英语报刊常用词汇

英语报刊常用词汇：accreditedjournalistn.特派记者

advertisementn．广告．

advancen．预发消息；预写消息

affairn．桃色新闻；绯闻

anecdoten．趣闻轶事

assignmentn．采写任务

attributionn.消息出处，消息来源

backalleynewsn.小道消息

backgroundingn．新闻背景

bannern．通栏标题：Aheadlinespanningthewidthofanewspaperpage.报纸的通栏大字标题beatn．采写范围：Thearearegularlycoveredbyareporter,apoliceofficer,orasentry:采访区：新闻记者，警察，或哨兵经常涉猎，负责的范围，地区：television'sculturebeat.电视的文化专题采访

blankvt."开天窗"

bodyn.新闻正文

boilvt．压缩(篇幅)

boxn.花边新闻

briefn.简讯

bulletinn．新闻简报

bylinen.署名文章：标题下署名之行；Alineattheheadofanewspaperormagazinearticlecarryingthewriter'sname.副线：报纸或杂志的文章刊首写有作者姓名的一道线；lineatthebeginningorendofanarticleinanewspaper,etc,givingthewriter'sname（报刊等的文章开头或结尾）标出作者名字的一行。captionn．图片说明：Atitle,shortexplanation,ordescriptionaccompanyinganillustrationoraphotograph.标题，说明文字：为插图或照片配的标题、短小说明或描述，Asubtitleinamotionpicture字幕：电影里的对话译文Atitleorheading,asofadocumentorarticle.标题：题目，如文件或文章的标题。LawTheheadingofapleadingorotherdocumentthatidentifiestheparties,court,term,andnumberoftheaction.【法律】法律文件开端部分：诉状（或答辩状）或其它文件的开端部分，标明当事人姓名、法院名称、法庭的开庭期以及案号caricaturen．漫画：Arepresentation,especiallypictorialorliterary,inwhichthesubject'sdistinctivefeaturesorpeculiaritiesaredeliberatelyexaggeratedtoproduceacomicorgrotesqueeffect漫画，讽刺文章：一种表述，尤指用图画表述或用文字表述，其中主题的显著特征或特质被有意夸张以产生一种滑稽的或荒诞的效果Theartofcreatingsuchrepresentations.漫画手法：创造漫画或讽刺文章的艺术Agrotesqueimitationormisrepresentation:滑稽模仿：一种荒诞的模仿或歪曲：Thetrialwasacaricatureofjustice.这次审判是对正义的滑稽模仿。

carryvt．刊登

cartoonn．漫画

censorvt.审查(新闻稿件)，新闻审查：Apersonauthorizedtoexaminebooks,films,orothermaterialandtoremoveorsuppresswhatisconsideredmorally,politically,orotherwiseobjectionable.审查员：负责审查书籍、电影或其他材料并删去或削减其中被认为在道德上、政治上或其他方面有不宜内容的人Anofficial,asinthearmedforces,whoexaminespersonalmailandofficialdispatchestoremoveinformationconsideredsecretorarisktosecurity.信件检查员：负责检查私人信件和官方急件并删去其中被认为是秘密或危及安全的信息，如军队里的

chartn．每周流行音乐排行版

clippingn．剪报

columnn．专栏；栏目：PrintingOneoftwoormoreverticalsectionsoftypedlineslyingsidebysideonapageandseparatedbyaruleorablankspace.【印刷术】栏：一列或两列垂直的印刷体，中间由空白处隔开Afeaturearticlethatappearsregularlyinapublication,suchasanewspaper.专栏文章：在一出版物，比如报纸上连续出现的特写文章

columnistn．专栏作家

continuedstory连载故事;连载小说

contributingeditor特约编辑

contributionn．(投给报刊的)稿件;投稿

contributorn．投稿人

copydeskn．新闻编辑部

copyeditorn．文字编辑

correctionn．更正(启事)

