2025年大学《大学德语》专业题库-德国设计师在国际设计界中的地位

2025年大学《大学德语》专业题库——德国设计师在国际设计界中的地位考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、VergleichenSiediefolgendenbeidenSätzeundkorrigierenSiedieFehlerimzweitenSatz.1.DieArchitekturdesBerlinerHauptbahnhofsistsehrmodernundbeeindruckend.2.DieArchitekturvomBerlinerHauptbahnhofistsehrmodernundbeeindruckend.二、WählenSiedierichtigeFormdesunterstrichenenWortes.1.DiedeutschenDesignerhaben(ein/e)…influenceaufdieinternationaleGestaltungszene.a)dieb)diec)eined)einen2.IndenletztenJahrzehntensind(manche/afew/many/several)…bekanntedeutscheDesignerinternationalbekanntgeworden.3.DasDesignvonDieterRamsist(durch/durchdie/durchdas/durchdas)…FirmaBraunbekannt.4.DieWesentlicheEigenschaftdes„Less-is-more“-Prinzipsist(dass/dasses/dasssie/dassdas)…Wenigeristmehr.5.DiedeutscheIndustrieDesigner(erinnert/erinnertsich/erinnertan/erinnertsichan)oftandieQualitätundFunktionalität.三、LesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiedieFragendanach.DiedeutschenDesignersindfürihreKreativität,QualitätundFunktionalitätbekannt.EinigederbekanntestendeutschenDesignersindDieterRams,LudwigMiesvanderRoheundPeterZec.RamswarvieleJahrealsDesignleiterbeiBrauntätigundprägtedasDesigndesUnternehmensmaßgeblich.SeinDesignkonzept„Wenigeristmehr“hatgroßenEinflussaufdiemoderneIndustriedesigngehabt.MiesvanderRohewareinführenderVertreterdesModernismusundbeeinflusstedasBauhausunddieArchitekturderModernemaßgeblich.ZecisteinbekannterGrafikdesignerundhatfürvielebekannteUnternehmenwieBMWundMercedes-Benzgearbeitet.1.WarumsinddeutscheDesignerberühmt?2.WelchesDesignkonzeptprägteRamsmaßgeblich?3.WelchenEinflusshatteMiesvanderRoheaufdieArchitektur?4.WelcheUnternehmenhatPeterZec设计的？四、ÜbersetzenSiedenfolgendenSatzinsDeutsche.中国现代设计师在国际设计界也扮演着越来越重要的角色。五、SchreibenSieeinenkurzenAufsatz(ca.150Wörter)aufDeutschüberdenEinflussdeutscherDesigneraufdieinternationaleDesignszene.VerwendenSiedieinderAufzählunggenanntenKriterienundbelegenSieIhreAussagenmitBeispielen.Kriterien:Kreativität,Qualität,Funktionalität,„Less-is-more“-Prinzip,EinflussaufandereLänderundKulturen.试卷答案一、2.DieArchitektur*des*BerlinerHauptbahnhofsistsehrmodernundbeeindruckend.解析：固定搭配，名词短语与限定词之间需要使用介词*von*或*der*。根据语境，“柏林主火车站的建筑”应用*dieArchitekturdes*BerlinerHauptbahnhofs。二、1.eine解析：名词*Influence*（影响）在德语中通常为阴性，且此处指代泛指的影响，故使用不定冠词*eine*。2.einige解析：根据语境，“在过去的几十年里，一些著名的德国设计师变得国际知名”，表示不确定的数量但多于几个，应用*einige*。3.durchdie解析：固定搭配，“通过…公司”在德语中常用*durchdieFirma*表示。4.dass解析：此处引导宾语从句，说明“少即是多”这个原则的本质属性，从句内容是*Wenigeristmehr*这个原则本身，谓语动词用*sein*，引导词用*dass*。5.erinnertsichan解析：动词*erinnern*的固定搭配，意为“想起，记起”，主语*Designer*为复数，故使用*erinnertsichan*。三、1.weilsiefürihreKreativität,QualitätundFunktionalitätbekanntsind.解析：根据文章第一句，“德国设计师因为他们的创造力、质量和功能性而闻名”，直接引用或转述即可。2.Wenigeristmehr.解析：根据文章第二段，“Rams的设计概念“少即是多”对现代工业设计产生了巨大影响”，直接引用即可。3.erbeeinflusstedasBauhausunddieArchitekturderModernemaßgeblich.解析：根据文章第二段，“MiesvanderRohe是现代主义的主要代表，他对包豪斯和现代建筑产生了巨大影响”，转述即可。4.fürBMWundMercedes-Benz.解析：根据文章最后一句，“PeterZec为许多知名公司设计，如宝马和奔驰”，直接引用或转述即可。四、DiechinesischenDesignermodernerZeitspieleninderinternationalenDesignszeneeineimmerwichtigereRolle.解析：将中文句子直译即可。“中国现代设计师”译为“chinesischenDesignermodernerZeit”，“在国际设计界”译为“inderinternationalenDesignszene”，“扮演着越来越重要的角色”译为“spiele(n)eineimmerwichtigereRolle”。五、(范文，仅供参考)DerEinflussdeutscherDesigneraufdieinternationaleDesignszeneistenorm.SiewerdenfürihreKreativität,QualitätundFunktionalitätgeschätzt.DasPrinzip"Wenigeristmehr",dasvonDieterRamspopulärgemachtwurde,hatdieIndustriedesignweltweitbeeinflusst.DeutschlandsDesignerhabenauchaufandereLänderundKultureneinenstarkenEinflussgeübt.BeispielesinddieDesignsvonBraunoderdieArchitekturvonMiesvanderRohe,dieweltweitbewundertwerden.DiehoheQualitätundFunktionalitätdeutscherDesignsindbekanntundwerdenvonvielenDesignerinnenundDesignernweltweitnachgeahmt.解析：根据题目要求和提供的标准答案，对德国设计师在国际设计界的影响进行论述，并使用“Kreativ