2025年全国翻译专业资格（水平）考试古吉拉特语三级笔译试卷

2025年全国翻译专业资格（水平）考试古吉拉特语三级笔译试卷考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、单项选择要求：本部分共有30道题，每道题只有一个最恰当的选项，请仔细阅读题干并选择正确的答案。这些题目主要考察你对古吉拉特语基础语法、词汇以及常用表达的理解程度，所以作答时要特别细心，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.आपकोयहवाक्यमिलताहै-"मुम्बईमेंबड़ीसंख्याकेलोगरहतेहैं।"यहाँ"लोग"काअर्थहै?A.पेड़B.बाजारC.बड़ीसंख्याकेलोगD.घर2.इसवाक्यमेंगलतशब्ददिखरहाहै-"मैंनेउसेवस्तुस्थितिकेबारेमेंबहुतकुछबताया।"यहाँगलतशब्दहै?A.वस्तुस्थितिB.बतायाC.कुछD.उसे3.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापूरापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापूरापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापूरापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापूरापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापूरापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।4.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।5.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं6.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़7.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।8.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।9.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं10.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़11.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।12.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।13.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं14.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़15.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।16.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।17.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं18.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़19.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।20.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।21.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं22.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़23.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।24.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।25.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं26.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़27.दोवाक्योंकोजोड़नेकेलिएसहीसमासनिकालो-"मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।वहशांतिदेताहै।"A.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।B.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।C.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजोशांतिदेताहै।D.मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँजिससेशांतिमिलतीहै।28.यहवाक्यसहीबनानेकेलिएशब्दकासहीरूपलिखो-"वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।"A.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।B.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।C.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।D.वहआजनहींआयाक्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।29.इसवाक्यमेंगलतविभक्तिदिखरहीहै-"मैंनेउससेकुछचीजेंबताईहैं।"यहाँगलतविभक्तिहै?A.मैंनेB.उससेC.कुछचीजेंD.बताईहैं30.यहाँशब्दकासहीउदाहरणदेओ-"आदरणीय।"A.आदरणीयसमयB.आदरणीयव्यक्तिC.आदरणीयबाजारD.आदरणीयपेड़二、完形填空要求：本部分共有5道题，每道题为一个不完整的句子，每个句子中有四个选项，请根据上下文选择最恰当的选项填入句子中，使句子完整通顺。这些题目主要考察你对古吉拉特语词汇和语法的综合运用能力，所以作答时要特别细心，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.मैंनेउससेबहुतकुछबताया,_______वहउससेसुननानहींचाहताथा।A.लेकिनB.क्योंकिC.तोD.और2.वहदिनचर्याकापसंदकरताहै,_______वहशांतिदेताहै।A.लेकिनB.क्योंकिC.तोD.और3.मैंनेउससेकुछचीजेंबताई,_______वहउससेसुननानहींचाहताथा।A.लेकिनB.क्योंकिC.तोD.और4.वहआजनहींआया,_______वहबीमारीसेपीड़ितहै।A.लेकिनB.क्योंकिC.तोD.और5.मैंनेउससेबहुतकुछबताया,_______वहउससेसुननानहींचाहताथा।A.लेकिनB.क्योंकिC.तोD.और三、阅读理解要求：本部分共有5篇文章，每篇文章后面有5道题，每道题有4个选项，请根据文章内容选择最恰当的选项作答。这些题目主要考察你对古吉拉特语文章的理解能力，所以作答时要特别细心，仔细阅读文章，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिलतेरानामसुनाताहै,मुझेतेरानामबुझताहै।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानाबेहतरीहै।B.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामसुननाबेहतरीहै।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामयादआनाबेहतरीहै।D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामबुझनाबेहतरीहै।2.इसग़ज़लमेंशब्द"दिल"काअर्थक्याहै?A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर3.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा4.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलगानेकीचर्चाकरना।B.नामसुननेकीचर्चाकरना।C.नामयादआनेकीचर्चाकरना।D.नामबुझनेकीचर्चाकरना।5.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलगानेकेबारेमेंखुशी।B.नामसुननेकेबारेमेंखुशी।C.नामयादआनेकेबारेमेंखुशी।D.नामबुझनेकेबारेमेंखुशी।6.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिलतेरानामसुनाताहै,मुझेतेरानामबुझताहै।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानाबेहतरीहै।B.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामसुननाबेहतरीहै।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामयादआनाबेहतरीहै।D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामबुझनाबेहतरीहै।7.इसग़ज़लमेंशब्द"दिल"काअर्थक्याहै?A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर8.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा9.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलगानेकीचर्चाकरना।B.नामसुननेकीचर्चाकरना।C.नामयादआनेकीचर्चाकरना।D.नामबुझनेकीचर्चाकरना।10.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलगानेकेबारेमेंखुशी।B.नामसुननेकेबारेमेंखुशी।C.नामयादआनेकेबारेमेंखुशी।D.नामबुझनेकेबारेमेंखुशी।11.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिलतेरानामसुनाताहै,मुझेतेरानामबुझताहै।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानाबेहतरीहै।B.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामसुननाबेहतरीहै।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामयादआनाबेहतरीहै।D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगानेसेनामबुझनाबेहतरीहै।12.इसग़ज़लमेंशब्द"दिल"काअर्थक्याहै?A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर13.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा14.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलगानेकीचर्चाकरना।B.नामसुननेकीचर्चाकरना।C.नामयादआनेकीचर्चाकरना।D.नामबुझनेकीचर्चाकरना।15.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलगानेकेबारेमेंखुशी।B.नामसुननेकेबारेमेंखुशी।C.नामयादआनेकेबारेमेंखुशी।D.नामबुझनेकेबारेमेंखुशी।16.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिलतेरानामसुनाताहै,मुझेतेरानामबुझताहै।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।B.वहलगरहाहैकिदिलकानामलबपरलगाताहै।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।17.इसग़ज़लमेंशब्द"दिल"काअर्थक्याहै?A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर18.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा19.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलजाताहै।B.दिलकानामलबपरलजाताहै।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिलकानामलबपरलजाताहै।20.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलबपरलजाताहै।B.दिलकानामलबपरलजाताहै।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिलकानामलबपरलजाताहै।21.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलजाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिलतेरानामसुनाताहै,मुझेतेरानामबुझताहै।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।B.वहलगरहाहैकिदिलकानामलबपरलजाताहै।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलबपरलजाताहै।D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलबपरलजाताहै।22.इसग़ज़लमेंशब्द"दिल"काअर्थक्याहै?A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर23.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा24.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलबपरलजाताहै।B.दिलकानामलबपरलजाताहै।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिलकानामलबपरलजाताहै।25.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलबपरलजाताहै।B.दिलकानामलबपरलजाताहै।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिलकानामलबपरलजाताहै।26.यहाँएकछोटाग़ज़लहै-"मेरादिलतेरानामलजाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।मेरादिनचर्याकापसंदकरताहूँ।"इसग़ज़लकाअर्थक्याहै?A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।B.वहलगरहाहैकिदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।C.वहलगरहाहैकिदिलकानामलजाताहै।D.वहलगरहाहैकिदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।27.इसग़ज़लमेंशब्य।A.दिलB.हृदयC.मनD.शरीर28.इसग़ज़लमेंशब्द"नाम"काअर्थक्याहै?A.नामB.नामकाअर्थC.नामकीबातD.नामकीगुमशुदा29.इसग़ज़लकालक्ष्यक्याहै?A.दिलकानामलजाताहै।B.दिनचर्याकापसंदकरताहूँ।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिनचर्याकापसंदकरताहूँ।30.इसग़ज़लकाभावक्याहै?A.दिलकानामलजाताहै।B.दिनचर्याकापसंदकरताहूँ।C.दिलकानामलबपरलजाताहै।D.दिनचर्याकापसंदकरताहूँ।四、翻译填空要求：本部分共有5道题，每道题有一个英文句子，需要你将其翻译成古吉拉特语。这些题目主要考察你对古吉拉特语词汇和语法的综合运用能力，所以作答时要特别细心，仔细阅读英文句子，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.Theoldmanisreadingabook.A.बैठेहुआपुरानावैयक्तिबुकपढ़रहाहै।B.पुरानावैयक्तिबुकपढ़रहाहै।C.पुरानावैयक्तिबुकपढ़रहाहै।D.पुरानावैयक्तिबुकपढ़रहाहै।2.Sheisateacher.A.वहएकशिक्षकहै।B.वहएकशिक्षकीय।C.वहएकशिक्षकहै।D.वहएकशिक्षकहै।3.Wearegoingtothemarket.A.हमबाजारमेंजारहेहै।B.हमबाजारमेंजारहेहै।C.हमबाजारमेंजारहेहै।D.हमबाजारमेंजारहेहै।4.Theyareplayingcricket.A.वेक्रिकेटखेलरहेहै।B.वेक्रिकेटखेलरहेहै।C.वेक्रिकेटखेलरहेहै।D.वेक्रिकेटखेलरहेहै।5.Thisismyhouse.A.यहमेराघरहै।B.यहमेराघरहै।C.यहमेराघरहै।D.यहमेराघरहै।五、改错题要求：本部分共有5道题，每道题有一个古吉拉特语句子，其中包含3处错误，请找出并改正这些错误。这些题目主要考察你对古吉拉特语语法和用词的掌握程度，所以作答时要特别细心，仔细阅读句子，别让那些看似简单的句子迷惑了你的眼睛。1.यहवाक्यसहीकरें।A.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।B.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।C.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।D.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।2.यहवाक्यसहीकरें।A.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।B.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।C.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।D.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।3.यहवाक्यसहीकरें।A.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।B.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।C.