2025年大学《泰语》专业题库- 泰语阅读能力的提升与应用

2025年大学《泰语》专业题库——泰语阅读能力的提升与应用考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、阅读以下短文，回答问题。บทความนี้อภิปรายถึงความคืบหน้าของเศรษฐกิจไทยในช่วงล่าสุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเปลี่ยนแปลงในด้านการลงทุนและการค้าระหว่างประเทศซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การฟื้นตัวของเศรษฐกิจหลังจากผลกระทบของโครงการCOVID-19ครั้งที่3นั้นการเติบโตของเศรษฐกิจไทยในไตรมาสที่แล้วประมาณ3.8%นั้นมาจากความเติบโตของสถานการณ์การค้าที่ดีขึ้นและการลงทุนที่กระตุ้นด้วยนโยบายของรัฐบาลนอกจากนี้การท่องเที่ยวยังก็เริ่มทำการฟื้นตัวอย่างช้าๆด้วยการเปิดทางตรวจสอบสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ผ่านการวิเคราะห์วัคซีนและมีสถานะเสี่ยงต่ำซึ่งนำไปสู่การสร้างความหวังในการเติบโตของอุตสาหกรรมนี้1.ตามบทความปัจจัยใดที่มีบทบาทสำคัญที่สุดในการช่วยให้เศรษฐกิจไทยฟื้นตัวในช่วงล่าสุดคืออะไร?2.บทความระบุถึงการเติบโตของเศรษฐกิจไทยได้อย่างเป็นระยะเวลาไหน?ค่าเติบโตคือเท่ากับอะไร?二、อ่านข้อความต่อไปนี้และตอบคำถามการจัดกิจกรรมเทศกาลวัดพระธรรมเจดีย์รอยตามพระราชประสงค์เจ้าอาวาสคือเรื่องที่สำคัญของชุมชนไทยแทบทุกภาคทุกเมืองหลายๆครั้งต่อปีกิจกรรมดังกล่าวมีเนื้อหาหลักคือการเฉลิมฉลองความเป็นพระพุทธศาสนาแสดงถึงความรักษาและเชื่อมโยงกันของชาวไทยในบางพื้นที่การจัดกิจกรรมจะเป็นการรวมชุมนุมของชาวนาและชาวเมืองที่มีการจัดของกินของคุณและการแสดงของดนตรีไทยและละครเทศซึ่งนำเสนอถึงวัฒนธรรมไทยแบบดั้งเดิมการจัดกิจกรรมเทศกาลนี้เป็นโอกาสสำคัญสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ภายในชุมชนรวมทั้งเป็นเวลาที่ชาวไทยทุกคนสามารถร่วมกันเฉลิมฉลองและรำลึกถึงต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา3.อย่างไรควรจะได้รับการเคารพจากผู้ที่อ่านข้อความนี้เกี่ยวกับกิจกรรมที่กำหนดให้?4.ตามข้อความกิจกรรมเทศกาลที่กำหนดให้มีเนื้อหาหลักอะไร?ทำไมจึงเป็นสำคัญต่อชุมชนไทย?三、อ่านเนื้อหาด้านล่างและตอบคำถามต่อไปนี้หลายๆปีที่ผ่านมาการเรียนรู้ภาษาต่างๆได้รับความนิยมมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลที่ใช้ในการค้าระหว่างประเทศการประชาสัมพันธ์และการวิทยาศาสตร์การศึกษาภาษาต่างๆเช่นภาษาจีนภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาเกาหลีก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเช่นกันเนื่องจากการขยายของเศรษฐกิจเอเชียและความสำคัญของการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศการรู้ภาษาจำนวนมากเป็นประโยชน์มากในวันนี้นอกจากนี้การเรียนรู้ภาษายังสามารถช่วยให้เรามีcáinhìnแก่โลกที่กว้างขึ้นและเข้าใจวัฒนธรรมต่างๆได้ดีขึ้นหากคุณต้องการที่จะมีโอกาสในการทำงานต่างประเทศหรืออยากท่องเที่ยวไปยังประเทศต่างๆภาษาที่เรียนจะเป็นสื่อสำคัญที่ช่วยคุณในการสื่อสารและการรวมตัวกับคนท้องถิ่น5.ตามเนื้อหาอะไรคือประโยชน์หลักของการเรียนรู้ภาษาต่างๆในยุคนี้?6.เนื้อหาบอกถึงภาษาไหนที่เป็นภาษาสากลและมีความสำคัญในด้านการค้าระหว่างประเทศ?และอะไรคือภาษาที่กำหนดให้อีกภาษาหนึ่งซึ่งมีความนิยมเพิ่มขึ้นเนื่องจากเศรษฐกิจเอเชีย?