correspondencecolumn读者来信专栏

correspondentn.驻外记者；常驻外埠记者

covervt．采访;采写

covergirln.封面女郎

covertcoverage隐性采访;秘密采访

cropvt．剪辑(图片)：Totrim(aphotographorpicture,forexample).剪修：剪修（如照片或画）crusaden．宣传攻势：加入十字军,投身正义运动，

cutn．插图vt．删减(字数)

cutlinen．插图说明

dailyn．日报

datelinen．新闻电头：Aphraseatthebeginningofanewspaperormagazinearticlethatgivesthedateandplaceofitsorigin.日期栏：报纸或杂志文章开头的短评，注明发生的时间和地点

deadlinen．截稿时间

digvt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻)

digestn．文摘

editorialn．社论

editorialoffice编辑部

editor'snotes编者按

exclusiven．独家新闻

exposen．揭丑新闻；新闻曝光

extran．号外

eye-accountn．目击记;记者见闻

faxedphoto传真照片：facsimile：Anexactcopyorreproduction,asofadocument.摹真：摹真本或复制品，如文件的Amethodoftransmittingimagesorprintedmatterbyelectronicmeans.传真：通过电子手段来传送图片或印刷品的方法Animagesotransmitted.AlsocalledInthissense,alsocalledfax传真图象：利用传真方法传送的图象也作在此意义上也可称作faxadj.Abbr.fac.（形容词）缩写fac.Oforusedtoproduceexactreproductions,asofdocuments.生产摹本的：生产摹本的，用于生产摹本的，如文件的Exactlyreproduced;duplicate.复制的；复印的featuren．特写；专稿：Themainfilmpresentationatatheater.正片：剧院上映的主要影片Aspecialattractionatanentertainment.特别节目：一项娱乐中特别吸引人的部分Aprominentorspecialarticle,story,ordepartmentinanewspaperorperiodical.特写：报纸或杂志上明显的或特别的文章、故事或图片Anitemadvertisedorofferedasparticularlyattractiveorasaninducement:重点宣传的产品：作为特别有吸引力、诱惑力而提供或作广告的项目：awashingmachinewithmanyfeatures.做了许多宣传的洗衣机。

feedbackn．信息反馈

filen．发送消息；发稿

fillern．补白：Ashortitemusedtofillspaceinapublication.补白：用来填补出版物中空白的短条目Something,suchasanewsitem,public-servicemessage,ormusic,usedtofilltimeinaradioortelevisionpresentation.补白内容：例如新闻栏目、公共服务信息或音乐，用来填补无线电或电视表演间空白时间的东西Asheafofloosepapersusedtofillanotebookorbinder.活页纸：用来填在笔记本中或活页簿中的活页纸FirstAmendment(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five"W's"ofnews新闻五要素：新闻五要素即新闻5W，指一则新闻报道必须具备的五个基本因素，分别为何时（when）、何地（where）、何事（what）、何因（why）、何人（who）。这是新闻中不可缺少的五个方面，是对新闻报道的基本要求。由于它概括了新闻事件本身存在的客观联系，对指导新闻采访和写作有一定的积极作用。此说在西方最早出现于19世纪60年代。1913年，广学会翻译出版《实用新闻学》(美·休曼原著)，把此说介绍到我国。随着调查性报道的兴起，西方有些学者提出了“六要素”说，认为除五个“w”之外，还有一个新闻要素“H”，即如何(how)。结构就五部分:标题,导语,主体,背景,结语.flagn．报头;报名：Themastheadofanewspaper.报头：报纸上的刊头folo(=follow-up)n．连续报道FourthEstate第四等级(新闻界的别称)：指新闻界的社会地位。18世纪的英国，新闻记者经过多年的斗争，获得了国会旁听权，可以公开报道议员的发言和辩论，记者的地位有了一定的提高。1928年，英国国会举行会议时，政治家爱德蒙特·巴克在会上称记者为“第四阶级”，与贵族、僧侣、资产者并列。后来，被西方一些学者用来指新闻记者的特殊地位，是无冕之王的又一说法。

freedomofthePress新闻自由

free-lancern．自由撰稿人Acavalrymanarmedwithalance.武装有长矛的骑兵Amemberofaregimentoriginallyarmedwithlances.长矛轻骑兵：最初以长矛为武器的军团中的成员fullposition醒目位置：catchphrase标语

