2025年大学《蒙古语》专业题库- 蒙古族民间文学与当代文学之间的联系

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古族民间文学与当代文学之间的联系考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、请解释以下名词概念：1.母题2.活态传承3.文学阐释4.文化基因二、简述蒙古族民间文学对当代蒙古族小说创作在叙事结构方面的影响。三、以蒙古族长篇英雄史诗《江格尔》为例，简析其在当代蒙古族文学（包括但不限于改编作品、受其启发创作的作品）中的不同体现形式。四、谈谈蒙古族传统歌谣（如潮尔、诺古拉）的艺术特征及其对现代蒙古族诗歌语言和表现手法的潜在影响。五、论述蒙古族民间文学在当代蒙古族文学作品中如何体现和维系蒙古族的文化认同。请结合具体作家作品进行分析。六、分析在全球化和现代化的背景下，蒙古族当代文学与民间文学之间关系所呈现的新特点和新挑战。试卷答案一、请解释以下名词概念：1.母题：指在民间故事、神话传说等口头文学中反复出现的、具有相对稳定的情节单元或主题母体。它通常是一个简单的叙事片段，如“三兄弟”、“寻找宝藏”、“英雄与恶龙搏斗”等，可以在不同的故事中独立存在，并承担特定的叙事功能或象征意义。母题是构成民间文学叙事体系的基本要素，也是民间文学得以传承和变异的重要单位。*解析思路：定义要准确，点明其“反复出现”、“相对稳定”、“情节单元/主题母体”的核心特征，并解释其在民间文学叙事中的作用（构成基本要素、传承变异）。2.活态传承：指民间文学主要依靠口头传播方式，在人们口耳相传的过程中不断被复制、传递和再创造，使其生命力得以延续的现象。这种传承方式强调的是文学在动态的、社会性的实践过程中不断被“激活”和“再生”，而非静态的文本记录。活态传承体现了民间文学与社群生活的紧密联系，以及其在文化传统中不断演变的特性。*解析思路：定义要突出“口头传播”、“复制传递再创造”、“动态实践”、“社群生活联系”等关键点，强调其动态性和社会性。3.文学阐释：指作家或研究者对文学文本（包括民间文学文本）进行解读、分析、评价和再理解的活动。阐释不仅涉及对文本表层意义的理解，更深入到对文本的象征意义、意识形态、美学价值、文化内涵等进行发掘和建构。在蒙古族文学中，当代作家对民间文学的阐释是其创作的重要维度，体现了对传统资源的吸收、转化和创新。*解析思路：定义要涵盖“解读分析评价再理解”的过程，点明其深度（超越表层意义），并强调其在文学发展中的作用，特别是对传统资源的处理方式。4.文化基因：指一个民族或文化群体在长期历史发展中形成的、具有相对稳定性和遗传性的核心文化观念、思维模式、审美情趣、行为规范、价值取向等精神文化特质。这些特质如同生物基因一样，通过教育、社会交往、文化传播等方式代代相传，并深刻影响着该群体的文学艺术创作、审美偏好和文化认同。民间文学是文化基因的重要载体，当代文学则是对这些基因的继承、表达和演变。*解析思路：定义要抓住“民族群体”、“长期发展”、“稳定性遗传性”、“核心精神特质”等要点，并阐明其在文化传承中的作用，以及与民间文学、当代文学的关系。二、简述蒙古族民间文学对当代蒙古族小说创作在叙事结构方面的影响。蒙古族民间文学，特别是英雄史诗和民间故事，其独特的叙事结构对当代蒙古族小说创作产生了深远影响。首先，线性叙事和因果逻辑是民间文学的重要特征，如《江格尔》中英雄的成长、历险与胜利往往遵循清晰的逻辑链条，这种结构模式被许多当代蒙古族小说家借鉴，用于构建情节发展。其次，民间文学中常见的“重负”叙事结构（如英雄承担拯救部落的重任）、循环式结构（如轮回、回归）以及“祸不单行”、“否极泰来”等情节模式，也为当代小说提供了丰富的叙事策略。此外，民间文学中丰富的细节描绘、生动的场景构建对当代小说的环境描写和氛围营造产生了直接影响。当代作家在吸收这些结构元素的同时，也根据现代小说的观念进行了改造和创新，如融入心理描写、多视角叙事等，形成了独特的蒙古族小说叙事风格。*解析思路：概括民间文学叙事结构的主要特点（线性因果、重负、循环、特定模式），然后逐一说明这些特点如何具体影响当代小说的情节构建、结构模式选择、环境描写等方面，并指出当代作家吸收改造的过程。三、以蒙古族长篇英雄史诗《江格尔》为例，简析其在当代蒙古族文学（包括但不限于改编作品、受其启发创作的作品）中的不同体现形式。蒙古族长篇英雄史诗《江格尔》是当代蒙古族文学的重要资源，其体现形式多样。一是直接的改编创作，如一些作家将《江格尔》的故事情节或人物进行改编，创作成现代小说、长篇叙事诗或戏剧剧本。二是间接的启发与借鉴，当代许多蒙古族作家在创作中汲取了《江格尔》的英雄主义精神、悲壮美学、对自由和正义的追求、以及独特的民族风物和语言特色。