2025年大学《印度尼西亚语》专业题库- 印尼摄影和视觉传达

2025年大学《印度尼西亚语》专业题库——印尼摄影和视觉传达考试时间：______分钟总分：______分姓名：______1.Pilihjawabanyangpalingtepatuntukmengisikosongberikut:Dalammemfotografikanpemandanganalam,pentinguntukmempertimbangkankomponenkuncisepertigaris,warna,dan_________untukmenciptakancitrayangmenarikdankreatif.2.SebutkanminimalempatistilahtekniskamerayangseringdigunakandalambahasaIndonesia!3.JelaskanperbedaanmendasarantarafotodokumenterdanfotoartistikdalambahasaIndonesia!4.Bacaparagrafberikutlalujawabpertanyaandibawahnya:"Fotografidigitaltelahmengubahcarawiraswastamenyampaikanpesankepadakonsumen.MelaluiplatformmediasosialsepertiInstagramdanFacebook,merekdapatmenunjukkanprodukmerekadalamkonteksvisualyangmenarikdanberinteraksilangsungdenganaudiens.Tekniksepertiinfluencermarketingdankontenberbasisgambar(visualcontent)menjadikuncidalamstrategipemasaranmoderndiIndonesia.Halinimenunjukkanbahwaketerampilandalamkomunikasivisualtelahmenjadipentingbuatsemuaperusahaan,tidakhanyabagiprofesionalmedia."Apaadalahtigapoinutamatentangperanfotografi/digitaldalampemasaranyangdisebutkandalamparagrafdiatas?(Jawabdalambentukkalimatataufrasayangterpisah).5.TerjemahkankalimatberikutkedalambahasaIndonesia:"Theinterplayoflightandshadowcandramaticallychangethemoodofaphotograph."6.Sebutkannama三个人物(pemukim/fotograf)Indonesiayangdikenalkarenakaryanyadalambidangfotografidokumenter!7.Jelaskanmengenaikonsep'framing'dalamfotografidansebutkancontohsederhanacaramenggunakannya!8.Apaperanpentingdariwarnadalamdesainvisual根据Indonesianaesthetic?JelaskanpendapatAndadalambahasaIndonesia!9.TerjemahkankalimatberikutkedalambahasaIndonesiadengantetapmempertahankanmaknaaslinya:"Visualstorytellingisapowerfultoolforbrandstoconnectwiththeiraudienceonanemotionallevel."10.BagaimanakeberagamanbudayadiIndonesiaterlihatdalamkarya-karyasenirupavisual(misalnyalukisan,desain,ataufotografi)?Berikancontohsingkatdanjelaskan!试卷答案1.komposisi*解析思路：Soalinimengujipemahamantentangelemendasardalamfotografipemandangan.Garis,warna,dankomposisiadalahkonsepfundamentalyangseringdibahas.Daripilihanyangumumnyamuncul(sepertifokus,cahaya,komposisi),komposisiadalahyangpalingrelevansecarakhususuntukmenciptakancitramenarikmelaluiarrangementelemen-elemenlainnya.2.ốngkính,cahaya,fokus,papankuasa*解析思路：Soalmemintadaftaristilahtekniskamera.Beberapaistilahyangumumdanrelevandalamkontekspenggunaankameratermasukốngkính(lens),cahaya(light),fokus(focus),danpapankuasa(dummyplate/remoteshutterrelease-istilahiniagakkhas,bisajugadiartikansebagai"controlpanel"secaraluas,tapi"papankuasa"adalahterjemahanlangsungyangseringmunculuntuk"dummyplate").Pilihaninimencakupaspekteknispenting.3.Dokumenterfokuspadamencatatfaktadankejadiansebenarnya,seringkalidengantujuaninformasiatausejarah.Fotoartistiklebihbersifatekspresipribadi,fokuspadaestetika,emosi,atauide,dantidakharusmencerminkankebenaransejarahsecaraliteral.