八上必背课文汇-总（拼音版+翻译）

八上必背课文汇总（拼音版+翻译）第10课

三峡

作者：郦道元EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zì),自)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sān),三)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiá),峡)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qī),七)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),百)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lǐ),里)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhōnɡ),中)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liǎnɡ),两)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(àn),岸)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lián),连)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(luè),略)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(quē),阙)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chù),处)；EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhònɡ),重)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yán),岩)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dié),叠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhànɡ),嶂)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐn),隐)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bì),蔽)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zì),自)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēi),非)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tínɡ),亭)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wǔ),午)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yè),夜)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēn),分)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bú),不)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),见)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xī),曦)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),月)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhì),至)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yú),于)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xià),夏)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuǐ),水)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),襄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(línɡ),陵)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yán),沿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sù),溯)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zǔ),阻)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jué),绝)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huò),或)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wánɡ),王)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mìnɡ),命)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jí),急)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xuān),宣)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǒu),有)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),时)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cháo),朝)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fā),发)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bái),白)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dì),帝)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mù),暮)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dào),到)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiānɡ),江)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(línɡ),陵)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),其)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiān),间)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiān),千)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(èr),二)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),百)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lǐ),里)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(suī),虽)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chénɡ),乘)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bēn),奔)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),御)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),风)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bù),不)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐ),以)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jí),疾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yě),也)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chūn),春)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōnɡ),冬)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhī),之)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),时)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zé),则)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sù),素)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tuān),湍)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lǜ),绿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tán),潭)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huí),回)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qīnɡ),清)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dào),倒)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐnɡ),影)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jué),绝)巘EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(duō),多)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shēnɡ),生)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuài),怪)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),柏)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xuán),悬)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(quán),泉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(pù),瀑)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bù),布)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēi),飞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shù),漱)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),其)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiān),间)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qīnɡ),清)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rónɡ),荣)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jùn),峻)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mào),茂)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liánɡ),良)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(duō),多)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qù),趣)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wèi),味)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(měi),每)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhì),至)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qínɡ),晴)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chū),初)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuānɡ),霜)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dàn),旦)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lín),林)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hán),寒)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),涧)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sù),肃)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chánɡ),常)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǒu),有)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡāo),高)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),猿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chánɡ),长)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiào),啸)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shǔ),属)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐn),引)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qī),凄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yì),异)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kōnɡ),空)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡǔ),谷)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chuán),传)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiǎnɡ),响)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(āi),哀)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhuǎn),转)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiǔ),久)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jué),绝)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡù),故)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yú),渔)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡē),歌)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuē),曰)：“EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bā),巴)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōnɡ),东)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sān),三)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiá),峡)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wū),巫)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiá),峡)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhǎnɡ),长)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),猿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mínɡ),鸣)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sān),三)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shēnɡ),声)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lèi),泪)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhān),沾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chánɡ),裳)！”【译文】从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方；重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。至于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。到了春天和冬天的时候，雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。高山上多生长着姿态怪异的柏树，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，真是妙趣横生。每逢初晴的日子或者结霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，高处的猿猴放声长叫，声音持续不断，异常凄凉，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以三峡中的渔民唱到：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”第11课

短文两篇

答谢中书书

作者：陶弘景山shānEQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chuān),川)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhī),之)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(měi),美)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡǔ),古)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lái),来)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡònɡ),共)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tán),谈)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡāo),高)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),峰)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rù),入)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yún),云)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qīnɡ),清)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liú),流)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),见)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dǐ),底)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liǎnɡ),两)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(àn),岸)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),石)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bì),壁)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wǔ),五)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sè),色)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiāo),交)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huī),辉)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qīnɡ),青)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lín),林)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cuì),翠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhú),竹)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sì),四)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),时)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jù),俱)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bèi),备)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiǎo),晓)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wù),雾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiānɡ),将)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiē),歇)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),猿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(niǎo),鸟)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(luàn),乱)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mínɡ),鸣)；EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xī),夕)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),欲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tuí),颓)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chén),沉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lín),鳞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jìnɡ),竞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),跃)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),实)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shì),是)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),欲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiè),界)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhī),之)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiān),仙)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōu),都)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zì),自)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kānɡ),康)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lè),乐)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐ),以)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lái),来)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wèi),未)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fù),复)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǒu),有)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(nénɡ),能)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǔ),与)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),其)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),奇)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)。【译文】山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。