例如，玛拉沁夫的小说中常能看到对草原英雄精神的呼唤和对《江格尔》式人物的塑造；一些诗人则从《江格尔》的韵律和意境中汲取灵感，创作具有史诗感的现代诗歌。三是文化内涵的传承，当代文学通过再现《江格尔》中的文化符号（如马、弓箭、部族、萨满信仰等）和价值观，维系着蒙古族的文化认同和集体记忆。四是作为文化背景的提及，有时作家在作品中直接或间接地提及《江格尔》，用以彰显蒙古族的文化底蕴和英雄传统。*解析思路：先点明《江格尔》是重要资源，然后分点阐述体现形式：直接改编、间接启发（小说、诗歌、戏剧等）、文化内涵传承、文化背景提及。每个点都要结合具体方面（精神、美学、人物、符号、价值观等）和可能的当代作家实例（如玛拉沁夫）进行说明。四、谈谈蒙古族传统歌谣（如潮尔、诺古拉）的艺术特征及其对现代蒙古族诗歌语言和表现手法的影响。蒙古族传统歌谣，特别是潮尔和诺古拉，具有独特的艺术特征。潮尔高亢悠长，节奏自由，多用于吟唱历史、英雄事迹或抒情，其语言简洁、韵律感强，富于草原生活的气息和英雄主义的气概。诺古拉则节奏感强，旋律明快，多用于劳动号子和日常抒情，语言生动活泼，充满生活情趣。这些歌谣的艺术特征对现代蒙古族诗歌产生了显著影响。首先，其丰富的韵律和节奏感启发了现代诗人在语言音韵上的探索，一些诗人尝试在诗歌创作中运用民歌的押韵方式和节奏模式，增强诗歌的音乐性。其次，歌谣中朴素、生动、形象的语言风格影响了现代诗的语言锤炼，使一些诗歌语言更具民族特色和表现力。再次，歌谣中蕴含的草原意象（如蓝天、白云、骏马、河流）、生活方式和民族情感，成为现代蒙古族诗歌的重要素材和情感来源。此外，歌谣的即兴性和口头性特征，也间接影响了现代诗歌对语言活力和现场感的追求。*解析思路：先分别概述潮尔和诺古拉的主要艺术特征（潮尔：高亢悠长、自由节奏、简洁韵律、英雄/历史/抒情；诺古拉：节奏感强、明快旋律、生动活泼、劳动/日常抒情），然后分点说明这些特征对现代诗歌语言（音韵、朴素生动性）、表现手法（意象运用、情感来源、语言活力追求）的具体影响。五、论述蒙古族民间文学在当代蒙古族文学作品中如何体现和维系蒙古族的文化认同。请结合具体作家作品进行分析。蒙古族民间文学是维系蒙古族文化认同的重要基石，并在当代文学作品中以多种方式得到体现和维系。首先，民间文学中的核心文化观念、价值观和民族精神（如热爱自由、崇尚英雄、尊重自然、家族观念等）被当代作家反复吟唱和阐释。例如，玛拉沁夫的小说常常从蒙古族历史传说和民间信仰中汲取养分，表达对民族解放和自由精神的向往，从而强化了读者的民族认同感。其次，民间文学提供的丰富叙事模式、人物原型和意象体系，成为当代文学创作的灵感源泉和文化符号系统。作家通过再现或改造这些元素，使作品充满了蒙古族的文化印记。如布林的一些作品就深入挖掘了蒙古族萨满文化和民间神话资源，构建了独特的文化空间，维系了蒙古族的文化独特性。再次，当代蒙古族作家通过文学创作，将民间文学故事、歌谣等转化为现代语境下的艺术表达，使年轻一代也能接触和理解传统文化，实现了文化的代际传承。这种对传统的创造性转化，不仅没有削弱，反而增强了蒙古族的文化自信和身份认同。最后，民间文学作为蒙古族共同的文化记忆和情感纽带，在当代文学作品中被不断唤醒和强化，成为凝聚民族情感、确认文化归属的重要力量。*解析思路：提出核心论点（民间文学体现维系文化认同），然后从多个角度展开论述：1.体现核心观念、价值观、精神；2.提供叙事模式、人物原型、意象体系；3.实现文化代际传承；4.强化民族情感、确认文化归属。每个角度都需要结合具体的作家作品（如玛拉沁夫、布林）或具体的民间文学元素进行例证分析，使论述更具说服力。六、分析在全球化和现代化的背景下，蒙古族当代文学与民间文学之间关系所呈现的新特点和新挑战。在全球化和现代化的双重影响下，蒙古族当代文学与民间文学的关系呈现出新的特点，也面临着新的挑战。新特点表现为：一是互动方式的多元化，随着媒体技术的发展，民间文学不仅通过口头和书面传播，也借助影视、网络等媒介广泛传播，与当代文学的联系更加紧密和直接；二是融合形式的创新，当代作家不再仅仅是被动地借鉴，而是更加主动地将民间文学元素与现代审美、现代意识、现代语言相结合，创作出更具实验性和开放性的作品；三是跨文化对话的加强，蒙古族当代文学在与世界其他文学交流中，更多地引入民间文学元素，展现独特的文化身份，同时也面临如何向外部世界阐释民间文学魅力的挑战。新挑战则主要体现在：一是文化同质化的威胁，全球流行文化和强势文化可能冲击、替代本民族的传统文化，导致民间文学生存环境恶化，相关元素在当代文学中的运用也可能流于表面或符号化；二是传承断裂的风险，现代化进程可能导致口头传承链断裂，年轻一代对民间文学的接触减少，理解不深，影响其向当代文学的转化；三是如何创新性转化的问题，如何在保留民间文学精髓的同时，进行符合现代读者审美和认知习惯的艺术创新，避免简单复制或生硬嫁接，是一个持续的难