语词辨析相关问题_第1页
语词辨析相关问题_第2页
语词辨析相关问题_第3页
语词辨析相关问题_第4页
语词辨析相关问题_第5页
已阅读5页,还剩32页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

语词辨析相关问题词义的种类在文字的演变过程中,一字除其造字之初时的本义之外,经过一段时间的使用,往往会衍生出其他不同用法(即不同的「词义」),此为汉字相当显著之特色。

词义的种类依产生的方式区别,词义可分为1.本义2.引申义3.假借义4.通假义夲义即词本来的意义,凡意义与本形相应合者便是本义。

引申义是从本义引申发展出来的,意义的发生事是词的本义,而意义的发展便是词的引申义。引申义即本义之扩大。以本义为基础经由「联想」之发展使字词的意义、用法扩大。词的引申义是基于联想的思想而产生的。

引申义引申义在古籍中为数最多,且变异性强,然而引申之法乃以本义为基础经由「联想」之发展使字词的意义不断扩大。由本义辗转推移而产生的一群意义,这些意义间彼此皆有脉络可循。引申义引申义比字本义为二人并立。由此本义联想衍生出如下引申诸义:紧靠、相并。如:「比肩而行」、「比邻而居」、「栉次鳞比」。亲近。《周礼˙夏官˙形方氏》:「使小国事大国,大国比小国。」结党营私。《论语˙为政》:「君子周而不比,小人比而不周。」

引申义又可引申为连连、屡屡。《史记˙吕太后本纪》:又比杀三赵王。《汉书˙景帝纪》:间者岁比不登,民多乏食。引申义又可引申为比较。「将以上方不足,而下比有余。」依照、仿照。《战国策˙齐策》:食之,比门下之客。媲美。《三国演义》「此人每尝自比管仲、乐毅。」假借义「假借」是一种文字本于「同音或音近」之条件而借用形体的方法。此种现象导因于若干意欲表达之涵义过于抽象,难以造字,故而权取一个与之音同或音近之现有文字来代用,是一种变通的策略。

假借义当文字被假借后,便会出现所谓「假借义」。《说文》:「耳,主听者也。象形」「耳」字于古文中多借用为「语气词」苏东坡《记承天寺夜游》但少闲人如吾两人耳!其、夫、而、亦、邪等,皆为文言文常用假借字。假借义「假借义」与「本义」之间不必有字义的关联性,只要声音接近,便符合假借的条件。(与引申不同)通假义基于「音同」或「音近」的关系,于书写时,不写本字,而用一个同音之字借代,谓之「通假」。在文句中出现的通假字,其所表示的意义即通假义。假借是指文字的构成而言,通假却属于文句中的使用。

通假义以「说」字为例:其本义为「说释也」(《说文》)其于古籍中常与其他音近字通用,如:《论语.学而》「不亦说乎」(悦)《周易.蒙卦》「利用刑人,用说桎梏」(脱)《周易.睽卦》「先张之弧,后说之弧」(设)一词多义「一词多义」是指以同一个词汇、同一个形体,去表示多种不同的意义。又可以称之为「同形词」。一词多义「一词多义」现象多半导因于字义的引申或假借等用法,仔细追究其原因约有以下数端:1.引申:「果」、「闲」一词多义2.假借或通假:「帅」、「然」、「说」3.殊声别义:利用不同的读音,区分同一词汇的不同用法。「食」、「的」、「红」一词多义4.修辞法「粉黛」、「颜面」5.方言:「媳妇」、「走路」一词多义6.语法变化:因词汇结构中某个词素产生虚化现象,而使其改变意义。「老子」、「妻子」此外有些因特殊社会背景或其他因素的影响,使许多词汇出现新的意义,亦会造成「一词多义」现象。「粉丝」、「茶包」、「草莓」…一义多词「一义多词」是指同一个意义,却以不同的词汇、不同的字形来表达。又称「同义词」或「异形词」。一义多词造成「一义多词」之原因如下:1.古今异词饮/喝坚/硬食/吃窃/偷过/错2.方俗殊语老板/头家谁/边个什么/啥一义多词3.词汇翻译不同电话/德律风国家/那逊康桥/剑桥桀卜闪/吉普赛亚美利加诺4.词汇名号简称吕氏春秋/吕览《輏轩使者绝代语释别国方言》/《方言》一义多词5.避讳:龙渊/龙泉世/代春秋日高/老同义词此种「同义词」现象又可细分为:「等义词」指不同的词之间,意义完全相同,于语文使用中,即使相互替换亦不影响语意。「近义词」其基本意义相同,但有语气、范围、情感、雅俗、习惯…等差别,有时不可完全互换使用。批评/批判太座/贱内鼓舞/怂恿反义词一组词汇的基本意义相反、相对,所指有别,即谓之「反义词」。「反义词」有若干现象值得注意:1.形容词之反义词数量最多。2.未必所有词汇皆有反义词,「风扇」。3.有些词汇具有不止一个反义词,「反对」。反义词4.因使用对象不同,同一词汇之反义词即可能转变。「新鲜」5.词义发生变化时,反义词亦随之改变。「爱」近义词辨析一般的看:看、瞧已经看到:见、赌(目睹、睹物思人)看远方:望(望穿秋水、引颈企踵、望远镜)、瞩(高瞻远瞩)、眺看上方:瞻、仰视(仰望)看下方:瞰、临、俯视回头看:顾、眷偷看:窥专心看:盯、察、相瞪大眼看:瞪、瞠(目结舌)、瞋近义词辨析一、词意区别1.词意轻重有别损坏;破坏努力;竭力请求;恳求批评;批判想念;惦念近义词辨析2.词意范围大小不同战役;战争食品;食物场面;局面花朵;花卉宽阔;辽阔近义词辨析3.词意褒贬不同成果;后果;结果鼓励;鼓舞;煽动近义词辨析二、词语使用场合1.适用对象不同爱护;爱戴(仅限用于人)侵蚀(外→内);腐蚀(内→外)肥(物);胖(人)望梅止渴;画饼充飢近义词辨析2.搭配习惯维持:秩序、纪律、生活、状态保持:清洁、卫生、传统、纪录、光荣近义词辨析三、词性勇敢的战士勇气的战士拥有超凡的勇气拥有超凡的勇敢此为目前常见的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论