Goodnewscomesoncrutches.好事不出门。

grapevinen．小道消息

guttern．中缝

hardnews硬新闻;纯消息：硬新闻（HardNews）关系到国计民生以及人们切身利益的新闻。它有极严格的时间要求，报道必须迅速，尽可能地准确，信息尽可能量化。硬新闻：源于西方新闻学的一个名词，指题材较为严肃，着重于思想性、指导性和知识性的政治、经济、科技新闻。受众阅读或视听这类新闻时，只能产生延缓报酬效应，【摘要】长期以来，被称为"硬新闻"的领导活动报道动辄以程式化、冗长、乏味、空洞的面貌呈现，不仅令宣传效果大打折扣，久而久之也让我们的电视新闻节目为广大电视观众所诟病，进而影响到节目、频道甚至整个传媒机构的影响力。本文中，作者提出了"让'硬新闻'软着陆"的观点，并结合其新闻实践给出了"适当进行'硬新闻'软包装"、"努力选准'着陆点'"等改进方法。【关键词】"硬新闻";表现形式；三贴近领导参加的政务活动及重大会议常常被称为"硬新闻"。不仅内容"硬"，涉及大政方针，重大决策，而且形式也"硬"，记者写出来的稿子常常是高高在上，板着面孔训人。长此以往，形成了一套固定的模式。时政记者离开"要"、"强调"、"指出"等强硬的词汇，几乎写不出稿子。领导活动报道的程式化、冗长、乏味、空洞成为我们新闻宣传的痼疾，且久治不愈。近几年来，以改进会议报道和领导同志活动报道为突破口，按照"三贴近"原则改进时政报道成为各级媒体实践的方向。各级媒体抓文风、改文风并未懈怠，在调整报道结构、突破传统报道模式等方面做了许多有益的探索，以努力增强新闻报道的感染力和吸引力。从根本上解决媒体所作报道与人民群众的关注存在的脱节现象，就要真正从群众的需要出发去选择新闻和组织报道。headlinen．新闻标题；内容提要：Thetitleorcaptionofanewspaperarticle,usuallysetinlargetype.大字标题：通常用大号铅字排印的新闻报道的标题或题目OftenheadlinesAnimportantorsensationalpieceofnews.常作headlines头条新闻：重要的或引起轰动的新闻Alineattheheadofapageorpassagegivinginformationsuchasthetitle,author,andpagenumber.说明文字：在书页或文章顶部用于说明如标题、作者及页码等内容的一行文字v.tr.（及物动词）head.lined,head.lin.ing,head.linesTosupply(apageorpassage)withaheadline.给（书页或文章）加印大字标题Topresentorpromoteasaheadliner:

hearsayn．小道消息：Informationheardfromanother.传闻：从别人那儿听来的消息LawEvidencebasedonthereportsofothersratherthanthepersonalknowledgeofawitnessandthereforegenerallynotadmissibleastestimony.【法律】传闻证据：证人根据别人讲述的内容而不是本人所了解的情况作出的证词，因此一向不作为可接受的证据highlightsn.要闻：拔萃,集锦(精采会议文献选辑)：拔萃,集锦(精采会议文献选辑)

