2025年大学《卢森堡语》专业题库-卢森堡语的政府机构使用

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语的政府机构使用考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题1.以下哪个缩写代表卢森堡的议会？A.GPB.CDC.CRD.CL2.负责处理卢森堡司法事务的机构是？A.Ministèredel'ÉconomieB.CourdeJusticeC.PoliceD.ServicedesImpôts3.以下哪个词汇意为“申请”？A.DemandeB.RéponseC.ArrêtéD.Convention4.在卢森堡，申请护照通常需要向哪个机构提出？A.LaPosteB.LeServicedesÉtrangersC.LaPoliceD.LeMinistèredel'Intérieur5.以下哪个表达用于表示“请尽快回复”？A.VeuilleznousexcuserB.VeuilleznousrépondreleplustôtpossibleC.Jevouspried'agirD.Suiteàvotredemande二、填空题1.卢森堡政府的首脑称为_______。2._______是卢森堡的最高法院。3.要查询卢森堡的公共假期，可以访问_______官方网站。4.“注册地址”用卢森堡语表达为“_______”。5.向政府机构提交正式请求时，可以使用“_______”这个词。三、翻译题将以下句子翻译成卢森堡语：1.我需要申请一份居留许可。2.请告知我办理签证的所需材料。3.我希望咨询有关税务的问题。4.请问如何才能获得工作许可？5.感谢您对我提出的申请的及时处理。四、写作题假设你是一位希望申请卢森堡工作许可的求职者。请写一封不超过150字的信给相关部门，说明你的求职意向、教育背景和工作经验，并附上你的简历（假设你已准备好，只需提及即可）。在信中，请使用礼貌的语言，并确保语法和拼写正确。五、简答题1.简述卢森堡议会的主要职能。2.描述一下在卢森堡申请身份证的general步骤。3.解释“ServicedesÉtrangers”在卢森堡社会中的作用。试卷答案一、选择题1.B2.B3.A4.C5.B二、填空题1.leChefduGouvernement2.laCourdeJustice3.legouvernementluxembourgeois/lesiteinternetdugouvernementluxembourgeois4.l'adressededomicile5.formulerunedemande三、翻译题1.J'aibesoindefaireunedemandedepermisdeséjour.2.Veuillezmefairesavoirquelsdocumentssontnécessairespourdéposerunedemandedevisa.3.Jesouhaiteposerdesquestionsconcernantlesimpôts.4.Commentpuis-jeobtenirunpermisdetravail?5.Mercipourletraitementrapidedemademande.四、写作题[无需答案，考察学生写作能力]五、简答题1.LaChambredesDéputésestl'organelégislatifduGrand-DuchédeLuxembourg.Elleestresponsabledel'adoptiondeslois,ducontrôledugouvernementetdeladiscussiondesquestionsd'intérêtnational.Lesdéputéssontélusausuffrageuniverseldirectpourunepériodedecinqans.2.Pourobtenirunecarted'identitéluxembourgeoise,ilfautgénéralements'inscrireauprèsduCentredePopulationdesoncanton.Ilfautapporterplusieursdocuments,telsquelacarted'identitéétrangèreencoursdevalidité,unjustificatifdedomicile,uncertificatdenaissanceetunpasseportphoto.L'inscriptionestsuivied'unentretienavecunagentdel'Administrationdel'IdentificationNationale.Enfin,aprèsletraitementdelademande,lacarted'identitéestdélivréeauCentredePopulation.3.LeServicedesÉtrangersestunservicedel'Administrationluxembourgeoisequis'occupedesaffairesadministrativesdesressortissantsétrangerssetrouvantsurleterritoireluxembourgeois.Ilestresponsabledel'enregistrementdesétrangers,del'émissiondespermisdeséjouretdespermisdetravail,ainsiquedeladélivrancedescartesd'identitéetdesvisas.LeServicedesÉtrangersjoueunrôleimportantdanslagestiondelapopulationétrangèreetlaguaranteedel'ordrepublic.解析一、选择题1.CDrepresentstheChambredesDéputés,theLuxembourgishParliament.2.CourdeJusticeisthehighestcourtinLuxembourg,handlingjudicialmatters.3.Demandetranslatesto"request"or"application"inthiscontext,fittingforofficialprocedures.4.ApplyingforapassportinLuxembourgistypicallydoneatthePolicestation.5."Veuilleznousrépondreleplustôtpossible"directlytranslatesto"pleasereplytousassoonaspossible."二、填空题1.LeChefduGouvernementistheofficialtitleforthePrimeMinisterinLuxembourg.2.LaCourdeJusticeisthehighestcourtinLuxembourg.3.LegouvernementluxembourgeoisortheofficialwebsiteoftheLuxembourggovernmentwouldprovideinformationonpublicholidays.4.L'adressededomiciletranslatesto"homeaddress"or"registeredaddress."5.Formulerunedemandemeans"toformulatearequest,"suitableforformalapplicationstogovernmentbodies.三、翻译题Alltranslationsrequireaccuratevocabularyrelatedtoofficialproceduresandrespectfullanguagesuitableforcommunicatingwithgovernmentagencies.四、写作题Thepromptassessesthestudent'sabilitytocomposeaformalletterinLuxembourgish,detailingtheirsituationandpolitelyrequestinginformationoractionfromagovernmentauthority,demonstratingpracticallanguageskillsforreal-worldinteractions.五、简答题1.Thequestionasksforaconciseexplanationofthelegislative,oversight,andnationaldiscussionfunctionsoftheLuxembourgishParliament.2.Thequestionrequiresastep-by-stepdescriptionoftheprocessforobtainingaLuxembourgidentitycard,emphasizingthenecessarydocumentationandadmini