四、อ่านข้อความเกี่ยวกับการปรับปรุงความเข้าใจในเรื่องสิ่งแวดล้อมต่อไปนี้การปรับปรุงความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่สำคัญมากในยุคที่เราอยู่การขาดการรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดที่เราพบเจอในปัจจุบันการทำลายป่าไม้การปนเปื้อนน้ำตาลและการปล่อยคาร์บอนได้ส่งผลกระทบมากมายต่อธรรมชาตร์การปรับปรุงความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมจึงเป็นการเรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลและปกป้องสิ่งแวดล้อมที่เราอยู่อาศัยไม่ว่าจะเป็นการลดการใช้วัตถุดิบที่ทำลายสิ่งแวดล้อมเช่นกระดาษหรือการใช้พลังงานใหม่สะอาดเช่นพลังงานแสงอาทิตย์การปรับปรุงความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมยังหมายถึงการเรียนรู้ว่าเราต้องมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมที่เรามีอยู่และการสร้างสมรรถภาพในการดูแลมันให้ดีขึ้นการที่เรามีความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการดำรงอยู่ของมนุษย์และทุกสิ่งที่อยู่รอบข้างเรา7.ข้อความอธิบายปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรงอย่างไร?8.ตามข้อความการปรับปรุงความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งที่สำคัญเพราะอะไร?หากคุณเป็นผู้ที่มีความเข้าใจดังกล่าวคุณจะดำเนินการอย่างไรเพื่อช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม?五、อ่านบทความสั้นๆต่อไปนี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของเทศกาลการบวชในอดีตเทศกาลการบวชไทยมีรูปแบบและวิถีที่แน่นอนโดยจะเริ่มต้นตั้งแต่วันขึ้น15ค่ำเดือน4จนจบลงในวันขึ้น15ขึ้นเดือน5ในช่วงนี้ชาวบ้านจะมีการสักการะพระและบริจาคบุญมงคลต่างๆเช่นข้าวของต้องการหรือทองให้แก่พระสงฆ์นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมต่างๆเช่นการเทศการโปรดเสด็จและการแสดงละครเทศที่นำเสนอถึงวัฒนธรรมไทยแบบดั้งเดิมแต่ในปัจจุบันการเทศกาลการบวชได้เปลี่ยนแปลงไปบ้างเช่นการบวชที่มีผู้ที่มาจากต่างประเทศเข้าร่วมการจัดกิจกรรมสาธารณะเพิ่มมากขึ้นเช่นการจัดทัศนาการการจัดรายการเพลงหรือการจัดกิจกรรมเพื่อการกุศลซึ่งนำเสนอสิ่งที่สุดของสังคมในยุคนี้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้เทศกาลการบวชมีความหมายคนละชิดกับอดีตแต่ก็ยังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมไทยและเป็นโอกาสสำคัญสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ภายในชุมชน9.ตามบทความรูปแบบและวิถีของเทศกาลการบวชในอดีตเป็นอย่างไร?10.การเปลี่ยนแปลงที่กำหนดให้บทความเกี่ยวกับเทศกาลการบวชเป็นอย่างไร?ทำไมเทศกาลนี้ยังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมไทยต่อไป?---试卷答案一、1.การลงทุนและการค้าระหว่างประเทศ*解析思路：文章明确提到投资和国际贸易是推动经济复苏的关键因素（“เป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การฟื้นตัวของเศรษฐกิจหลังจากผลกระทบของโครงการCOVID-19ครั้งที่3นั้นการเติบโตของเศรษฐกิจไทยในไตรมาสที่แล้วประมาณ3.8%นั้นมาจากความเติบโตของสถานการณ์การค้าที่ดีขึ้นและการลงทุนที่กระตุ้นด้วยนโยบายของรัฐบาล”）。因此，选择这两个选项。2.