hotnews热点新闻：热点新闻：简单说就是指某一时间内被广泛关注、争论、议论的新闻事件、话题或者信息，涵盖的范围较为宽泛，不具体到一个结论或者点。焦点新闻：是指某件事情、某种现象等产生的具体影响点、原因点等等。相对热点新闻来讲比较追根溯源。Todirecttowardaparticularpointorpurpose:集中：导向一特定点或目的：focusedalltheirattentiononfindingasolutiontotheproblem.集中全部注意力寻找解决问题的办法Toconvergeonortowardacentralpointoffocus;befocused.集中于焦点：在中心焦点或向中心焦点集中；被集聚

humaninterest人情味

in-depthreportingTodirecttowardaparticularpointorpurpose:集中：导向一特定点或目的：focusedalltheirattentiononfindingasolutiontotheproblem.集中全部注意力寻找解决问题的办法r.（不及物动词）Toconvergeonortowardacentralpointoffocus;befocused.集中于焦点：在中心焦点或向中心焦点集中；被集聚insertn.&vt．插补段落;插稿

interpretativereportingTodirecttowardaparticularpointorpurpose:集中：导向一特定点或目的：r.（不及物动词）Toconvergeonortowardacentralpointoffocus;befocused.新闻写法：新闻稿的格式有很多，而且都是在新闻事业的发展过程中不断摸索出来的，不同时期格式也不一样。一种是源于美国新闻界的“倒金字塔”式，这种格式由于迎合了受众的接受心理，于是得到了普遍的模仿，现在中国的很多都市报所使用的都是这种格式。基本格式（除了标题）是：先在导语中写一个新闻事件中最有新闻价值的部分（新闻价值通俗来讲就是新闻中那些最突出，最新奇，最能吸引受众的部分），比如一场球赛刚刚结束，观众/读者/听众们最想知道的是结果，或者是某个球员的发挥情况，就先从这里写起。其次，在报道主体中按照事件各个要素的重要程度，依次递减写下来，最后面的是最不重要的。同时注意，一个段落只写一个事件要素，不能一段到底。因为这种格式不是符合事件发展的基本时间顺序，所以在写作时要尽量从受众的角度出发来构思，按受众对事件重要程度的认识来安排事件要素。因而需要长期的实践经验和宏观的对于受众的认识。另一种是一个中外结合体——新华体。我们国家的新闻报道一般是遵循时间顺序，但是这种“讲故事”的写法已经不适合受众的阅读习惯（一般人没有时间听你讲长篇大论），所以“新华体”在吸收中外新闻报道之长的情况下诞生了。基本格式（除了标题）是：先把事件中最重要的部分在导语中简明地体现出来。其次，在第二段进一步具体阐述导语中的这个重要部分，形成支持，不至于使受众在接受时形成心理落差。因而，第二段实际上是一个过渡性段落。再次，按照事件发展的时间顺序把“故事”讲下来。以上是比较常见的消息报道的格式。标题对于新闻报道很重要，甚至都出现了一个标题就是一条报道的情况。