自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。记承天寺夜游

作者：苏轼EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),元)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),丰)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liù),六)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(nián),年)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),十)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),月)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),十)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(èr),二)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yè),夜)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiě),解)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yī),衣)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),欲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuì),睡)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),月)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sè),色)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rù),入)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hù),户)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xīn),欣)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rán),然)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qǐ),起)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xínɡ),行)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(niàn),念)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǔ),与)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lè),乐)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(suí),遂)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhì),至)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chénɡ),承)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sì),寺)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xún),寻)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhānɡ),张)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huái),怀)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mín),民)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huái),怀)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mín),民)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yì),亦)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wèi),未)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qǐn),寝)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),相)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǔ),与)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bù),步)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yú),于)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhōnɡ),中)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tínɡ),庭)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tínɡ),庭)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xià),下)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rú),如)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jī),积)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuǐ),水)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kōnɡ),空)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiāo),交)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hénɡ),横)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡài),盖)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhú),竹)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),柏)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐnɡ),影)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yě),也)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hé),何)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yè),夜)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),月)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hé),何)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chù),处)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhú),竹)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),柏)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dàn),但)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shǎo),少)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xián),闲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rén),人)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rú),如)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),吾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liǎnɡ),两)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rén),人)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ěr),耳)。【译文】元丰六年十月十二日的夜晚，（我）正脱下衣服想要睡觉，（恰好看到）月光从窗户射进来，（不由得生出夜游的兴致，于是）高兴地起身出门。考虑没有跟（我）一起游乐的人，就到了承天寺找张怀民，张怀民也没有睡，（我俩就）一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，‘水中’有像藻荇那样的水草纵横交错，原来（那是）庭院里竹子和松柏树枝在地上的影子。哪一个晚上没有月亮，哪一个地方没有松树柏树，只是缺少有像我们这样两个‘闲人’罢了。第12课

与朱元思书

作者：吴均EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),风)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yān),烟)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jù),俱)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jìnɡ),净)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡònɡ),共)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sè),色)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cónɡ),从)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liú),流)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(piāo),飘)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dànɡ),荡)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rèn),任)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yì),意)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōnɡ),东)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xī),西)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zì),自)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fù),富)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yánɡ),阳)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhì),至)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tónɡ),桐)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lú),庐)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yì),一)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),百)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xǔ),许)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lǐ),里)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),奇)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yì),异)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuǐ),水)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xià),下)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dú),独)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jué),绝)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuǐ),水)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiē),皆)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(piāo),缥)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bì),碧)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiān),千)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhànɡ),丈)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),见)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dǐ),底)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yóu),游)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yú),鱼)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xì),细)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),石)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhí),直)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shì),视)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ài),碍)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jí),急)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tuān),湍)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shèn),甚)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),箭)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(měnɡ),猛)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lànɡ),浪)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ruò),若)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bēn),奔)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiá),夹)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(àn),岸)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡāo),高)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiē),皆)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shēnɡ),生)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hán),寒)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shù),树)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fù),负)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shì),势)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jìnɡ),竞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shànɡ),上)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hù),互)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),相)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xuān),轩)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(miǎo),邈)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhēnɡ),争)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡāo),高)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhí),直)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhǐ),指)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiān),千)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),百)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chénɡ),成)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),峰)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(quán),泉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shuǐ),水)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jī),激)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),石)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(línɡ),泠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(línɡ),泠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zuò),作)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiǎnɡ),响)；EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hǎo),好)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(niǎo),鸟)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),相)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mínɡ),鸣)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yīnɡ),嘤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yīnɡ),嘤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chénɡ),成)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yùn),韵)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chán),蝉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zé),则)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiān),千)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhuǎn),转)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bù),不)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiónɡ),穷)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),猿)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zé),则)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bǎi),百)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiào),叫)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jué),绝)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuān),鸢)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēi),飞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lì),戾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wànɡ),望)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēnɡ),峰)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xī),息)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xīn),心)；EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jīnɡ),经)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lún),纶)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shì),世)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wù),务)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhě),者)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kuī),窥)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡǔ),谷)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wànɡ),忘)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fǎn),反)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hénɡ),横)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kē),柯)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shànɡ),上)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bì),蔽)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zài),在)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhòu),昼)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yóu),犹)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hūn),昏)；EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shū),疏)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiáo),条)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiāo),交)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yìnɡ),映)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǒu),有)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),时)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiàn),见)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)。【译文】（空中的）烟雾都消散尽净，天和山连成一片呈现出同样的颜色。（我乘着船）随着江流飘荡，任凭小船随水漂去。从富阳到桐庐，大约一百多里，一路都是奇山异水，可说是天下绝无仅有的。江水都是青白色的，（清澈得）即使千丈深也能看见水底。游动的鱼儿和江底的细石，一直看下去，可以看得很清楚，毫无障碍。（那）湍急的水流比箭还快，汹涌的浪涛像（马一般）飞奔。江两岸的高山上，都生长着阴森森的树；（高山）凭依(高峻的)形势，争着向上，这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展，笔直地指向天空，形成了成千成百的山峰。山泉冲击着岩石，泠泠地发出声响。鸟儿们相向和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久不断地叫，没有穷尽。猿猴长久不断的叫，没有停止。那些为名为利极力攀高的人，看到这些雄奇的高峰，就会不再想功名利禄；那些忙于治理社会事务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树木在上面遮蔽着，在白天，也还像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映之处，有时偶尔漏出（一丝一线的）阳光。第13课唐诗五首

EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yě),野)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wànɡ),望)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tánɡ),唐)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dài),代)：EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wánɡ),王)绩EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōnɡ),东)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡāo),皋)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bó),薄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mù),暮)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wànɡ),望)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xǐ),徙)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐ),倚)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),欲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hé),何)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yī),依)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shù),树)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shù),树)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiē),皆)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiū),秋)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sè),色)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wéi),唯)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(luò),落)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huī),晖)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mù),牧)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rén),人)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qū),驱)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dú),犊)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fǎn),返)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liè),猎)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mǎ),马)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dài),带)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qín),禽)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuī),归)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),相)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡù),顾)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),无)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),相)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shí),识)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhǎnɡ),长)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡē),歌)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huái),怀)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cǎi),采)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wēi),薇)。【译文】黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家，猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！黄鹤楼作者：崔颢EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xī),昔)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rén),人)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yǐ),已)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chénɡ),乘)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huánɡ),黄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hè),鹤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qù),去)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cǐ),此)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dì),地)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kònɡ),空)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yú),余)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huánɡ),黄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hè),鹤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lóu),楼)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huánɡ),黄)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hè),鹤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yī),一)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qù),去)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bù),不)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fù),复)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fǎn),返)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bái),白)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yún),云)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qiān),千)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zǎi),载)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(kōnɡ),空)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yōu),悠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yōu),悠)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qínɡ),晴)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chuān),川)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lì),历)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lì),历)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hàn),汉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yánɡ),阳)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shù),树)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fānɡ),芳)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cǎo),草)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qī),萋)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qī),萋)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yīnɡ),鹦)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wǔ),鹉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhōu),洲)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mù),暮)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiānɡ),乡)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuān),关)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hé),何)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chù),处)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shì),是)？EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yān),烟)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(bō),波)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiānɡ),江)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shànɡ),上)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shǐ),使)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rén),人)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chóu),愁)。【译文】昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！使至塞上作者：王维EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dān),单)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chē),车)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yù),欲)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wèn),问)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(biān),边)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shǔ),属)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuó),国)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuò),过)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jū),居)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yán),延)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhēnɡ),征)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(pénɡ),蓬)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chū),出)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hàn),汉)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(sài),塞)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuī),归)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yàn),雁)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rù),入)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wú),吴)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dà),大)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mò),漠)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡū),孤)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yān),烟)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zhí),直)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chánɡ),长)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hé),河)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(luò),落)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rì),日)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuán),圆)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xiāo),萧)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuān),关)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fénɡ),逢)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hòu),候)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(qí),骑)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dōu),都)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hù),护)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(zài),在)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yàn),燕)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rán),然)。【译文】轻车简从将要去慰问边关，路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，黄河边上落日浑圆。到萧关时遇到侦察骑士，告诉我都护已经到燕然。渡荆门送别作者：李白EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dù),渡)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuǎn),远)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jīnɡ),荆)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(mén),门)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(wài),外)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(lái),来)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(cónɡ),从)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(chǔ),楚)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(ɡuó),国)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yóu),游)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shān),山)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(suí),随)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(pínɡ),平)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yě),野)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jìn),尽)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jiānɡ),江)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(rù),入)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(dà),大)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(huānɡ),荒)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(liú),流)。EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yuè),月)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(xià),下)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(fēi),飞)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(tiān),天)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jìnɡ),镜)，EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(yún),云)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(shēnɡ),生)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(jié),结)EQ\*jc2\*hps10\o\ad(\s\up11(hǎi),海)EQ\*jc