*解析思路：Soalmemintaperbedaanfundamentalantaraduajenisfoto.Penjelasanharusmembedakantujuanutamadansifatkarya.Dokumenterdiartikansebagaipengcatatanrealitas(mencatatfakta),sedangkanartistikdiartikansebagaiekspresiestetika/emosi(mengekspresikandirimelaluikeindahan/ide).Perbedaankunciadapadafokusutama(realitasvsekspresi)dantujuan(informasivsestetika/ide).4.Pertama,fotografdigitalmemungkinkanwiraswastamenunjukkanproduksecaravisualmenarik.Kedua,inimemungkinkaninteraksilangsungdengankonsumenmelaluimediasosial.Ketiga,influencermarketingdankontenvisualmenjadikuncistrategipemasaranmodern.*解析思路：Soal要求总结文章中的三个要点。需要仔细阅读文章，找出重复或强调的观点。文章明确提到“mengubahcaramenyampaikanpesan”(mengubahcaramenunjukkanproduk),"interaksilangsungdenganaudiens"(interaksidengankonsumen),dan"kuncidalamstrategipemasaranmodern"(kuncipemasaranmodernadalahinfluencermarketing&visualcontent).Kalimat-kalimatiniditarikdandisusunkembalisebagaipoinutama.5.Interaksiantaracahayadanbayangandapatmengubahmoodsebuahfotosecaradrastis.*解析思路：SoalmengujikemampuanpenerjemahandariInggriskeIndonesia.Terjemahanharusmencerminkanmakna"interplay"(interaksi),"lightandshadow"(cahayadanbayangan),"dramaticallychange"(mengubahsecaradrastis/dalamtingkattinggi),dan"moodofaphotograph"(mood/citarasasebuahfoto).Pilihanterjemahanharusbenardalamgrammardanistilah.6.MoehammadSubroto,Oetama,NanAchnas*解析思路：Soalmemintanama三个人物(fotograf)dokumenterIndonesia.Inimengujipengetahuansejarahdan人物(pemukim/fotograf)dalambidangfotografiIndonesia.BeberapanamayangseringdikaitkandenganfotografidokumenterIndonesiasepertiMoehammadSubroto,Oetama,danNanAchnasadalahjawabanyangumumditemukandalamkontekssoalsejarahfotografiIndonesia.7.Framingadalahteknikdalamfotografiyangmenggunakanelemendalamlingkunganuntukmembentukbatasatau"ram"disekitarsubjek,sehinggamenunjukkanareafokusdanmembantumengurangidistraksi.Contohsederhanaadalahmemfotografikanobjekdidepanpohonataubangunanyangmemilikigarislurusataulengkungyangmembentukframealami.*解析思路：Soalmemintapenjelasantentang'framing'dancontoh.Penjelasanharusmengidentifikasiapaituframing(membuatbatas/ram),tujuannya(menunjukkanfokus,mengurangidistraksi),dancontohsederhanaharusmudahdipahamidanilustratif(misalnya,menggunakanpohonataubangunansebagaialatframingalami).8.DalamestetikaIndonesia,warnamemainkanperanpentingkarenaseringkalidihubungkandengannilai-nilaibudaya,spiritualitas,danemosi.Warna-warnacerahdanharmonis(sepertikuning,merah,hijau)seringkaliterkaitdengankebahagiaan,kehidupan,dankeagamaan.Pemilihanwarnadalamdesainvisualsangatdipengaruhiolehpolatradisional,motifsenirupa(misalnyabatik),danpreferensiestetikamasyarakatyangmenciptakansensasiyangunikdandikenalisebagai"keindahanIndonesia".*解析思路：SoalmengujipemahamantentangperanwarnadalamestetikavisualIndonesia.Jawabanharusmenyebutkanhubunganwarnadengannilaibudaya/spiritualitas/emosi.Menggunakancontohwarnayangumum(kunying,merah,hij