee,whatwillyoudowhenyouarefreeinthe

future?

B:Youcanguessit.

A:Oh,Ihavenoidea.Forme,futureishardtoimagine.

B:Well,IwilltraveltoVenusonmyvacation.

A:Cool,thatexactlywhatIhavebeenalwaysdreamedabout.

What'syourfeeling,isitexciting?

B:Nodoubt,itisanunforgettableexperiencewhenI

traveledtoVenusthefirsttime.

A:So,haveyouevermetwithaliens?

B:Yes,inthefuturealiensarelivingwithhumanstogether

actually.

A:Really?

B:Yes,humanbeingsarenottheonlyintelligentbeings

intheuniverse.

A:Dotheylooklikehumans?

B:No,alienshavemanydifferentappearancesandmostof

themaretotallydifferentfromhumans.

A:Aretheyfriendlyorbellicose?

B:Tobefrankly,amajorityofaliensarefriendlybutsome

ofthemarebellicose.

A:Iknowitisinevitabl