ไตรมาสที่แล้ว3.8%*解析思路：文章直接给出经济增长的时间段和具体数值（“การเติบโตของเศรษฐกิจไทยในไตรมาสที่แล้วประมาณ3.8%”）。直接摘录即可。二、3.ควรจะเคารพถึงวัตถุประสงค์และเนื้อหาของกิจกรรมตามต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา*解析思路：文章开篇即指出这是一件需要受到尊重的事情（“เรื่องที่สำคัญของชุมชนไทยแทบทุกภาคทุกเมือง”），并强调其核心是关于佛教的起源（“เนื้อหาหลักคือการเฉลิมฉลองความเป็นพระพุทธศาสนาแสดงถึงความรักษาและเชื่อมโยงกันของชาวไทยในบางพื้นที่...ซึ่งนำเสนอถึงวัฒนธรรมไทยแบบดั้งเดิม...การจัดกิจกรรมเทศกาลนี้เป็นโอกาสสำคัญสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ภายในชุมชนรวมทั้งเป็นเวลาที่ชาวไทยทุกคนสามารถร่วมกันเฉลิมฉลองและรำลึกถึงต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา”）。因此，答案应包含对其目的、内容和佛教起源的尊重。4.เนื้อหาหลักคือการเฉลิมฉลองความเป็นพระพุทธศาสนาแสดงถึงความรักษาและเชื่อมโยงกันของชาวไทย*解析思路：文章明确说明了活动的核心内容（“เนื้อหาหลักคือการเฉลิมฉลองความเป็นพระพุทธศาสนาแสดงถึงความรักษาและเชื่อมโยงกันของชาวไทย”）。直接摘录即可。其重要性体现在加强社区联系和文化传承（“เป็นโอกาสสำคัญสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ภายในชุมชน...รำลึกถึงต้นกำเนิดของพระพุทธศาสนา”）。解析时需概括这两点。三、5.ช่วยให้มีโอกาสในการทำงานต่างประเทศหรืออยากท่องเที่ยวไปยังประเทศต่างๆและเข้าใจวัฒนธรรมต่างๆได้ดีขึ้น*解析思路：文章直接阐述了学习外语的主要好处（“หากคุณต้องการที่จะมีโอกาสในการทำงานต่างประเทศหรืออยากท่องเที่ยวไปยังประเทศต่างๆ...หรือเป็นสื่อสำคัญที่ช่วยคุณในการสื่อสารและการรวมตัวกับคนท้องถิ่น”），以及理解不同文化的益处（“การเรียนรู้ภาษายังสามารถช่วยให้เรามีcáinhìnแก่โลกที่กว้างขึ้นและเข้าใจวัฒนธรรมต่างๆได้ดีขึ้น”）。答案需概括这两方面。6.ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้ในการค้าระหว่างประเทศ*解析思路：文章明确指出英语是国际商务中使用的语言（“ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลที่ใช้ในการค้าระหว่างประเทศ”）。直接摘录即可。第二问提到学习其他亚洲语言（如中文、日语、韩语）popularity增长是因为亚洲经济发展（“การประชาสัมพันธ์เช่นการศึกษาภาษาจีนภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาเกาหลีก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเช่นกันเนื่องจากการขยายของเศรษฐกิจเอเชีย”）。答案需概括为中文、日语、韩语因其与亚洲经济发展的关联而更受欢迎。四、7.การทำลายป่าไม้การปนเปื้อนน้ำตาลและการปล่อยคาร์บอน*解析思路：文章直接列举了严重的环境问题（“การทำลายป่าไม้การปนเปื้อนน้ำตาลและการปล่อยคาร์บอน”）。直接摘录即可。并指出其带来的负面影响（“การส่งผลกระทบมากมายต่อธรรมชาตร์”）。解析时需指出这些问题是文中明确提到的负面行为。8.เพราะเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการดำรงอยู่ของมนุษย์และทุกสิ่งที่อยู่รอบข้างเราต้องการการเรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลและปกป้องสิ่งแวดล้อมที่เราอยู่อาศัย*解析思路：文章解释了为何提升环境认知很重要，一是为了人类和周围万物的生存（“เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการดำรงอยู่ของมนุษย์และทุกสิ่งที่อยู่รอบข้างเรา”），二是需要学习如何照顾和保护我们生活的环境（“การปรับปรุงความเข้าใจในสิ่งแวดล้อมจึงเป็นการเรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลและปกป้องสิ่งแวดล้อมที่เราอยู่อาศัย”）。答案需概括这两点原因。五、9.เริ่มต้นตั้งแต่วันขึ้น15ค่ำเดือน4จนจบลงในวันขึ้น15ขึ้นเดือน5มีการสักการะพระและบริจาคบุญมงคลต่างๆ