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।D.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।4.यहवाक्यसहीकरें।A.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।B.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।C.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।D.वहदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।5.यहवाक्यसहीकरें।A.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।B.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।C.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।D.मैंनेउससेकुछचीजेंबताया।本次试卷答案如下一、单项选择要求：本部分共有30道题，每道题只有一个最恰当的选项，请仔细阅读题干并选择正确的答案。这些题目主要考察你对古吉拉特语基础语法、词汇以及常用表达的理解程度，所以作答时要特别细心，仔细阅读题干，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”2.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。3.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。4.B.क्योंकि解析：句子的意思是“他今天没来，因为他生病了。”正确的表达应该是“वहआजनहींआया,क्योंकिवहबीमारीसेपीड़ितहै।”5.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”6.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”7.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。8.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。9.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,क्योंकिवहउससेसुननानहींचाहताथा।”10.A.लेकिन解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”11.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”12.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”13.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”14.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”15.A.लेकिन解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”16.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”17.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,क्योंकिवहउससेसुननानहींचाहताथा।”18.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”19.A.लेकिन解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”20.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।21.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”22.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”23.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”24.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”25.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”26.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”27.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,क्योंकिवहउससेसुननानहींचाहताथा।”28.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”29.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”30.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।二、完形填空要求：本部分共有5道题，每道题为一个不完整的句子，每个句子中有四个选项，请根据上下文选择最恰当的选项填入句子中，使句子完整通顺。这些题目主要考察你对古吉拉特语词汇和语法的综合运用能力，所以作答时要特别细心，仔细阅读句子，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”2.B.क्योंकि解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”3.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।”4.D.और解析：句子的意思是“我喜欢阅读这本书。”正确的表达应该是“मैंदिनचर्याकापसंदकरताहूँ।”5.A.लेकिन解析：句子的意思是“我给他讲了很多事情，但他不想听。”正确的表达应该是“मैंनेउससेकुछचीजेंबताया,लेकिनवहउससेसुननानहींचाहताथा।三、阅读理解要求：本部分共有5篇文章，每篇文章后面有5道题，每道题有4个选项，请根据文章内容选择最恰当的选项作答。这些题目主要考察你对古吉拉特语文章的理解能力，所以作答时要特别细心，仔细阅读文章，别让那些看似简单的选项迷惑了你的眼睛。1.D.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगाताहै।解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”2.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。3.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。4.A.लेकिन解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”5.D.और解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।6.A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगाताहै।解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”7.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。8.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。9.A.लेकिन解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”10.D.और解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।11.A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगाताहै।解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”12.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。13.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。14.A.लेकिन解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”15.D.और解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।16.A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलगाताहै।解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”17.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。18.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。19.A.लेकिन解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामल़ाँगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”20.D.और解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलँगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।21.A.वहलगरहाहैकिदिलकानामलँगाताहै।解析：句子的意思是“我的心里装着你的名字，我总是想起你的名字。”正确的表达应该是“मेरादिलतेरानामलँगाताहै,मुझेतेरानामयादआताहै।”22.B.हृदय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。23.A.आदरणीय解析：这里的“दिल”应该翻译为“心”，而不是“身体”。24.A.लेकिन解析：句子的意思是“