版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
谐声修辞课件
一、生活中的音近谐声
(1)忌讳语及吉祥话
人们因着趋吉避凶的普遍心理,对于有灾厄的谐音,或有吉祥祈福的近音字,在词语的使用上,呈现了特殊的习惯和文化。
「四」成为生活上被极度闪避的冷门号。因「钟」与「终」音同,即使「钟」是生活中的必用品,却是人际往来餽赠时,怕与「送终」同音而不敢考虑的礼物。还有「分梨(离)」,也是因谐音而有避讳。
忌讳语中,因「四」与「死」音近,连带数字「四」成为生活上被极度闪避的冷门号。因「钟」与「终」音同,即使「钟」是生活中的必用品,却是人际往来餽赠时,怕与「送终」同音而不敢考虑的礼物。还有「分梨(离)」,也是因谐音而有避讳。吉祥话如:「平」安—瓶、苹果年「年高」升—年糕「岁岁」平安—碎碎儿(打破东西的吉祥话)三「阳」开泰—羊旺来—凤梨(台语)年年有「余」—鱼早生贵子—枣、花生、桂圆、莲子大吉大利—桔、粒五福临门─蝠(2)双关语:
因发音相近似,而造成语涉双关的现象,在歇后语的语言材料中比比皆是。如:三两棉花----免弹(谈);竹篮子打水----甭提了;孔夫子搬家----净是书(输);豆腐乳煮菜----哪敢多言(盐);外甥打灯笼----照舅(旧);厕所挂钟----有屎(始)有钟(终)。(3)外来语:
外来语因文化、事物的差异,在本国语中一时找不到相对应的词语时,直接用本国字音译以记录,是最简便的方法。然而,许多音译词是音、义兼译,在修辞的意义上更为进步而可取。如:humour幽默;cool酷;mini迷你;sonar声纳;talkshow脱口秀;bowling保龄(球);title抬头;model模特儿;engine引擎;hippie嬉皮(4)流行语:
年轻人的流行语,或要表现另类,或要彰显创意,透过谐音,运用高度的联想力,无论从数字、英文或方言,都有为数可观的谐声修辞流行语。如:5201314----我爱你一生一世770、880----亲亲你、抱抱你9595995----救我救我救救我359359----瘦有久、瘦有久(台语)2266----零零落落(台语)AKS----会气死LKK----老叩叩OBS----欧巴桑(5)广告标语
商店名称、活动标语经常用现成、耳熟能详的成语,再以同音字衬出所要表达的主题,这会是较容易的创作,即在既有的词语基础上,加上巧思以作变化。如:飞发走丝(美发院的店名)醉大饿极(小吃店的店名)井茶局(泡沫红茶店的店名)台鸡店(卖鸡排的摊贩名)环我河山(大叶环工系的系服标语)食项全能(大叶食工系的系服标语)叶夜机情(大叶夜间部机械系感情联谊晚会)琴逢笛手(钢琴与长笛合奏之音乐CD专辑名称)疯年祭(狂欢晚会名称)真享瘦(减肥食品名)织织不倦(编织社活动名称)香甜柚惑(果汁饮料名)柚香柚甜(口香糖名)茶颜、观舍(泡沫红茶店名)花颜巧语(花店名)乐在骑中(自行车标语)金生金饰(金饰店)想啡的心(咖啡厅)税税平安(政府呼吁诚实纳税标语)台湾之纸(卫生纸广告)调茶局(泡沫红茶店名)衣衣不舍(服装店名)颜究所(美肤中心店名)金光党(造艺系金工组展名)艺想天开(展览名称)艺意非凡(展览名称)饰政府(饰品店)(6)谐声双关与错字中国汉字之中一字多音或一音多义的字体颇多,汉语一字一音的特色,使得词汇中有着大量的同、近音词,加上人们丰富的联想力,这些同音、近音的词语,便带来生活中多采多姿的谐趣。艺人蒋光超曾说他自己长得「眉清目秀」,原来他的眉毛稀疏得几乎没有,真的是眉「清」无毛。名主持人包国良,其长相的特征是门牙暴出,因此他调侃自己是典型的「中央日报(暴)」,那些爆两颗虎牙的应该是「联合报(暴)」,暴一颗牙的是「自立晚报(暴)」,刚要暴的是「新生报(暴)」。其他在生活中常见的谐音双关,分类举例略述如后。二、摹声与修辞
摹声词是以拟声的方式,直接摹倣各种自然现象所发的声音。它是最原始的造词法,也是最直接、生动的修辞法。【摹声词的类别】a.单音节:咻、刷、飕、砰、哔、当、吐、噎
b.双音节:(AA式)嘻嘻哈哈汪汪吱吱哇哇
(AB式)喵呜呼啦啁啾叭卜
c.三音节:(AAA式)嗡嗡嗡呱呱呱
(AAB式)叮叮当滴滴答咚咚锵
(ABB式)哗啦啦淅沥沥砰恰恰噜啦啦
(ABA式)吱咕吱
d.四音节:(AAAA式)当当当当
(AABB式)叽叽呱呱乒乒乓乓唠唠叨叨嘟嘟囔囔
(ABAB式)卜通卜通咕噜咕噜淅沥淅沥哗啦哗啦
(ABCD式)叽哩呱啦叮铃当啷唏哩哗啦霹哩叭啦
(ABCA式)咚得隆咚锵不隆锵
(ABBB式)淅沥沥沥哗啦啦啦【含有拟声词的歌词】1嗡嗡嗡,嗡嗡嗡,大家一起来做工。蜜蜂做工)2.机关枪,达达达,原子炮,轰轰轰。(娃娃国)3.一只蛤摸一张嘴,两只眼睛四条腿,乒乓乒乓,跳下水。(数蛤摸)4.雪斋天晴朗,腊梅处处香,骑驴灞桥过,铃儿响叮当!响叮当!响叮当!(踏雪
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年互联网医疗平台运营模式与用户需求报告
- 2026年汽车行业本地品牌崛起与全国品牌竞争报告
- 2026年零售业电子发票应用现状及市场潜力分析报告
- 2026年互联网行业ESG信息披露与评级展望
- 2026年航空业安全运营报告及行业风险管理策略
- 2026年人工智能行业数据安全报告:合规建设与法务支持
- 2026年家居建材行业品牌全案策划与市场拓展报告
- 2026年交通行业碳减排技术分析报告
- 2026年保险业产品创新与客户需求报告
- 2026年财税信息化解决方案行业报告
- 防高处坠落安全监理实施细则
- 2026年秋季学期山东画报出版社小学(1-6)年级上册劳动实践指导手册教案设计
- 2026语文新教材 第5课《秋天的怀念》教学课件
- 中国中煤能源集团公司招聘笔试题库及答案
- 2026年上海市公务员考试(城市建设)经典试题及答案
- 2026年安徽省铜陵市社区工作者考试卷附答案
- 电气事故分类及成因分析培训
- 六年级综合实践活动教学设计
- 污水井施工专项方案
- 2026年中国三峡招聘笔试模拟题
- 2026年中国铁路南宁局招聘笔试全题型真题附答案解析
评论
0/150
提交评论