因而，标题要提炼新闻事件的“精华”，把最吸引人的地方体现出来，同时要简洁。如果需要可以在主标题前加上引题，在其后加上副题。如果要写作比较长篇的调查性报道、深度报道，就要注意在文中按照事件叙述明晰的需要，适当加一些小的标题，以概括一个部分的内容，便于受众阅读（针对印刷媒体而言）。补充一点，最近很流行一种叫做“华尔街日报体”（DEE）的格式，这个格式的主要特点就是在文首特写新闻事件中的一个“镜头”，一般是以一个人的言行为主，从而引出整个的新闻报道，比如央行关于房贷要加息的消息，新闻报道就可以从一个普通市民的住房贷款行为写起，比较能贴近实际，贴近群众，贴近生活。除上述之外，要注意一些细节，比如文首要加电头，像“本报讯”；文中要尽量使用直接引语，尽量少地进行记者的观点表达；行文要流畅，不要艰涩等等。最后，新闻报道实际上是一个很个性化和组织化的行为，个人可以有个人的特点，一个报纸可以有自己的原则。但是有一点不能放弃，就是任何格式都要以最快、最简洁、最能满足受众需要的格式去写，这是新闻报道的“真理”。新闻稿的格式有很多，而且都是在新闻事业的发展过程中不断摸索出来的，不同时期格式也不一样。一种是源于美国新闻界的“倒金字塔”式，这种格式由于迎合了受众的接受心理，于是得到了普遍的模仿，现在中国的很多都市报所使用的都是这种格式。基本格式（除了标题）是：首先，在导语中写一个新闻事件中最有新闻价值的部分（新闻价值通俗来讲就是新闻中那些最突出，最新奇，最能吸引受众的部分），比如一场球赛刚刚结束，观众/读者/听众们最想知道的是结果，或者是某个球员的发挥情况，就先从这里写起。其次，在报道主体中按照事件各个要素的重要程度，依次递减写下来，最后面的是最不重要的。同时注意，一个段落只写一个事件要素，不能一段到底。因为这种格式不是符合事件发展的基本时间顺序，所以在写作时要尽量从受众的角度出发来构思，按受众对事件重要程度的认识来安排事件要素。因而需要长期的实践经验和宏观的对于受众的认识。另一种是一个中外结合体——新华体。我们国家的新闻报道一般是遵循时间顺序，但是这种“讲故事”的写法已经不适合受众的阅读习惯（一般人没有时间听你讲长篇大论），所以“新华体”在吸收中外新闻报道之长的情况下诞生了。基本格式（除了标题）是：首先，把事件中最重要的部分在导语中简明地体现出来。其次，在第二段进一步具体阐述导语中的这个重要部分，形成支持，不至于使受众在接受时形成心理落差。因而，第二段实际上是一个过渡性段落。再次，按照事件发展的时间顺序把“故事”讲下来。以上是比较常见的消息报道的格式。标题对于新闻报道很重要，甚至都出现了一个标题就是一条报道的情况。因而，标题要提炼新闻事件的“精华”，把最吸引人的地方体现出来，同时要简洁。如果需要可以在主标题前加上引题，在其后加上副题。如果要写作比较长篇的调查性报道、深度报道，就要注意在文中按照事件叙述明晰的需要，适当加一些小的标题，以概括一个部分的内容，便于受众阅读（针对印刷媒体而言）。补充一点，最近很流行一种叫做“华尔街日报体”（DEE）的格式，这个格式的主要特点就是在文首特写新闻事件中的一个“镜头”，一般是以一个人的言行为主，从而引出整个的新闻报道，比如央行关于房贷要加息的消息，新闻报道就可以从一个普通市民的住房贷款行为写起，比较能贴近实际，贴近群众，贴近生活。