卡西欧手表OCW-S3000(5347)中文繁体说明书

MA1402-ChBÚ

#!3)/#/-054%2#/

,4$

使用手冊5347(OC)

ϜНȞᖆᡞȟ

དᗃ்ᒶᗋCASIOКᒽȄ

ɇޤ࢑Ɇᐈձ໹ڐᇴ݃ȂЏޠᒴԉҐᇴ݃ਫϜٯԒ኶Ȃଡ଼፝ၐಡᎨ᠟ޠ೪ॏܛژႁڽңჱٻޠҐᒽٻ࣐Π

ІɆңЙᆱៗߴᎵɇө࿾ϜޠၦଊȄ

๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ׃ԥңЙНӈܛ፝ଡ଼҇஡

ϛӤȄܛԥޠұܛᄃርѵᢏѠ૗ཽᇅඩშϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠx፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜ

ਣޠ઺߈៍ޠ࠳ҀхጇȄӱԫȂႬݱॏਣѓ૗ϛ૗Ҕጃᡘұђ਍τޠҐᒽґ೪ᄈᔗUTCਣৰ–3.5ϊਣ

໣Ȅ

ңҐ౱ٻӉեಒήРӱܗ፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIOCOMPUTERCO.,LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢

཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄܗӉե཭ড়ޠҢࢉሬՅЖକึڐӱܗࠣ

Ch-1

ᜱܼҐᇴ݃ਫᒽࠆᐈձ

яᒽࠆਣϹϽңΩႇ࡚ȄܝΚঐ೏Ȅޠঐ՞ဋȞࢳȟϜڎяՎܝABᒽࠆѠп

ঐࡹ໗ໍڎޠᒽࠆȂпІҦԆҕІߓұޠңКᒽٻαφዻӶҐᇴ݃ਫϜȂᐈձ

՘Ȅ२्Ȋ





ңႇโϜ҇໹Ӷ঩՞ȄٻЦӱኢᔟՅ཭ᚾȂᒽࠆӶКᒽ٪ٯЬѓ૗Ȃ٪ޠx࣐ጃߴКᒽ

өࡿଭޠѓ૗

ӡᓏȄޠКᒽึҢࢉሬٻࡿҧȂпІܗКࡿޠяᒽࠆਣȂ፝ᗘռңΩႇ࡚Ȅ֐ࠍԥ཭།்ܝx

1ਣଭ

2ऍଭ

3ϸଭಒΚࢳಒΡࢳ

4αφዻτଭ

5αφዻϊଭ

6ίφዻτଭ

7ίφዻϊଭ



8ѓ૗ଭ

ίφዻ9С෉ࡿұಓାഁᙾ୞

ঐାഁ઼րȋڎӪࡤᙾ୞ࡿଭȄԥܗ።ᐍਣȞಒCh-39ॳȟȂѠпାഁӪࠊޠ՘ஆྦ՞ဋໍܗұ኶ԆୣϸКᒽࡿଭІࡿұಓȄ࿌೪ۢਣ໣ਣܛңԄαٻҐңЙᇴ݃ਫ

ȟȄץHS2ȞЩHS1ڸHS1

ࡿଭІС෉ࡿұಓޠ୞ձ

೪ۢਣȂ8ѓ૗ଭҼᙾ୞Ȅޠx9С෉ࡿұಓᇅ8ѓ૗ଭӤؐᙾ୞Ȅ׾ᡑ9С෉ࡿұಓ

ਣ໣Ȅ9С෉ࡿұಓ׾ᡑਣޠਣഃᅛ׾ᡑȄС෉׾ᡑ׈Ԛሰ्ङ90ऍយՎ3ϸយۈx9С෉ࡿұಓӶЀ

8ѓ૗ଭҼᙾ୞Ȅ

xᒽࠆೞܝяਣС෉Ѡ૗ϛҔጃᡘұȄ

С෉ᡘұӶзࣩਣ໣ѓ૗Ϝޠऍᒽѓ૗ϜᡘұȄзࣩਣ໣࠳ҀڸС෉Ӷॏਣѓ૗ޠx۩՟࠳Ҁ

ȞಒCh-23ॳȟȄ

Ch-2Ch-3

௒ٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻାഁᙾ୞ӶޠԄե໡ۗHS1