“华尔街日报体”是美国《华尔街日报》惯用的一种新闻写作方法，主要适用于非事件类题材的叙述。其基本特征是，首先以一个具体的事例（小故事、小人物、小场景、小细节）开头，然后再自然过渡，进入新闻主体部分，接下来将所要传递的新闻大主题、大背景和盘托出，集中力量深化主题，结尾再呼应开头，回归到开头的人物身上，进行主题升华，意味深长。①这种写法从小处落笔、向大处扩展，感性、生动，符合读者认识事物从具体到抽象的过程，颇受读者青睐。“华尔街日报体”在结构上一般由四部分组成：第一部分，人性化的开头，即与新闻主题有关的人物故事；第二部分，过渡，即从人物与新闻主题的交叉点切入，将真正的新闻内容推到读者眼前；第三部分，展开，即集中而有层次地阐述新闻主题；第四部分，回归人物，即重新将人物引入新闻，交代此人与新闻主题的深层关系。“华尔街日报体”的特点：1、故事化从传播心理学的角度看，受众阅读除了求知层面的需求外，还有消遣和娱乐的需求。“华尔街日报体”借鉴了文学写作中的故事描绘手法，能把枯燥、干瘪、索然无味的硬新闻变得生动活泼、通俗有趣。故事性增强了新闻的趣味性、可读性。“华体”一般在文章的开头展示涉及到的典型人物或故事，通过气氛的渲染，将人带入新闻，使人如临其境，如见其人，如闻其声，激起读者的阅读兴趣，这些人物或现场的描写实际上就像电视新闻的新闻画面一样可视。2、人文关怀。“华体”叙述路径客观上要求寻找一个极具代表性的人物个案，强调人物故事，个案命运的重要性。任何一则报道，总要涉及和影响或将影响一些人。人是构成新闻事件的主体，新闻报道说到底，是报道人在社会生活中的各种表现，人与自然，人与社会，人与人之间的各种关系的变化。人和人的生活对读者来说，具有最高的心理上的接近性。新闻报道里有了人，有了他们的动作、语言和与感情，生活状态的报道，很容易唤起读者的兴趣。3、贴近性。新闻价值学说中的“接近性原理”，是指要寻找所报道的事实与读者在时间、地点、心理或者利益上的接近点。接近的因素越强，读者阅读的愿望也就越大。从读者关切点上找角度，回答读者普遍关心的问题，解答读者想知而未知的问题，这就是最佳的新闻角度。贴近性越高，读者对这一消息的关心程度、注意和兴趣就越大。以普通人的视角来写作，透过普通人这个点来深化有主题的面，一方面赋予了人情味，另一方面又突出了贴近性，极易使读者产生共鸣。4、强大的信息释放功能：“华尔街日报体”个性化的开头可以为记者节省大量笔墨，同时受众可以在轻松的阅读状态中获得丰富的信息。“华尔街日报体”也存在着一定的局限，比如说故事的真实性问题、新闻的严肃性问题，但是总的来说，这种文体的新闻写作，与我们现在所提倡的“三贴近”报道原则是切合一致的，对丰富和改进我们的新闻写作不无裨。除上述之外，要注意一些细节，比如文首要加电头，像“本报讯”；文中要尽量使用直接引语，尽量少地进行记者的观点表达；行文要流畅，不要艰涩等等。最后，新闻报道实际上是一个很个性化和组织化的行为，个人可以有个人的特点，一个报纸可以有自己的原则。但是有一点不能放弃，就是任何格式都要以最快、最简洁、最能满足受众需要的格式去写，这是新闻报道的“真理”。集中于焦点：在中心焦点或向中心焦点集中；被集聚invasionofprivacy侵犯隐私(权)