்ٻ֊ӪϲȞӪࡤᙾ୞ȟኧ୞ᒽࠆή୽ȄܗഁӪѵȞӪࠊᙾ୞ȟץ՞яᒽࠆࡤȂ

1.஡ᒽࠆܝяՎಒΚࢳȄ

ᚭ໡ΠᒽࠆȂାഁᙾ୞Ϭ஡᝸៊ໍ՘Ȅ

ऍយໍΤॏਣѓ૗Ȅڎࡹ՟B໗ՎЎ.2

ାഁᙾ୞3.ࡹӲᒽࠆȄޠԄե໡ۗHS2

୞ձȄޠഁኧ୞4.ᢏᄇ2ऍଭץРӪޠHS1ᙾ୞ࣻӤޠାഁᙾ୞ҔӶໍ՘ਣȂӕԪпᇅ౫Ӷޠ࿌HS1

ᒽࠆή୽Ȟ्Ӫࠊᙾ୞ਣӪѵኧȂ्Ӫࡤᙾ୞ਣӪϲኧȟȄ

2ऍଭпΚऍ࣐໣ႥҔளၱ୞༞ȉ

Ԅե୅Цାഁᙾ୞֐࢑

ၐ௒፝୥ᎨɆКᒽޠϑ׈ӓ୅ЦΠ༞ȉКᒽϑщႬȄԥᜱщႬܗऍយၱΚίڎऍଭؑ2

ޠщႬɇΚ࿾ȞಒCh-9ॳȟȄ

пᇅ౫Ӷޠାഁᙾ୞ࣻЇޠРӪኧᒽࠆܗࡹӉཏࡹ໗Ȅ࢑

ίΚؐ

Ⴌ໕մίȄ஡КᒽܺӶԥӏጤޠӵРໍ՘щႬȄԥᜱၐ௒

ಒؐȄژщႬɇΚ࿾ȞಒॳȟȄໍ՘ޠ፝୥ᎨɆКᒽ

२्ȊCh-95

ஆྦ՞ဋਣ࣐ङ30ϸޠС෉ܗϸយпαȞ።ᐍࡿଭڎᄙίȂस்ϛໍ՘ӉեᐈձစႇޒޠяܝxӶᒽࠆೞ

яȂดࡤ२ུ໡ۗᐈձȄܝយȟȂᒽࠆᐈձՍ୞ѷਞȄसԫᆎ௒ݸึҢȂ፝ࡹӲᒽࠆȃӕԪ

Ch-4Ch-5

ᔯࢦ۩՟࠳ҀȄҭᓄ.5

ᐈձ೪ۢ۩՟࠳ҀȄޠᒶᐆɇΚ࿾ȞಒCh-28ॳȟϜޠңɆ࠳Ҁٻ፝

ᜱܼҐᇴ݃ਫ.....................................................................Ch-2

२्Ȋ

೪ۢᒽࠆᐈձ........................................................................Ch-3ٳ՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃᇰ்ᄈ೼۩ޠॏਣѓ૗ϜҔጃܼ؛ڦҔጃ௦Ԟޠxਣ໣ਯྦႬݱଊဵ

ޠପဋҔጃȄ

௒......................................................Ch-5ٲޠңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦٻӶ

೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ.6

КᒽޠщႬ.......................................................................Ch-9

ᄙ..................................................Ch-12ޒҔளژᄙ࡯ඉޒңਣ໣ਯྦႬݱଊဵ೪ۢਣ໣ਣԄե௄Ӆએٻ्x

௦Ԟ୉ྦറɇΚ࿾ȞಒCh-16ॳȟȄޠ፝୥ᎨɆԄե࣐Ⴌݱଊဵ

x्К୞೪ۢਣ໣ਣႬݱ঩φॏਣ....................................................................Ch-13

௦Ԟ୉ྦറ...................................................Ch-16ޠК୞೪ۢɇΚ࿾ȞಒCh-32ॳȟȄԄե࣐Ⴌݱଊဵޠ፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉

ңΠȄԄեК୞௦ԞႬݱଊဵ.........................................................Ch-18ٻ౫ӶКᒽѠп

Ch-19.....................................................ݏၐ௒Ȃ፝୥ᎨɆႬݱ঩φॏਣɇΚ࿾ȞಒCh-13ॳȟȄԄեᔯࢦഷಥଊဵ௦Ԟ๗ޠႬݱॏਣѓ૗ޠxԥᜱКᒽ

Ԅե໡ఃܗ၍ଷՍ୞ଊဵ௦Ԟѓ૗................................................Ch-20

ѓ૗୥Մࡿࠓ....................................................................Ch-22

࠳Ҁޠᒶᐆ......................................................................Ch-28

ԄեᒶᐆΚঐ࠳Ҁ............................................................Ch-28

ԄեК୞ᒶඳዀྦਣ໣ᇅৈцਣ໣................................................Ch-31

Ch-6Ch-7

使用手冊5347(OC)

щႬޠК୞೪ۢ.............................................................Ch-32Кᒽޠਣ໣ІС෉

ңԫٯႬ૗ȂޠᒽዻҦЋ໩૗ႬԲಣԚȂ૗஡ӏ૗ᙾᡑ࣐Ⴌ૗ȄϲဋщႬႬԲᓾԇЋ໩૗ႬԲ౱ҢޠԄեК୞׾ᡑਣ໣ІС෉.......................................................Ch-32Кᒽ

ӏጤਣщႬႬԲཽ߰ೞщႬȄژႬȄКᒽྲৣٽႬ૗࣐Кᒽ

ң......................................................................Ch-36ٻޠऍᒽ

Ԅեข໕စႇਣ໣............................................................Ch-38щႬࡿࠓ

ᔝКᒽਣȂϛ्ᡲՙೠᎎᐁӏڄӶܺڐᔝКᒽਣȂ፝஡ڄϛ

ࡿଭІС෉ஆྦ՞ဋޠ።ᐍ.........................................................Ch-39

ӵРȄጤȄޠӏጤژ૗ྲৣ

༊ഌϸᒽዻೞՙೠᎎᐁȂКٻ֊ӏጤ຺஽ȂщႬxޠஆྦ՞ဋ..................................................Ch-41xКᒽྲৣޠԄե።ᐍࡿଭІС෉

ਞ౦຺ାȄᒽҼԥѠ૗ཽໍΤӅએޒᄙ

ᅹᜳ௷၍.......................................................................Ch-44

ȞಒCh-12ॳȟȄ

೤ੀ...........................................................................Ch-49

ឍ֚Ȋ

ߞڐКᒽᡑூᐼዦȄ௦ដКᒽਣ፝ϊЗпռᐼ།ȄЏٻӏጤίᄈщႬႬԲໍ՘щႬཽޠCh-50஡КᒽܺဋӶ݃߬.......................................................................ޤᐈձ໹

ਣ໣ဋܼίख़ᕘძϜਣȂКᒽཽᡑூ྄࣐ᐼዦȄ

ңЙᆱៗߴᎵ....................................................................Ch-54

቉ߓݗαޠٚϜآޠ໩ӏίৣޣx୅Ӷ

xҪᐴᐸޠߗਡ

xޣৣ໩ӏί

Ch-8Ch-9

२्ȊႬΩ࡯ඉዂԓ

ΚۢЬ҂пίਣȂКᒽ஡ໍΤႬژуᐈձՅऐดί७ڐ՘ໍܗႬݱଊဵ௦ԞޠႬ໕૊ᅿȄ࿌ႬΩҦܼӶ฼ਣ໣ϲഀ៊ޠӵРȄԄԫѠ٪ЦщႬႬԲޠ߬ӏጤ݃ژx्ߞ෉ԇܺКᒽਣȂ፝஡КᒽܺӶ҂ਣ૗ྲ