invertedpyramid倒金字塔(写作结构)

investigativereporting调查性报道

journalismn．新闻业;新闻学

Journalismisliteratureinahurry新闻是急就文学．

journalistn．新闻记者

killvt．退弃(稿件)；枪毙(稿件)

layoutn．版面编排；版面设计

leadn．导语

libeln.诽谤(罪)：falsewrittenorprintedstatementthatdamagessb'sreputation诽谤性文字.2[U](law律)actofpublishingsuchastatement发表诽谤性文字:*sueanewspaperforlibel控告某报刊登诽谤性文字*[attrib作定语]libelproceedings诽谤文字的诉讼.makeupn.版面设计

manoftheyear年度新闻人物，年度风云人物

masscommunication大众传播(学)

massmedia大众传播媒介

masterheadn．报头;报名：比如你做的报纸是，人民日报那么这几个字就放在报纸的左上角，占用位置不小，人民看到这个就知道你的是什么报纸了，这个就是报头，报头右边一点的一小块内容叫做“报眼”，左边一小条下来和底下一小条的位置叫“导读”，最大的那些就是“封面”：定义报头：指报纸刊登报名的地方，一般都在第一版的上端，横排报纸大多在上端偏左，竖排报纸大多在上端偏右，也有把报头放在上端正中的。人民日报报头：上图已是实际尺寸编辑本段报头拾趣报头是报纸的眼睛，而我国报头的书写常常与书法艺术密不可分地联系着，独具民族特色，观而赏之使人舒心悦目，极受书法爱好者、报头收集者的特殊青睐。这其中，有一种组合而成的报头书法，格外引人注目。它是名家墨迹聚合而成，虽非名家亲笔题写的报名，还不能视为真迹报头，但它又确是本人书写字迹，经精选拼合，布局得体，浑成自然，使人真假难辨，同样具备较高的美学与艺术欣赏价值。编辑本段典故组合报头大多数是选取一人的字来构成。如《团结报》、《新民晚报》的报头选自孙中山遗墨；《参考消息》及沈阳、贵州、兰州、钱江、新乡、盛京、辽沈、大连、鹤城、颍州、绍兴等晚报，报头书法全都从鲁迅手稿中精选出，编辑加工而成。影响遍及全国的《市场报》也选自鲁迅墨迹。我国省一级报头基本都请毛泽东题写，唯《浙江日报》字选自鲁迅墨迹组合。毛泽东曾说，鲁迅的字应该保留下来。毛泽东逝世后，有许多新创刊的晚报选拼毛体书法成为报头，如曹州、抚顺、周口、平顶山、湛江、南昌、工人、天津、杭州、岳阳、淄博、山西等十多家晚报均是。浙江《金华晚报》是从老报人邵飘萍墨迹拼合而成。郭沫若字迹遍天下，题写的报头上百种，如解放前有《进步日报》、《大钢报》、《无锡日报》、《韶关报》、《淮南邮电》、《科学报》、《矿报》，仅新疆就有《乌鲁木齐晚报》、《博尔塔拉报》、《绿原报》、《哈密报》等，但生为乐山沙湾人，却遗憾地没为《乐山报》、（今《乐山日报》）留下亲笔报头，由编辑选其手迹组拼，至今令许多人惊奇不解。编辑本段其他信息另一类名人字迹的选集组拼就颇费工夫且别有情趣。鲁迅的一个“报”，与周恩来50年代书写“中国纺织”合成《中国纺织报》；《上海译报》由陈毅元帅文稿中“上海”和鲁迅手稿中“译报”组拼；近获四川苍溪县办的《川北剪纸报》，署名“红军”题报头，原来是由四位老红军的题词手迹组合，罗青长的“川、报”，苏毅然的“北”字，任荣的“剪”字，李开湘写的“纸”字，在复、印、缩、放的技术处理下，四位老红军联手协作的报头诞生于红军走过的地方。选古人墨迹如晋代王羲之有重庆、石家庄、桂林、遵义、鹿城、燕赵诸家晚报报头，集宋米芾字《襄樊晚报》、郑板桥字《集报信息》等。古人联手书报头有唐颜真卿与晋王献之的《新余报》、王羲之父子与宋米芾联合书《北海日报》，情趣浓厚。大名鼎鼎的当属《春城晚报》，报头“春”字从元代书家鲜于枢《亭云馆法帖》选出，“城”得自《中华书法大字典》所录古代佚名者书作，“晚报”二字辑自王羲之手迹，却又分别觅自《淳化阁帖》和《大观帖》。可称字字有来历，成名实艰辛，经过千淘成沥的选验。这些由前人先贤、当代书画名家墨宝集撰而成的组合报头，尽管初意并非专为报而书，由于选字精当，布局得体，呼应连贯，神韵天成，益显情趣盈然。从某些方面来说，拥有这些报头，能给人们以更多的知识艺术享受及精神愉悦。median.媒介，媒体

morguen．报刊资料室：Areferencefileinanewspaperormagazineoffice.资料库：报社或期刊编辑部所收集的参考文件

newsagency通讯社

newsclue新闻线索

newspeg新闻线索，新闻电头：新闻电头\o"查看图片"