ԥᐈձഎณݳໍ՘ȄܛၽձȄ፝ݨཏȂ࿌КᒽӶႬΩ࡯ඉዂԓϜਣȂޠኸਣ୅ЦࡿଭٯႬ໕૊ᅿȄ҂ਣ፝ᅿѠ૗Ω࡯ඉዂԓޠщႬႬԲٻӏጤȂഎཽژᔝਣКᒽӱೞᎎᐁՅྲϛڄܗx஡Кᒽߞ෉ԇܺӶཱུ೏

ӵРޠᄙȄ஡КᒽܺӶԥӏጤޒޠҔጃ՞ဋȂКᒽҼ࡯ඉ೾ளژӏጤȄႬΩ࡯ඉࡤȞङ15ϸយࡤȟȂࡿଭ஡ᙾ୞ޠ߬݃ژӵᡲКᒽྲ

࡯ඉȄץѠᔔֆႬΩᅿ

Ⴌ໕Ь҂

щႬਣ໣

೾ႇࢦࣽ2ऍଭޠᙾ୞ޒᄙѠпᕤ၍КᒽޠႬΩЬ҂Ȅ

ᄙᙾ୞ȂࠍႬ໕࣐ಒ1઼ȄщႬЬ҂*2ޒޠxस2ऍଭп೾ளؑऍၱΚί

઼ऍយၱΚίȂࠍႬ໕࣐ಒ2઼Ȃϑ࡟մΠȞႬԲႬ໕ϛ٘ឍൣȟȄӏጤ᜹࠯Ȟ࡚߬ȟؑСྲৣ*1ಒ3઼ಒ2઼ಒ1ڎxस2ऍଭؑ

ᡲКᒽྲৣӏጤໍ՘щႬȄץ፝ᅿ

щႬ

ࡿଭޠᙾ୞ޒᄙѓ૗ޒᄙӶࡊѵ໩ӏίȞ50,000luxȟ8ϸយ2ϊਣ18ϊਣ

Ь҂

ӶවЉޠๆπίȞ10,000luxȟ30ϸយ6ϊਣ66ϊਣ

1ҔளȄܛԥѓ૗Ҕள

ӶജЉޠๆπίȞ5,000luxȟ48ϸយ8ϊਣ107ϊਣ

ਣ໣ਯྦଊဵ௦ԞІஆྦ՞ဋ።ᐍѓ

–––ऍଭؑ2ऍយၱΚίȄӶࡊϲᒊӏᐸӏίȞ500luxȟ8ϊਣ94ϊਣ

22

૗ѷਞ

τङྲৣਣ໣ȄޠႬ໕ؑЉޠሰ्ܛԥѓ૗୅Ц*1࣐౱ҢСளၽձܛԥࡿଭഎ୅ЦӶ12ਣ՞ဋȄܛऍយၱΚίȄ3ڎؑ

τङྲৣਣ໣Ȅޠሰ्ܛႬ໕ЁାΚ઼ٻ࣐2*

ӏጤ఩ӈՅϛӤȄٸਣ໣ޠሰ्ܛԥ೪ۢȞєࢃॏਣȟഎೞఽଷȄӕԪᄈႬԲໍ՘щႬxαұਣ໣༊࣐୥ՄঅȄᄃርܛಒ3઼ਣȂژxႬ໕ί७

ԥ೪ۢߖӲߒۗяኆႲ೪অȂӱԫ்ሰ्२ུପဋ೪ۢȄܛٻ஡

ɆႬྜɇഌϸȞಒCh-49ॳȟȄޠၐ௒Ȃ፝୥Ꭸ೤ੀϜޠႬਣ໣ІСளၽձ఩ӈٽxԥᜱႬԲ

՞ޠऍ57ژऍଭᙾ୞2ٻx࿌Кᒽ࣐ಒ3઼Ⴌ໕ਣȂᡲӏጤྲৣΚࢳਣ໣ཽ

ဋȄԫߓұщႬϑ໡ۗȄ

Ch-10Ch-11

࿾Ⴌѓ૗Ⴌݱ঩φॏਣ

ᄙȄίߓϮಞ࿾Ⴌѓ૗ᄈКᒽөѓ૗ޒ࿾Ⴌѓ૗ཽӶКᒽ೏ཱུܼ೏စႇΚۢਣ໣ࡤՍ୞஡КᒽϹඳՎӅએ

ңҐᒽਣȂ்ሰ्К୞ٻਣ໣ȄկӶਣ໣ਯྦႬݱଊဵ᙮ᇑӵୣѵུ؂ࣻᔗٯҐᒽ௦Ԟਣ໣ਯྦႬݱଊဵ

ޠኈ៫Ȅ

К୞೪ۢɇΚ࿾ȞಒCh-32ॳȟȄޠ።ᐍਣ໣Ȅԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉

ᄙȋɆऍଭӅએɇІɆѓ૗ӅએɇȄޒᆎӅએڎxᄃርԥ

࢑Ӷॏޠഎߓұپԥጓܛзࣩਣ໣ѓ૗Ϝਣ૗௦Ԟਣ໣ਯྦႬݱଊဵȄӶҐᇴ݃ਫϜȂܗxКᒽӶॏਣѓ૗

Ȅޠᐈձ࢑ࣻӤޠᄙਣѓ૗Ϝ௦Ԟਣ໣ਯྦႬݱଊဵȄКᒽӶзࣩਣ໣ѓ૗Ϝਣޒစႇਣ໣ޠϛُӏ

࢑۩՟࠳ҀȄӶзࣩਣޠ࠳Ҁ೪ۢໍ՘௦ԞȄӶॏਣѓ૗ϜȂ࠳Ҁ೪ۢޠ౫Ӷ՞ဋȄxਣ໣ਯྦႬݱଊဵ਴ᐄࣻᔗѓ૗ڐՎ70ϸយȞऍଭӅએȟѬ2ऍଭ୅ЦӶ60

xܛԥࡿଭഎ୅ЦӶ12ਣ՞ဋȄ໣ѓ૗Ϝ࢑зࣩਣ໣࠳ҀȞಒCh-28ॳȟȄ

6ܗ7ЉȞѓ૗Ӆએȟ

ਣ໣Ȅུ؂࠳ҀਣҐᒽԄեޠϜ୾ܗСҐȃіजȃዊࢹޠਣ໣ਯྦႬݱଊဵژߓұҔளȄҐ࿾Ϯಞ࿌࠳Ҁ೪࣐ۢ૗௦ԞޠxѬԥС෉

Ⴌݱଊဵȋޠژႁԟα6:00Ȃ࠳Ҁ೪ۢȋҐᒽ૗௦Ԟژᄙਣਣ໣ޒᄙȄկसКᒽϑ೏ܼӅએޒxӶԟα6:00Վఐα9:59ϟ໣ਣКᒽϛཽໍΤӅએ

ࠍКᒽ஡ߴࡼӅએޒᄙȄ

LONDONȞLONȟȂPARISȞPARȟȂATHENS

AnthornȞऽ୾ȟȂMainflingenȞ኉୾ȟ

xӶऍᒽѓ૗ϜਣȂܗӶॏਣѓ૗ܗзࣩਣ໣ѓ૗Ϝစႇਣ໣ޠข໕ໍ՘ႇโϜȂКᒽϛໍΤӅએޒᄙȄȞATHȟ

HONGKONGȞHKGȟ୧кҀȞϜ୾ȟ

ᄙޒҔளژᄙ࡯ඉޒԄե௄Ӆએ

ࡹӉཏࡹ໗ȄTOKYOȞTYOȟᆌ৭ȞСҐȟȂᆌ۬/էິȞСҐȟܗӵРȂᐈձᒽࠆޠ஡КᒽಌՎӏጤًԂ

NEWYORKȞNYCȟȂCHICAGOȞCHIȟȂ

DENVERȞDENȟȂLOSANGELESȞLAXȟȂऌᛴܝӼԏFortCollinsȞज୾ȟ

ANCHORAGEȞANCȟȂHONOLULUȞHNLȟ

२्Ȋ