名词解释：新闻电头指电讯稿件播发的新闻单位、地点、时间的说明，也有只说明新闻单位和时间。用电发往外地称“电”，稿件发给当地的称“讯”。例如，新华社的电头共有六种之多：1、新华社电；2、据新华社电；3、据新华社8月25日电；4、据新华社墨西哥城电；5、据新华社北京8月28日电；6、新华社北京专电……Peg:Asmallcylindricalortaperedpin,asofwood,usedtofastenthingsorplugahole.圆木栓，木钉：用来把东西锁住或打孔的圆柱状或两头渐细的木制钉

newsprintn．新闻纸

newsvalue新闻价值:“五要素”说时新性双重主体：传者、受者双重客体：事实、文本传统新闻价值理论主要指“事实成为新闻”的标准，没有涉及作品的新闻价值问题。A客观事实发生的新近性；B事实内容的新鲜性重要性与人们利益的相关性A事实在客观上对受众的影响程度，受影响的受众的数量多少B事实对社会影响时间的长短,事实影响空间的大小显著性考察事实本身的要素的知名度）A人的显著性：领袖、权威、精英、恶棍B事情本身的显著性：别人做不到的事情C时空：时空的不均衡性，时空已经被人意义化接近性距离，周围的事物比遥远的事情对人的影响更大，人对客观世界的改造总是从近处着手。物理距离，心理距离。趣味性普遍趣味，多元性，多层次A与人们利益的相关性B非常态的事实C有人情味D情趣性扩展阅读：1吴缦曹璐著《广播新闻业务》中国传媒大学出版社2新闻价值:

Nonewsisgoodnews．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。

nosefornews新闻敏感

obituaryn．讣告

objectivityn．客观性

offtherecord不宜公开报道

opinionpoll民意浏验

periodicaln．期刊

pipelinen．匿名消息来源

popularpaper大众化报纸；通俗报纸

pressn．报界；新闻界

pressconference新闻发布会;记者招待台

presslaw新闻法

pressrelease新闻公告;新闻简报

PRman公关先生

profilen.人物专访；人物特写

proofreadern．校对员

pseudoevent假新闻

qualitypaper高级报纸；严肃报纸

quarterlyn．季刊

readabilityn．可读性

reader'sinterest读者兴越

rejectvt．退弃(稿件)

remunerationn.稿费;稿酬

reportern．记者

rewritevt.改写(稿件)，改稿

round-upn．综合消息

scandaln．丑闻

scoopvt.“抢”(新闻)n．独家新闻

sensationala．耸人听闻的；具有轰动效应的

sexscandal桃色新闻

sidebarn．花絮新闻

slantn．主观报道；片面报道

slink（潜逃Tomoveinaquiet,furtivemanner;sneak）ink“爬格子”softnews软新闻软新闻：人情味较浓的社会新闻（社会花边新闻、娱乐新闻、体育新闻、服务性新闻等），形式上通\o"查看图片"软新闻\o"查看图片"软新闻俗，注重趣味性。它没有明确的时间界定，多属于延缓性新闻，无时间的紧迫性。它和人们的切身利益无多大关系，向受众提供娱乐、开阔眼界、增长知识、陶冶情操。定义\o"查看图片"新闻价值图书余家庆主编的《新闻学辞典》关于新闻价值的解释是：“新闻价值是选择和衡量新闻事实的客观标准，即事实本身所具有的足以构成新闻的特殊素质的总和。素质的级数越丰富越高，价值就越大。”所谓新闻价值，就是指凝聚在新闻事实中的社会需求，就是新闻本身之所以存在的客观理由，在我们比较固定的认识中，它包括时效性、重要性、显著性、接近性以及趣味性等几个基本属性。新闻价值是新闻事实本身所包含的满足社会需求的素质的总和。新闻价值要素包括真实性、时新性等不变要素和重要性、显著性、接近性、趣味性等可变要素。新闻事实所包含的价值要素越丰富，级数越高，新闻价值就越大。进而言之，一个客观存在或发生的事实，能否成为新闻，然后被传播，应该取决于两点：一是在多大程度上及以怎样的方式与公众的利益相关联，二是能否满足人们的感官需要。在这里，所