ᕘძ఩ӈѠ૗ٳxHONOLULUȞHNLȟІANCHORAGEȞANCȟӵୣ຾ᚕਯྦଊဵึৣયၷሊȂӱԫ࢛

௦ԞѷంȄٻཽ

Ch-12Ch-13

ଊٻႬݱଊဵȄႬݱϔᘚҼѠ૗ཽژਣࢳϲȂίख़຾ᚕϟѵѠ૗ཽ௦Ԟϛٳ࢛ޠΚЉܗУӌٳ࢛ޠτङ᙮ᇑጓ൝xӶΚԒ

ऽ୾І኉୾ႬݱଊဵіजႬݱଊဵဵ௦Ԟя౫ୱᚡȄ

AnthornȞऽ୾ȟึৣયȋ500ϵ٩Ȟ310ऽ٩ȟܗMainflingenȞ኉୾ȟ−

FortCollinsȞज୾ȟึৣયȋ600ऽ٩Ȟ1,000ϵ٩ȟ−

ᆌ۬էິȞСҐȟึৣયȋϵ٩Ȟऽ٩ȟܗᆌ৭−

500310/Anthorn2,000ऽ٩

୧кȞϜ୾ȟึৣયȋϵ٩Ȟऽ٩ȟ−

Ȟ3,000ϵ٩ȟ500310

ѓ૗ӶϜٳԥޠңৈцਣ໣ȂࠍҐᒽٻٿңৈцਣ໣ȞDSTȟȄसϜ୾஡ٻԒ6У࣐ЦȂϜ୾ϛ2013ژxϵ٩500

୾ਣୣϜ஡ณݳҔጃ୞ձȄऽ٩600

ϵ٩1,500

ңৈцਣ໣๊঩ٻңҐᒽਣȂҦܼ࢑֐ٻ୾ঢ়ޠу୾ঢ়ਣ໣ਯྦႬݱଊဵڐޠȞ1,000ϵ٩ȟxӶΚঐ૗஋௦ԞҐᒽϛᄈᔗ

FortCollinsӱҐᒽޠਣ໣Ѡ૗ཽϛྦȄ

ႬݱޠژӶԫӵୣϲ૗௦Ԟ

AnthornMainflingen

ଊဵȄ

СҐႬݱଊဵϜ୾Ⴌݱଊဵ

ߞࢍᆌ৭500ϵ٩

ٶіϵ٩500

୧к

ᆌ۬/էິα੖

Ԛഎ

ॸ෬

ϵ٩1,500

ϵ٩1,000

Ch-14Ch-15

使用手冊5347(OC)

ႬݱଊဵȄژѠ૗ཽᜳпࣦՎณݳ௦Ԟܛ௦Ԟ୉ྦറxӶίӗൠޠԄե࣐Ⴌݱଊဵ

1.ໍΤॏਣѓ૗ȞಒCh-24ॳȟȄ

xໍΤзࣩਣ໣ѓ૗ҼѠпஉ՘ҐᐈձȄ

࠳Ҁ೪ۢໍ՘௦ԞȄӶॏਣѓ૗ϜȂ࠳Ҁ೪ۢ࢑۩՟࠳ҀȄӶзࣩਣޠਣ໣ਯྦႬݱଊဵ਴ᐄࣻᔗѓ૗

໣ѓ૗Ϝ࢑зࣩਣ໣࠳ҀȞಒCh-28ॳȟȄ

ӵРȄޠ஡КᒽܺӶႬݱଊဵԂ.2

ύࡤܗାᔇႬጤߤߗύ૖Ϝܗϲഌঢ়ңႬᏣȃᒳϵ೪࡛ᑟϏӵȃᐡൠڏ࡛ᑟһ೾Ϗܗϲഌޑ࡛ᑟ

ਣΚ୐८්ๆЙȄጃᇰߤ